Thoth distribution@thoth.pub 20260402T001251

urn:uuid:b6a5ac00-528d-4a70-92a4-c6369009b1f1 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:c8b2fba3-ad78-4a65-aa1d-22201803e783 01 thoth-publication-id urn:uuid:b6a5ac00-528d-4a70-92a4-c6369009b1f1 15 9791255102847 03 9791255102847 06 10.54103/milanoup.224 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Comunicazione biomedica e pandemie. Scenari, lingue, discorsi 1 A01 21 000000029825875X Giovanna Mapelli Giovanna Mapelli è professoressa associata di Lingua, Linguistica e Traduzione spagnola dell’Università degli Studi di Milano. E’ autrice di numerosi studi di lingüística spagnola, con speciale attenzione per i linguaggi specialistici e, in particolare, per il discorso medico (“La recomendación en los blogs de pediatras españoles" 2023; "La representación discursiva de la menopausia y de la mujer en las redes sociales" 2023, El discurso de los pediatras en las redes sociales 2024) e la comunicazione turistica ("Guías de viaje 2.0: Léxico y metadiscurso" 2016; “Mecanismos lingüísticos de la persuasión en las redes sociales. Las cadenas hoteleras en Instagram" 2023). Un altro ambito di ricerca è il linguaggio giornalistico del calcio (“La creatividad del lenguaje periodístico del fútbol en el aula” 2024). 01 ita 20 pandemia; analisi del discorso; comunicazione biomedica; crisi sanitaria; COVID-19 01 06 02 00 03 00 La pandemia di COVID-19 ha avuto una prominenza discorsiva senza precedenti e ha colonizzato molti discorsi, in distinti campi del sapere, nelle interazioni sociali e in ogni forma di comunicazione. Questo volume esamina il discorso pandemico in Italia, Spagna e Inghilterra, con particolare riguardo per la comunicazione istituzionale e per la stampa, senza tralasciare la prospettiva storica. Attraverso un approccio linguistico-discorsivo in cui si combina l'analisi quantitativa con le riflessioni qualitative, il volume ripercorre alcune tappe dei processi comunicativi che hanno accompagno il diffondersi della recente pandemia e intende evidenziare alcuni dei fenomeni più rilevanti dell’attuale spazio comunicativo sempre più variegato e polifonico. 30 00 La pandemia di COVID-19 ha avuto una prominenza discorsiva senza precedenti e ha colonizzato molti discorsi, in distinti campi del sapere, nelle interazioni sociali e in ogni forma di comunicazione. Questo volume esamina il discorso pandemico in Italia, Spagna e Inghilterra, con particolare riguardo per la comunicazione istituzionale e per la stampa, senza tralasciare la prospettiva storica. Attraverso un approccio linguistico-discorsivo in cui si combina l'analisi quantitativa con le riflessioni qualitative, il volume ripercorre alcune tappe dei processi comunicativi che hanno accompagno il diffondersi della recente pandemia e intende evidenziare alcuni dei fenomeni più rilevanti dell’attuale spazio comunicativo sempre più variegato e polifonico. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_224_208_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.224.c479 Chapter 01 01 Introduzione 1 B01 Maria Vittoria Calvi Maria Vittoria Calvi 2 A01 21 000000029825875X Giovanna Mapelli Giovanna Mapelli 2 03 06 10.54103/milanoup.224.c480 Chapter 01 01 La copertura informativa dell’espansione del coronavirus nei primi momenti della pandemia: strategie linguistiche e frame comunicativi nella stampa generalista spagnola 1 A01 Andrés Ortega Garrido Andrés Ortega Garrido 3 03 06 10.54103/milanoup.224.c481 Chapter 01 01 Le campagne di comunicazione istituzionale sul COVID-19 in Spagna 1 A01 Laura Mariottini Laura Mariottini 4 03 06 10.54103/milanoup.224.c482 Chapter 01 01 #YoMeVacuno: il discorso sui vaccini nei profili del governo spagnolo su Twitter 1 A01 Ana Pano Alamán Ana Pano Alamán 5 03 06 10.54103/milanoup.224.c483 Chapter 01 01 L’uso (improprio) del virgolettato nei titoli dei quotidiani: Il caso del vaccino AstraZeneca sulla stampa italiana e britannica 1 A01 Carlotta Fiammenghi Carlotta Fiammenghi 2 A01 Giuseppe Angelini Giuseppe Angelini 6 03 06 10.54103/milanoup.224.c484 Chapter 01 01 Discorsi attorno alla morte assistita in epoca Covid: una prospettiva anglo-italiana 1 A01 Serena Kim Grego Serena Kim Grego 7 03 06 10.54103/milanoup.224.c485 Chapter 01 01 … and every evening throwe water before yor dore». L’ultima peste del Cinquecento e i teatri di Londra 1 A01 Paolo Caponi Paolo Caponi 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/224 04 01 20250605 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102854 03 9791255102854 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/224 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/224/895/2231 20 08 20250605 01 urn:uuid:cff4b882-80a4-43b5-b26d-d316093ee626 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:c8b2fba3-ad78-4a65-aa1d-22201803e783 01 thoth-publication-id urn:uuid:cff4b882-80a4-43b5-b26d-d316093ee626 15 9791255102854 03 9791255102854 06 10.54103/milanoup.224 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Comunicazione biomedica e pandemie. Scenari, lingue, discorsi 1 A01 21 000000029825875X Giovanna Mapelli Giovanna Mapelli è professoressa associata di Lingua, Linguistica e Traduzione spagnola dell’Università degli Studi di Milano. E’ autrice di numerosi studi di lingüística spagnola, con speciale attenzione per i linguaggi specialistici e, in particolare, per il discorso medico (“La recomendación en los blogs de pediatras españoles" 2023; "La representación discursiva de la menopausia y de la mujer en las redes sociales" 2023, El discurso de los pediatras en las redes sociales 2024) e la comunicazione turistica ("Guías de viaje 2.0: Léxico y metadiscurso" 2016; “Mecanismos lingüísticos de la persuasión en las redes sociales. Las cadenas hoteleras en Instagram" 2023). Un altro ambito di ricerca è il linguaggio giornalistico del calcio (“La creatividad del lenguaje periodístico del fútbol en el aula” 2024). 01 ita 20 pandemia; analisi del discorso; comunicazione biomedica; crisi sanitaria; COVID-19 01 06 02 00 03 00 La pandemia di COVID-19 ha avuto una prominenza discorsiva senza precedenti e ha colonizzato molti discorsi, in distinti campi del sapere, nelle interazioni sociali e in ogni forma di comunicazione. Questo volume esamina il discorso pandemico in Italia, Spagna e Inghilterra, con particolare riguardo per la comunicazione istituzionale e per la stampa, senza tralasciare la prospettiva storica. Attraverso un approccio linguistico-discorsivo in cui si combina l'analisi quantitativa con le riflessioni qualitative, il volume ripercorre alcune tappe dei processi comunicativi che hanno accompagno il diffondersi della recente pandemia e intende evidenziare alcuni dei fenomeni più rilevanti dell’attuale spazio comunicativo sempre più variegato e polifonico. 30 00 La pandemia di COVID-19 ha avuto una prominenza discorsiva senza precedenti e ha colonizzato molti discorsi, in distinti campi del sapere, nelle interazioni sociali e in ogni forma di comunicazione. Questo volume esamina il discorso pandemico in Italia, Spagna e Inghilterra, con particolare riguardo per la comunicazione istituzionale e per la stampa, senza tralasciare la prospettiva storica. Attraverso un approccio linguistico-discorsivo in cui si combina l'analisi quantitativa con le riflessioni qualitative, il volume ripercorre alcune tappe dei processi comunicativi che hanno accompagno il diffondersi della recente pandemia e intende evidenziare alcuni dei fenomeni più rilevanti dell’attuale spazio comunicativo sempre più variegato e polifonico. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_224_208_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.224.c479 Chapter 01 01 Introduzione 1 B01 Maria Vittoria Calvi Maria Vittoria Calvi 2 A01 21 000000029825875X Giovanna Mapelli Giovanna Mapelli 2 03 06 10.54103/milanoup.224.c480 Chapter 01 01 La copertura informativa dell’espansione del coronavirus nei primi momenti della pandemia: strategie linguistiche e frame comunicativi nella stampa generalista spagnola 1 A01 Andrés Ortega Garrido Andrés Ortega Garrido 3 03 06 10.54103/milanoup.224.c481 Chapter 01 01 Le campagne di comunicazione istituzionale sul COVID-19 in Spagna 1 A01 Laura Mariottini Laura Mariottini 4 03 06 10.54103/milanoup.224.c482 Chapter 01 01 #YoMeVacuno: il discorso sui vaccini nei profili del governo spagnolo su Twitter 1 A01 Ana Pano Alamán Ana Pano Alamán 5 03 06 10.54103/milanoup.224.c483 Chapter 01 01 L’uso (improprio) del virgolettato nei titoli dei quotidiani: Il caso del vaccino AstraZeneca sulla stampa italiana e britannica 1 A01 Carlotta Fiammenghi Carlotta Fiammenghi 2 A01 Giuseppe Angelini Giuseppe Angelini 6 03 06 10.54103/milanoup.224.c484 Chapter 01 01 Discorsi attorno alla morte assistita in epoca Covid: una prospettiva anglo-italiana 1 A01 Serena Kim Grego Serena Kim Grego 7 03 06 10.54103/milanoup.224.c485 Chapter 01 01 … and every evening throwe water before yor dore». L’ultima peste del Cinquecento e i teatri di Londra 1 A01 Paolo Caponi Paolo Caponi 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/224 04 01 20250605 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102847 03 9791255102847 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/224 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/224/896/2280 20 08 20250605 01 urn:uuid:e3b52f4c-ddf2-449f-9aa8-f16b8e2d054e 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:f981075f-a38f-410a-94ba-5c4df7844c89 01 thoth-publication-id urn:uuid:e3b52f4c-ddf2-449f-9aa8-f16b8e2d054e 15 9791280325723 03 9791280325723 06 10.54103/milanoup.83 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 Confini, migrazioni e diritti umani 1 B01 21 0000000317888686 Maurizio Ambrosini Maurizio Ambrosini Maurizio Ambrosini è docente di Sociologia delle migrazioni nell’università di Milano. Insegna inoltre da diversi anni nell’università di Nizza, e ha tenuto corsi alla sede italiana dell’università di Stanford e a SciencesPo Parigi. È responsabile scientifico del Centro studi Medì di Genova, dove dirige la rivista “Mondi migranti” e la Scuola estiva di Sociologia delle migrazioni (17a edizione nel 2022). Collabora con Avvenire e con lavoce.info.  Fa parte del CNEL, dove è responsabile dell’organismo di coordinamento delle politiche per l’integrazione. <break/>È autore, fra vari altri testi, di Sociologia delle migrazioni (terza edizione 2020),  e (con L. Sciolla) Sociologia, testi adottati in parecchie università italiane. Vari suoi articoli e saggi sono usciti in riviste e volumi internazionali. Ha pubblicato ultimamente L’invasione immaginaria (Laterza, 2020);  Altri cittadini (Vita e Pensiero, 2020). 01 ita 20 Confini; migrazioni internazionali; diritti umani; politiche migratorie; rifugiati 01 06 02 00 03 00 Sebbene le istanze per la limitazione delle migrazioni internazionali fossero già da tempo pressanti, gli attentati dell’11 settembre 2001 sono assurti a momento emblematico di svolta della politica dei confini. Il nuovo secolo si è aperto sotto il segno della riaffermazione della volontà dei governi nazionali, e di riflesso delle istituzioni europee, di ripristinare un più stretto controllo sulla mobilità transfrontaliera, anche a costo di sottrarsi agli obblighi sanciti dalle convenzioni internazionali e di compromettere il proprio impegno per la tutela dei diritti umani. Il tema dei confini interroga anche il mondo accademico e il dibattito scientifico. Intorno ai nessi tra confini, migrazioni e diritti umani, varie discipline scientifiche si confrontano ed entrano in dialogo con la società. In questa chiave, il presente volume, frutto dell’iniziativa del CRC “Migrazioni e diritti umani” dell’università degli studi di Milano, intende proporre una riflessione a più voci, da diverse prospettive disciplinari, intorno a una questione così cruciale per il nostro tempo. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Sebbene le istanze per la limitazione delle migrazioni internazionali fossero già da tempo pressanti, gli attentati dell’11 settembre 2001 sono assurti a momento emblematico di svolta della politica dei confini. Il nuovo secolo si è aperto sotto il segno della riaffermazione della volontà dei governi nazionali, e di riflesso delle istituzioni europee, di ripristinare un più stretto controllo sulla mobilità transfrontaliera, anche a costo di sottrarsi agli obblighi sanciti dalle convenzioni internazionali e di compromettere il proprio impegno per la tutela dei diritti umani. Il tema dei confini interroga anche il mondo accademico e il dibattito scientifico. Intorno ai nessi tra confini, migrazioni e diritti umani, varie discipline scientifiche si confrontano ed entrano in dialogo con la società. In questa chiave, il presente volume, frutto dell’iniziativa del CRC “Migrazioni e diritti umani” dell’università degli studi di Milano, intende proporre una riflessione a più voci, da diverse prospettive disciplinari, intorno a una questione così cruciale per il nostro tempo. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_83_83_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.83.82 Chapter 01 01 La tutela dei diritti costituzionali dei migranti ai confini 1 B01 Marilisa D'Amico Marilisa D'Amico 2 A01 Cecilia Siccardi Cecilia Siccardi 03 00 XXXX 30 00 XXXX 2 03 06 10.54103/milanoup.83.83 Chapter 01 01 Confini, migrazioni, accoglienza: una sfida per le società democratiche 1 B01 21 0000000317888686 Maurizio Ambrosini Maurizio Ambrosini 3 03 06 10.54103/milanoup.83.84 Chapter 01 01 Invenzione di confini, invenzione di spazi giuridici. Cittadini, sudditi e migranti nella storia del diritto 1 A01 Claudia Storti Claudia Storti 2 A01 Filippo Rossi Filippo Rossi 4 03 06 10.54103/milanoup.83.85 Chapter 01 01 Le frontiere nel diritto dell’Unione europea: norme, evoluzione, significato 1 A01 Bruno Nascimbene Bruno Nascimbene 2 A01 Alessia Di Pascale Alessia Di Pascale 5 03 06 10.54103/milanoup.83.86 Chapter 01 01 Il pluralismo religioso e culturale in carcere, terra di confine dei diritti, nell’età della sicurezza 1 A01 Daniela Milani Daniela Milani 2 A01 Alessandro Negri Alessandro Negri 6 03 06 10.54103/milanoup.83.87 Chapter 01 01 Aspetti psicologici del confine: dall’io-pelle alle relazioni con gli altri e con la spiritualità 1 A01 Paolo Inghilleri Paolo Inghilleri 2 A01 Tatiana Tolusso Tatiana Tolusso 7 03 06 10.54103/milanoup.83.88 Chapter 01 01 Narrative latinoamericane del confine. Dalla traversata oceanica alla Frontera Norte 1 B01 Emilia Perassi Emilia Perassi 8 03 06 10.54103/milanoup.83.89 Chapter 01 01 «Can a Tale Become a Home?»: lo Storytelling e la parola che sconfina 1 A01 Lidia De Michelis Lidia De Michelis 2 A01 Claudia Gualtieri Claudia Gualtieri 9 03 06 10.54103/milanoup.83.90 Chapter 01 01 Gli ‘inconfinabili’: l’eccezione che conferma la regola? 1 A01 Elisa Fornalé Elisa Fornalé 2 A01 Laura Odasso Laura Odasso 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/83 04 01 20221111 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325747 03 9791280325747 06 15 9791280325761 03 9791280325761 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/83 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/confini-migrazioni-diritti-umani/ 20 08 20221111 01 urn:uuid:c3aaf893-03ea-4bd9-86df-6f2a59e509ad 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:f981075f-a38f-410a-94ba-5c4df7844c89 01 thoth-publication-id urn:uuid:c3aaf893-03ea-4bd9-86df-6f2a59e509ad 15 9791280325747 03 9791280325747 06 10.54103/milanoup.83 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 Confini, migrazioni e diritti umani 1 B01 21 0000000317888686 Maurizio Ambrosini Maurizio Ambrosini Maurizio Ambrosini è docente di Sociologia delle migrazioni nell’università di Milano. Insegna inoltre da diversi anni nell’università di Nizza, e ha tenuto corsi alla sede italiana dell’università di Stanford e a SciencesPo Parigi. È responsabile scientifico del Centro studi Medì di Genova, dove dirige la rivista “Mondi migranti” e la Scuola estiva di Sociologia delle migrazioni (17a edizione nel 2022). Collabora con Avvenire e con lavoce.info.  Fa parte del CNEL, dove è responsabile dell’organismo di coordinamento delle politiche per l’integrazione. <break/>È autore, fra vari altri testi, di Sociologia delle migrazioni (terza edizione 2020),  e (con L. Sciolla) Sociologia, testi adottati in parecchie università italiane. Vari suoi articoli e saggi sono usciti in riviste e volumi internazionali. Ha pubblicato ultimamente L’invasione immaginaria (Laterza, 2020);  Altri cittadini (Vita e Pensiero, 2020). 01 ita 20 Confini; migrazioni internazionali; diritti umani; politiche migratorie; rifugiati 01 06 02 00 03 00 Sebbene le istanze per la limitazione delle migrazioni internazionali fossero già da tempo pressanti, gli attentati dell’11 settembre 2001 sono assurti a momento emblematico di svolta della politica dei confini. Il nuovo secolo si è aperto sotto il segno della riaffermazione della volontà dei governi nazionali, e di riflesso delle istituzioni europee, di ripristinare un più stretto controllo sulla mobilità transfrontaliera, anche a costo di sottrarsi agli obblighi sanciti dalle convenzioni internazionali e di compromettere il proprio impegno per la tutela dei diritti umani. Il tema dei confini interroga anche il mondo accademico e il dibattito scientifico. Intorno ai nessi tra confini, migrazioni e diritti umani, varie discipline scientifiche si confrontano ed entrano in dialogo con la società. In questa chiave, il presente volume, frutto dell’iniziativa del CRC “Migrazioni e diritti umani” dell’università degli studi di Milano, intende proporre una riflessione a più voci, da diverse prospettive disciplinari, intorno a una questione così cruciale per il nostro tempo. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Sebbene le istanze per la limitazione delle migrazioni internazionali fossero già da tempo pressanti, gli attentati dell’11 settembre 2001 sono assurti a momento emblematico di svolta della politica dei confini. Il nuovo secolo si è aperto sotto il segno della riaffermazione della volontà dei governi nazionali, e di riflesso delle istituzioni europee, di ripristinare un più stretto controllo sulla mobilità transfrontaliera, anche a costo di sottrarsi agli obblighi sanciti dalle convenzioni internazionali e di compromettere il proprio impegno per la tutela dei diritti umani. Il tema dei confini interroga anche il mondo accademico e il dibattito scientifico. Intorno ai nessi tra confini, migrazioni e diritti umani, varie discipline scientifiche si confrontano ed entrano in dialogo con la società. In questa chiave, il presente volume, frutto dell’iniziativa del CRC “Migrazioni e diritti umani” dell’università degli studi di Milano, intende proporre una riflessione a più voci, da diverse prospettive disciplinari, intorno a una questione così cruciale per il nostro tempo. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_83_83_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.83.82 Chapter 01 01 La tutela dei diritti costituzionali dei migranti ai confini 1 B01 Marilisa D'Amico Marilisa D'Amico 2 A01 Cecilia Siccardi Cecilia Siccardi 03 00 XXXX 30 00 XXXX 2 03 06 10.54103/milanoup.83.83 Chapter 01 01 Confini, migrazioni, accoglienza: una sfida per le società democratiche 1 B01 21 0000000317888686 Maurizio Ambrosini Maurizio Ambrosini 3 03 06 10.54103/milanoup.83.84 Chapter 01 01 Invenzione di confini, invenzione di spazi giuridici. Cittadini, sudditi e migranti nella storia del diritto 1 A01 Claudia Storti Claudia Storti 2 A01 Filippo Rossi Filippo Rossi 4 03 06 10.54103/milanoup.83.85 Chapter 01 01 Le frontiere nel diritto dell’Unione europea: norme, evoluzione, significato 1 A01 Bruno Nascimbene Bruno Nascimbene 2 A01 Alessia Di Pascale Alessia Di Pascale 5 03 06 10.54103/milanoup.83.86 Chapter 01 01 Il pluralismo religioso e culturale in carcere, terra di confine dei diritti, nell’età della sicurezza 1 A01 Daniela Milani Daniela Milani 2 A01 Alessandro Negri Alessandro Negri 6 03 06 10.54103/milanoup.83.87 Chapter 01 01 Aspetti psicologici del confine: dall’io-pelle alle relazioni con gli altri e con la spiritualità 1 A01 Paolo Inghilleri Paolo Inghilleri 2 A01 Tatiana Tolusso Tatiana Tolusso 7 03 06 10.54103/milanoup.83.88 Chapter 01 01 Narrative latinoamericane del confine. Dalla traversata oceanica alla Frontera Norte 1 B01 Emilia Perassi Emilia Perassi 8 03 06 10.54103/milanoup.83.89 Chapter 01 01 «Can a Tale Become a Home?»: lo Storytelling e la parola che sconfina 1 A01 Lidia De Michelis Lidia De Michelis 2 A01 Claudia Gualtieri Claudia Gualtieri 9 03 06 10.54103/milanoup.83.90 Chapter 01 01 Gli ‘inconfinabili’: l’eccezione che conferma la regola? 1 A01 Elisa Fornalé Elisa Fornalé 2 A01 Laura Odasso Laura Odasso 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/83 04 01 20221111 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325723 03 9791280325723 06 15 9791280325761 03 9791280325761 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/83 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/83/224/819 20 08 20221111 01 urn:uuid:a6017897-0dde-4091-a43d-615f4be29a57 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:f981075f-a38f-410a-94ba-5c4df7844c89 01 thoth-publication-id urn:uuid:a6017897-0dde-4091-a43d-615f4be29a57 15 9791280325761 03 9791280325761 06 10.54103/milanoup.83 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 Confini, migrazioni e diritti umani 1 B01 21 0000000317888686 Maurizio Ambrosini Maurizio Ambrosini Maurizio Ambrosini è docente di Sociologia delle migrazioni nell’università di Milano. Insegna inoltre da diversi anni nell’università di Nizza, e ha tenuto corsi alla sede italiana dell’università di Stanford e a SciencesPo Parigi. È responsabile scientifico del Centro studi Medì di Genova, dove dirige la rivista “Mondi migranti” e la Scuola estiva di Sociologia delle migrazioni (17a edizione nel 2022). Collabora con Avvenire e con lavoce.info.  Fa parte del CNEL, dove è responsabile dell’organismo di coordinamento delle politiche per l’integrazione. <break/>È autore, fra vari altri testi, di Sociologia delle migrazioni (terza edizione 2020),  e (con L. Sciolla) Sociologia, testi adottati in parecchie università italiane. Vari suoi articoli e saggi sono usciti in riviste e volumi internazionali. Ha pubblicato ultimamente L’invasione immaginaria (Laterza, 2020);  Altri cittadini (Vita e Pensiero, 2020). 01 ita 20 Confini; migrazioni internazionali; diritti umani; politiche migratorie; rifugiati 01 06 02 00 03 00 Sebbene le istanze per la limitazione delle migrazioni internazionali fossero già da tempo pressanti, gli attentati dell’11 settembre 2001 sono assurti a momento emblematico di svolta della politica dei confini. Il nuovo secolo si è aperto sotto il segno della riaffermazione della volontà dei governi nazionali, e di riflesso delle istituzioni europee, di ripristinare un più stretto controllo sulla mobilità transfrontaliera, anche a costo di sottrarsi agli obblighi sanciti dalle convenzioni internazionali e di compromettere il proprio impegno per la tutela dei diritti umani. Il tema dei confini interroga anche il mondo accademico e il dibattito scientifico. Intorno ai nessi tra confini, migrazioni e diritti umani, varie discipline scientifiche si confrontano ed entrano in dialogo con la società. In questa chiave, il presente volume, frutto dell’iniziativa del CRC “Migrazioni e diritti umani” dell’università degli studi di Milano, intende proporre una riflessione a più voci, da diverse prospettive disciplinari, intorno a una questione così cruciale per il nostro tempo. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Sebbene le istanze per la limitazione delle migrazioni internazionali fossero già da tempo pressanti, gli attentati dell’11 settembre 2001 sono assurti a momento emblematico di svolta della politica dei confini. Il nuovo secolo si è aperto sotto il segno della riaffermazione della volontà dei governi nazionali, e di riflesso delle istituzioni europee, di ripristinare un più stretto controllo sulla mobilità transfrontaliera, anche a costo di sottrarsi agli obblighi sanciti dalle convenzioni internazionali e di compromettere il proprio impegno per la tutela dei diritti umani. Il tema dei confini interroga anche il mondo accademico e il dibattito scientifico. Intorno ai nessi tra confini, migrazioni e diritti umani, varie discipline scientifiche si confrontano ed entrano in dialogo con la società. In questa chiave, il presente volume, frutto dell’iniziativa del CRC “Migrazioni e diritti umani” dell’università degli studi di Milano, intende proporre una riflessione a più voci, da diverse prospettive disciplinari, intorno a una questione così cruciale per il nostro tempo. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_83_83_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.83.82 Chapter 01 01 La tutela dei diritti costituzionali dei migranti ai confini 1 B01 Marilisa D'Amico Marilisa D'Amico 2 A01 Cecilia Siccardi Cecilia Siccardi 03 00 XXXX 30 00 XXXX 2 03 06 10.54103/milanoup.83.83 Chapter 01 01 Confini, migrazioni, accoglienza: una sfida per le società democratiche 1 B01 21 0000000317888686 Maurizio Ambrosini Maurizio Ambrosini 3 03 06 10.54103/milanoup.83.84 Chapter 01 01 Invenzione di confini, invenzione di spazi giuridici. Cittadini, sudditi e migranti nella storia del diritto 1 A01 Claudia Storti Claudia Storti 2 A01 Filippo Rossi Filippo Rossi 4 03 06 10.54103/milanoup.83.85 Chapter 01 01 Le frontiere nel diritto dell’Unione europea: norme, evoluzione, significato 1 A01 Bruno Nascimbene Bruno Nascimbene 2 A01 Alessia Di Pascale Alessia Di Pascale 5 03 06 10.54103/milanoup.83.86 Chapter 01 01 Il pluralismo religioso e culturale in carcere, terra di confine dei diritti, nell’età della sicurezza 1 A01 Daniela Milani Daniela Milani 2 A01 Alessandro Negri Alessandro Negri 6 03 06 10.54103/milanoup.83.87 Chapter 01 01 Aspetti psicologici del confine: dall’io-pelle alle relazioni con gli altri e con la spiritualità 1 A01 Paolo Inghilleri Paolo Inghilleri 2 A01 Tatiana Tolusso Tatiana Tolusso 7 03 06 10.54103/milanoup.83.88 Chapter 01 01 Narrative latinoamericane del confine. Dalla traversata oceanica alla Frontera Norte 1 B01 Emilia Perassi Emilia Perassi 8 03 06 10.54103/milanoup.83.89 Chapter 01 01 «Can a Tale Become a Home?»: lo Storytelling e la parola che sconfina 1 A01 Lidia De Michelis Lidia De Michelis 2 A01 Claudia Gualtieri Claudia Gualtieri 9 03 06 10.54103/milanoup.83.90 Chapter 01 01 Gli ‘inconfinabili’: l’eccezione che conferma la regola? 1 A01 Elisa Fornalé Elisa Fornalé 2 A01 Laura Odasso Laura Odasso 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/83 04 01 20221111 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325723 03 9791280325723 06 15 9791280325747 03 9791280325747 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/83 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/83/242/837 20 08 20221111 01 urn:uuid:6ff01175-2236-4644-8f40-8e6832d18b72 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8ea6697a-9d5d-4b0c-8f50-dcd3e5b1d612 01 thoth-publication-id urn:uuid:6ff01175-2236-4644-8f40-8e6832d18b72 15 9791255100751 03 9791255100751 06 10.54103/sdlps.149 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Contratos de trabalho flexível nos sistemas jurídicos italiano e brasileiro 1 B01 Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico, Professore di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale nell’Università degli Studi di Milano. 2 B01 Alberto Levi Alberto Levi Alberto Levi, Professore di Diritto del Lavoro nell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia. 3 B01 Luciano Dorea Martinez Carreiro Luciano Dorea Martinez Carreiro Luciano Dorea Martinez Carreiro, Professore di Diritto del Lavoro e della Sicurezza Sociale nell’Università Federale di Bahia. 4 B01 Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas, Professoressa di Diritto del Lavoro dell’Universitat Oberta de Catalunya. 01 ita 20 Direito do trabalho; Relações trabalhistas; Flexibilidade; Disciplinas; Itália; Brasil 01 06 02 00 03 00 Os contratos de trabalho flexíveis são uma caraterística comum aos diferentes sistemas jurídicos e respondem à necessidade de adaptar os processos produtivos às flutuações dos mercados. Além dos tipos tradicionais de contratos de trabalho flexível surgiram recentemente outras formas de flexibilidade, decorrentes das tecnologias digitais e das modelos de organização empresarial que se desviam das tradicionais coordenadas espácio-temporais do trabalho.<break/>O volume pretende oferecer uma análise aprofundada, por meio de contribuições de eminentes estudiosos de ambos os países, das disciplinas dos contratos de trabalho flexíveis em vigor na Itália e no Brasil, que, se por um lado se caracterizam por numerosos elementos de divergência, por outro lado destacam importantes pontos de convergência. 30 00 Os contratos de trabalho flexíveis são uma caraterística comum aos diferentes sistemas jurídicos e respondem à necessidade de adaptar os processos produtivos às flutuações dos mercados. Além dos tipos tradicionais de contratos de trabalho flexível surgiram recentemente outras formas de flexibilidade, decorrentes das tecnologias digitais e das modelos de organização empresarial que se desviam das tradicionais coordenadas espácio-temporais do trabalho.<break/>O volume pretende oferecer uma análise aprofundada, por meio de contribuições de eminentes estudiosos de ambos os países, das disciplinas dos contratos de trabalho flexíveis em vigor na Itália e no Brasil, que, se por um lado se caracterizam por numerosos elementos de divergência, por outro lado destacam importantes pontos de convergência. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/5/submission_149_133_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/index Studi Italo-Brasiliani di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/149 04 01 20231107 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100768 03 9791255100768 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/149 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/view/149/426/1256 20 08 20231107 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/149 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/contratos-de-trabalho-flexivel/ 20 08 20231107 01 urn:uuid:b7a8eeba-753a-4130-a602-582adead0cc4 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8ea6697a-9d5d-4b0c-8f50-dcd3e5b1d612 01 thoth-publication-id urn:uuid:b7a8eeba-753a-4130-a602-582adead0cc4 15 9791255100768 03 9791255100768 06 10.54103/sdlps.149 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Contratos de trabalho flexível nos sistemas jurídicos italiano e brasileiro 1 B01 Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico, Professore di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale nell’Università degli Studi di Milano. 2 B01 Alberto Levi Alberto Levi Alberto Levi, Professore di Diritto del Lavoro nell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia. 3 B01 Luciano Dorea Martinez Carreiro Luciano Dorea Martinez Carreiro Luciano Dorea Martinez Carreiro, Professore di Diritto del Lavoro e della Sicurezza Sociale nell’Università Federale di Bahia. 4 B01 Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas, Professoressa di Diritto del Lavoro dell’Universitat Oberta de Catalunya. 01 ita 20 Direito do trabalho; Relações trabalhistas; Flexibilidade; Disciplinas; Itália; Brasil 01 06 02 00 03 00 Os contratos de trabalho flexíveis são uma caraterística comum aos diferentes sistemas jurídicos e respondem à necessidade de adaptar os processos produtivos às flutuações dos mercados. Além dos tipos tradicionais de contratos de trabalho flexível surgiram recentemente outras formas de flexibilidade, decorrentes das tecnologias digitais e das modelos de organização empresarial que se desviam das tradicionais coordenadas espácio-temporais do trabalho.<break/>O volume pretende oferecer uma análise aprofundada, por meio de contribuições de eminentes estudiosos de ambos os países, das disciplinas dos contratos de trabalho flexíveis em vigor na Itália e no Brasil, que, se por um lado se caracterizam por numerosos elementos de divergência, por outro lado destacam importantes pontos de convergência. 30 00 Os contratos de trabalho flexíveis são uma caraterística comum aos diferentes sistemas jurídicos e respondem à necessidade de adaptar os processos produtivos às flutuações dos mercados. Além dos tipos tradicionais de contratos de trabalho flexível surgiram recentemente outras formas de flexibilidade, decorrentes das tecnologias digitais e das modelos de organização empresarial que se desviam das tradicionais coordenadas espácio-temporais do trabalho.<break/>O volume pretende oferecer uma análise aprofundada, por meio de contribuições de eminentes estudiosos de ambos os países, das disciplinas dos contratos de trabalho flexíveis em vigor na Itália e no Brasil, que, se por um lado se caracterizam por numerosos elementos de divergência, por outro lado destacam importantes pontos de convergência. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/5/submission_149_133_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/index Studi Italo-Brasiliani di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/149 04 01 20231107 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100751 03 9791255100751 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/149 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/view/149/429/1265 20 08 20231107 01 urn:uuid:8377a4da-e914-4417-93d6-8477ec6173b0 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8e1043c0-b5ff-416c-83a5-983be1ca0716 01 thoth-publication-id urn:uuid:8377a4da-e914-4417-93d6-8477ec6173b0 15 9791280325037 03 9791280325037 06 10.13130/milanoup.17 00 BB 10 01 01 Contro frate Bernardino da Siena. Processi al maestro Amedeo Landi (Milano 1437-1447) 1 B01 21 0000000268294768 Marina Benedetti Marina Benedetti insegna storia del cristianesimo presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa di inquisizione medievale e eresia, soprattutto al femminile (Io non sono Dio. Guglielma di Milano e i Figli dello Spirito santo, Milano 2004; Condannate al silenzio. Le eretiche medievali, Milano 2017). Studia la conservazione e la trasmissione delle fonti tra medioevo ed età moderna (Il «santo bottino». Circolazione di manoscritti valdesi nell'Europa del Seicento, Torino 2007) concretizzandola in edizioni soprattutto di processi inquisitoriali (Milano 1300. I processi inquisitoriali contro le devote e i devoti di Guglielma, a cura di M. Benedetti, Milano 1999; I margini dell’eresia. Indagine su un processo inquisitoriale (Oulx, 1492), Spoleto 2014). È curatrice di Storia del cristianesimo, II: L’età medievale (secoli VIII-XV), Roma 2015 (6a rist. 2020). <break/>  2 B01 Tiziana Danelli Tiziana Danelli assegnista presso il Dipartimento di Studi Storici dell’Università degli Studi di Milano (2018-2021) con una ricerca su un registro dell’antipapa Niccolò V (1328-1329).  Nel 2016 ha vinto il premio “Paul Sabatier” della Società Internazionale di Studi Francescani e ha pubblicato Inquisizione, frati Minori e cittadini di Todi (1329-1356), Spoleto 2018. 01 ita 20 eresia; mercanti; Bernardino da Siena; Amedeo Landi; Milano medievale; inquisizione 01 06 02 00 03 00 Il volume Contro Bernardino. Processi al maestro Amedeo Landi </italic>nasce dal ritrovamento di documentazione inedita riguardo ai processi – solo in parte noti – contro il maestro d’abaco Amedeo Landi che insegnava ai mercanti milanesi presso il Broletto. Si tratta di un caso eccezionale non solo perché finora si conosceva un solo testimone dell’attività del tribunale inquisitoriale milanese nel medioevo (la cui documentazione è andata interamente perduta), ma anche per il ruolo del tribunale ecclesiastico e dei suoi funzionari. <break/>La ricchezza delle informazioni e dei temi ha suggerito un lavoro d’équipe dei docenti del Dipartimento di studi storici per chiarire i molteplici aspetti (politici, religiosi, economici, documentari) di una vicenda che mostra la vitalità della Milano quattrocentesca, in cui il protagonista, il maestro Amedeo Landi, nel tentativo di tutelare i suoi studenti si scontra con il più importante predicatore del suo tempo, frate Bernardino da Siena, il cui processo di canonizzazione viene momentaneamente bloccato proprio per fare luce sull’episodio milanese.  30 00 Il volume Contro Bernardino. Processi al maestro Amedeo Landi </italic>nasce dal ritrovamento di documentazione inedita riguardo ai processi – solo in parte noti – contro il maestro d’abaco Amedeo Landi che insegnava ai mercanti milanesi presso il Broletto. Si tratta di un caso eccezionale non solo perché finora si conosceva un solo testimone dell’attività del tribunale inquisitoriale milanese nel medioevo (la cui documentazione è andata interamente perduta), ma anche per il ruolo del tribunale ecclesiastico e dei suoi funzionari. <break/>La ricchezza delle informazioni e dei temi ha suggerito un lavoro d’équipe dei docenti del Dipartimento di studi storici per chiarire i molteplici aspetti (politici, religiosi, economici, documentari) di una vicenda che mostra la vitalità della Milano quattrocentesca, in cui il protagonista, il maestro Amedeo Landi, nel tentativo di tutelare i suoi studenti si scontra con il più importante predicatore del suo tempo, frate Bernardino da Siena, il cui processo di canonizzazione viene momentaneamente bloccato proprio per fare luce sull’episodio milanese.  01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_17_17_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/17 04 01 20210517 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325150 03 9791280325150 06 15 9791280325310 03 9791280325310 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/17 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/contro-frate-bernardino-da-siena/ 20 08 20210517 01 urn:uuid:c500e4d6-4a10-4d04-ac5a-e75411223357 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8e1043c0-b5ff-416c-83a5-983be1ca0716 01 thoth-publication-id urn:uuid:c500e4d6-4a10-4d04-ac5a-e75411223357 15 9791280325150 03 9791280325150 06 10.13130/milanoup.17 00 EB E107 10 01 01 Contro frate Bernardino da Siena. Processi al maestro Amedeo Landi (Milano 1437-1447) 1 B01 21 0000000268294768 Marina Benedetti Marina Benedetti insegna storia del cristianesimo presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa di inquisizione medievale e eresia, soprattutto al femminile (Io non sono Dio. Guglielma di Milano e i Figli dello Spirito santo, Milano 2004; Condannate al silenzio. Le eretiche medievali, Milano 2017). Studia la conservazione e la trasmissione delle fonti tra medioevo ed età moderna (Il «santo bottino». Circolazione di manoscritti valdesi nell'Europa del Seicento, Torino 2007) concretizzandola in edizioni soprattutto di processi inquisitoriali (Milano 1300. I processi inquisitoriali contro le devote e i devoti di Guglielma, a cura di M. Benedetti, Milano 1999; I margini dell’eresia. Indagine su un processo inquisitoriale (Oulx, 1492), Spoleto 2014). È curatrice di Storia del cristianesimo, II: L’età medievale (secoli VIII-XV), Roma 2015 (6a rist. 2020). <break/>  2 B01 Tiziana Danelli Tiziana Danelli assegnista presso il Dipartimento di Studi Storici dell’Università degli Studi di Milano (2018-2021) con una ricerca su un registro dell’antipapa Niccolò V (1328-1329).  Nel 2016 ha vinto il premio “Paul Sabatier” della Società Internazionale di Studi Francescani e ha pubblicato Inquisizione, frati Minori e cittadini di Todi (1329-1356), Spoleto 2018. 01 ita 20 eresia; mercanti; Bernardino da Siena; Amedeo Landi; Milano medievale; inquisizione 01 06 02 00 03 00 Il volume Contro Bernardino. Processi al maestro Amedeo Landi </italic>nasce dal ritrovamento di documentazione inedita riguardo ai processi – solo in parte noti – contro il maestro d’abaco Amedeo Landi che insegnava ai mercanti milanesi presso il Broletto. Si tratta di un caso eccezionale non solo perché finora si conosceva un solo testimone dell’attività del tribunale inquisitoriale milanese nel medioevo (la cui documentazione è andata interamente perduta), ma anche per il ruolo del tribunale ecclesiastico e dei suoi funzionari. <break/>La ricchezza delle informazioni e dei temi ha suggerito un lavoro d’équipe dei docenti del Dipartimento di studi storici per chiarire i molteplici aspetti (politici, religiosi, economici, documentari) di una vicenda che mostra la vitalità della Milano quattrocentesca, in cui il protagonista, il maestro Amedeo Landi, nel tentativo di tutelare i suoi studenti si scontra con il più importante predicatore del suo tempo, frate Bernardino da Siena, il cui processo di canonizzazione viene momentaneamente bloccato proprio per fare luce sull’episodio milanese.  30 00 Il volume Contro Bernardino. Processi al maestro Amedeo Landi </italic>nasce dal ritrovamento di documentazione inedita riguardo ai processi – solo in parte noti – contro il maestro d’abaco Amedeo Landi che insegnava ai mercanti milanesi presso il Broletto. Si tratta di un caso eccezionale non solo perché finora si conosceva un solo testimone dell’attività del tribunale inquisitoriale milanese nel medioevo (la cui documentazione è andata interamente perduta), ma anche per il ruolo del tribunale ecclesiastico e dei suoi funzionari. <break/>La ricchezza delle informazioni e dei temi ha suggerito un lavoro d’équipe dei docenti del Dipartimento di studi storici per chiarire i molteplici aspetti (politici, religiosi, economici, documentari) di una vicenda che mostra la vitalità della Milano quattrocentesca, in cui il protagonista, il maestro Amedeo Landi, nel tentativo di tutelare i suoi studenti si scontra con il più importante predicatore del suo tempo, frate Bernardino da Siena, il cui processo di canonizzazione viene momentaneamente bloccato proprio per fare luce sull’episodio milanese.  01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_17_17_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/17 04 01 20210517 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325037 03 9791280325037 06 15 9791280325310 03 9791280325310 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/17 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/17/5/287 20 08 20210517 01 urn:uuid:5759dd4f-cfd0-45eb-bf59-521348cfd720 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8e1043c0-b5ff-416c-83a5-983be1ca0716 01 thoth-publication-id urn:uuid:5759dd4f-cfd0-45eb-bf59-521348cfd720 15 9791280325310 03 9791280325310 06 10.13130/milanoup.17 00 EB E101 10 01 01 Contro frate Bernardino da Siena. Processi al maestro Amedeo Landi (Milano 1437-1447) 1 B01 21 0000000268294768 Marina Benedetti Marina Benedetti insegna storia del cristianesimo presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa di inquisizione medievale e eresia, soprattutto al femminile (Io non sono Dio. Guglielma di Milano e i Figli dello Spirito santo, Milano 2004; Condannate al silenzio. Le eretiche medievali, Milano 2017). Studia la conservazione e la trasmissione delle fonti tra medioevo ed età moderna (Il «santo bottino». Circolazione di manoscritti valdesi nell'Europa del Seicento, Torino 2007) concretizzandola in edizioni soprattutto di processi inquisitoriali (Milano 1300. I processi inquisitoriali contro le devote e i devoti di Guglielma, a cura di M. Benedetti, Milano 1999; I margini dell’eresia. Indagine su un processo inquisitoriale (Oulx, 1492), Spoleto 2014). È curatrice di Storia del cristianesimo, II: L’età medievale (secoli VIII-XV), Roma 2015 (6a rist. 2020). <break/>  2 B01 Tiziana Danelli Tiziana Danelli assegnista presso il Dipartimento di Studi Storici dell’Università degli Studi di Milano (2018-2021) con una ricerca su un registro dell’antipapa Niccolò V (1328-1329).  Nel 2016 ha vinto il premio “Paul Sabatier” della Società Internazionale di Studi Francescani e ha pubblicato Inquisizione, frati Minori e cittadini di Todi (1329-1356), Spoleto 2018. 01 ita 20 eresia; mercanti; Bernardino da Siena; Amedeo Landi; Milano medievale; inquisizione 01 06 02 00 03 00 Il volume Contro Bernardino. Processi al maestro Amedeo Landi </italic>nasce dal ritrovamento di documentazione inedita riguardo ai processi – solo in parte noti – contro il maestro d’abaco Amedeo Landi che insegnava ai mercanti milanesi presso il Broletto. Si tratta di un caso eccezionale non solo perché finora si conosceva un solo testimone dell’attività del tribunale inquisitoriale milanese nel medioevo (la cui documentazione è andata interamente perduta), ma anche per il ruolo del tribunale ecclesiastico e dei suoi funzionari. <break/>La ricchezza delle informazioni e dei temi ha suggerito un lavoro d’équipe dei docenti del Dipartimento di studi storici per chiarire i molteplici aspetti (politici, religiosi, economici, documentari) di una vicenda che mostra la vitalità della Milano quattrocentesca, in cui il protagonista, il maestro Amedeo Landi, nel tentativo di tutelare i suoi studenti si scontra con il più importante predicatore del suo tempo, frate Bernardino da Siena, il cui processo di canonizzazione viene momentaneamente bloccato proprio per fare luce sull’episodio milanese.  30 00 Il volume Contro Bernardino. Processi al maestro Amedeo Landi </italic>nasce dal ritrovamento di documentazione inedita riguardo ai processi – solo in parte noti – contro il maestro d’abaco Amedeo Landi che insegnava ai mercanti milanesi presso il Broletto. Si tratta di un caso eccezionale non solo perché finora si conosceva un solo testimone dell’attività del tribunale inquisitoriale milanese nel medioevo (la cui documentazione è andata interamente perduta), ma anche per il ruolo del tribunale ecclesiastico e dei suoi funzionari. <break/>La ricchezza delle informazioni e dei temi ha suggerito un lavoro d’équipe dei docenti del Dipartimento di studi storici per chiarire i molteplici aspetti (politici, religiosi, economici, documentari) di una vicenda che mostra la vitalità della Milano quattrocentesca, in cui il protagonista, il maestro Amedeo Landi, nel tentativo di tutelare i suoi studenti si scontra con il più importante predicatore del suo tempo, frate Bernardino da Siena, il cui processo di canonizzazione viene momentaneamente bloccato proprio per fare luce sull’episodio milanese.  01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_17_17_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/17 04 01 20210517 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325037 03 9791280325037 06 15 9791280325150 03 9791280325150 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/17 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/17/43/267 20 08 20210517 01 urn:uuid:84227c1e-243b-4b9e-8b8a-0de0bd96bd14 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:acc603d8-c845-4d44-86db-6d75638cd769 01 thoth-publication-id urn:uuid:84227c1e-243b-4b9e-8b8a-0de0bd96bd14 15 9791280325600 03 9791280325600 06 10.54103/milanoup.96 00 BB 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Costituzionalismo differenziale e identità indigene Il laboratorio boliviano nella comparazione 1 A01 21 0000000332605875 Laura Alessandra Nocera Laura Alessandra Nocera Laura Alessandra Nocera è Assegnista di Ricerca Post Doc presso l’Università degli Studi di Milano, dove si è occupata delle diverse tendenze del recente costituzionalismo latino-americano e della tutela dei diritti dei popoli indigeni e del diritto indigeno. È, altresì, docente a contratto in Transnational Constitution-Making presso il corso di laurea magistrale di Relazioni Internazionali (REL) della Facoltà di Scienze Politiche, Economiche e Sociali dell’Università degli Studi di Milano. Laureata in Giurisprudenza, ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Diritto e Scienze Umane presso l’Università degli Studi dell’Insubria (Varese – Como) con una tesi sulla proprietà comunitaria delle terre ancestrali dei popoli indigeni. Relatrice in diversi convegni internazionali, è autrice di diversi contributi in italiano, spagnolo e inglese di Diritto Costituzionale Comparato. È caporedattrice della Rivista scientifica “Nuovi Autoritarismi e Democrazie: Diritto, Istituzioni e Società” (NAD-DIS) e analista e web editor dell’Osservatorio omonimo.   01 ita 20 Costituzioni; Costituzionalismo; Costituzionalismo interculturale; Costituzionalismo differenziale; Costituzionalismo multinazionale; Pluralismo giuridico; Popoli Indigeni; Nuevo Constitucionalismo latino-americano; Diritto Pubblico comparato 01 06 02 00 03 00 La monografia si propone di ricostruire, con un taglio interdisciplinare nella metodologia comparata, l’evoluzione delle istituzioni boliviane, a partire dall’indipendenza fino ai giorni nostri, alla luce dell’elemento indigeno come parametro interpretativo-normativo. Dopo una prima negazione e un’assimilazione forzata, l’elemento indigeno è stato integrato nelle istituzioni fino a diventare centrale per la costruzione di un costituzionalismo alternativo al modello occidentale. La trattazione delinea tre cicli costituzionali latino-americani. Per ogni ciclo costituzionale, sono analizzate le linee comuni ai diversi Stati e le differenze con il costituzionalismo occidentale, in riferimento all’importanza attribuita all’elemento indigeno, fino ad un’analisi dettagliata del costituzionalismo interculturale e multinazionale della carta boliviana del 2009. In essa, l’elemento indigeno è fondamentale perché diventa fonte stessa del diritto nazionale, facendo sorgere, così, un modello giuridico plurale che parte dalla comunità, dalla tradizione e dalla cultura ancestrale degli indigeni e contesta il costituzionalismo individuale di matrice occidentale, fondato unicamente sulla supremazia dei diritti umani. 30 00 La monografia si propone di ricostruire, con un taglio interdisciplinare nella metodologia comparata, l’evoluzione delle istituzioni boliviane, a partire dall’indipendenza fino ai giorni nostri, alla luce dell’elemento indigeno come parametro interpretativo-normativo. Dopo una prima negazione e un’assimilazione forzata, l’elemento indigeno è stato integrato nelle istituzioni fino a diventare centrale per la costruzione di un costituzionalismo alternativo al modello occidentale. La trattazione delinea tre cicli costituzionali latino-americani. Per ogni ciclo costituzionale, sono analizzate le linee comuni ai diversi Stati e le differenze con il costituzionalismo occidentale, in riferimento all’importanza attribuita all’elemento indigeno, fino ad un’analisi dettagliata del costituzionalismo interculturale e multinazionale della carta boliviana del 2009. In essa, l’elemento indigeno è fondamentale perché diventa fonte stessa del diritto nazionale, facendo sorgere, così, un modello giuridico plurale che parte dalla comunità, dalla tradizione e dalla cultura ancestrale degli indigeni e contesta il costituzionalismo individuale di matrice occidentale, fondato unicamente sulla supremazia dei diritti umani. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_96_96_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/96 04 01 20220630 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325648 03 9791280325648 06 15 9791280325662 03 9791280325662 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/96 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/costituzionalismo-differenziale-identita-indigene/ 20 08 20220630 01 urn:uuid:84d5156e-b360-453b-bcf4-579005c809f4 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:acc603d8-c845-4d44-86db-6d75638cd769 01 thoth-publication-id urn:uuid:84d5156e-b360-453b-bcf4-579005c809f4 15 9791280325648 03 9791280325648 06 10.54103/milanoup.96 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Costituzionalismo differenziale e identità indigene Il laboratorio boliviano nella comparazione 1 A01 21 0000000332605875 Laura Alessandra Nocera Laura Alessandra Nocera Laura Alessandra Nocera è Assegnista di Ricerca Post Doc presso l’Università degli Studi di Milano, dove si è occupata delle diverse tendenze del recente costituzionalismo latino-americano e della tutela dei diritti dei popoli indigeni e del diritto indigeno. È, altresì, docente a contratto in Transnational Constitution-Making presso il corso di laurea magistrale di Relazioni Internazionali (REL) della Facoltà di Scienze Politiche, Economiche e Sociali dell’Università degli Studi di Milano. Laureata in Giurisprudenza, ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Diritto e Scienze Umane presso l’Università degli Studi dell’Insubria (Varese – Como) con una tesi sulla proprietà comunitaria delle terre ancestrali dei popoli indigeni. Relatrice in diversi convegni internazionali, è autrice di diversi contributi in italiano, spagnolo e inglese di Diritto Costituzionale Comparato. È caporedattrice della Rivista scientifica “Nuovi Autoritarismi e Democrazie: Diritto, Istituzioni e Società” (NAD-DIS) e analista e web editor dell’Osservatorio omonimo.   01 ita 20 Costituzioni; Costituzionalismo; Costituzionalismo interculturale; Costituzionalismo differenziale; Costituzionalismo multinazionale; Pluralismo giuridico; Popoli Indigeni; Nuevo Constitucionalismo latino-americano; Diritto Pubblico comparato 01 06 02 00 03 00 La monografia si propone di ricostruire, con un taglio interdisciplinare nella metodologia comparata, l’evoluzione delle istituzioni boliviane, a partire dall’indipendenza fino ai giorni nostri, alla luce dell’elemento indigeno come parametro interpretativo-normativo. Dopo una prima negazione e un’assimilazione forzata, l’elemento indigeno è stato integrato nelle istituzioni fino a diventare centrale per la costruzione di un costituzionalismo alternativo al modello occidentale. La trattazione delinea tre cicli costituzionali latino-americani. Per ogni ciclo costituzionale, sono analizzate le linee comuni ai diversi Stati e le differenze con il costituzionalismo occidentale, in riferimento all’importanza attribuita all’elemento indigeno, fino ad un’analisi dettagliata del costituzionalismo interculturale e multinazionale della carta boliviana del 2009. In essa, l’elemento indigeno è fondamentale perché diventa fonte stessa del diritto nazionale, facendo sorgere, così, un modello giuridico plurale che parte dalla comunità, dalla tradizione e dalla cultura ancestrale degli indigeni e contesta il costituzionalismo individuale di matrice occidentale, fondato unicamente sulla supremazia dei diritti umani. 30 00 La monografia si propone di ricostruire, con un taglio interdisciplinare nella metodologia comparata, l’evoluzione delle istituzioni boliviane, a partire dall’indipendenza fino ai giorni nostri, alla luce dell’elemento indigeno come parametro interpretativo-normativo. Dopo una prima negazione e un’assimilazione forzata, l’elemento indigeno è stato integrato nelle istituzioni fino a diventare centrale per la costruzione di un costituzionalismo alternativo al modello occidentale. La trattazione delinea tre cicli costituzionali latino-americani. Per ogni ciclo costituzionale, sono analizzate le linee comuni ai diversi Stati e le differenze con il costituzionalismo occidentale, in riferimento all’importanza attribuita all’elemento indigeno, fino ad un’analisi dettagliata del costituzionalismo interculturale e multinazionale della carta boliviana del 2009. In essa, l’elemento indigeno è fondamentale perché diventa fonte stessa del diritto nazionale, facendo sorgere, così, un modello giuridico plurale che parte dalla comunità, dalla tradizione e dalla cultura ancestrale degli indigeni e contesta il costituzionalismo individuale di matrice occidentale, fondato unicamente sulla supremazia dei diritti umani. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_96_96_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/96 04 01 20220630 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325600 03 9791280325600 06 15 9791280325662 03 9791280325662 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/96 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/96/202/773 20 08 20220630 01 urn:uuid:4c6ae0f9-09e1-444d-94fb-183ef30fcbf4 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:acc603d8-c845-4d44-86db-6d75638cd769 01 thoth-publication-id urn:uuid:4c6ae0f9-09e1-444d-94fb-183ef30fcbf4 15 9791280325662 03 9791280325662 06 10.54103/milanoup.96 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Costituzionalismo differenziale e identità indigene Il laboratorio boliviano nella comparazione 1 A01 21 0000000332605875 Laura Alessandra Nocera Laura Alessandra Nocera Laura Alessandra Nocera è Assegnista di Ricerca Post Doc presso l’Università degli Studi di Milano, dove si è occupata delle diverse tendenze del recente costituzionalismo latino-americano e della tutela dei diritti dei popoli indigeni e del diritto indigeno. È, altresì, docente a contratto in Transnational Constitution-Making presso il corso di laurea magistrale di Relazioni Internazionali (REL) della Facoltà di Scienze Politiche, Economiche e Sociali dell’Università degli Studi di Milano. Laureata in Giurisprudenza, ha conseguito il Dottorato di Ricerca in Diritto e Scienze Umane presso l’Università degli Studi dell’Insubria (Varese – Como) con una tesi sulla proprietà comunitaria delle terre ancestrali dei popoli indigeni. Relatrice in diversi convegni internazionali, è autrice di diversi contributi in italiano, spagnolo e inglese di Diritto Costituzionale Comparato. È caporedattrice della Rivista scientifica “Nuovi Autoritarismi e Democrazie: Diritto, Istituzioni e Società” (NAD-DIS) e analista e web editor dell’Osservatorio omonimo.   01 ita 20 Costituzioni; Costituzionalismo; Costituzionalismo interculturale; Costituzionalismo differenziale; Costituzionalismo multinazionale; Pluralismo giuridico; Popoli Indigeni; Nuevo Constitucionalismo latino-americano; Diritto Pubblico comparato 01 06 02 00 03 00 La monografia si propone di ricostruire, con un taglio interdisciplinare nella metodologia comparata, l’evoluzione delle istituzioni boliviane, a partire dall’indipendenza fino ai giorni nostri, alla luce dell’elemento indigeno come parametro interpretativo-normativo. Dopo una prima negazione e un’assimilazione forzata, l’elemento indigeno è stato integrato nelle istituzioni fino a diventare centrale per la costruzione di un costituzionalismo alternativo al modello occidentale. La trattazione delinea tre cicli costituzionali latino-americani. Per ogni ciclo costituzionale, sono analizzate le linee comuni ai diversi Stati e le differenze con il costituzionalismo occidentale, in riferimento all’importanza attribuita all’elemento indigeno, fino ad un’analisi dettagliata del costituzionalismo interculturale e multinazionale della carta boliviana del 2009. In essa, l’elemento indigeno è fondamentale perché diventa fonte stessa del diritto nazionale, facendo sorgere, così, un modello giuridico plurale che parte dalla comunità, dalla tradizione e dalla cultura ancestrale degli indigeni e contesta il costituzionalismo individuale di matrice occidentale, fondato unicamente sulla supremazia dei diritti umani. 30 00 La monografia si propone di ricostruire, con un taglio interdisciplinare nella metodologia comparata, l’evoluzione delle istituzioni boliviane, a partire dall’indipendenza fino ai giorni nostri, alla luce dell’elemento indigeno come parametro interpretativo-normativo. Dopo una prima negazione e un’assimilazione forzata, l’elemento indigeno è stato integrato nelle istituzioni fino a diventare centrale per la costruzione di un costituzionalismo alternativo al modello occidentale. La trattazione delinea tre cicli costituzionali latino-americani. Per ogni ciclo costituzionale, sono analizzate le linee comuni ai diversi Stati e le differenze con il costituzionalismo occidentale, in riferimento all’importanza attribuita all’elemento indigeno, fino ad un’analisi dettagliata del costituzionalismo interculturale e multinazionale della carta boliviana del 2009. In essa, l’elemento indigeno è fondamentale perché diventa fonte stessa del diritto nazionale, facendo sorgere, così, un modello giuridico plurale che parte dalla comunità, dalla tradizione e dalla cultura ancestrale degli indigeni e contesta il costituzionalismo individuale di matrice occidentale, fondato unicamente sulla supremazia dei diritti umani. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_96_96_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/96 04 01 20220630 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325600 03 9791280325600 06 15 9791280325648 03 9791280325648 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/96 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/96/203/777 20 08 20220630 01 urn:uuid:080867cb-e9fd-4b3a-9051-870dc63e94fe 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8369db80-457b-4303-86ec-65152eeec6b3 01 thoth-publication-id urn:uuid:080867cb-e9fd-4b3a-9051-870dc63e94fe 15 9791255101055 03 9791255101055 06 10.54103/milanoup.143 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Covert Hinduism, Overt Secularism. A Postsecular Reading of the Indian English Novelistic Tradition 1 A01 21 0000000150877896 Alessandro Vescovi Alessandro Vescovi insegna letteratura inglese e dei paesi anglofoni all’Università degli Studi di Milano. I suoi interessi principali sono la letteratura vittoriana e il romanzo indiano. E’ autore di una monografia sulla short-story e di un volume dedicato ad Amitav Ghosh, nonché di numerosi articoli internazionali sui principali autori indiani contemporanei. Recentemente ha curato con altri studiosi l’edizione di The Topicality of the Shadow Lines, Turin, 2020, and Amitav Ghosh's Culture Chromosome, Brill 2021. È parte di diversi comitati editoriali di periodici indiani e segretario dell’Associazione Italiana per lo Studio delle  Culture e Letterature di lingua inglese. 01 ita 20 Postsecularism; Letteratura Indiana; Induismo; Romanzo indiano; World Literature; Religione 01 06 02 00 03 00 In questo libro il temine “postsecular” non indica un rifiuto del secolarismo, ma è usato come il post-moderno o post-strutturalismo a indicare un superamento. Vescovi sostiene che una scrittura eminentemente laica abbia aiutato il romanzo indiano a raggiungere un pubblico internazionale, ma abbia nel contempo inibito il riferimento ad alcuni elementi legati all’Induismo. La sua attenta lettura è un tentativo di rintracciare elementi tradizionali in alcuni accidenti della trama, nei nomi dei personaggi, o nell’etica narrativa, sfidando in parte l’egemonia dei paradigmi interpretativi razionalisti che hanno caratterizzato molta critica postcoloniale. 30 00 In questo libro il temine “postsecular” non indica un rifiuto del secolarismo, ma è usato come il post-moderno o post-strutturalismo a indicare un superamento. Vescovi sostiene che una scrittura eminentemente laica abbia aiutato il romanzo indiano a raggiungere un pubblico internazionale, ma abbia nel contempo inibito il riferimento ad alcuni elementi legati all’Induismo. La sua attenta lettura è un tentativo di rintracciare elementi tradizionali in alcuni accidenti della trama, nei nomi dei personaggi, o nell’etica narrativa, sfidando in parte l’egemonia dei paradigmi interpretativi razionalisti che hanno caratterizzato molta critica postcoloniale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_143_73_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/143 04 01 20240119 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101062 03 9791255101062 06 15 9791255101079 03 9791255101079 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/143 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/covert-hinduism-overt-secularism/ 20 08 20240119 01 urn:uuid:29f8cc54-777e-4490-827b-1f0526d76dc2 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8369db80-457b-4303-86ec-65152eeec6b3 01 thoth-publication-id urn:uuid:29f8cc54-777e-4490-827b-1f0526d76dc2 15 9791255101062 03 9791255101062 06 10.54103/milanoup.143 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Covert Hinduism, Overt Secularism. A Postsecular Reading of the Indian English Novelistic Tradition 1 A01 21 0000000150877896 Alessandro Vescovi Alessandro Vescovi insegna letteratura inglese e dei paesi anglofoni all’Università degli Studi di Milano. I suoi interessi principali sono la letteratura vittoriana e il romanzo indiano. E’ autore di una monografia sulla short-story e di un volume dedicato ad Amitav Ghosh, nonché di numerosi articoli internazionali sui principali autori indiani contemporanei. Recentemente ha curato con altri studiosi l’edizione di The Topicality of the Shadow Lines, Turin, 2020, and Amitav Ghosh's Culture Chromosome, Brill 2021. È parte di diversi comitati editoriali di periodici indiani e segretario dell’Associazione Italiana per lo Studio delle  Culture e Letterature di lingua inglese. 01 ita 20 Postsecularism; Letteratura Indiana; Induismo; Romanzo indiano; World Literature; Religione 01 06 02 00 03 00 In questo libro il temine “postsecular” non indica un rifiuto del secolarismo, ma è usato come il post-moderno o post-strutturalismo a indicare un superamento. Vescovi sostiene che una scrittura eminentemente laica abbia aiutato il romanzo indiano a raggiungere un pubblico internazionale, ma abbia nel contempo inibito il riferimento ad alcuni elementi legati all’Induismo. La sua attenta lettura è un tentativo di rintracciare elementi tradizionali in alcuni accidenti della trama, nei nomi dei personaggi, o nell’etica narrativa, sfidando in parte l’egemonia dei paradigmi interpretativi razionalisti che hanno caratterizzato molta critica postcoloniale. 30 00 In questo libro il temine “postsecular” non indica un rifiuto del secolarismo, ma è usato come il post-moderno o post-strutturalismo a indicare un superamento. Vescovi sostiene che una scrittura eminentemente laica abbia aiutato il romanzo indiano a raggiungere un pubblico internazionale, ma abbia nel contempo inibito il riferimento ad alcuni elementi legati all’Induismo. La sua attenta lettura è un tentativo di rintracciare elementi tradizionali in alcuni accidenti della trama, nei nomi dei personaggi, o nell’etica narrativa, sfidando in parte l’egemonia dei paradigmi interpretativi razionalisti che hanno caratterizzato molta critica postcoloniale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_143_73_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/143 04 01 20240119 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101055 03 9791255101055 06 15 9791255101079 03 9791255101079 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/143 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/143/498/1415 20 08 20240119 01 urn:uuid:20defe71-8b77-4cd4-a256-09038f2f3b9b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8369db80-457b-4303-86ec-65152eeec6b3 01 thoth-publication-id urn:uuid:20defe71-8b77-4cd4-a256-09038f2f3b9b 15 9791255101079 03 9791255101079 06 10.54103/milanoup.143 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Covert Hinduism, Overt Secularism. A Postsecular Reading of the Indian English Novelistic Tradition 1 A01 21 0000000150877896 Alessandro Vescovi Alessandro Vescovi insegna letteratura inglese e dei paesi anglofoni all’Università degli Studi di Milano. I suoi interessi principali sono la letteratura vittoriana e il romanzo indiano. E’ autore di una monografia sulla short-story e di un volume dedicato ad Amitav Ghosh, nonché di numerosi articoli internazionali sui principali autori indiani contemporanei. Recentemente ha curato con altri studiosi l’edizione di The Topicality of the Shadow Lines, Turin, 2020, and Amitav Ghosh's Culture Chromosome, Brill 2021. È parte di diversi comitati editoriali di periodici indiani e segretario dell’Associazione Italiana per lo Studio delle  Culture e Letterature di lingua inglese. 01 ita 20 Postsecularism; Letteratura Indiana; Induismo; Romanzo indiano; World Literature; Religione 01 06 02 00 03 00 In questo libro il temine “postsecular” non indica un rifiuto del secolarismo, ma è usato come il post-moderno o post-strutturalismo a indicare un superamento. Vescovi sostiene che una scrittura eminentemente laica abbia aiutato il romanzo indiano a raggiungere un pubblico internazionale, ma abbia nel contempo inibito il riferimento ad alcuni elementi legati all’Induismo. La sua attenta lettura è un tentativo di rintracciare elementi tradizionali in alcuni accidenti della trama, nei nomi dei personaggi, o nell’etica narrativa, sfidando in parte l’egemonia dei paradigmi interpretativi razionalisti che hanno caratterizzato molta critica postcoloniale. 30 00 In questo libro il temine “postsecular” non indica un rifiuto del secolarismo, ma è usato come il post-moderno o post-strutturalismo a indicare un superamento. Vescovi sostiene che una scrittura eminentemente laica abbia aiutato il romanzo indiano a raggiungere un pubblico internazionale, ma abbia nel contempo inibito il riferimento ad alcuni elementi legati all’Induismo. La sua attenta lettura è un tentativo di rintracciare elementi tradizionali in alcuni accidenti della trama, nei nomi dei personaggi, o nell’etica narrativa, sfidando in parte l’egemonia dei paradigmi interpretativi razionalisti che hanno caratterizzato molta critica postcoloniale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_143_73_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/143 04 01 20240119 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101055 03 9791255101055 06 15 9791255101062 03 9791255101062 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/143 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/143/499/1419 20 08 20240119 01 urn:uuid:5c4701a8-2a3d-46ed-b460-799eb22852b5 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:08b211dd-1755-4ef1-88fa-796ae67b8e9c 01 thoth-publication-id urn:uuid:5c4701a8-2a3d-46ed-b460-799eb22852b5 15 9791280325815 03 9791280325815 06 10.54103/milanoup.65 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Dalle stelle all'universo. Nascita della cosmologia moderna 1 A01 Luciano Mandelli Luciano Mandelli ordinario di Fisica Generale presso l’Università degli Studi di Milano, attualmente in pensione. Ha svolto esperimenti nel campo della fisica subnucleare al CERN, spaziando dalla sistematica dei quarks nei lontani anni Settanta allo studio dei bosoni W e Z negli anni Ottanta per concludersi con la scoperta del bosone di Higgs nel 2012 con l’esperimento ATLAS. Negli ultimi decenni numerosi temi di ricerca nel campo della fisica subnucleare e della cosmologia sono diventati comuni e da qui è nato, per la verità rinato visto che se ne interessava già in gioventù, il suo interesse per l’astrofisica e la cosmologia che recentemente lo hanno portato a collaborare con un esperimento dedicato allo studio della Radiazione Cosmica di Fondo. Al lavoro di ricerca ha accompagnato una attività gestionale nell’ambito dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (INFN) di cui è stato vicepresidente e responsabile nazionale dell’esperimento ATLAS. 2 A01 21 0000000265096467 Marco Giammarchi Marco Giammarchi Primo Ricercatore dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, insegna Fisica delle Particelle all’Università degli Studi di Milano. Dopo una gioventù da astrofilo ed un dottorato in Fisica delle Alte Energie al Fermilab di Chicago, è stato tra i fondatori di Borexino al Laboratorio del Gran Sasso – esperimento che ha rivelato le reazioni nucleari responsabili della produzione di energia del nostro astro. In seguito, è stato referee di Virgo, l’esperimento che con LIGO ha rivelato le Onde Gravitazionali. Attualmente guida l’esperimento QUPLAS per lo studio di leggi fondamentali della meccanica quantistica e della gravità, che nel 2019 ha dimostrato per la prima volta l’Interferenza Quantistica di antiparticelle. È un osservatore amatoriale di Eclissi Totali di Sole. 3 A01 21 0000000228085363 Lino Miramonti Lino Miramonti ordinario di Fisica Nucleare e Subnucleare presso l’Università degli Studi di Milano, con incarico di ricerca presso l’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare. La sua attività si svolge nell’ambito della fisica Astroparticellare e del Neutrino. Dopo avere conseguito il dottorato in Francia, partecipando all’esperimento Edelweiss per lo studio della Materia Oscura al tunnel del Frejus, ha partecipato a Borexino al Laboratorio del Gran Sasso. Ha guidato il gruppo di Milano dell’esperimento Auger in Argentina per lo studio dei Raggi Cosmici di Ultra Alta Energia e fa parte della Commissione Nazionale INFN di Fisica Astroparticellare. 01 ita 20 astronomia; storia dell'universo 01 06 02 00 03 00 Da sempre l’uomo è affascinato dallo spettacolo del cielo stellato che lo porta a porsi grandi domande: cosa sta sopra di noi? L’Universo è eterno o è nato, e come, in un tempo remoto? È finito o infinito? Quale è il suo futuro? Siamo soli oppure ci sono altri pianeti, altri mondi?  Per rispondere almeno in parte a queste domande, e con la convinzione che sia un dovere degli uomini di scienza trasmettere alla società notizia delle conoscenze acquisite, abbiamo scritto questo libro. Qui raccontiamo, con semplicità ma con rigore, come nell’ultimo secolo, scoperta dopo scoperta, lo schema dell’Universo che gli uomini si erano fatti nel passato sia andato in pezzi e un quadro diverso, affascinante e anche inquietante sia gradualmente emerso. Questa storia non è però solo una storia dell'intelletto e della ragione; è anche una storia del sentimento. Non è un caso che gli autori di questo libro, esperti di fisica delle particelle e di fisica astroparticellare, siano stati colti da autentica passione per queste tematiche cosmologiche, per quello straordinario mistero che racchiude il cielo stellato. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Da sempre l’uomo è affascinato dallo spettacolo del cielo stellato che lo porta a porsi grandi domande: cosa sta sopra di noi? L’Universo è eterno o è nato, e come, in un tempo remoto? È finito o infinito? Quale è il suo futuro? Siamo soli oppure ci sono altri pianeti, altri mondi?  Per rispondere almeno in parte a queste domande, e con la convinzione che sia un dovere degli uomini di scienza trasmettere alla società notizia delle conoscenze acquisite, abbiamo scritto questo libro. Qui raccontiamo, con semplicità ma con rigore, come nell’ultimo secolo, scoperta dopo scoperta, lo schema dell’Universo che gli uomini si erano fatti nel passato sia andato in pezzi e un quadro diverso, affascinante e anche inquietante sia gradualmente emerso. Questa storia non è però solo una storia dell'intelletto e della ragione; è anche una storia del sentimento. Non è un caso che gli autori di questo libro, esperti di fisica delle particelle e di fisica astroparticellare, siano stati colti da autentica passione per queste tematiche cosmologiche, per quello straordinario mistero che racchiude il cielo stellato. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_65_65_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/65 04 01 20230207 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325853 03 9791280325853 06 15 9791280325877 03 9791280325877 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/65 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/dalle-stelle-all-universo/ 20 08 20230207 01 urn:uuid:7350b12a-3978-4fce-a3e3-185705e1c6ca 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:08b211dd-1755-4ef1-88fa-796ae67b8e9c 01 thoth-publication-id urn:uuid:7350b12a-3978-4fce-a3e3-185705e1c6ca 15 9791280325853 03 9791280325853 06 10.54103/milanoup.65 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Dalle stelle all'universo. Nascita della cosmologia moderna 1 A01 Luciano Mandelli Luciano Mandelli ordinario di Fisica Generale presso l’Università degli Studi di Milano, attualmente in pensione. Ha svolto esperimenti nel campo della fisica subnucleare al CERN, spaziando dalla sistematica dei quarks nei lontani anni Settanta allo studio dei bosoni W e Z negli anni Ottanta per concludersi con la scoperta del bosone di Higgs nel 2012 con l’esperimento ATLAS. Negli ultimi decenni numerosi temi di ricerca nel campo della fisica subnucleare e della cosmologia sono diventati comuni e da qui è nato, per la verità rinato visto che se ne interessava già in gioventù, il suo interesse per l’astrofisica e la cosmologia che recentemente lo hanno portato a collaborare con un esperimento dedicato allo studio della Radiazione Cosmica di Fondo. Al lavoro di ricerca ha accompagnato una attività gestionale nell’ambito dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (INFN) di cui è stato vicepresidente e responsabile nazionale dell’esperimento ATLAS. 2 A01 21 0000000265096467 Marco Giammarchi Marco Giammarchi Primo Ricercatore dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, insegna Fisica delle Particelle all’Università degli Studi di Milano. Dopo una gioventù da astrofilo ed un dottorato in Fisica delle Alte Energie al Fermilab di Chicago, è stato tra i fondatori di Borexino al Laboratorio del Gran Sasso – esperimento che ha rivelato le reazioni nucleari responsabili della produzione di energia del nostro astro. In seguito, è stato referee di Virgo, l’esperimento che con LIGO ha rivelato le Onde Gravitazionali. Attualmente guida l’esperimento QUPLAS per lo studio di leggi fondamentali della meccanica quantistica e della gravità, che nel 2019 ha dimostrato per la prima volta l’Interferenza Quantistica di antiparticelle. È un osservatore amatoriale di Eclissi Totali di Sole. 3 A01 21 0000000228085363 Lino Miramonti Lino Miramonti ordinario di Fisica Nucleare e Subnucleare presso l’Università degli Studi di Milano, con incarico di ricerca presso l’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare. La sua attività si svolge nell’ambito della fisica Astroparticellare e del Neutrino. Dopo avere conseguito il dottorato in Francia, partecipando all’esperimento Edelweiss per lo studio della Materia Oscura al tunnel del Frejus, ha partecipato a Borexino al Laboratorio del Gran Sasso. Ha guidato il gruppo di Milano dell’esperimento Auger in Argentina per lo studio dei Raggi Cosmici di Ultra Alta Energia e fa parte della Commissione Nazionale INFN di Fisica Astroparticellare. 01 ita 20 astronomia; storia dell'universo 01 06 02 00 03 00 Da sempre l’uomo è affascinato dallo spettacolo del cielo stellato che lo porta a porsi grandi domande: cosa sta sopra di noi? L’Universo è eterno o è nato, e come, in un tempo remoto? È finito o infinito? Quale è il suo futuro? Siamo soli oppure ci sono altri pianeti, altri mondi?  Per rispondere almeno in parte a queste domande, e con la convinzione che sia un dovere degli uomini di scienza trasmettere alla società notizia delle conoscenze acquisite, abbiamo scritto questo libro. Qui raccontiamo, con semplicità ma con rigore, come nell’ultimo secolo, scoperta dopo scoperta, lo schema dell’Universo che gli uomini si erano fatti nel passato sia andato in pezzi e un quadro diverso, affascinante e anche inquietante sia gradualmente emerso. Questa storia non è però solo una storia dell'intelletto e della ragione; è anche una storia del sentimento. Non è un caso che gli autori di questo libro, esperti di fisica delle particelle e di fisica astroparticellare, siano stati colti da autentica passione per queste tematiche cosmologiche, per quello straordinario mistero che racchiude il cielo stellato. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Da sempre l’uomo è affascinato dallo spettacolo del cielo stellato che lo porta a porsi grandi domande: cosa sta sopra di noi? L’Universo è eterno o è nato, e come, in un tempo remoto? È finito o infinito? Quale è il suo futuro? Siamo soli oppure ci sono altri pianeti, altri mondi?  Per rispondere almeno in parte a queste domande, e con la convinzione che sia un dovere degli uomini di scienza trasmettere alla società notizia delle conoscenze acquisite, abbiamo scritto questo libro. Qui raccontiamo, con semplicità ma con rigore, come nell’ultimo secolo, scoperta dopo scoperta, lo schema dell’Universo che gli uomini si erano fatti nel passato sia andato in pezzi e un quadro diverso, affascinante e anche inquietante sia gradualmente emerso. Questa storia non è però solo una storia dell'intelletto e della ragione; è anche una storia del sentimento. Non è un caso che gli autori di questo libro, esperti di fisica delle particelle e di fisica astroparticellare, siano stati colti da autentica passione per queste tematiche cosmologiche, per quello straordinario mistero che racchiude il cielo stellato. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_65_65_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/65 04 01 20230207 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325815 03 9791280325815 06 15 9791280325877 03 9791280325877 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/65 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/65/268/912 20 08 20230207 01 urn:uuid:014c2b39-d15b-493b-8370-c08613b842d0 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:08b211dd-1755-4ef1-88fa-796ae67b8e9c 01 thoth-publication-id urn:uuid:014c2b39-d15b-493b-8370-c08613b842d0 15 9791280325877 03 9791280325877 06 10.54103/milanoup.65 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Dalle stelle all'universo. Nascita della cosmologia moderna 1 A01 Luciano Mandelli Luciano Mandelli ordinario di Fisica Generale presso l’Università degli Studi di Milano, attualmente in pensione. Ha svolto esperimenti nel campo della fisica subnucleare al CERN, spaziando dalla sistematica dei quarks nei lontani anni Settanta allo studio dei bosoni W e Z negli anni Ottanta per concludersi con la scoperta del bosone di Higgs nel 2012 con l’esperimento ATLAS. Negli ultimi decenni numerosi temi di ricerca nel campo della fisica subnucleare e della cosmologia sono diventati comuni e da qui è nato, per la verità rinato visto che se ne interessava già in gioventù, il suo interesse per l’astrofisica e la cosmologia che recentemente lo hanno portato a collaborare con un esperimento dedicato allo studio della Radiazione Cosmica di Fondo. Al lavoro di ricerca ha accompagnato una attività gestionale nell’ambito dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare (INFN) di cui è stato vicepresidente e responsabile nazionale dell’esperimento ATLAS. 2 A01 21 0000000265096467 Marco Giammarchi Marco Giammarchi Primo Ricercatore dell’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare, insegna Fisica delle Particelle all’Università degli Studi di Milano. Dopo una gioventù da astrofilo ed un dottorato in Fisica delle Alte Energie al Fermilab di Chicago, è stato tra i fondatori di Borexino al Laboratorio del Gran Sasso – esperimento che ha rivelato le reazioni nucleari responsabili della produzione di energia del nostro astro. In seguito, è stato referee di Virgo, l’esperimento che con LIGO ha rivelato le Onde Gravitazionali. Attualmente guida l’esperimento QUPLAS per lo studio di leggi fondamentali della meccanica quantistica e della gravità, che nel 2019 ha dimostrato per la prima volta l’Interferenza Quantistica di antiparticelle. È un osservatore amatoriale di Eclissi Totali di Sole. 3 A01 21 0000000228085363 Lino Miramonti Lino Miramonti ordinario di Fisica Nucleare e Subnucleare presso l’Università degli Studi di Milano, con incarico di ricerca presso l’Istituto Nazionale di Fisica Nucleare. La sua attività si svolge nell’ambito della fisica Astroparticellare e del Neutrino. Dopo avere conseguito il dottorato in Francia, partecipando all’esperimento Edelweiss per lo studio della Materia Oscura al tunnel del Frejus, ha partecipato a Borexino al Laboratorio del Gran Sasso. Ha guidato il gruppo di Milano dell’esperimento Auger in Argentina per lo studio dei Raggi Cosmici di Ultra Alta Energia e fa parte della Commissione Nazionale INFN di Fisica Astroparticellare. 01 ita 20 astronomia; storia dell'universo 01 06 02 00 03 00 Da sempre l’uomo è affascinato dallo spettacolo del cielo stellato che lo porta a porsi grandi domande: cosa sta sopra di noi? L’Universo è eterno o è nato, e come, in un tempo remoto? È finito o infinito? Quale è il suo futuro? Siamo soli oppure ci sono altri pianeti, altri mondi?  Per rispondere almeno in parte a queste domande, e con la convinzione che sia un dovere degli uomini di scienza trasmettere alla società notizia delle conoscenze acquisite, abbiamo scritto questo libro. Qui raccontiamo, con semplicità ma con rigore, come nell’ultimo secolo, scoperta dopo scoperta, lo schema dell’Universo che gli uomini si erano fatti nel passato sia andato in pezzi e un quadro diverso, affascinante e anche inquietante sia gradualmente emerso. Questa storia non è però solo una storia dell'intelletto e della ragione; è anche una storia del sentimento. Non è un caso che gli autori di questo libro, esperti di fisica delle particelle e di fisica astroparticellare, siano stati colti da autentica passione per queste tematiche cosmologiche, per quello straordinario mistero che racchiude il cielo stellato. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Da sempre l’uomo è affascinato dallo spettacolo del cielo stellato che lo porta a porsi grandi domande: cosa sta sopra di noi? L’Universo è eterno o è nato, e come, in un tempo remoto? È finito o infinito? Quale è il suo futuro? Siamo soli oppure ci sono altri pianeti, altri mondi?  Per rispondere almeno in parte a queste domande, e con la convinzione che sia un dovere degli uomini di scienza trasmettere alla società notizia delle conoscenze acquisite, abbiamo scritto questo libro. Qui raccontiamo, con semplicità ma con rigore, come nell’ultimo secolo, scoperta dopo scoperta, lo schema dell’Universo che gli uomini si erano fatti nel passato sia andato in pezzi e un quadro diverso, affascinante e anche inquietante sia gradualmente emerso. Questa storia non è però solo una storia dell'intelletto e della ragione; è anche una storia del sentimento. Non è un caso che gli autori di questo libro, esperti di fisica delle particelle e di fisica astroparticellare, siano stati colti da autentica passione per queste tematiche cosmologiche, per quello straordinario mistero che racchiude il cielo stellato. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_65_65_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/65 04 01 20230207 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325815 03 9791280325815 06 15 9791280325853 03 9791280325853 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/65 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/65/269/941 20 08 20230207 01 urn:uuid:16780605-6679-4cd2-bb87-475428151be1 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b249160c-1411-4da3-a3ee-e0e9a525233c 01 thoth-publication-id urn:uuid:16780605-6679-4cd2-bb87-475428151be1 15 9791280325860 03 9791280325860 06 10.54103/milanoup.75 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Dal segno al suono. Indagine sulla lettura musicale allo strumento 1 A01 Alberto Odone Alberto Odone Alberto Odone si è diplomato in Musica Corale e Direzione di Coro presso il Conservatorio "G. Verdi" di Milano e presso la Scuola Civica della stessa città. Al termine di un itinerario biennale di studi svolto in Italia e in Ungheria, nel 1997 ha ottenuto lo Special Certificate presso l’Istituto Internazionale di Pedagogia Musicale “Z. Kodály” di Kecskemét (H). È docente di Ear Training, Teoria e Lettura Musicale presso il Conservatorio "G. Verdi" di Milano. Precedentemente, presso il Conservatorio di Como, ha progettato e inaugurato, dopo sperimentazione decennale, i corsi di Ear Training e di Formazione Musicale di Base secondo metodologie innovative. Ha pubblicato articoli su riviste specializzate e volumi presso gli editori Ricordi, Curci e Mondadori di Milano e Rivera/Impromptu di Valencia (Spagna) e tenuto corsi in diverse nazioni europee. È membro della redazione della Rivista di Analisi e Teoria Musicale (LIM). 2 A01 Anna Maria Bordin Anna Maria Bordin Anna Maria Bordin si è diplomata alla "Musik-Akademie" di Basilea e ha svolto un'intensa attività concertistica. Professore di Pianoforte e Coordinatore delle attività di ricerca al Conservatorio di Genova, è autrice di due libri e numerosi articoli di ricerca. È membro del Learning-Teaching Working Group dell’AEC (Association Européenne des Conservatoires), ed è consulente di valutazione per l’Agenzia Nazionale per la Valutazione dell’Istruzione Universitaria e della Ricerca. Ha collaborato come professore presso l'Università di Pavia e l'Accademia di Brera. Ha pianificato e condotto un corso di pianoforte sperimentale di dieci anni per uno studente autistico, e ha dedicato gli ultimi vent'anni di attività allo studio nell’ambito della metodologia teorica e applicata dell'insegnamento del pianoforte. 3 A01 21 0000000307039998 Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi ha conseguito il dottorato di ricerca in statistica presso l'Università degli studi di Milano Bicocca, Italia. Ha lavorato come biostatistico presso il Medical Research Council - Biostatistics Unit, Cambridge, Regno Unito ed è poi entrato a far parte del Dipartimento di Economia, Impresa e Statistica, Università degli Studi di Milano, Italia, come docente di statistica e nell'aprile 2018 ha ottenuto una cattedra come professore associato di statistica presso il Dipartimento di Economia, Management e Metodi Quantitativi dell’Università degli Studi di Milano. È membro del Data Science Research Center e coordinatore del Master in Data Science for Economics, Business and Finance dell'Università degli Studi di Milano. I suoi principali interessi di ricerca sono la meta-analisi, i metodi statistici multivariati, i metodi gerarchici bayesiani, i metodi di ricampionamento, l'imputazione dei dati mancanti. 01 ita 20 solfeggio; solmisazione; formazione musicale; designazione sillabica; didattica strumentale; famiglie di strumenti 01 06 02 00 03 00 "Dal segno al suono" è un progetto di ricerca che indaga alcuni aspetti peculiari della lettura musicale riferiti specificamente all'esecuzione strumentale. Il suo scopo è ampliare le attuali conoscenze sugli aspetti cognitivi, musicali e pedagogici in materia, evidenziando problematiche e soluzioni significative per l'educazione all'esecuzione musicale dei giovani musicisti. Il profilo peculiare di questo studio, che lo differenzia da pochissimi studi internazionali esistenti sull'argomento, nasce dalla particolare situazione dei paesi latini (a cui vanno aggiunti alcuni paesi latinoamericani) che adottarono, a partire dal XIX secolo, la nominazione sillabica delle note, abbandonando quella alfabetica. Lo scopo della ricerca è stato quello di chiarire a) in che misura questa situazione si trova nella didattica strumentale italiana ed europea, b) quali sono le opinioni prevalenti in merito, e c) se si possono rintracciare prospettive diverse sulla base di famiglie strumentali o scuole pedagogiche differenti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 "Dal segno al suono" è un progetto di ricerca che indaga alcuni aspetti peculiari della lettura musicale riferiti specificamente all'esecuzione strumentale. Il suo scopo è ampliare le attuali conoscenze sugli aspetti cognitivi, musicali e pedagogici in materia, evidenziando problematiche e soluzioni significative per l'educazione all'esecuzione musicale dei giovani musicisti. Il profilo peculiare di questo studio, che lo differenzia da pochissimi studi internazionali esistenti sull'argomento, nasce dalla particolare situazione dei paesi latini (a cui vanno aggiunti alcuni paesi latinoamericani) che adottarono, a partire dal XIX secolo, la nominazione sillabica delle note, abbandonando quella alfabetica. Lo scopo della ricerca è stato quello di chiarire a) in che misura questa situazione si trova nella didattica strumentale italiana ed europea, b) quali sono le opinioni prevalenti in merito, e c) se si possono rintracciare prospettive diverse sulla base di famiglie strumentali o scuole pedagogiche differenti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_75_75_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/75 04 01 20221004 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325914 03 9791280325914 06 15 9791280325938 03 9791280325938 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/75 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/dal-segno-al-suono/ 20 08 20221004 01 urn:uuid:d74323fa-b9e6-4c2d-a778-45191a8b49cc 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b249160c-1411-4da3-a3ee-e0e9a525233c 01 thoth-publication-id urn:uuid:d74323fa-b9e6-4c2d-a778-45191a8b49cc 15 9791280325914 03 9791280325914 06 10.54103/milanoup.75 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Dal segno al suono. Indagine sulla lettura musicale allo strumento 1 A01 Alberto Odone Alberto Odone Alberto Odone si è diplomato in Musica Corale e Direzione di Coro presso il Conservatorio "G. Verdi" di Milano e presso la Scuola Civica della stessa città. Al termine di un itinerario biennale di studi svolto in Italia e in Ungheria, nel 1997 ha ottenuto lo Special Certificate presso l’Istituto Internazionale di Pedagogia Musicale “Z. Kodály” di Kecskemét (H). È docente di Ear Training, Teoria e Lettura Musicale presso il Conservatorio "G. Verdi" di Milano. Precedentemente, presso il Conservatorio di Como, ha progettato e inaugurato, dopo sperimentazione decennale, i corsi di Ear Training e di Formazione Musicale di Base secondo metodologie innovative. Ha pubblicato articoli su riviste specializzate e volumi presso gli editori Ricordi, Curci e Mondadori di Milano e Rivera/Impromptu di Valencia (Spagna) e tenuto corsi in diverse nazioni europee. È membro della redazione della Rivista di Analisi e Teoria Musicale (LIM). 2 A01 Anna Maria Bordin Anna Maria Bordin Anna Maria Bordin si è diplomata alla "Musik-Akademie" di Basilea e ha svolto un'intensa attività concertistica. Professore di Pianoforte e Coordinatore delle attività di ricerca al Conservatorio di Genova, è autrice di due libri e numerosi articoli di ricerca. È membro del Learning-Teaching Working Group dell’AEC (Association Européenne des Conservatoires), ed è consulente di valutazione per l’Agenzia Nazionale per la Valutazione dell’Istruzione Universitaria e della Ricerca. Ha collaborato come professore presso l'Università di Pavia e l'Accademia di Brera. Ha pianificato e condotto un corso di pianoforte sperimentale di dieci anni per uno studente autistico, e ha dedicato gli ultimi vent'anni di attività allo studio nell’ambito della metodologia teorica e applicata dell'insegnamento del pianoforte. 3 A01 21 0000000307039998 Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi ha conseguito il dottorato di ricerca in statistica presso l'Università degli studi di Milano Bicocca, Italia. Ha lavorato come biostatistico presso il Medical Research Council - Biostatistics Unit, Cambridge, Regno Unito ed è poi entrato a far parte del Dipartimento di Economia, Impresa e Statistica, Università degli Studi di Milano, Italia, come docente di statistica e nell'aprile 2018 ha ottenuto una cattedra come professore associato di statistica presso il Dipartimento di Economia, Management e Metodi Quantitativi dell’Università degli Studi di Milano. È membro del Data Science Research Center e coordinatore del Master in Data Science for Economics, Business and Finance dell'Università degli Studi di Milano. I suoi principali interessi di ricerca sono la meta-analisi, i metodi statistici multivariati, i metodi gerarchici bayesiani, i metodi di ricampionamento, l'imputazione dei dati mancanti. 01 ita 20 solfeggio; solmisazione; formazione musicale; designazione sillabica; didattica strumentale; famiglie di strumenti 01 06 02 00 03 00 "Dal segno al suono" è un progetto di ricerca che indaga alcuni aspetti peculiari della lettura musicale riferiti specificamente all'esecuzione strumentale. Il suo scopo è ampliare le attuali conoscenze sugli aspetti cognitivi, musicali e pedagogici in materia, evidenziando problematiche e soluzioni significative per l'educazione all'esecuzione musicale dei giovani musicisti. Il profilo peculiare di questo studio, che lo differenzia da pochissimi studi internazionali esistenti sull'argomento, nasce dalla particolare situazione dei paesi latini (a cui vanno aggiunti alcuni paesi latinoamericani) che adottarono, a partire dal XIX secolo, la nominazione sillabica delle note, abbandonando quella alfabetica. Lo scopo della ricerca è stato quello di chiarire a) in che misura questa situazione si trova nella didattica strumentale italiana ed europea, b) quali sono le opinioni prevalenti in merito, e c) se si possono rintracciare prospettive diverse sulla base di famiglie strumentali o scuole pedagogiche differenti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 "Dal segno al suono" è un progetto di ricerca che indaga alcuni aspetti peculiari della lettura musicale riferiti specificamente all'esecuzione strumentale. Il suo scopo è ampliare le attuali conoscenze sugli aspetti cognitivi, musicali e pedagogici in materia, evidenziando problematiche e soluzioni significative per l'educazione all'esecuzione musicale dei giovani musicisti. Il profilo peculiare di questo studio, che lo differenzia da pochissimi studi internazionali esistenti sull'argomento, nasce dalla particolare situazione dei paesi latini (a cui vanno aggiunti alcuni paesi latinoamericani) che adottarono, a partire dal XIX secolo, la nominazione sillabica delle note, abbandonando quella alfabetica. Lo scopo della ricerca è stato quello di chiarire a) in che misura questa situazione si trova nella didattica strumentale italiana ed europea, b) quali sono le opinioni prevalenti in merito, e c) se si possono rintracciare prospettive diverse sulla base di famiglie strumentali o scuole pedagogiche differenti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_75_75_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/75 04 01 20221004 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325860 03 9791280325860 06 15 9791280325938 03 9791280325938 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/75 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/75/219/796 20 08 20221004 01 urn:uuid:21ee3f4b-a320-4da8-8166-81aaff673c96 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b249160c-1411-4da3-a3ee-e0e9a525233c 01 thoth-publication-id urn:uuid:21ee3f4b-a320-4da8-8166-81aaff673c96 15 9791280325938 03 9791280325938 06 10.54103/milanoup.75 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Dal segno al suono. Indagine sulla lettura musicale allo strumento 1 A01 Alberto Odone Alberto Odone Alberto Odone si è diplomato in Musica Corale e Direzione di Coro presso il Conservatorio "G. Verdi" di Milano e presso la Scuola Civica della stessa città. Al termine di un itinerario biennale di studi svolto in Italia e in Ungheria, nel 1997 ha ottenuto lo Special Certificate presso l’Istituto Internazionale di Pedagogia Musicale “Z. Kodály” di Kecskemét (H). È docente di Ear Training, Teoria e Lettura Musicale presso il Conservatorio "G. Verdi" di Milano. Precedentemente, presso il Conservatorio di Como, ha progettato e inaugurato, dopo sperimentazione decennale, i corsi di Ear Training e di Formazione Musicale di Base secondo metodologie innovative. Ha pubblicato articoli su riviste specializzate e volumi presso gli editori Ricordi, Curci e Mondadori di Milano e Rivera/Impromptu di Valencia (Spagna) e tenuto corsi in diverse nazioni europee. È membro della redazione della Rivista di Analisi e Teoria Musicale (LIM). 2 A01 Anna Maria Bordin Anna Maria Bordin Anna Maria Bordin si è diplomata alla "Musik-Akademie" di Basilea e ha svolto un'intensa attività concertistica. Professore di Pianoforte e Coordinatore delle attività di ricerca al Conservatorio di Genova, è autrice di due libri e numerosi articoli di ricerca. È membro del Learning-Teaching Working Group dell’AEC (Association Européenne des Conservatoires), ed è consulente di valutazione per l’Agenzia Nazionale per la Valutazione dell’Istruzione Universitaria e della Ricerca. Ha collaborato come professore presso l'Università di Pavia e l'Accademia di Brera. Ha pianificato e condotto un corso di pianoforte sperimentale di dieci anni per uno studente autistico, e ha dedicato gli ultimi vent'anni di attività allo studio nell’ambito della metodologia teorica e applicata dell'insegnamento del pianoforte. 3 A01 21 0000000307039998 Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi ha conseguito il dottorato di ricerca in statistica presso l'Università degli studi di Milano Bicocca, Italia. Ha lavorato come biostatistico presso il Medical Research Council - Biostatistics Unit, Cambridge, Regno Unito ed è poi entrato a far parte del Dipartimento di Economia, Impresa e Statistica, Università degli Studi di Milano, Italia, come docente di statistica e nell'aprile 2018 ha ottenuto una cattedra come professore associato di statistica presso il Dipartimento di Economia, Management e Metodi Quantitativi dell’Università degli Studi di Milano. È membro del Data Science Research Center e coordinatore del Master in Data Science for Economics, Business and Finance dell'Università degli Studi di Milano. I suoi principali interessi di ricerca sono la meta-analisi, i metodi statistici multivariati, i metodi gerarchici bayesiani, i metodi di ricampionamento, l'imputazione dei dati mancanti. 01 ita 20 solfeggio; solmisazione; formazione musicale; designazione sillabica; didattica strumentale; famiglie di strumenti 01 06 02 00 03 00 "Dal segno al suono" è un progetto di ricerca che indaga alcuni aspetti peculiari della lettura musicale riferiti specificamente all'esecuzione strumentale. Il suo scopo è ampliare le attuali conoscenze sugli aspetti cognitivi, musicali e pedagogici in materia, evidenziando problematiche e soluzioni significative per l'educazione all'esecuzione musicale dei giovani musicisti. Il profilo peculiare di questo studio, che lo differenzia da pochissimi studi internazionali esistenti sull'argomento, nasce dalla particolare situazione dei paesi latini (a cui vanno aggiunti alcuni paesi latinoamericani) che adottarono, a partire dal XIX secolo, la nominazione sillabica delle note, abbandonando quella alfabetica. Lo scopo della ricerca è stato quello di chiarire a) in che misura questa situazione si trova nella didattica strumentale italiana ed europea, b) quali sono le opinioni prevalenti in merito, e c) se si possono rintracciare prospettive diverse sulla base di famiglie strumentali o scuole pedagogiche differenti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 "Dal segno al suono" è un progetto di ricerca che indaga alcuni aspetti peculiari della lettura musicale riferiti specificamente all'esecuzione strumentale. Il suo scopo è ampliare le attuali conoscenze sugli aspetti cognitivi, musicali e pedagogici in materia, evidenziando problematiche e soluzioni significative per l'educazione all'esecuzione musicale dei giovani musicisti. Il profilo peculiare di questo studio, che lo differenzia da pochissimi studi internazionali esistenti sull'argomento, nasce dalla particolare situazione dei paesi latini (a cui vanno aggiunti alcuni paesi latinoamericani) che adottarono, a partire dal XIX secolo, la nominazione sillabica delle note, abbandonando quella alfabetica. Lo scopo della ricerca è stato quello di chiarire a) in che misura questa situazione si trova nella didattica strumentale italiana ed europea, b) quali sono le opinioni prevalenti in merito, e c) se si possono rintracciare prospettive diverse sulla base di famiglie strumentali o scuole pedagogiche differenti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_75_75_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/75 04 01 20221004 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325860 03 9791280325860 06 15 9791280325914 03 9791280325914 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/75 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/75/220/797 20 08 20221004 01 urn:uuid:40653aa3-e780-46cd-ba6e-37d100b1b5f4 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:9fe4949b-175d-4db8-9936-fcb34b7779cc 01 thoth-publication-id urn:uuid:40653aa3-e780-46cd-ba6e-37d100b1b5f4 15 9791255101659 03 9791255101659 06 10.54103/milanoup.180 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Digital transition and the European industrial policy 1 B01 21 0000000155441952 Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti è Professoressa Associata in Economia Applicata all’Università degli Studi di Milano. È esperta in Economia Industriale e la sua attuale ricerca è focalizzata su  politiche industriali, analisi della struttura di mercato, brevetti e determinanti dell’innovazione, ed anche sul ruolo dell’innovazione nel modellare la performance delle imprese. Ha una particolare conoscenza del settore manifatturiero in generale, del settore farmaceutico e le applicazioni di alcune tecniche econometriche. La ricerca accademica di Maria Letizia è stata pubblicata su importanti giornali internazionali come il Journal of Industrial Economics, il Journal of Applied Econometrics,   Economic   Modelling,   Industry   and   Innovation  e   Applied    Economics.  Nel suo lavoro di consulenza ha lavorato per CEG su cartelli e controversie.  Maria Letizia è stata tra i membri fondatori della Rete Armida delle Alte Professionalità Femminili, un network di donen di alta professionalità che lavorano nella Pubblica Amministrazione italiana. Maria Letizia è parte del comitato scientifico dell’associazione  “Women & Technologies”. È stata una dei dieci esperti membri della Task force in Politiche Industriali, da Settembre 2021 a Novembre 2022 presso il Ministero dello Sviluppo Economico (ora MIMIT) durante il Governo Draghi. <break/>  01 eng 20 Industrial policy; Digital transition; Global values chains; Cloud computing 01 06 02 00 03 00 La politica industriale è diventata centrale nel dibattito pubblico dopo un lungo periodo di disinteresse. Basandosi su contributi di esperti con background diversi, dal mondo accademico al settore pubblico e privato, il libro sottolinea due temi cruciali per informare e motivare le politiche industriali di fronte alle sfide attuali, in particolar modo a livello europeo. La prima parte del libro tocca diversi punti relativi alle catene del valore globali, e come queste stiano subendo riorganizzazioni a causa di fattori legati alla transizione digitale. La seconda parte del libro, invece, è dedicata al ruolo delle infrastrutture per l’archiviazione dei dati delle imprese, con un focus particolare sul cloud computing. 30 00 La politica industriale è diventata centrale nel dibattito pubblico dopo un lungo periodo di disinteresse. Basandosi su contributi di esperti con background diversi, dal mondo accademico al settore pubblico e privato, il libro sottolinea due temi cruciali per informare e motivare le politiche industriali di fronte alle sfide attuali, in particolar modo a livello europeo. La prima parte del libro tocca diversi punti relativi alle catene del valore globali, e come queste stiano subendo riorganizzazioni a causa di fattori legati alla transizione digitale. La seconda parte del libro, invece, è dedicata al ruolo delle infrastrutture per l’archiviazione dei dati delle imprese, con un focus particolare sul cloud computing. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_180_164_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.180.c264 7 9 Chapter 01 01 Foreword 1 A01 Maria Pia Abbracchio Maria Pia Abbracchio 03 00 ... 30 00 ... 2 03 06 10.54103/milanoup.180.c265 11 14 Chapter 01 01 Introduction 1 B01 21 0000000155441952 Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti 2 B01 Lorenzo Zirulia Lorenzo Zirulia 3 03 06 10.54103/milanoup.180.c266 17 29 Chapter 01 01 A picture of the Italian manufacturing sectors as a first step to design proper industrial policies 1 B01 21 0000000155441952 Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti 2 A01 Carmela Cappelli Carmela Cappelli 3 A01 Carolina Castagnetti Carolina Castagnetti 4 A01 Stefano De Santis Stefano De Santis 5 A01 Francesco Di Iorio Francesco Di Iorio 6 A01 Roberto Monducci Roberto Monducci 4 03 06 10.54103/milanoup.180.c267 31 37 Chapter 01 01 Supply chain analysis: advancements in official statistics 1 A01 Alessandro Faramondi Alessandro Faramondi 5 03 06 10.54103/milanoup.180.c268 39 42 Chapter 01 01 The role of supply chains 1 A01 Mirko Bragagnolo Mirko Bragagnolo 6 03 06 10.54103/milanoup.180.c269 43 48 Chapter 01 01 The digitalization of the supply chain 1 A01 Tiziana Vallone Tiziana Vallone 7 03 06 10.54103/milanoup.180.c270 49 60 Chapter 01 01 Digital supply chains and the industrial metaverse 1 A01 Carlo Alberto Carnevale Maffè Carlo Alberto Carnevale Maffè 8 03 06 10.54103/milanoup.180.c271 63 74 Chapter 01 01 Technological challenges for the Digital Transition 1 A01 Maria Fazio Maria Fazio 9 03 06 10.54103/milanoup.180.c272 75 80 Chapter 01 01 NRRP and Digital Adoption: What Effects on the Country's System? 1 A01 Adriana Lotti Adriana Lotti 10 03 06 10.54103/milanoup.180.c273 81 91 Chapter 01 01 EU Cloud Policy requires an innovative governance 1 A01 Marco Berlinguer Marco Berlinguer 11 03 06 10.54103/milanoup.180.c274 91 101 Chapter 01 01 A European Alternative to Tech Giants in the Public Interest 1 A01 Massimo Florio Massimo Florio 12 03 06 10.54103/milanoup.180.c275 103 115 Chapter 01 01 A New Age of Digital Trust 1 A01 Francesco Bonfiglio Francesco Bonfiglio 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/180 04 01 20241206 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101604 03 9791255101604 06 15 9791255101635 03 9791255101635 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/180 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/digital-transition-and-the-european-industrial-policy/ 20 08 20241206 01 urn:uuid:db6c5fa5-a93a-47d2-a8f8-b8bfd17fcca4 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:9fe4949b-175d-4db8-9936-fcb34b7779cc 01 thoth-publication-id urn:uuid:db6c5fa5-a93a-47d2-a8f8-b8bfd17fcca4 15 9791255101604 03 9791255101604 06 10.54103/milanoup.180 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Digital transition and the European industrial policy 1 B01 21 0000000155441952 Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti è Professoressa Associata in Economia Applicata all’Università degli Studi di Milano. È esperta in Economia Industriale e la sua attuale ricerca è focalizzata su  politiche industriali, analisi della struttura di mercato, brevetti e determinanti dell’innovazione, ed anche sul ruolo dell’innovazione nel modellare la performance delle imprese. Ha una particolare conoscenza del settore manifatturiero in generale, del settore farmaceutico e le applicazioni di alcune tecniche econometriche. La ricerca accademica di Maria Letizia è stata pubblicata su importanti giornali internazionali come il Journal of Industrial Economics, il Journal of Applied Econometrics,   Economic   Modelling,   Industry   and   Innovation  e   Applied    Economics.  Nel suo lavoro di consulenza ha lavorato per CEG su cartelli e controversie.  Maria Letizia è stata tra i membri fondatori della Rete Armida delle Alte Professionalità Femminili, un network di donen di alta professionalità che lavorano nella Pubblica Amministrazione italiana. Maria Letizia è parte del comitato scientifico dell’associazione  “Women & Technologies”. È stata una dei dieci esperti membri della Task force in Politiche Industriali, da Settembre 2021 a Novembre 2022 presso il Ministero dello Sviluppo Economico (ora MIMIT) durante il Governo Draghi. <break/>  01 eng 20 Industrial policy; Digital transition; Global values chains; Cloud computing 01 06 02 00 03 00 La politica industriale è diventata centrale nel dibattito pubblico dopo un lungo periodo di disinteresse. Basandosi su contributi di esperti con background diversi, dal mondo accademico al settore pubblico e privato, il libro sottolinea due temi cruciali per informare e motivare le politiche industriali di fronte alle sfide attuali, in particolar modo a livello europeo. La prima parte del libro tocca diversi punti relativi alle catene del valore globali, e come queste stiano subendo riorganizzazioni a causa di fattori legati alla transizione digitale. La seconda parte del libro, invece, è dedicata al ruolo delle infrastrutture per l’archiviazione dei dati delle imprese, con un focus particolare sul cloud computing. 30 00 La politica industriale è diventata centrale nel dibattito pubblico dopo un lungo periodo di disinteresse. Basandosi su contributi di esperti con background diversi, dal mondo accademico al settore pubblico e privato, il libro sottolinea due temi cruciali per informare e motivare le politiche industriali di fronte alle sfide attuali, in particolar modo a livello europeo. La prima parte del libro tocca diversi punti relativi alle catene del valore globali, e come queste stiano subendo riorganizzazioni a causa di fattori legati alla transizione digitale. La seconda parte del libro, invece, è dedicata al ruolo delle infrastrutture per l’archiviazione dei dati delle imprese, con un focus particolare sul cloud computing. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_180_164_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.180.c264 7 9 Chapter 01 01 Foreword 1 A01 Maria Pia Abbracchio Maria Pia Abbracchio 03 00 ... 30 00 ... 2 03 06 10.54103/milanoup.180.c265 11 14 Chapter 01 01 Introduction 1 B01 21 0000000155441952 Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti 2 B01 Lorenzo Zirulia Lorenzo Zirulia 3 03 06 10.54103/milanoup.180.c266 17 29 Chapter 01 01 A picture of the Italian manufacturing sectors as a first step to design proper industrial policies 1 B01 21 0000000155441952 Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti 2 A01 Carmela Cappelli Carmela Cappelli 3 A01 Carolina Castagnetti Carolina Castagnetti 4 A01 Stefano De Santis Stefano De Santis 5 A01 Francesco Di Iorio Francesco Di Iorio 6 A01 Roberto Monducci Roberto Monducci 4 03 06 10.54103/milanoup.180.c267 31 37 Chapter 01 01 Supply chain analysis: advancements in official statistics 1 A01 Alessandro Faramondi Alessandro Faramondi 5 03 06 10.54103/milanoup.180.c268 39 42 Chapter 01 01 The role of supply chains 1 A01 Mirko Bragagnolo Mirko Bragagnolo 6 03 06 10.54103/milanoup.180.c269 43 48 Chapter 01 01 The digitalization of the supply chain 1 A01 Tiziana Vallone Tiziana Vallone 7 03 06 10.54103/milanoup.180.c270 49 60 Chapter 01 01 Digital supply chains and the industrial metaverse 1 A01 Carlo Alberto Carnevale Maffè Carlo Alberto Carnevale Maffè 8 03 06 10.54103/milanoup.180.c271 63 74 Chapter 01 01 Technological challenges for the Digital Transition 1 A01 Maria Fazio Maria Fazio 9 03 06 10.54103/milanoup.180.c272 75 80 Chapter 01 01 NRRP and Digital Adoption: What Effects on the Country's System? 1 A01 Adriana Lotti Adriana Lotti 10 03 06 10.54103/milanoup.180.c273 81 91 Chapter 01 01 EU Cloud Policy requires an innovative governance 1 A01 Marco Berlinguer Marco Berlinguer 11 03 06 10.54103/milanoup.180.c274 91 101 Chapter 01 01 A European Alternative to Tech Giants in the Public Interest 1 A01 Massimo Florio Massimo Florio 12 03 06 10.54103/milanoup.180.c275 103 115 Chapter 01 01 A New Age of Digital Trust 1 A01 Francesco Bonfiglio Francesco Bonfiglio 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/180 04 01 20241206 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101659 03 9791255101659 06 15 9791255101635 03 9791255101635 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/180 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/180/599/1896 20 08 20241206 01 urn:uuid:9b64194b-9079-40d0-9bb2-849593317d55 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:9fe4949b-175d-4db8-9936-fcb34b7779cc 01 thoth-publication-id urn:uuid:9b64194b-9079-40d0-9bb2-849593317d55 15 9791255101635 03 9791255101635 06 10.54103/milanoup.180 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Digital transition and the European industrial policy 1 B01 21 0000000155441952 Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti è Professoressa Associata in Economia Applicata all’Università degli Studi di Milano. È esperta in Economia Industriale e la sua attuale ricerca è focalizzata su  politiche industriali, analisi della struttura di mercato, brevetti e determinanti dell’innovazione, ed anche sul ruolo dell’innovazione nel modellare la performance delle imprese. Ha una particolare conoscenza del settore manifatturiero in generale, del settore farmaceutico e le applicazioni di alcune tecniche econometriche. La ricerca accademica di Maria Letizia è stata pubblicata su importanti giornali internazionali come il Journal of Industrial Economics, il Journal of Applied Econometrics,   Economic   Modelling,   Industry   and   Innovation  e   Applied    Economics.  Nel suo lavoro di consulenza ha lavorato per CEG su cartelli e controversie.  Maria Letizia è stata tra i membri fondatori della Rete Armida delle Alte Professionalità Femminili, un network di donen di alta professionalità che lavorano nella Pubblica Amministrazione italiana. Maria Letizia è parte del comitato scientifico dell’associazione  “Women & Technologies”. È stata una dei dieci esperti membri della Task force in Politiche Industriali, da Settembre 2021 a Novembre 2022 presso il Ministero dello Sviluppo Economico (ora MIMIT) durante il Governo Draghi. <break/>  01 eng 20 Industrial policy; Digital transition; Global values chains; Cloud computing 01 06 02 00 03 00 La politica industriale è diventata centrale nel dibattito pubblico dopo un lungo periodo di disinteresse. Basandosi su contributi di esperti con background diversi, dal mondo accademico al settore pubblico e privato, il libro sottolinea due temi cruciali per informare e motivare le politiche industriali di fronte alle sfide attuali, in particolar modo a livello europeo. La prima parte del libro tocca diversi punti relativi alle catene del valore globali, e come queste stiano subendo riorganizzazioni a causa di fattori legati alla transizione digitale. La seconda parte del libro, invece, è dedicata al ruolo delle infrastrutture per l’archiviazione dei dati delle imprese, con un focus particolare sul cloud computing. 30 00 La politica industriale è diventata centrale nel dibattito pubblico dopo un lungo periodo di disinteresse. Basandosi su contributi di esperti con background diversi, dal mondo accademico al settore pubblico e privato, il libro sottolinea due temi cruciali per informare e motivare le politiche industriali di fronte alle sfide attuali, in particolar modo a livello europeo. La prima parte del libro tocca diversi punti relativi alle catene del valore globali, e come queste stiano subendo riorganizzazioni a causa di fattori legati alla transizione digitale. La seconda parte del libro, invece, è dedicata al ruolo delle infrastrutture per l’archiviazione dei dati delle imprese, con un focus particolare sul cloud computing. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_180_164_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.180.c264 7 9 Chapter 01 01 Foreword 1 A01 Maria Pia Abbracchio Maria Pia Abbracchio 03 00 ... 30 00 ... 2 03 06 10.54103/milanoup.180.c265 11 14 Chapter 01 01 Introduction 1 B01 21 0000000155441952 Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti 2 B01 Lorenzo Zirulia Lorenzo Zirulia 3 03 06 10.54103/milanoup.180.c266 17 29 Chapter 01 01 A picture of the Italian manufacturing sectors as a first step to design proper industrial policies 1 B01 21 0000000155441952 Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti 2 A01 Carmela Cappelli Carmela Cappelli 3 A01 Carolina Castagnetti Carolina Castagnetti 4 A01 Stefano De Santis Stefano De Santis 5 A01 Francesco Di Iorio Francesco Di Iorio 6 A01 Roberto Monducci Roberto Monducci 4 03 06 10.54103/milanoup.180.c267 31 37 Chapter 01 01 Supply chain analysis: advancements in official statistics 1 A01 Alessandro Faramondi Alessandro Faramondi 5 03 06 10.54103/milanoup.180.c268 39 42 Chapter 01 01 The role of supply chains 1 A01 Mirko Bragagnolo Mirko Bragagnolo 6 03 06 10.54103/milanoup.180.c269 43 48 Chapter 01 01 The digitalization of the supply chain 1 A01 Tiziana Vallone Tiziana Vallone 7 03 06 10.54103/milanoup.180.c270 49 60 Chapter 01 01 Digital supply chains and the industrial metaverse 1 A01 Carlo Alberto Carnevale Maffè Carlo Alberto Carnevale Maffè 8 03 06 10.54103/milanoup.180.c271 63 74 Chapter 01 01 Technological challenges for the Digital Transition 1 A01 Maria Fazio Maria Fazio 9 03 06 10.54103/milanoup.180.c272 75 80 Chapter 01 01 NRRP and Digital Adoption: What Effects on the Country's System? 1 A01 Adriana Lotti Adriana Lotti 10 03 06 10.54103/milanoup.180.c273 81 91 Chapter 01 01 EU Cloud Policy requires an innovative governance 1 A01 Marco Berlinguer Marco Berlinguer 11 03 06 10.54103/milanoup.180.c274 91 101 Chapter 01 01 A European Alternative to Tech Giants in the Public Interest 1 A01 Massimo Florio Massimo Florio 12 03 06 10.54103/milanoup.180.c275 103 115 Chapter 01 01 A New Age of Digital Trust 1 A01 Francesco Bonfiglio Francesco Bonfiglio 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/180 04 01 20241206 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101659 03 9791255101659 06 15 9791255101604 03 9791255101604 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/180 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/180/600/1918 20 08 20241206 01 urn:uuid:2b187bc5-2dc3-46e1-86d5-c8f522ba0849 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6c1d731c-1832-4294-8936-4c9128270668 01 thoth-publication-id urn:uuid:2b187bc5-2dc3-46e1-86d5-c8f522ba0849 15 9791255101758 03 9791255101758 06 10.54103/milanoup.177 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Diplomatics: the science of reading medieval documents. A Handbook 1 A01 Federico Gallo Federico Gallo (Milano, 1973) è Dottore Ordinario della Biblioteca Ambrosiana, dove dirige la Biblioteca e gli Studi Greci e Latini. È laureato in lettere classiche, dottore di ricerca in Lettere (PhD), diplomato presso l’Archivio Segreto Vaticano come Paleografo e Archivista e in Paleografia Greca. Insegna Paleografia latina all'Archivio di Stato di Milano, Diplomatica all’Archivio di Stato di Perugia, Codicologia all’Università degli Studi di Milano. È stato Consigliere e Segretario dell’Associazione dei Bibliotecari Ecclesiastici Italiani (ABEI). La sua bibliografia riguarda soprattutto il patrimonio manoscritto della Biblioteca Ambrosiana. 01 ita 20 Diplomatica; Paleografia; Storia medioevale; Manoscritti; Archivistica 01 06 02 00 03 00 La Diplomatica è la scienza che studia i documenti, in modo particolare quelli di epoca medioevale. La parola ‘Diplomatica’ non ha nulla a che vedere con la diplomazia: il termine deriva da ‘diploma’, ossia un testo scritto certificato, dal valore giuridico. Gli oggetti di studio della disciplina sono i documenti pubblici e privati, le loro caratteristiche esterne ed interne, il linguaggio, la cronologia, la produzione, la trasmissione, la registrazione, l’edizione. Questo manuale colma un vuoto notevole negli studi di Diplomatica perché fornisce finalmente al pubblico di lingua inglese la possibilità di conoscere l’affascinante universo della documentazione medievale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La Diplomatica è la scienza che studia i documenti, in modo particolare quelli di epoca medioevale. La parola ‘Diplomatica’ non ha nulla a che vedere con la diplomazia: il termine deriva da ‘diploma’, ossia un testo scritto certificato, dal valore giuridico. Gli oggetti di studio della disciplina sono i documenti pubblici e privati, le loro caratteristiche esterne ed interne, il linguaggio, la cronologia, la produzione, la trasmissione, la registrazione, l’edizione. Questo manuale colma un vuoto notevole negli studi di Diplomatica perché fornisce finalmente al pubblico di lingua inglese la possibilità di conoscere l’affascinante universo della documentazione medievale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_177_161_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/177 04 01 20240909 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101765 03 9791255101765 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/177 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/diplomatics-the-science-of-reading-medieval-documents/ 20 08 20240909 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/177 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/177/624/1750 20 08 20240909 01 urn:uuid:0796801e-9df3-40e5-b153-0dd23ef80ff5 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6c1d731c-1832-4294-8936-4c9128270668 01 thoth-publication-id urn:uuid:0796801e-9df3-40e5-b153-0dd23ef80ff5 15 9791255101765 03 9791255101765 06 10.54103/milanoup.177 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Diplomatics: the science of reading medieval documents. A Handbook 1 A01 Federico Gallo Federico Gallo (Milano, 1973) è Dottore Ordinario della Biblioteca Ambrosiana, dove dirige la Biblioteca e gli Studi Greci e Latini. È laureato in lettere classiche, dottore di ricerca in Lettere (PhD), diplomato presso l’Archivio Segreto Vaticano come Paleografo e Archivista e in Paleografia Greca. Insegna Paleografia latina all'Archivio di Stato di Milano, Diplomatica all’Archivio di Stato di Perugia, Codicologia all’Università degli Studi di Milano. È stato Consigliere e Segretario dell’Associazione dei Bibliotecari Ecclesiastici Italiani (ABEI). La sua bibliografia riguarda soprattutto il patrimonio manoscritto della Biblioteca Ambrosiana. 01 ita 20 Diplomatica; Paleografia; Storia medioevale; Manoscritti; Archivistica 01 06 02 00 03 00 La Diplomatica è la scienza che studia i documenti, in modo particolare quelli di epoca medioevale. La parola ‘Diplomatica’ non ha nulla a che vedere con la diplomazia: il termine deriva da ‘diploma’, ossia un testo scritto certificato, dal valore giuridico. Gli oggetti di studio della disciplina sono i documenti pubblici e privati, le loro caratteristiche esterne ed interne, il linguaggio, la cronologia, la produzione, la trasmissione, la registrazione, l’edizione. Questo manuale colma un vuoto notevole negli studi di Diplomatica perché fornisce finalmente al pubblico di lingua inglese la possibilità di conoscere l’affascinante universo della documentazione medievale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La Diplomatica è la scienza che studia i documenti, in modo particolare quelli di epoca medioevale. La parola ‘Diplomatica’ non ha nulla a che vedere con la diplomazia: il termine deriva da ‘diploma’, ossia un testo scritto certificato, dal valore giuridico. Gli oggetti di studio della disciplina sono i documenti pubblici e privati, le loro caratteristiche esterne ed interne, il linguaggio, la cronologia, la produzione, la trasmissione, la registrazione, l’edizione. Questo manuale colma un vuoto notevole negli studi di Diplomatica perché fornisce finalmente al pubblico di lingua inglese la possibilità di conoscere l’affascinante universo della documentazione medievale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_177_161_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/177 04 01 20240909 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101758 03 9791255101758 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/177 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/177/625/1777 20 08 20240909 01 urn:uuid:e13ba268-76bf-43cf-b2d8-8f08497462c3 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:9d02fd7d-e66b-4d52-b0cc-ace426cb72a0 01 thoth-publication-id urn:uuid:e13ba268-76bf-43cf-b2d8-8f08497462c3 15 9791255102793 03 9791255102793 06 10.54103/sdlps.244 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Diritti fondamentali, lavoro e nuove tecnologie 1 B01 Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico Professore di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale nell’Università degli Studi di Milano. 2 B01 Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas Professoressa di Diritto del Lavoro dell’Universitat Oberta de Catalunya. 01 ita 20 Lavoro; Tecnologie; Diritti fondamentali 01 06 02 00 03 00 In un’epoca dominata da profonde trasformazioni tecnologiche il diritto del lavoro e, più in generale, i diritti fondamentali della persona sono destinati inevitabilmente a subirne gli effetti, sollevando importanti questioni di carattere teorico e applicativo che non risparmiano alcun ordinamento giuridico. A queste tematiche è stato dedicato il convegno dal titolo “Diritti fondamentali, lavoro e nuove tecnologie</italic>” tenutosi nei giorni 30 e 31 gennaio 2024 presso la Sala Napoleonica dell’Università degli Studi di Milano e il volume ospita nella lingua originale le relazioni svolte durante il convegno da giuristi provenienti da cinque paesi diversi (Brasile, Portogallo, Spagna, Uruguay e Italia). 30 00 In un’epoca dominata da profonde trasformazioni tecnologiche il diritto del lavoro e, più in generale, i diritti fondamentali della persona sono destinati inevitabilmente a subirne gli effetti, sollevando importanti questioni di carattere teorico e applicativo che non risparmiano alcun ordinamento giuridico. A queste tematiche è stato dedicato il convegno dal titolo “Diritti fondamentali, lavoro e nuove tecnologie</italic>” tenutosi nei giorni 30 e 31 gennaio 2024 presso la Sala Napoleonica dell’Università degli Studi di Milano e il volume ospita nella lingua originale le relazioni svolte durante il convegno da giuristi provenienti da cinque paesi diversi (Brasile, Portogallo, Spagna, Uruguay e Italia). 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/5/submission_244_228_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/index Studi Italo-Brasiliani di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/244 04 01 20250523 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102809 03 9791255102809 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/244 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/view/244/880/2226 20 08 20250523 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/244 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/diritti-fondamentali-lavoro-nuove-tecnologie/ 20 08 20250523 01 urn:uuid:f9e0c448-4540-4550-86df-9e374cf9792b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:9d02fd7d-e66b-4d52-b0cc-ace426cb72a0 01 thoth-publication-id urn:uuid:f9e0c448-4540-4550-86df-9e374cf9792b 15 9791255102809 03 9791255102809 06 10.54103/sdlps.244 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Diritti fondamentali, lavoro e nuove tecnologie 1 B01 Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico Professore di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale nell’Università degli Studi di Milano. 2 B01 Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas Professoressa di Diritto del Lavoro dell’Universitat Oberta de Catalunya. 01 ita 20 Lavoro; Tecnologie; Diritti fondamentali 01 06 02 00 03 00 In un’epoca dominata da profonde trasformazioni tecnologiche il diritto del lavoro e, più in generale, i diritti fondamentali della persona sono destinati inevitabilmente a subirne gli effetti, sollevando importanti questioni di carattere teorico e applicativo che non risparmiano alcun ordinamento giuridico. A queste tematiche è stato dedicato il convegno dal titolo “Diritti fondamentali, lavoro e nuove tecnologie</italic>” tenutosi nei giorni 30 e 31 gennaio 2024 presso la Sala Napoleonica dell’Università degli Studi di Milano e il volume ospita nella lingua originale le relazioni svolte durante il convegno da giuristi provenienti da cinque paesi diversi (Brasile, Portogallo, Spagna, Uruguay e Italia). 30 00 In un’epoca dominata da profonde trasformazioni tecnologiche il diritto del lavoro e, più in generale, i diritti fondamentali della persona sono destinati inevitabilmente a subirne gli effetti, sollevando importanti questioni di carattere teorico e applicativo che non risparmiano alcun ordinamento giuridico. A queste tematiche è stato dedicato il convegno dal titolo “Diritti fondamentali, lavoro e nuove tecnologie</italic>” tenutosi nei giorni 30 e 31 gennaio 2024 presso la Sala Napoleonica dell’Università degli Studi di Milano e il volume ospita nella lingua originale le relazioni svolte durante il convegno da giuristi provenienti da cinque paesi diversi (Brasile, Portogallo, Spagna, Uruguay e Italia). 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/5/submission_244_228_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/index Studi Italo-Brasiliani di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/244 04 01 20250523 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102793 03 9791255102793 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/244 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/view/244/881/2260 20 08 20250523 01 urn:uuid:ddd7553c-5cd2-4b55-9ee0-bc1f198c09a5 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:1ddbe7fa-ce5f-4bbb-8c07-35873dce21f2 01 thoth-publication-id urn:uuid:ddd7553c-5cd2-4b55-9ee0-bc1f198c09a5 15 9791255102601 03 9791255102601 06 10.54103/milanoup.236 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Diritto penale del lavoro 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro; Diritto penale del lavoro 01 06 02 00 03 00 La ripubblicazione dell’opera, a distanza di quarantacinque anni, di Diritto penale del lavoro</italic>, è utile non solo al fine della conoscenza dell’evoluzione storica della materia, ma anche per alcuni profili centrali nell’analisi giuridica attuale. La sanzione penale mantiene, oggi come allora, un ruolo centrale per la salvaguardia dei diritti fondamentali della persona a fronte delle più gravi forme di sfruttamento e di violazione della dignità e dell’integrità fisica del lavoratore. La sua finalità però non è mai solo quella della repressione: è sul terreno della prevenzione, degli strumenti più idonei a impedire la realizzazione dei reati, piuttosto che a sanzionarne le conseguenze che essa esplica la sua principale funzione. Di qui il tentativo di Carlo Smuraglia, estremamente attuale, di spostare l’attenzione verso un apparato di tutele più ampio, comprensivo di sanzioni civili e amministrative, l’ampio riconoscimento dei diritti di autotutela, un sistema di vigilanza adeguato, sanzioni di tipo interdittivo e a tecniche di controllo giudiziale. 30 00 La ripubblicazione dell’opera, a distanza di quarantacinque anni, di Diritto penale del lavoro</italic>, è utile non solo al fine della conoscenza dell’evoluzione storica della materia, ma anche per alcuni profili centrali nell’analisi giuridica attuale. La sanzione penale mantiene, oggi come allora, un ruolo centrale per la salvaguardia dei diritti fondamentali della persona a fronte delle più gravi forme di sfruttamento e di violazione della dignità e dell’integrità fisica del lavoratore. La sua finalità però non è mai solo quella della repressione: è sul terreno della prevenzione, degli strumenti più idonei a impedire la realizzazione dei reati, piuttosto che a sanzionarne le conseguenze che essa esplica la sua principale funzione. Di qui il tentativo di Carlo Smuraglia, estremamente attuale, di spostare l’attenzione verso un apparato di tutele più ampio, comprensivo di sanzioni civili e amministrative, l’ampio riconoscimento dei diritti di autotutela, un sistema di vigilanza adeguato, sanzioni di tipo interdittivo e a tecniche di controllo giudiziale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_236_220_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/236 04 01 20250605 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102618 03 9791255102618 06 15 9791255102625 03 9791255102625 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/236 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/il-diritto-penale-del-lavoro/ 20 08 20250605 01 urn:uuid:81b765ee-c8d8-4f94-a83c-43ffce2ec21d 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:1ddbe7fa-ce5f-4bbb-8c07-35873dce21f2 01 thoth-publication-id urn:uuid:81b765ee-c8d8-4f94-a83c-43ffce2ec21d 15 9791255102618 03 9791255102618 06 10.54103/milanoup.236 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Diritto penale del lavoro 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro; Diritto penale del lavoro 01 06 02 00 03 00 La ripubblicazione dell’opera, a distanza di quarantacinque anni, di Diritto penale del lavoro</italic>, è utile non solo al fine della conoscenza dell’evoluzione storica della materia, ma anche per alcuni profili centrali nell’analisi giuridica attuale. La sanzione penale mantiene, oggi come allora, un ruolo centrale per la salvaguardia dei diritti fondamentali della persona a fronte delle più gravi forme di sfruttamento e di violazione della dignità e dell’integrità fisica del lavoratore. La sua finalità però non è mai solo quella della repressione: è sul terreno della prevenzione, degli strumenti più idonei a impedire la realizzazione dei reati, piuttosto che a sanzionarne le conseguenze che essa esplica la sua principale funzione. Di qui il tentativo di Carlo Smuraglia, estremamente attuale, di spostare l’attenzione verso un apparato di tutele più ampio, comprensivo di sanzioni civili e amministrative, l’ampio riconoscimento dei diritti di autotutela, un sistema di vigilanza adeguato, sanzioni di tipo interdittivo e a tecniche di controllo giudiziale. 30 00 La ripubblicazione dell’opera, a distanza di quarantacinque anni, di Diritto penale del lavoro</italic>, è utile non solo al fine della conoscenza dell’evoluzione storica della materia, ma anche per alcuni profili centrali nell’analisi giuridica attuale. La sanzione penale mantiene, oggi come allora, un ruolo centrale per la salvaguardia dei diritti fondamentali della persona a fronte delle più gravi forme di sfruttamento e di violazione della dignità e dell’integrità fisica del lavoratore. La sua finalità però non è mai solo quella della repressione: è sul terreno della prevenzione, degli strumenti più idonei a impedire la realizzazione dei reati, piuttosto che a sanzionarne le conseguenze che essa esplica la sua principale funzione. Di qui il tentativo di Carlo Smuraglia, estremamente attuale, di spostare l’attenzione verso un apparato di tutele più ampio, comprensivo di sanzioni civili e amministrative, l’ampio riconoscimento dei diritti di autotutela, un sistema di vigilanza adeguato, sanzioni di tipo interdittivo e a tecniche di controllo giudiziale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_236_220_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/236 04 01 20250605 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102601 03 9791255102601 06 15 9791255102625 03 9791255102625 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/236 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/236/841/2256 20 08 20250605 01 urn:uuid:ac15fe6e-7390-4e09-8f9e-83722f51e7e0 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:1ddbe7fa-ce5f-4bbb-8c07-35873dce21f2 01 thoth-publication-id urn:uuid:ac15fe6e-7390-4e09-8f9e-83722f51e7e0 15 9791255102625 03 9791255102625 06 10.54103/milanoup.236 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Diritto penale del lavoro 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro; Diritto penale del lavoro 01 06 02 00 03 00 La ripubblicazione dell’opera, a distanza di quarantacinque anni, di Diritto penale del lavoro</italic>, è utile non solo al fine della conoscenza dell’evoluzione storica della materia, ma anche per alcuni profili centrali nell’analisi giuridica attuale. La sanzione penale mantiene, oggi come allora, un ruolo centrale per la salvaguardia dei diritti fondamentali della persona a fronte delle più gravi forme di sfruttamento e di violazione della dignità e dell’integrità fisica del lavoratore. La sua finalità però non è mai solo quella della repressione: è sul terreno della prevenzione, degli strumenti più idonei a impedire la realizzazione dei reati, piuttosto che a sanzionarne le conseguenze che essa esplica la sua principale funzione. Di qui il tentativo di Carlo Smuraglia, estremamente attuale, di spostare l’attenzione verso un apparato di tutele più ampio, comprensivo di sanzioni civili e amministrative, l’ampio riconoscimento dei diritti di autotutela, un sistema di vigilanza adeguato, sanzioni di tipo interdittivo e a tecniche di controllo giudiziale. 30 00 La ripubblicazione dell’opera, a distanza di quarantacinque anni, di Diritto penale del lavoro</italic>, è utile non solo al fine della conoscenza dell’evoluzione storica della materia, ma anche per alcuni profili centrali nell’analisi giuridica attuale. La sanzione penale mantiene, oggi come allora, un ruolo centrale per la salvaguardia dei diritti fondamentali della persona a fronte delle più gravi forme di sfruttamento e di violazione della dignità e dell’integrità fisica del lavoratore. La sua finalità però non è mai solo quella della repressione: è sul terreno della prevenzione, degli strumenti più idonei a impedire la realizzazione dei reati, piuttosto che a sanzionarne le conseguenze che essa esplica la sua principale funzione. Di qui il tentativo di Carlo Smuraglia, estremamente attuale, di spostare l’attenzione verso un apparato di tutele più ampio, comprensivo di sanzioni civili e amministrative, l’ampio riconoscimento dei diritti di autotutela, un sistema di vigilanza adeguato, sanzioni di tipo interdittivo e a tecniche di controllo giudiziale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_236_220_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/236 04 01 20250605 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102601 03 9791255102601 06 15 9791255102618 03 9791255102618 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/236 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/236/842/2261 20 08 20250605 01 urn:uuid:bda816aa-2a94-46ae-8a94-5fce060e3b78 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8eac3732-9728-4e85-80e8-572cabca539b 01 thoth-publication-id urn:uuid:bda816aa-2a94-46ae-8a94-5fce060e3b78 15 9791255100232 03 9791255100232 06 10.54103/milanoup.113 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Elementi e materiali di diritto doganale 1 A01 Luca Moriconi Luca Moriconi Docente ed esperto in materia doganale. Professore a contratto di diritto doganale presso l’Università degli Studi di Milano e presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. È autore di varie pubblicazioni specialistiche e relatore in numerosi corsi e seminari in materia doganale. 01 ita 20 dogane; procedure doganali; export control; dual use; semplificazioni doganali; compliance 01 06 02 00 03 00 È disponibile una nuova edizione aggiornata del volume</bold> Il volume nasce come strumento di studio e di supporto alle attività didattiche e pratico-laboratoriali nel corso di laurea triennale in Scienze internazionali e istituzioni europee (SIE) presso il Dipartimento di studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano e vuole offrire un quadro sistematico della normativa doganale, quale aspetto tecnico specifico all’interno del più ampio contesto della disciplina del commercio internazionale. Uno dei principali obiettivi è quello di far percepire agli studenti, e a tutti coloro che si approcciano alla materia doganale, l’assoluta concretezza della stessa, soffermandosi sull’illustrazione dei principali istituti, delle procedure e degli elementi tecnici che costituiscono la base dell’accertamento doganale.Ad integrazione, viene poi rappresentato il quadro normativo che regola le restrizioni commerciali, con particolare riferimento al controllo sulle esportazioni dei beni duali, segnalando il delicato aspetto delle connesse sanzioni e della strategica importanza di un consapevole e adeguato approccio alla disciplina in materia. Dal quadro complessivo emerge chiaramente come la compliance</italic> in materia doganale rappresenti oggi un fattore decisivo di qualificazione dei soggetti economici affidabili, che assume, nello scenario delle relazioni commerciali internazionali, una sempre crescente importanza. Sono richiamati e integrati nel testo alcuni materiali di approfondimento, per consentire un’analisi più dettagliata di specifici aspetti relativi agli argomenti oggetto di trattazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 È disponibile una nuova edizione aggiornata del volume</bold> Il volume nasce come strumento di studio e di supporto alle attività didattiche e pratico-laboratoriali nel corso di laurea triennale in Scienze internazionali e istituzioni europee (SIE) presso il Dipartimento di studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano e vuole offrire un quadro sistematico della normativa doganale, quale aspetto tecnico specifico all’interno del più ampio contesto della disciplina del commercio internazionale. Uno dei principali obiettivi è quello di far percepire agli studenti, e a tutti coloro che si approcciano alla materia doganale, l’assoluta concretezza della stessa, soffermandosi sull’illustrazione dei principali istituti, delle procedure e degli elementi tecnici che costituiscono la base dell’accertamento doganale.Ad integrazione, viene poi rappresentato il quadro normativo che regola le restrizioni commerciali, con particolare riferimento al controllo sulle esportazioni dei beni duali, segnalando il delicato aspetto delle connesse sanzioni e della strategica importanza di un consapevole e adeguato approccio alla disciplina in materia. Dal quadro complessivo emerge chiaramente come la compliance</italic> in materia doganale rappresenti oggi un fattore decisivo di qualificazione dei soggetti economici affidabili, che assume, nello scenario delle relazioni commerciali internazionali, una sempre crescente importanza. Sono richiamati e integrati nel testo alcuni materiali di approfondimento, per consentire un’analisi più dettagliata di specifici aspetti relativi agli argomenti oggetto di trattazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_113_113_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/113 04 01 20230321 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100287 03 9791255100287 06 15 9791255100300 03 9791255100300 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/113 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/elementi-materiali-diritto-doganale/ 20 08 20230321 01 urn:uuid:662cbd83-de17-40e6-8a0a-91c2e34a1cfa 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8eac3732-9728-4e85-80e8-572cabca539b 01 thoth-publication-id urn:uuid:662cbd83-de17-40e6-8a0a-91c2e34a1cfa 15 9791255100287 03 9791255100287 06 10.54103/milanoup.113 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Elementi e materiali di diritto doganale 1 A01 Luca Moriconi Luca Moriconi Docente ed esperto in materia doganale. Professore a contratto di diritto doganale presso l’Università degli Studi di Milano e presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. È autore di varie pubblicazioni specialistiche e relatore in numerosi corsi e seminari in materia doganale. 01 ita 20 dogane; procedure doganali; export control; dual use; semplificazioni doganali; compliance 01 06 02 00 03 00 È disponibile una nuova edizione aggiornata del volume</bold> Il volume nasce come strumento di studio e di supporto alle attività didattiche e pratico-laboratoriali nel corso di laurea triennale in Scienze internazionali e istituzioni europee (SIE) presso il Dipartimento di studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano e vuole offrire un quadro sistematico della normativa doganale, quale aspetto tecnico specifico all’interno del più ampio contesto della disciplina del commercio internazionale. Uno dei principali obiettivi è quello di far percepire agli studenti, e a tutti coloro che si approcciano alla materia doganale, l’assoluta concretezza della stessa, soffermandosi sull’illustrazione dei principali istituti, delle procedure e degli elementi tecnici che costituiscono la base dell’accertamento doganale.Ad integrazione, viene poi rappresentato il quadro normativo che regola le restrizioni commerciali, con particolare riferimento al controllo sulle esportazioni dei beni duali, segnalando il delicato aspetto delle connesse sanzioni e della strategica importanza di un consapevole e adeguato approccio alla disciplina in materia. Dal quadro complessivo emerge chiaramente come la compliance</italic> in materia doganale rappresenti oggi un fattore decisivo di qualificazione dei soggetti economici affidabili, che assume, nello scenario delle relazioni commerciali internazionali, una sempre crescente importanza. Sono richiamati e integrati nel testo alcuni materiali di approfondimento, per consentire un’analisi più dettagliata di specifici aspetti relativi agli argomenti oggetto di trattazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 È disponibile una nuova edizione aggiornata del volume</bold> Il volume nasce come strumento di studio e di supporto alle attività didattiche e pratico-laboratoriali nel corso di laurea triennale in Scienze internazionali e istituzioni europee (SIE) presso il Dipartimento di studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano e vuole offrire un quadro sistematico della normativa doganale, quale aspetto tecnico specifico all’interno del più ampio contesto della disciplina del commercio internazionale. Uno dei principali obiettivi è quello di far percepire agli studenti, e a tutti coloro che si approcciano alla materia doganale, l’assoluta concretezza della stessa, soffermandosi sull’illustrazione dei principali istituti, delle procedure e degli elementi tecnici che costituiscono la base dell’accertamento doganale.Ad integrazione, viene poi rappresentato il quadro normativo che regola le restrizioni commerciali, con particolare riferimento al controllo sulle esportazioni dei beni duali, segnalando il delicato aspetto delle connesse sanzioni e della strategica importanza di un consapevole e adeguato approccio alla disciplina in materia. Dal quadro complessivo emerge chiaramente come la compliance</italic> in materia doganale rappresenti oggi un fattore decisivo di qualificazione dei soggetti economici affidabili, che assume, nello scenario delle relazioni commerciali internazionali, una sempre crescente importanza. Sono richiamati e integrati nel testo alcuni materiali di approfondimento, per consentire un’analisi più dettagliata di specifici aspetti relativi agli argomenti oggetto di trattazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_113_113_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/113 04 01 20230321 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100232 03 9791255100232 06 15 9791255100300 03 9791255100300 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/113 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/113/281/964 20 08 20230321 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/113 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/matdirdog 20 08 20230321 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/113 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/221 20 08 20230321 01 urn:uuid:eda4083d-9e5c-47bf-b601-452bee1b53fb 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8eac3732-9728-4e85-80e8-572cabca539b 01 thoth-publication-id urn:uuid:eda4083d-9e5c-47bf-b601-452bee1b53fb 15 9791255100300 03 9791255100300 06 10.54103/milanoup.113 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Elementi e materiali di diritto doganale 1 A01 Luca Moriconi Luca Moriconi Docente ed esperto in materia doganale. Professore a contratto di diritto doganale presso l’Università degli Studi di Milano e presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. È autore di varie pubblicazioni specialistiche e relatore in numerosi corsi e seminari in materia doganale. 01 ita 20 dogane; procedure doganali; export control; dual use; semplificazioni doganali; compliance 01 06 02 00 03 00 È disponibile una nuova edizione aggiornata del volume</bold> Il volume nasce come strumento di studio e di supporto alle attività didattiche e pratico-laboratoriali nel corso di laurea triennale in Scienze internazionali e istituzioni europee (SIE) presso il Dipartimento di studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano e vuole offrire un quadro sistematico della normativa doganale, quale aspetto tecnico specifico all’interno del più ampio contesto della disciplina del commercio internazionale. Uno dei principali obiettivi è quello di far percepire agli studenti, e a tutti coloro che si approcciano alla materia doganale, l’assoluta concretezza della stessa, soffermandosi sull’illustrazione dei principali istituti, delle procedure e degli elementi tecnici che costituiscono la base dell’accertamento doganale.Ad integrazione, viene poi rappresentato il quadro normativo che regola le restrizioni commerciali, con particolare riferimento al controllo sulle esportazioni dei beni duali, segnalando il delicato aspetto delle connesse sanzioni e della strategica importanza di un consapevole e adeguato approccio alla disciplina in materia. Dal quadro complessivo emerge chiaramente come la compliance</italic> in materia doganale rappresenti oggi un fattore decisivo di qualificazione dei soggetti economici affidabili, che assume, nello scenario delle relazioni commerciali internazionali, una sempre crescente importanza. Sono richiamati e integrati nel testo alcuni materiali di approfondimento, per consentire un’analisi più dettagliata di specifici aspetti relativi agli argomenti oggetto di trattazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 È disponibile una nuova edizione aggiornata del volume</bold> Il volume nasce come strumento di studio e di supporto alle attività didattiche e pratico-laboratoriali nel corso di laurea triennale in Scienze internazionali e istituzioni europee (SIE) presso il Dipartimento di studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano e vuole offrire un quadro sistematico della normativa doganale, quale aspetto tecnico specifico all’interno del più ampio contesto della disciplina del commercio internazionale. Uno dei principali obiettivi è quello di far percepire agli studenti, e a tutti coloro che si approcciano alla materia doganale, l’assoluta concretezza della stessa, soffermandosi sull’illustrazione dei principali istituti, delle procedure e degli elementi tecnici che costituiscono la base dell’accertamento doganale.Ad integrazione, viene poi rappresentato il quadro normativo che regola le restrizioni commerciali, con particolare riferimento al controllo sulle esportazioni dei beni duali, segnalando il delicato aspetto delle connesse sanzioni e della strategica importanza di un consapevole e adeguato approccio alla disciplina in materia. Dal quadro complessivo emerge chiaramente come la compliance</italic> in materia doganale rappresenti oggi un fattore decisivo di qualificazione dei soggetti economici affidabili, che assume, nello scenario delle relazioni commerciali internazionali, una sempre crescente importanza. Sono richiamati e integrati nel testo alcuni materiali di approfondimento, per consentire un’analisi più dettagliata di specifici aspetti relativi agli argomenti oggetto di trattazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_113_113_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/113 04 01 20230321 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100232 03 9791255100232 06 15 9791255100287 03 9791255100287 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/113 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/113/282/965 20 08 20230321 01 urn:uuid:9af2077c-6b1c-41b0-b0d8-6336ef70ea09 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b08824c9-af6e-4620-bee0-97732cb06189 01 thoth-publication-id urn:uuid:9af2077c-6b1c-41b0-b0d8-6336ef70ea09 15 9791255102335 03 9791255102335 06 10.54103/milanoup.221 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Elementi e materiali di diritto doganale. II edizione aggiornata al D. Lgs. n. 141/24 1 A01 Luca Moriconi Luca Moriconi Docente ed esperto in materia doganale. Professore a contratto di diritto doganale presso l’Università degli Studi di Milano e presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. È autore di varie pubblicazioni specialistiche e relatore in numerosi corsi e seminari in materia doganale. 01 ita 20 dogane; procedure doganali; export control; dual use; semplificazioni doganali; compliance 01 06 02 00 03 00 A due anni dalla prima edizione del volume, che si propone quale supporto alle attività didattiche e strumento di approccio alle principali tematiche del diritto doganale, l’intervenuta adozione di nuovi provvedimenti normativi a livello nazionale, nonché la rapida evoluzione delle procedure e degli scenari che caratterizzano gli scambi internazionali di merci, hanno suggerito l’opportunità di procedere a una parziale revisione e all’aggiornamento di alcuni degli argomenti trattati.<break/>In tal senso, un particolare rilievo assumono le nuove Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell’Unione, approvate con il d. lgs. n. 141/24, le quali hanno apportato significative modifiche al quadro normativo nazionale, in particolare per quanto riguarda il sistema sanzionatorio.<break/>Inoltre, a livello unionale, la proposta di riforma del codice doganale elaborata dalla Commissione prefigura un ambiente digitale e integrato di gestione dei dati e di analisi dei rischi, all’interno del quale viene comunque a rafforzarsi il ruolo strategico degli operatori affidabili, ai quali viene riservato l’accesso a sempre maggiori semplificazioni.<break/>Versione precedente del volume 30 00 A due anni dalla prima edizione del volume, che si propone quale supporto alle attività didattiche e strumento di approccio alle principali tematiche del diritto doganale, l’intervenuta adozione di nuovi provvedimenti normativi a livello nazionale, nonché la rapida evoluzione delle procedure e degli scenari che caratterizzano gli scambi internazionali di merci, hanno suggerito l’opportunità di procedere a una parziale revisione e all’aggiornamento di alcuni degli argomenti trattati.<break/>In tal senso, un particolare rilievo assumono le nuove Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell’Unione, approvate con il d. lgs. n. 141/24, le quali hanno apportato significative modifiche al quadro normativo nazionale, in particolare per quanto riguarda il sistema sanzionatorio.<break/>Inoltre, a livello unionale, la proposta di riforma del codice doganale elaborata dalla Commissione prefigura un ambiente digitale e integrato di gestione dei dati e di analisi dei rischi, all’interno del quale viene comunque a rafforzarsi il ruolo strategico degli operatori affidabili, ai quali viene riservato l’accesso a sempre maggiori semplificazioni.<break/>Versione precedente del volume 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_221_205_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/221 04 01 20250204 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102373 03 9791255102373 06 15 9791255102397 03 9791255102397 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/221 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/elementi-materiali-diritto-doganale/ 20 08 20250204 01 urn:uuid:4e2a345b-cde4-46f1-ba5c-5a42a9ed4bb0 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b08824c9-af6e-4620-bee0-97732cb06189 01 thoth-publication-id urn:uuid:4e2a345b-cde4-46f1-ba5c-5a42a9ed4bb0 15 9791255102373 03 9791255102373 06 10.54103/milanoup.221 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Elementi e materiali di diritto doganale. II edizione aggiornata al D. Lgs. n. 141/24 1 A01 Luca Moriconi Luca Moriconi Docente ed esperto in materia doganale. Professore a contratto di diritto doganale presso l’Università degli Studi di Milano e presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. È autore di varie pubblicazioni specialistiche e relatore in numerosi corsi e seminari in materia doganale. 01 ita 20 dogane; procedure doganali; export control; dual use; semplificazioni doganali; compliance 01 06 02 00 03 00 A due anni dalla prima edizione del volume, che si propone quale supporto alle attività didattiche e strumento di approccio alle principali tematiche del diritto doganale, l’intervenuta adozione di nuovi provvedimenti normativi a livello nazionale, nonché la rapida evoluzione delle procedure e degli scenari che caratterizzano gli scambi internazionali di merci, hanno suggerito l’opportunità di procedere a una parziale revisione e all’aggiornamento di alcuni degli argomenti trattati.<break/>In tal senso, un particolare rilievo assumono le nuove Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell’Unione, approvate con il d. lgs. n. 141/24, le quali hanno apportato significative modifiche al quadro normativo nazionale, in particolare per quanto riguarda il sistema sanzionatorio.<break/>Inoltre, a livello unionale, la proposta di riforma del codice doganale elaborata dalla Commissione prefigura un ambiente digitale e integrato di gestione dei dati e di analisi dei rischi, all’interno del quale viene comunque a rafforzarsi il ruolo strategico degli operatori affidabili, ai quali viene riservato l’accesso a sempre maggiori semplificazioni.<break/>Versione precedente del volume 30 00 A due anni dalla prima edizione del volume, che si propone quale supporto alle attività didattiche e strumento di approccio alle principali tematiche del diritto doganale, l’intervenuta adozione di nuovi provvedimenti normativi a livello nazionale, nonché la rapida evoluzione delle procedure e degli scenari che caratterizzano gli scambi internazionali di merci, hanno suggerito l’opportunità di procedere a una parziale revisione e all’aggiornamento di alcuni degli argomenti trattati.<break/>In tal senso, un particolare rilievo assumono le nuove Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell’Unione, approvate con il d. lgs. n. 141/24, le quali hanno apportato significative modifiche al quadro normativo nazionale, in particolare per quanto riguarda il sistema sanzionatorio.<break/>Inoltre, a livello unionale, la proposta di riforma del codice doganale elaborata dalla Commissione prefigura un ambiente digitale e integrato di gestione dei dati e di analisi dei rischi, all’interno del quale viene comunque a rafforzarsi il ruolo strategico degli operatori affidabili, ai quali viene riservato l’accesso a sempre maggiori semplificazioni.<break/>Versione precedente del volume 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_221_205_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/221 04 01 20250204 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102335 03 9791255102335 06 15 9791255102397 03 9791255102397 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/221 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/221/768/2003 20 08 20250204 01 urn:uuid:527fee3a-2717-41ff-a470-2ab343bd5882 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b08824c9-af6e-4620-bee0-97732cb06189 01 thoth-publication-id urn:uuid:527fee3a-2717-41ff-a470-2ab343bd5882 15 9791255102397 03 9791255102397 06 10.54103/milanoup.221 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Elementi e materiali di diritto doganale. II edizione aggiornata al D. Lgs. n. 141/24 1 A01 Luca Moriconi Luca Moriconi Docente ed esperto in materia doganale. Professore a contratto di diritto doganale presso l’Università degli Studi di Milano e presso l’Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. È autore di varie pubblicazioni specialistiche e relatore in numerosi corsi e seminari in materia doganale. 01 ita 20 dogane; procedure doganali; export control; dual use; semplificazioni doganali; compliance 01 06 02 00 03 00 A due anni dalla prima edizione del volume, che si propone quale supporto alle attività didattiche e strumento di approccio alle principali tematiche del diritto doganale, l’intervenuta adozione di nuovi provvedimenti normativi a livello nazionale, nonché la rapida evoluzione delle procedure e degli scenari che caratterizzano gli scambi internazionali di merci, hanno suggerito l’opportunità di procedere a una parziale revisione e all’aggiornamento di alcuni degli argomenti trattati.<break/>In tal senso, un particolare rilievo assumono le nuove Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell’Unione, approvate con il d. lgs. n. 141/24, le quali hanno apportato significative modifiche al quadro normativo nazionale, in particolare per quanto riguarda il sistema sanzionatorio.<break/>Inoltre, a livello unionale, la proposta di riforma del codice doganale elaborata dalla Commissione prefigura un ambiente digitale e integrato di gestione dei dati e di analisi dei rischi, all’interno del quale viene comunque a rafforzarsi il ruolo strategico degli operatori affidabili, ai quali viene riservato l’accesso a sempre maggiori semplificazioni.<break/>Versione precedente del volume 30 00 A due anni dalla prima edizione del volume, che si propone quale supporto alle attività didattiche e strumento di approccio alle principali tematiche del diritto doganale, l’intervenuta adozione di nuovi provvedimenti normativi a livello nazionale, nonché la rapida evoluzione delle procedure e degli scenari che caratterizzano gli scambi internazionali di merci, hanno suggerito l’opportunità di procedere a una parziale revisione e all’aggiornamento di alcuni degli argomenti trattati.<break/>In tal senso, un particolare rilievo assumono le nuove Disposizioni nazionali complementari al codice doganale dell’Unione, approvate con il d. lgs. n. 141/24, le quali hanno apportato significative modifiche al quadro normativo nazionale, in particolare per quanto riguarda il sistema sanzionatorio.<break/>Inoltre, a livello unionale, la proposta di riforma del codice doganale elaborata dalla Commissione prefigura un ambiente digitale e integrato di gestione dei dati e di analisi dei rischi, all’interno del quale viene comunque a rafforzarsi il ruolo strategico degli operatori affidabili, ai quali viene riservato l’accesso a sempre maggiori semplificazioni.<break/>Versione precedente del volume 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_221_205_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/221 04 01 20250204 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102335 03 9791255102335 06 15 9791255102373 03 9791255102373 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/221 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/221/769/2008 20 08 20250204 01 urn:uuid:5f631323-90ba-424a-bdcc-e18ad841cd67 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fd7e5b3a-ea60-4b9d-b8d9-2eac10e8fa27 01 thoth-publication-id urn:uuid:5f631323-90ba-424a-bdcc-e18ad841cd67 15 9791255101338 03 9791255101338 06 10.54103/milanoup.173 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Exploring vaccination debates through corpus-assisted discourse analysis: The MMR vaccine debate and its relevance to the covid-19 pandemic 1 A01 21 0000000325190624 Carlotta Fiammenghi Carlotta Fiammenghi Carlotta Fiammenghi ha ottenuto il Dottorato in Studi Linguistici, Letterari e Interculturali presso l’Università degli Studi di Milano nel 2021, e al momento è assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Specialità Medico-Chirurgiche, Scienze Radiologiche e Sanità Pubblica dell’Università degli Studi di Brescia; è anche docente a contratto di lingua inglese e linguistica inglese all’Università degli Studi di Brescia e di Milano. I suoi principali interessi di ricerca includono l’analisi (critica) del discorso assistita dai corpora, la comunicazione della salute e della scienza, e il discorso giornalistico. 01 ita 20 Vaccino MPR; Autismo; Covid-19; Discorso giornalistico; Analisi del discorso assistita da corpora 01 06 02 00 03 00 Il volume esplora la costruzione discorsiva dei dibattiti intorno al tema della vaccinazione, con focus sull’ipotesi di collegamento tra il vaccino MPR e l’autismo. La ricerca analizza la copertura del dibattito sulla stampa britannica fino al 2019, tramite gli strumenti dell’analisi del discorso assistita da corpora e alla luce della cosiddetta “era della post-verità”. L’analisi si concentra sulla costruzione mediatica dei dibattiti medico-scientifici, in particolare sui temi della “notiziabilità” e della polifonia. Viene poi esplorata la rappresentazione discorsiva delle evidenze, nonché delle strategie di (de)legittimazione degli attori sociali che interagiscono nel dibattito. Una parte cospicua del volume è inoltre dedicata al tema delle narrative argomentative e del valore di evidenza dell’esperienza personale. Ciascun capitolo della monografia illustra un collegamento tra questi aspetti della controversia sul vaccino MPR e la situazione della pandemia da Covid-19. 30 00 Il volume esplora la costruzione discorsiva dei dibattiti intorno al tema della vaccinazione, con focus sull’ipotesi di collegamento tra il vaccino MPR e l’autismo. La ricerca analizza la copertura del dibattito sulla stampa britannica fino al 2019, tramite gli strumenti dell’analisi del discorso assistita da corpora e alla luce della cosiddetta “era della post-verità”. L’analisi si concentra sulla costruzione mediatica dei dibattiti medico-scientifici, in particolare sui temi della “notiziabilità” e della polifonia. Viene poi esplorata la rappresentazione discorsiva delle evidenze, nonché delle strategie di (de)legittimazione degli attori sociali che interagiscono nel dibattito. Una parte cospicua del volume è inoltre dedicata al tema delle narrative argomentative e del valore di evidenza dell’esperienza personale. Ciascun capitolo della monografia illustra un collegamento tra questi aspetti della controversia sul vaccino MPR e la situazione della pandemia da Covid-19. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_173_157_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/173 04 01 20240423 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101376 03 9791255101376 06 15 9791255101390 03 9791255101390 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/173 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/exploring-vaccination-debates-through-corpus-assisted-discourse-analysis/ 20 08 20240423 01 urn:uuid:8696d524-5896-4f9e-a27b-66aab8d091cb 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fd7e5b3a-ea60-4b9d-b8d9-2eac10e8fa27 01 thoth-publication-id urn:uuid:8696d524-5896-4f9e-a27b-66aab8d091cb 15 9791255101376 03 9791255101376 06 10.54103/milanoup.173 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Exploring vaccination debates through corpus-assisted discourse analysis: The MMR vaccine debate and its relevance to the covid-19 pandemic 1 A01 21 0000000325190624 Carlotta Fiammenghi Carlotta Fiammenghi Carlotta Fiammenghi ha ottenuto il Dottorato in Studi Linguistici, Letterari e Interculturali presso l’Università degli Studi di Milano nel 2021, e al momento è assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Specialità Medico-Chirurgiche, Scienze Radiologiche e Sanità Pubblica dell’Università degli Studi di Brescia; è anche docente a contratto di lingua inglese e linguistica inglese all’Università degli Studi di Brescia e di Milano. I suoi principali interessi di ricerca includono l’analisi (critica) del discorso assistita dai corpora, la comunicazione della salute e della scienza, e il discorso giornalistico. 01 ita 20 Vaccino MPR; Autismo; Covid-19; Discorso giornalistico; Analisi del discorso assistita da corpora 01 06 02 00 03 00 Il volume esplora la costruzione discorsiva dei dibattiti intorno al tema della vaccinazione, con focus sull’ipotesi di collegamento tra il vaccino MPR e l’autismo. La ricerca analizza la copertura del dibattito sulla stampa britannica fino al 2019, tramite gli strumenti dell’analisi del discorso assistita da corpora e alla luce della cosiddetta “era della post-verità”. L’analisi si concentra sulla costruzione mediatica dei dibattiti medico-scientifici, in particolare sui temi della “notiziabilità” e della polifonia. Viene poi esplorata la rappresentazione discorsiva delle evidenze, nonché delle strategie di (de)legittimazione degli attori sociali che interagiscono nel dibattito. Una parte cospicua del volume è inoltre dedicata al tema delle narrative argomentative e del valore di evidenza dell’esperienza personale. Ciascun capitolo della monografia illustra un collegamento tra questi aspetti della controversia sul vaccino MPR e la situazione della pandemia da Covid-19. 30 00 Il volume esplora la costruzione discorsiva dei dibattiti intorno al tema della vaccinazione, con focus sull’ipotesi di collegamento tra il vaccino MPR e l’autismo. La ricerca analizza la copertura del dibattito sulla stampa britannica fino al 2019, tramite gli strumenti dell’analisi del discorso assistita da corpora e alla luce della cosiddetta “era della post-verità”. L’analisi si concentra sulla costruzione mediatica dei dibattiti medico-scientifici, in particolare sui temi della “notiziabilità” e della polifonia. Viene poi esplorata la rappresentazione discorsiva delle evidenze, nonché delle strategie di (de)legittimazione degli attori sociali che interagiscono nel dibattito. Una parte cospicua del volume è inoltre dedicata al tema delle narrative argomentative e del valore di evidenza dell’esperienza personale. Ciascun capitolo della monografia illustra un collegamento tra questi aspetti della controversia sul vaccino MPR e la situazione della pandemia da Covid-19. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_173_157_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/173 04 01 20240423 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101338 03 9791255101338 06 15 9791255101390 03 9791255101390 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/173 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/173/511/1512 20 08 20240423 01 urn:uuid:a0963b20-7e45-49f3-8aa7-71eea1e9189b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fd7e5b3a-ea60-4b9d-b8d9-2eac10e8fa27 01 thoth-publication-id urn:uuid:a0963b20-7e45-49f3-8aa7-71eea1e9189b 15 9791255101390 03 9791255101390 06 10.54103/milanoup.173 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Exploring vaccination debates through corpus-assisted discourse analysis: The MMR vaccine debate and its relevance to the covid-19 pandemic 1 A01 21 0000000325190624 Carlotta Fiammenghi Carlotta Fiammenghi Carlotta Fiammenghi ha ottenuto il Dottorato in Studi Linguistici, Letterari e Interculturali presso l’Università degli Studi di Milano nel 2021, e al momento è assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Specialità Medico-Chirurgiche, Scienze Radiologiche e Sanità Pubblica dell’Università degli Studi di Brescia; è anche docente a contratto di lingua inglese e linguistica inglese all’Università degli Studi di Brescia e di Milano. I suoi principali interessi di ricerca includono l’analisi (critica) del discorso assistita dai corpora, la comunicazione della salute e della scienza, e il discorso giornalistico. 01 ita 20 Vaccino MPR; Autismo; Covid-19; Discorso giornalistico; Analisi del discorso assistita da corpora 01 06 02 00 03 00 Il volume esplora la costruzione discorsiva dei dibattiti intorno al tema della vaccinazione, con focus sull’ipotesi di collegamento tra il vaccino MPR e l’autismo. La ricerca analizza la copertura del dibattito sulla stampa britannica fino al 2019, tramite gli strumenti dell’analisi del discorso assistita da corpora e alla luce della cosiddetta “era della post-verità”. L’analisi si concentra sulla costruzione mediatica dei dibattiti medico-scientifici, in particolare sui temi della “notiziabilità” e della polifonia. Viene poi esplorata la rappresentazione discorsiva delle evidenze, nonché delle strategie di (de)legittimazione degli attori sociali che interagiscono nel dibattito. Una parte cospicua del volume è inoltre dedicata al tema delle narrative argomentative e del valore di evidenza dell’esperienza personale. Ciascun capitolo della monografia illustra un collegamento tra questi aspetti della controversia sul vaccino MPR e la situazione della pandemia da Covid-19. 30 00 Il volume esplora la costruzione discorsiva dei dibattiti intorno al tema della vaccinazione, con focus sull’ipotesi di collegamento tra il vaccino MPR e l’autismo. La ricerca analizza la copertura del dibattito sulla stampa britannica fino al 2019, tramite gli strumenti dell’analisi del discorso assistita da corpora e alla luce della cosiddetta “era della post-verità”. L’analisi si concentra sulla costruzione mediatica dei dibattiti medico-scientifici, in particolare sui temi della “notiziabilità” e della polifonia. Viene poi esplorata la rappresentazione discorsiva delle evidenze, nonché delle strategie di (de)legittimazione degli attori sociali che interagiscono nel dibattito. Una parte cospicua del volume è inoltre dedicata al tema delle narrative argomentative e del valore di evidenza dell’esperienza personale. Ciascun capitolo della monografia illustra un collegamento tra questi aspetti della controversia sul vaccino MPR e la situazione della pandemia da Covid-19. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_173_157_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/173 04 01 20240423 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101338 03 9791255101338 06 15 9791255101376 03 9791255101376 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/173 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/173/512/1525 20 08 20240423 01 urn:uuid:041d6d1a-9fc2-4efb-897e-340da29a99de 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:22ad73a9-6a81-4749-8344-6f7d1daf7fb7 01 thoth-publication-id urn:uuid:041d6d1a-9fc2-4efb-897e-340da29a99de 15 9791255103127 03 9791255103127 06 10.54103/milanoup.246 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Filiations of the Negative Reading Franz Kafka and Paul Celan with André Green 1 A01 21 000000030318467X Francesco Adriano Clerici Francesco Adriano Clerici Francesco Adriano Clerici ha studiato a Milano, Kiel, Gerusalemme e Berlino, dove nel dicembre 2023 ha concluso un dottorato di ricerca in Studi Culturali alla Humboldt Universität, in cotutelle-de-thèse con l’Università degli Studi di Milano. Dopo 11 anni a Berlino, dal 2024 vive a Barcellona, dove insegna lingua italiana e tedesca. Ha pubblicato saggi su autori quali Samuel Beckett, Franz Kafka, Paul Celan, Johannes Ilmari Auerbach, Durs Grünbein, Bruno Taut, André Green, Peter Sloterdijk. Di quest’ultimo ha tradotto e curato nel 2018 l’edizione italiana de I figli impossibili della nuova era. Con M. Bonazzi e R. Maletta ha curato le raccolte di saggi Poesia e Psicoanalisi. L’altra contemporaneità (2019) e, con S. di Alessandro e R. Maletta, L’utopia alla prova dell’umorismo. Per una prassi e una poetica del discorso universitario (2018). 01 ita 20 Lavoro del Negativo; André Green; Paul Celan; Franz Kafka; Letteratura e Psicoanalisi 01 06 02 00 03 00 A partire da una rilettura dell’impianto teorico elaborato da André Green nell’arco di oltre quarant’anni di ricerche, questo libro propone una indagine inedita del lavoro del Negativo nelle opere tarde di Franz Kafka (1883-1924) e Paul Celan (1920-1970). Seguendo il filo conduttore dell’incréable</italic>—figura del Negativo che esprime una tensione verso un’origine perduta, impossibile da rinvenire e increabile, dunque solo rappresentabile altrimenti</italic> nell’atto di scrittura—lo studio indaga le funzioni dell’assenza e del limite nei processi creativi. Le opere in oggetto non costituiscono solo un lavoro inesauribile sui limiti della rappresentazione ma rivelano come, attraverso il processo creativo, Kafka e Celan non cessano di interrogarsi e interrogarci sulla perdita delle origini, sulle ragioni dello scrivere, e sulla pulsione di morte al cuore della civiltà e della cultura. 30 00 A partire da una rilettura dell’impianto teorico elaborato da André Green nell’arco di oltre quarant’anni di ricerche, questo libro propone una indagine inedita del lavoro del Negativo nelle opere tarde di Franz Kafka (1883-1924) e Paul Celan (1920-1970). Seguendo il filo conduttore dell’incréable</italic>—figura del Negativo che esprime una tensione verso un’origine perduta, impossibile da rinvenire e increabile, dunque solo rappresentabile altrimenti</italic> nell’atto di scrittura—lo studio indaga le funzioni dell’assenza e del limite nei processi creativi. Le opere in oggetto non costituiscono solo un lavoro inesauribile sui limiti della rappresentazione ma rivelano come, attraverso il processo creativo, Kafka e Celan non cessano di interrogarsi e interrogarci sulla perdita delle origini, sulle ragioni dello scrivere, e sulla pulsione di morte al cuore della civiltà e della cultura. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_246_230_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/246 04 01 20250806 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103141 03 9791255103141 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/246 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/246/1051/2439 20 08 20250806 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/246 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/filiations-of-the-negative/ 20 08 20250806 01 urn:uuid:ad59439e-cdde-4735-9e08-246e6212fc61 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:22ad73a9-6a81-4749-8344-6f7d1daf7fb7 01 thoth-publication-id urn:uuid:ad59439e-cdde-4735-9e08-246e6212fc61 15 9791255103141 03 9791255103141 06 10.54103/milanoup.246 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Filiations of the Negative Reading Franz Kafka and Paul Celan with André Green 1 A01 21 000000030318467X Francesco Adriano Clerici Francesco Adriano Clerici Francesco Adriano Clerici ha studiato a Milano, Kiel, Gerusalemme e Berlino, dove nel dicembre 2023 ha concluso un dottorato di ricerca in Studi Culturali alla Humboldt Universität, in cotutelle-de-thèse con l’Università degli Studi di Milano. Dopo 11 anni a Berlino, dal 2024 vive a Barcellona, dove insegna lingua italiana e tedesca. Ha pubblicato saggi su autori quali Samuel Beckett, Franz Kafka, Paul Celan, Johannes Ilmari Auerbach, Durs Grünbein, Bruno Taut, André Green, Peter Sloterdijk. Di quest’ultimo ha tradotto e curato nel 2018 l’edizione italiana de I figli impossibili della nuova era. Con M. Bonazzi e R. Maletta ha curato le raccolte di saggi Poesia e Psicoanalisi. L’altra contemporaneità (2019) e, con S. di Alessandro e R. Maletta, L’utopia alla prova dell’umorismo. Per una prassi e una poetica del discorso universitario (2018). 01 ita 20 Lavoro del Negativo; André Green; Paul Celan; Franz Kafka; Letteratura e Psicoanalisi 01 06 02 00 03 00 A partire da una rilettura dell’impianto teorico elaborato da André Green nell’arco di oltre quarant’anni di ricerche, questo libro propone una indagine inedita del lavoro del Negativo nelle opere tarde di Franz Kafka (1883-1924) e Paul Celan (1920-1970). Seguendo il filo conduttore dell’incréable</italic>—figura del Negativo che esprime una tensione verso un’origine perduta, impossibile da rinvenire e increabile, dunque solo rappresentabile altrimenti</italic> nell’atto di scrittura—lo studio indaga le funzioni dell’assenza e del limite nei processi creativi. Le opere in oggetto non costituiscono solo un lavoro inesauribile sui limiti della rappresentazione ma rivelano come, attraverso il processo creativo, Kafka e Celan non cessano di interrogarsi e interrogarci sulla perdita delle origini, sulle ragioni dello scrivere, e sulla pulsione di morte al cuore della civiltà e della cultura. 30 00 A partire da una rilettura dell’impianto teorico elaborato da André Green nell’arco di oltre quarant’anni di ricerche, questo libro propone una indagine inedita del lavoro del Negativo nelle opere tarde di Franz Kafka (1883-1924) e Paul Celan (1920-1970). Seguendo il filo conduttore dell’incréable</italic>—figura del Negativo che esprime una tensione verso un’origine perduta, impossibile da rinvenire e increabile, dunque solo rappresentabile altrimenti</italic> nell’atto di scrittura—lo studio indaga le funzioni dell’assenza e del limite nei processi creativi. Le opere in oggetto non costituiscono solo un lavoro inesauribile sui limiti della rappresentazione ma rivelano come, attraverso il processo creativo, Kafka e Celan non cessano di interrogarsi e interrogarci sulla perdita delle origini, sulle ragioni dello scrivere, e sulla pulsione di morte al cuore della civiltà e della cultura. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_246_230_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/246 04 01 20250806 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103127 03 9791255103127 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/246 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/246/1054/2450 20 08 20250806 01 urn:uuid:4cd462af-c847-4cde-8065-d907399b4faf 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2070ce08-75af-4608-ac5d-4f71191375c8 01 thoth-publication-id urn:uuid:4cd462af-c847-4cde-8065-d907399b4faf 15 9791280325785 03 9791280325785 06 10.54103/milanoup.89 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Forest and communities. Deforestation, Conservation and Socio-ecological Relations in the Mau Forest, Kenya 1 A01 21 0000000238510167 Stefania Albertazzi Stefania Albertazzi Stefania Albertazzi ha conseguito un dottorato in geografia presso l’Università degli Studi di Padova (2021), lavora attualmente come assegnista di ricerca all’Università degli Studi di Milano e insegna Geografia presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia. Si occupa di deforestazione e conservazione della natura nel Sud globale, leggendo le questioni ambientali attraverso la chiave interpretativa dell’ecologia politica. Ha esperienza di ricerca in Zambia, Kenya e Italia. 2 A01 21 0000000236385470 Valerio Bini Valerio Bini Valerio Bini è professore di Geografia presso il Dipartimento di Beni Culturali e Ambientali dell’Università degli Studi di Milano, dove insegna Geografia dello Sviluppo e Politica dell’Ambiente. I suoi principali ambiti di ricerca riguardano la cooperazione allo sviluppo (La cooperazione allo sviluppo in Africa, Mimesis, 2016), l’ecologia politica (Africa. La natura contesa, Edizioni ambiente, 2020) e le politiche agro-alimentari in Africa. 3 A01 Guido Trivellini Guido Trivellini Guido Trivellini ha un dottorato di ricerca in ecologia sperimentale e 20 anni di pratica nella biologia della conservazione e nella cooperazione allo sviluppo. Ha una profonda conoscenza delle dinamiche ecologiche africane (con esperienze professionali in Kenya, Tanzania, Mozambico e Repubblica del Congo), dove ha operato nella ricerca zoologica, nella consulenza ambientale e nella conservazione comunitaria. Ha lavorato per piccole e grandi ONG, tra cui il Worldwide Fund for Nature (WWF) e la Wildlife Conservation Society (WCS), oltre che come consulente per il settore privato. 01 ita 20 deforestazione; conservazione ambientale; Ecologia Politica; Conflitti socio-ambientali; Valutazione partecipativa della biodiversità; Kenya 01 06 02 00 03 00 Il volume analizza il caso della foresta Mau (Kenya), esplorando il processo di deforestazione occorso e le controverse e mutevoli relazioni che intercorrono tra una foresta protetta e le comunità che vivono all’interno e intorno ai suoi confini. Il volume si inserisce all’interno del dibattito internazionale sull’ecologia politica da una prospettiva prevalentemente geografica, arricchita da contributi più strettamente inerenti le scienze naturali. L’indagine si fonda su una ricerca pluriennale (2017-22) che combina metodologie qualitative e quantitative: ricerche archivistiche e presso uffici governativi, studi di campo nell'area forestale, interviste semi-strutturate, mappatura partecipata con membri delle comunità locali e telerilevamento da satellite e da drone. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume analizza il caso della foresta Mau (Kenya), esplorando il processo di deforestazione occorso e le controverse e mutevoli relazioni che intercorrono tra una foresta protetta e le comunità che vivono all’interno e intorno ai suoi confini. Il volume si inserisce all’interno del dibattito internazionale sull’ecologia politica da una prospettiva prevalentemente geografica, arricchita da contributi più strettamente inerenti le scienze naturali. L’indagine si fonda su una ricerca pluriennale (2017-22) che combina metodologie qualitative e quantitative: ricerche archivistiche e presso uffici governativi, studi di campo nell'area forestale, interviste semi-strutturate, mappatura partecipata con membri delle comunità locali e telerilevamento da satellite e da drone. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_89_89_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/89 04 01 20230419 Authors, Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791280325808 03 9791280325808 06 15 9791280325716 03 9791280325716 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/89 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/forest-and-communities/ 20 08 20230419 01 urn:uuid:8fa5ef3b-f2c3-4095-aff0-b92e0f152c10 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2070ce08-75af-4608-ac5d-4f71191375c8 01 thoth-publication-id urn:uuid:8fa5ef3b-f2c3-4095-aff0-b92e0f152c10 15 9791280325808 03 9791280325808 06 10.54103/milanoup.89 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Forest and communities. Deforestation, Conservation and Socio-ecological Relations in the Mau Forest, Kenya 1 A01 21 0000000238510167 Stefania Albertazzi Stefania Albertazzi Stefania Albertazzi ha conseguito un dottorato in geografia presso l’Università degli Studi di Padova (2021), lavora attualmente come assegnista di ricerca all’Università degli Studi di Milano e insegna Geografia presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia. Si occupa di deforestazione e conservazione della natura nel Sud globale, leggendo le questioni ambientali attraverso la chiave interpretativa dell’ecologia politica. Ha esperienza di ricerca in Zambia, Kenya e Italia. 2 A01 21 0000000236385470 Valerio Bini Valerio Bini Valerio Bini è professore di Geografia presso il Dipartimento di Beni Culturali e Ambientali dell’Università degli Studi di Milano, dove insegna Geografia dello Sviluppo e Politica dell’Ambiente. I suoi principali ambiti di ricerca riguardano la cooperazione allo sviluppo (La cooperazione allo sviluppo in Africa, Mimesis, 2016), l’ecologia politica (Africa. La natura contesa, Edizioni ambiente, 2020) e le politiche agro-alimentari in Africa. 3 A01 Guido Trivellini Guido Trivellini Guido Trivellini ha un dottorato di ricerca in ecologia sperimentale e 20 anni di pratica nella biologia della conservazione e nella cooperazione allo sviluppo. Ha una profonda conoscenza delle dinamiche ecologiche africane (con esperienze professionali in Kenya, Tanzania, Mozambico e Repubblica del Congo), dove ha operato nella ricerca zoologica, nella consulenza ambientale e nella conservazione comunitaria. Ha lavorato per piccole e grandi ONG, tra cui il Worldwide Fund for Nature (WWF) e la Wildlife Conservation Society (WCS), oltre che come consulente per il settore privato. 01 ita 20 deforestazione; conservazione ambientale; Ecologia Politica; Conflitti socio-ambientali; Valutazione partecipativa della biodiversità; Kenya 01 06 02 00 03 00 Il volume analizza il caso della foresta Mau (Kenya), esplorando il processo di deforestazione occorso e le controverse e mutevoli relazioni che intercorrono tra una foresta protetta e le comunità che vivono all’interno e intorno ai suoi confini. Il volume si inserisce all’interno del dibattito internazionale sull’ecologia politica da una prospettiva prevalentemente geografica, arricchita da contributi più strettamente inerenti le scienze naturali. L’indagine si fonda su una ricerca pluriennale (2017-22) che combina metodologie qualitative e quantitative: ricerche archivistiche e presso uffici governativi, studi di campo nell'area forestale, interviste semi-strutturate, mappatura partecipata con membri delle comunità locali e telerilevamento da satellite e da drone. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume analizza il caso della foresta Mau (Kenya), esplorando il processo di deforestazione occorso e le controverse e mutevoli relazioni che intercorrono tra una foresta protetta e le comunità che vivono all’interno e intorno ai suoi confini. Il volume si inserisce all’interno del dibattito internazionale sull’ecologia politica da una prospettiva prevalentemente geografica, arricchita da contributi più strettamente inerenti le scienze naturali. L’indagine si fonda su una ricerca pluriennale (2017-22) che combina metodologie qualitative e quantitative: ricerche archivistiche e presso uffici governativi, studi di campo nell'area forestale, interviste semi-strutturate, mappatura partecipata con membri delle comunità locali e telerilevamento da satellite e da drone. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_89_89_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/89 04 01 20230419 Authors, Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791280325785 03 9791280325785 06 15 9791280325716 03 9791280325716 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/89 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/89/300/1017 20 08 20230419 01 urn:uuid:33529b4b-cb69-474e-ae71-0ba4cb0402eb 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2070ce08-75af-4608-ac5d-4f71191375c8 01 thoth-publication-id urn:uuid:33529b4b-cb69-474e-ae71-0ba4cb0402eb 15 9791280325716 03 9791280325716 06 10.54103/milanoup.89 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Forest and communities. Deforestation, Conservation and Socio-ecological Relations in the Mau Forest, Kenya 1 A01 21 0000000238510167 Stefania Albertazzi Stefania Albertazzi Stefania Albertazzi ha conseguito un dottorato in geografia presso l’Università degli Studi di Padova (2021), lavora attualmente come assegnista di ricerca all’Università degli Studi di Milano e insegna Geografia presso l’Università Ca’ Foscari di Venezia. Si occupa di deforestazione e conservazione della natura nel Sud globale, leggendo le questioni ambientali attraverso la chiave interpretativa dell’ecologia politica. Ha esperienza di ricerca in Zambia, Kenya e Italia. 2 A01 21 0000000236385470 Valerio Bini Valerio Bini Valerio Bini è professore di Geografia presso il Dipartimento di Beni Culturali e Ambientali dell’Università degli Studi di Milano, dove insegna Geografia dello Sviluppo e Politica dell’Ambiente. I suoi principali ambiti di ricerca riguardano la cooperazione allo sviluppo (La cooperazione allo sviluppo in Africa, Mimesis, 2016), l’ecologia politica (Africa. La natura contesa, Edizioni ambiente, 2020) e le politiche agro-alimentari in Africa. 3 A01 Guido Trivellini Guido Trivellini Guido Trivellini ha un dottorato di ricerca in ecologia sperimentale e 20 anni di pratica nella biologia della conservazione e nella cooperazione allo sviluppo. Ha una profonda conoscenza delle dinamiche ecologiche africane (con esperienze professionali in Kenya, Tanzania, Mozambico e Repubblica del Congo), dove ha operato nella ricerca zoologica, nella consulenza ambientale e nella conservazione comunitaria. Ha lavorato per piccole e grandi ONG, tra cui il Worldwide Fund for Nature (WWF) e la Wildlife Conservation Society (WCS), oltre che come consulente per il settore privato. 01 ita 20 deforestazione; conservazione ambientale; Ecologia Politica; Conflitti socio-ambientali; Valutazione partecipativa della biodiversità; Kenya 01 06 02 00 03 00 Il volume analizza il caso della foresta Mau (Kenya), esplorando il processo di deforestazione occorso e le controverse e mutevoli relazioni che intercorrono tra una foresta protetta e le comunità che vivono all’interno e intorno ai suoi confini. Il volume si inserisce all’interno del dibattito internazionale sull’ecologia politica da una prospettiva prevalentemente geografica, arricchita da contributi più strettamente inerenti le scienze naturali. L’indagine si fonda su una ricerca pluriennale (2017-22) che combina metodologie qualitative e quantitative: ricerche archivistiche e presso uffici governativi, studi di campo nell'area forestale, interviste semi-strutturate, mappatura partecipata con membri delle comunità locali e telerilevamento da satellite e da drone. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume analizza il caso della foresta Mau (Kenya), esplorando il processo di deforestazione occorso e le controverse e mutevoli relazioni che intercorrono tra una foresta protetta e le comunità che vivono all’interno e intorno ai suoi confini. Il volume si inserisce all’interno del dibattito internazionale sull’ecologia politica da una prospettiva prevalentemente geografica, arricchita da contributi più strettamente inerenti le scienze naturali. L’indagine si fonda su una ricerca pluriennale (2017-22) che combina metodologie qualitative e quantitative: ricerche archivistiche e presso uffici governativi, studi di campo nell'area forestale, interviste semi-strutturate, mappatura partecipata con membri delle comunità locali e telerilevamento da satellite e da drone. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_89_89_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/89 04 01 20230419 Authors, Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791280325785 03 9791280325785 06 15 9791280325808 03 9791280325808 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/89 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/89/301/1018 20 08 20230419 01 urn:uuid:b4ae5a9c-dee3-4f6d-a631-1a96db7c77db 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:298496d7-39f1-4f03-a607-66b5d6cdfc9a 01 thoth-publication-id urn:uuid:b4ae5a9c-dee3-4f6d-a631-1a96db7c77db 15 9791280325440 03 9791280325440 06 10.54103/milanoup.69 00 BC 10 Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 01 01 Giacomo Verde. Attraversamenti tra teatro e video (1992-1986) 1 A01 21 0000000153475876 Anna Maria Monteverdi Anna Maria Monteverdi Esperta di Digital Performance, è Professoressa Associata di Storia del Teatro all’Università Statale di Milano (Dipartimento Beni Culturali e Ambientali) e docente di Drammaturgia multimediale e Storia della Scenografia. È fondatrice e direttrice della rivista accademica Connessioni remote dedicata a Arte, Teatro tecnologico e Artivismo. Ha pubblicato: Leggere uno spettacolo multimediale (Dino Audino, 2020), Memoria, maschera e macchina nel teatro di Robert Lepage (Meltemi, 2018), Nuovi media, nuovo teatro (FrancoAngeli, 2011), Rimediando il teatro con le ombre, le macchine, i new media (Giacché, 2014) e, con Andrea Balzola, Le arti multimediali digitali (Garzanti, 2004-2019). È curatrice della mostra Giacomo Verde. Liberare Arte da Artisti (Sp, Camec, 2022). 2 A01 21 0000000306869869 Flavia Dalila D'Amico Flavia Dalila D'Amico Flavia Dalila D'Amico è una studiosa e curatrice nel campo delle arti performative. I suoi interessi di ricerca si rivolgono alle intersezioni tra corpi, soggettività politiche e tecnologie nell'ambito delle arti dal vivo. Con la supervisione della Prof.ssa Valentina Valentini, nel 2017 ha ottenuto il titolo di Dottore di Ricerca in Musica e Spettacolo presso Sapienza Università di Roma, con una tesi volta a indagare la relazione tra le disabilità e il teatro, confluita in parte nella monografia Lost in Translation. Le disabilità in scena, (2021, Bulzoni Editore). Nel 2014 ha vinto una borsa di studio “DAAD”, programma di scambio internazionale che le ha permesso di studiare presso la Freie Universität di Berlino con la supervisione della Prof.ssa Susanne Foellmer. È stata assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Pianificazione, Design e Tecnologia dell'Architettura di Roma La Sapienza, indagando da una prospettiva storico-critica il ruolo degli artisti visivi e performativi, nei processi di innovazione tecnologica. 3 A01 21 0000000329331631 Vincenzo Sansone Vincenzo Sansone Vincenzo Sansone, laurea magistrale in Teorie e tecniche dello spettacolo digitale (Sapienza Università di Roma), è dottore di ricerca in Studi Culturali Europei/Europäische Kulturstudien (Università di Palermo). È stato ricercatore in visita presso l’Università Pompeu Fabra di Barcellona e l’Università Politecnica di Valencia.È anche attore e scenografo digitale. Il focus delle sue ricerche concerne le seguenti aree: arti performative, nuovi media, animazione, tecnologie AR, software culture, cultura visuale. Nel 2021 è stata pubblicata la sua prima monografia Scenografia Digitale e Interattività. Il video projection mapping nuova macchina teatrale della visione (Aracne Editrice). Attualmente è professore a contratto presso l’Università degli Studi di Milano e l’Accademia di Belle Arti di Brera. 01 ita 20 giacomo verde; videoarte 01 06 02 00 03 00 A poco più di un anno di distanza dalla scomparsa di Giacomo Verde, pioniere della videoarte, del tecnoteatro e dell’arte interattiva italiana e convinto “artivista”, viene pubblicato il corpus di disegni inediti e bozzetti a matita, pastello e collage per video, videoinstallazioni e video performance dell’artista del periodo 1986-1992 (organizzato dall’autore in una sequenza cronologica inversa: 1992-1986). Si tratta della prima pubblicazione nata dal costituendo Archivio Giacomo Verde e illustra la prima fase “tecnoartistica” di Verde: un periodo ben documentato e ricco creativamente parlando, quando approda da autodidatta, nel 1983 dal teatro popolare e di strada alla videoarte opere e installazioni aventi come caratteristica l’artigianalità del “manufatto tecnologico”, l’uso della bassa tecnologia e l’aggiunta di materiali poveri. Gli autori dedicano il libro alla memoria dell’indimenticato Giacomo Verde. Il volume è seguito da una pubblicazione analoga, dal titolo Giacomo Verde installazioni, tv interattive, net art, tecnoteatro (1992-2002)</italic>. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Giacomo Verde installazioni, tv interattive, net art, tecnoteatro (1992-2002) </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>_ 30 00 A poco più di un anno di distanza dalla scomparsa di Giacomo Verde, pioniere della videoarte, del tecnoteatro e dell’arte interattiva italiana e convinto “artivista”, viene pubblicato il corpus di disegni inediti e bozzetti a matita, pastello e collage per video, videoinstallazioni e video performance dell’artista del periodo 1986-1992 (organizzato dall’autore in una sequenza cronologica inversa: 1992-1986). Si tratta della prima pubblicazione nata dal costituendo Archivio Giacomo Verde e illustra la prima fase “tecnoartistica” di Verde: un periodo ben documentato e ricco creativamente parlando, quando approda da autodidatta, nel 1983 dal teatro popolare e di strada alla videoarte opere e installazioni aventi come caratteristica l’artigianalità del “manufatto tecnologico”, l’uso della bassa tecnologia e l’aggiunta di materiali poveri. Gli autori dedicano il libro alla memoria dell’indimenticato Giacomo Verde. Il volume è seguito da una pubblicazione analoga, dal titolo Giacomo Verde installazioni, tv interattive, net art, tecnoteatro (1992-2002)</italic>. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Giacomo Verde installazioni, tv interattive, net art, tecnoteatro (1992-2002) </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>_ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_69_69_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/69 04 01 20220415 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325488 03 9791280325488 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/69 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/giacomo-verde/ 20 08 20220415 01 urn:uuid:f74284bf-d6ae-4bd8-bd0f-3b16b48d4732 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:298496d7-39f1-4f03-a607-66b5d6cdfc9a 01 thoth-publication-id urn:uuid:f74284bf-d6ae-4bd8-bd0f-3b16b48d4732 15 9791280325488 03 9791280325488 06 10.54103/milanoup.69 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 01 01 Giacomo Verde. Attraversamenti tra teatro e video (1992-1986) 1 A01 21 0000000153475876 Anna Maria Monteverdi Anna Maria Monteverdi Esperta di Digital Performance, è Professoressa Associata di Storia del Teatro all’Università Statale di Milano (Dipartimento Beni Culturali e Ambientali) e docente di Drammaturgia multimediale e Storia della Scenografia. È fondatrice e direttrice della rivista accademica Connessioni remote dedicata a Arte, Teatro tecnologico e Artivismo. Ha pubblicato: Leggere uno spettacolo multimediale (Dino Audino, 2020), Memoria, maschera e macchina nel teatro di Robert Lepage (Meltemi, 2018), Nuovi media, nuovo teatro (FrancoAngeli, 2011), Rimediando il teatro con le ombre, le macchine, i new media (Giacché, 2014) e, con Andrea Balzola, Le arti multimediali digitali (Garzanti, 2004-2019). È curatrice della mostra Giacomo Verde. Liberare Arte da Artisti (Sp, Camec, 2022). 2 A01 21 0000000306869869 Flavia Dalila D'Amico Flavia Dalila D'Amico Flavia Dalila D'Amico è una studiosa e curatrice nel campo delle arti performative. I suoi interessi di ricerca si rivolgono alle intersezioni tra corpi, soggettività politiche e tecnologie nell'ambito delle arti dal vivo. Con la supervisione della Prof.ssa Valentina Valentini, nel 2017 ha ottenuto il titolo di Dottore di Ricerca in Musica e Spettacolo presso Sapienza Università di Roma, con una tesi volta a indagare la relazione tra le disabilità e il teatro, confluita in parte nella monografia Lost in Translation. Le disabilità in scena, (2021, Bulzoni Editore). Nel 2014 ha vinto una borsa di studio “DAAD”, programma di scambio internazionale che le ha permesso di studiare presso la Freie Universität di Berlino con la supervisione della Prof.ssa Susanne Foellmer. È stata assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Pianificazione, Design e Tecnologia dell'Architettura di Roma La Sapienza, indagando da una prospettiva storico-critica il ruolo degli artisti visivi e performativi, nei processi di innovazione tecnologica. 3 A01 21 0000000329331631 Vincenzo Sansone Vincenzo Sansone Vincenzo Sansone, laurea magistrale in Teorie e tecniche dello spettacolo digitale (Sapienza Università di Roma), è dottore di ricerca in Studi Culturali Europei/Europäische Kulturstudien (Università di Palermo). È stato ricercatore in visita presso l’Università Pompeu Fabra di Barcellona e l’Università Politecnica di Valencia.È anche attore e scenografo digitale. Il focus delle sue ricerche concerne le seguenti aree: arti performative, nuovi media, animazione, tecnologie AR, software culture, cultura visuale. Nel 2021 è stata pubblicata la sua prima monografia Scenografia Digitale e Interattività. Il video projection mapping nuova macchina teatrale della visione (Aracne Editrice). Attualmente è professore a contratto presso l’Università degli Studi di Milano e l’Accademia di Belle Arti di Brera. 01 ita 20 giacomo verde; videoarte 01 06 02 00 03 00 A poco più di un anno di distanza dalla scomparsa di Giacomo Verde, pioniere della videoarte, del tecnoteatro e dell’arte interattiva italiana e convinto “artivista”, viene pubblicato il corpus di disegni inediti e bozzetti a matita, pastello e collage per video, videoinstallazioni e video performance dell’artista del periodo 1986-1992 (organizzato dall’autore in una sequenza cronologica inversa: 1992-1986). Si tratta della prima pubblicazione nata dal costituendo Archivio Giacomo Verde e illustra la prima fase “tecnoartistica” di Verde: un periodo ben documentato e ricco creativamente parlando, quando approda da autodidatta, nel 1983 dal teatro popolare e di strada alla videoarte opere e installazioni aventi come caratteristica l’artigianalità del “manufatto tecnologico”, l’uso della bassa tecnologia e l’aggiunta di materiali poveri. Gli autori dedicano il libro alla memoria dell’indimenticato Giacomo Verde. Il volume è seguito da una pubblicazione analoga, dal titolo Giacomo Verde installazioni, tv interattive, net art, tecnoteatro (1992-2002)</italic>. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Giacomo Verde installazioni, tv interattive, net art, tecnoteatro (1992-2002) </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>_ 30 00 A poco più di un anno di distanza dalla scomparsa di Giacomo Verde, pioniere della videoarte, del tecnoteatro e dell’arte interattiva italiana e convinto “artivista”, viene pubblicato il corpus di disegni inediti e bozzetti a matita, pastello e collage per video, videoinstallazioni e video performance dell’artista del periodo 1986-1992 (organizzato dall’autore in una sequenza cronologica inversa: 1992-1986). Si tratta della prima pubblicazione nata dal costituendo Archivio Giacomo Verde e illustra la prima fase “tecnoartistica” di Verde: un periodo ben documentato e ricco creativamente parlando, quando approda da autodidatta, nel 1983 dal teatro popolare e di strada alla videoarte opere e installazioni aventi come caratteristica l’artigianalità del “manufatto tecnologico”, l’uso della bassa tecnologia e l’aggiunta di materiali poveri. Gli autori dedicano il libro alla memoria dell’indimenticato Giacomo Verde. Il volume è seguito da una pubblicazione analoga, dal titolo Giacomo Verde installazioni, tv interattive, net art, tecnoteatro (1992-2002)</italic>. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Giacomo Verde installazioni, tv interattive, net art, tecnoteatro (1992-2002) </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>_ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_69_69_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/69 04 01 20220415 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325440 03 9791280325440 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/69 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/69/197/739 20 08 20220415 01 urn:uuid:01456c8a-d056-4ccf-8e88-8d1fd4e7ba63 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:0bf77418-50f8-46ed-b64e-eae9309d7b15 01 thoth-publication-id urn:uuid:01456c8a-d056-4ccf-8e88-8d1fd4e7ba63 15 9791255100621 03 9791255100621 06 10.54103/milanoup.134 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Giacomo Verde installazioni, tv interattive, net art, tecnoteatro (1992-2002) 1 A01 21 0000000153475876 Anna Maria Monteverdi Anna Maria Monteverdi Esperta di Digital Performance, è Professoressa Associata di Storia del Teatro all’Università Statale di Milano (Dipartimento Beni Culturali e Ambientali) e docente di Drammaturgia multimediale e Storia della Scenografia. È fondatrice e direttrice della rivista accademica Connessioni remote dedicata a Arte, Teatro tecnologico e Artivismo. Ha pubblicato: Leggere uno spettacolo multimediale (Dino Audino, 2020), Memoria, maschera e macchina nel teatro di Robert Lepage (Meltemi, 2018), Nuovi media, nuovo teatro (FrancoAngeli, 2011), Rimediando il teatro con le ombre, le macchine, i new media (Giacché, 2014) e, con Andrea Balzola, Le arti multimediali digitali (Garzanti, 2004-2019). È curatrice della mostra Giacomo Verde. Liberare Arte da Artisti (Sp, Camec, 2022). 01 ita 20 Giacomo Verde; Arte digitale; Arte interattiva; Performance intermediale; Net Art; Artivismo; Disegni per la videoarte 01 06 02 00 03 00 Giacomo Verde (Cimitile 1956-Lucca 2020), videoartista e tecnoperformer, ha dedicato tutta la vita alla creazione di un’arte sociale, impegnata e partecipata con uso delle tecnologie analogiche, digitali e della rete; Verde è stato un instancabile sperimentatore delle nuove tecnologie, pur privilegiando sempre l’uso di una tecnologia povera, alla portata di tutti, ogni volta reinventata in relazione alle mutate esigenze espressive. Il presente volume segue, a distanza di poco più di un anno, il precedente testo intitolato Giacomo Verde.</italic> Attraversamenti tra teatro e video (1986-1992),</italic> pubblicato sempre per Milano University Press. La ricerca è continuata in questo volume che intende mostrare il lavoro dell’artista nel periodo 1993-2003 attraverso materiali preparatori per le opere e le performance interattive che permettono di evidenziare l’importanza del disegno come medium sostanziale del processo creativo tecnologico di Verde. Il volume è preceduto da una pubblicazione analoga dal titolo Giacomo Verde. Attraversamenti tra teatro e video (1992-1986).</italic> <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> Giacomo Verde. Attraversamenti tra teatro e video (1992-1986)</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Giacomo Verde (Cimitile 1956-Lucca 2020), videoartista e tecnoperformer, ha dedicato tutta la vita alla creazione di un’arte sociale, impegnata e partecipata con uso delle tecnologie analogiche, digitali e della rete; Verde è stato un instancabile sperimentatore delle nuove tecnologie, pur privilegiando sempre l’uso di una tecnologia povera, alla portata di tutti, ogni volta reinventata in relazione alle mutate esigenze espressive. Il presente volume segue, a distanza di poco più di un anno, il precedente testo intitolato Giacomo Verde.</italic> Attraversamenti tra teatro e video (1986-1992),</italic> pubblicato sempre per Milano University Press. La ricerca è continuata in questo volume che intende mostrare il lavoro dell’artista nel periodo 1993-2003 attraverso materiali preparatori per le opere e le performance interattive che permettono di evidenziare l’importanza del disegno come medium sostanziale del processo creativo tecnologico di Verde. Il volume è preceduto da una pubblicazione analoga dal titolo Giacomo Verde. Attraversamenti tra teatro e video (1992-1986).</italic> <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> Giacomo Verde. Attraversamenti tra teatro e video (1992-1986)</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_134_65_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/134 04 01 20231115 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100638 03 9791255100638 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/134 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/giacomo-verde-2/ 20 08 20231115 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/134 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/134/410/1269 20 08 20231115 01 urn:uuid:de801980-76fe-432c-beb7-076c21f7d3c3 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:0bf77418-50f8-46ed-b64e-eae9309d7b15 01 thoth-publication-id urn:uuid:de801980-76fe-432c-beb7-076c21f7d3c3 15 9791255100638 03 9791255100638 06 10.54103/milanoup.134 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Giacomo Verde installazioni, tv interattive, net art, tecnoteatro (1992-2002) 1 A01 21 0000000153475876 Anna Maria Monteverdi Anna Maria Monteverdi Esperta di Digital Performance, è Professoressa Associata di Storia del Teatro all’Università Statale di Milano (Dipartimento Beni Culturali e Ambientali) e docente di Drammaturgia multimediale e Storia della Scenografia. È fondatrice e direttrice della rivista accademica Connessioni remote dedicata a Arte, Teatro tecnologico e Artivismo. Ha pubblicato: Leggere uno spettacolo multimediale (Dino Audino, 2020), Memoria, maschera e macchina nel teatro di Robert Lepage (Meltemi, 2018), Nuovi media, nuovo teatro (FrancoAngeli, 2011), Rimediando il teatro con le ombre, le macchine, i new media (Giacché, 2014) e, con Andrea Balzola, Le arti multimediali digitali (Garzanti, 2004-2019). È curatrice della mostra Giacomo Verde. Liberare Arte da Artisti (Sp, Camec, 2022). 01 ita 20 Giacomo Verde; Arte digitale; Arte interattiva; Performance intermediale; Net Art; Artivismo; Disegni per la videoarte 01 06 02 00 03 00 Giacomo Verde (Cimitile 1956-Lucca 2020), videoartista e tecnoperformer, ha dedicato tutta la vita alla creazione di un’arte sociale, impegnata e partecipata con uso delle tecnologie analogiche, digitali e della rete; Verde è stato un instancabile sperimentatore delle nuove tecnologie, pur privilegiando sempre l’uso di una tecnologia povera, alla portata di tutti, ogni volta reinventata in relazione alle mutate esigenze espressive. Il presente volume segue, a distanza di poco più di un anno, il precedente testo intitolato Giacomo Verde.</italic> Attraversamenti tra teatro e video (1986-1992),</italic> pubblicato sempre per Milano University Press. La ricerca è continuata in questo volume che intende mostrare il lavoro dell’artista nel periodo 1993-2003 attraverso materiali preparatori per le opere e le performance interattive che permettono di evidenziare l’importanza del disegno come medium sostanziale del processo creativo tecnologico di Verde. Il volume è preceduto da una pubblicazione analoga dal titolo Giacomo Verde. Attraversamenti tra teatro e video (1992-1986).</italic> <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> Giacomo Verde. Attraversamenti tra teatro e video (1992-1986)</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Giacomo Verde (Cimitile 1956-Lucca 2020), videoartista e tecnoperformer, ha dedicato tutta la vita alla creazione di un’arte sociale, impegnata e partecipata con uso delle tecnologie analogiche, digitali e della rete; Verde è stato un instancabile sperimentatore delle nuove tecnologie, pur privilegiando sempre l’uso di una tecnologia povera, alla portata di tutti, ogni volta reinventata in relazione alle mutate esigenze espressive. Il presente volume segue, a distanza di poco più di un anno, il precedente testo intitolato Giacomo Verde.</italic> Attraversamenti tra teatro e video (1986-1992),</italic> pubblicato sempre per Milano University Press. La ricerca è continuata in questo volume che intende mostrare il lavoro dell’artista nel periodo 1993-2003 attraverso materiali preparatori per le opere e le performance interattive che permettono di evidenziare l’importanza del disegno come medium sostanziale del processo creativo tecnologico di Verde. Il volume è preceduto da una pubblicazione analoga dal titolo Giacomo Verde. Attraversamenti tra teatro e video (1992-1986).</italic> <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> Giacomo Verde. Attraversamenti tra teatro e video (1992-1986)</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_134_65_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/134 04 01 20231115 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100621 03 9791255100621 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/134 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/134/411/1458 20 08 20231115 01 urn:uuid:e1d2d034-b9aa-4ec3-b670-1d902f4cd92c 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:cffcc086-8272-46a7-b4c7-7759bab0f14a 01 thoth-publication-id urn:uuid:e1d2d034-b9aa-4ec3-b670-1d902f4cd92c 15 9791255103516 03 9791255103516 06 10.54103/consonanze.269 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Gli epigrammi di Platone. Studio introduttivo, edizione e commento 1 A01 21 0000000165258924 Marco Pelucchi Marco Pelucchi <break/>Marco Pelucchi è ricercatore post-doc presso l’Università di Amburgo, con una borsa Humboldt. Ha conseguito il dottorato di ricerca in Filologia classica presso l’Università degli Studi di Milano (2022) e in Storia antica presso la KU Leuven (2025), dove ha collaborato al progetto FGrHist Continued, Part IV. Oltre all’epigramma greco, i suoi interessi di ricerca includono la letteratura frammentaria ellenistica e problemi di tradizione testuale. <break/> <break/>  01 ita 00 486 03 20 Platone; pseudepigrafia; epigramma greco; poesia filosofica 01 06 02 00 03 00 La tradizione antica attribuisce a Platone un gruppo di epigrammi, oggi quasi unanimemente ritenuti inautentici. La loro trasmissione, tuttavia, solleva alcuni fondamentali interrogativi: perché furono legati al nome del filosofo, per opera di chi e in quali contesti? Questo volume costituisce il primo studio complessivo degli epigrammi attribuiti a Platone e ne propone una nuova edizione critica, accompagnata da un ampio commento e da uno studio introduttivo che ricostruisce storia, fortuna, ragioni dell’attribuzione dei testi. Intrecciando analisi filologica ed esegetica, l’indagine esplora la circolazione e la ricezione, letteraria e filosofica, di un corpus</italic> stratificato, che riflette differenti pratiche di falsificazione, rielaborazione e assegnazione, gettando nuova luce su momenti meno noti della storia del platonismo. 30 00 La tradizione antica attribuisce a Platone un gruppo di epigrammi, oggi quasi unanimemente ritenuti inautentici. La loro trasmissione, tuttavia, solleva alcuni fondamentali interrogativi: perché furono legati al nome del filosofo, per opera di chi e in quali contesti? Questo volume costituisce il primo studio complessivo degli epigrammi attribuiti a Platone e ne propone una nuova edizione critica, accompagnata da un ampio commento e da uno studio introduttivo che ricostruisce storia, fortuna, ragioni dell’attribuzione dei testi. Intrecciando analisi filologica ed esegetica, l’indagine esplora la circolazione e la ricezione, letteraria e filosofica, di un corpus</italic> stratificato, che riflette differenti pratiche di falsificazione, rielaborazione e assegnazione, gettando nuova luce su momenti meno noti della storia del platonismo. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_269_253_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/269 Milano 04 01 20260217 The Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/269 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/269/1097/2878 20 08 20260217 01 urn:uuid:903c45b8-456a-48be-b663-16e8ccd8b7d8 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:894ebcf6-0197-4a22-bed8-46e66b9051a5 01 thoth-publication-id urn:uuid:903c45b8-456a-48be-b663-16e8ccd8b7d8 15 9791255100805 03 9791255100805 06 10.54103/milanoup.154 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Glocalism. Ten Years of Culture, Politics and Innovation 1 B01 Piero Bassetti Piero Bassetti (Milano, 1928) si è laureato in Economia e Commercio presso l'Università Bocconi e ha perfezionato i suoi studi presso la Cornell University, specializzandosi successivamente in Scienze Economiche presso la London School of Economics. Consigliere comunale a Milano dal 1956 al 1967, è stato il primo Presidente della Regione Lombardia dal 1970 al 1974. Deputato dal 1976 al 1982, è stato anche Presidente della Camera di Commercio e dell'Agricoltura di Milano (1982-1997) nonché Presidente dell'Unione delle Camere di Commercio Italiane (1983-1992). Dal 1993 al 1999 è stato Presidente dell'Associazione delle Camere di Commercio all'Estero (CCIE). Attualmente, è il Presidente di Globus et Locus, un'associazione di istituzioni il cui obiettivo è analizzare le relazioni globali e locali. È anche il Presidente della Fondazione Giannino Bassetti, la cui finalità è lo studio della 'responsabilità nell'innovazione'. 2 B01 21 0000000264096633 Davide Cadeddu Davide Cadeddu Dottore di ricerca in Studi storici, è professore di Storia delle dottrine politiche presso l'Università di Milano, Executive Editor di "Glocalism: Journal of Culture, Politics and Innovation" e Coordinatore Scientifico dell'associazione "Globus et Locus" (Italia). È Presidente del Collegio didattico del corso di Laurea triennale e magistrale in Scienze della comunicazione e membro della Scuola di Dottorato in Studi storici presso l'Università di Milano. Fa parte del comitato editoriale delle riviste "Il pensiero politico", "Scienza & Politica", "Storia e Politica" e "Storia della storiografia – History of historiography". È Fellow della Royal Historical Society, Life Member and Associate (Senior Member) del Clare Hall College, University of Cambridge, nonché Antonian e Liaison Officer for Italy del St Antony’s College, University of Oxford. 01 eng 20 Globalization; Glocalization; Global studies; Glocal; Civilizations 01 06 02 00 03 00 "Glocalism: Journal of Culture, Politics and Innovation" è una rivista scientifica, a libero accesso e peer-reviewed, che mira a stimolare una crescente consapevolezza e conoscenza delle nuove dinamiche che caratterizzano la realtà glocale. Una rivista sul glocalismo che corrisponde al concetto stesso di essere glocal e che vuole essere riconosciuta in un contesto culturale-accademico può essere solo disponibile online.<break/>Dopo dieci anni di attività, tuttavia, gli editori hanno deciso di selezionare, raccogliere e pubblicare su carta alcuni articoli più rappresentativi di altri, al fine di riassumere e mostrare la ricchezza e la profondità che hanno contraddistinto l'attività di "Glocalism" finora e che caratterizzeranno i suoi futuri numeri online su https://riviste.unimi.it/index.php/glocalism 30 00 "Glocalism: Journal of Culture, Politics and Innovation" è una rivista scientifica, a libero accesso e peer-reviewed, che mira a stimolare una crescente consapevolezza e conoscenza delle nuove dinamiche che caratterizzano la realtà glocale. Una rivista sul glocalismo che corrisponde al concetto stesso di essere glocal e che vuole essere riconosciuta in un contesto culturale-accademico può essere solo disponibile online.<break/>Dopo dieci anni di attività, tuttavia, gli editori hanno deciso di selezionare, raccogliere e pubblicare su carta alcuni articoli più rappresentativi di altri, al fine di riassumere e mostrare la ricchezza e la profondità che hanno contraddistinto l'attività di "Glocalism" finora e che caratterizzeranno i suoi futuri numeri online su https://riviste.unimi.it/index.php/glocalism 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_154_138_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/154 04 01 20240201 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100829 03 9791255100829 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/154 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/154/505/1434 20 08 20240201 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/154 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/glocalism-ten-years-culture/ 20 08 20240201 01 urn:uuid:83db38ee-6a12-4aba-8834-6b9ecc7035c7 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:894ebcf6-0197-4a22-bed8-46e66b9051a5 01 thoth-publication-id urn:uuid:83db38ee-6a12-4aba-8834-6b9ecc7035c7 15 9791255100829 03 9791255100829 06 10.54103/milanoup.154 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Glocalism. Ten Years of Culture, Politics and Innovation 1 B01 Piero Bassetti Piero Bassetti (Milano, 1928) si è laureato in Economia e Commercio presso l'Università Bocconi e ha perfezionato i suoi studi presso la Cornell University, specializzandosi successivamente in Scienze Economiche presso la London School of Economics. Consigliere comunale a Milano dal 1956 al 1967, è stato il primo Presidente della Regione Lombardia dal 1970 al 1974. Deputato dal 1976 al 1982, è stato anche Presidente della Camera di Commercio e dell'Agricoltura di Milano (1982-1997) nonché Presidente dell'Unione delle Camere di Commercio Italiane (1983-1992). Dal 1993 al 1999 è stato Presidente dell'Associazione delle Camere di Commercio all'Estero (CCIE). Attualmente, è il Presidente di Globus et Locus, un'associazione di istituzioni il cui obiettivo è analizzare le relazioni globali e locali. È anche il Presidente della Fondazione Giannino Bassetti, la cui finalità è lo studio della 'responsabilità nell'innovazione'. 2 B01 21 0000000264096633 Davide Cadeddu Davide Cadeddu Dottore di ricerca in Studi storici, è professore di Storia delle dottrine politiche presso l'Università di Milano, Executive Editor di "Glocalism: Journal of Culture, Politics and Innovation" e Coordinatore Scientifico dell'associazione "Globus et Locus" (Italia). È Presidente del Collegio didattico del corso di Laurea triennale e magistrale in Scienze della comunicazione e membro della Scuola di Dottorato in Studi storici presso l'Università di Milano. Fa parte del comitato editoriale delle riviste "Il pensiero politico", "Scienza & Politica", "Storia e Politica" e "Storia della storiografia – History of historiography". È Fellow della Royal Historical Society, Life Member and Associate (Senior Member) del Clare Hall College, University of Cambridge, nonché Antonian e Liaison Officer for Italy del St Antony’s College, University of Oxford. 01 eng 20 Globalization; Glocalization; Global studies; Glocal; Civilizations 01 06 02 00 03 00 "Glocalism: Journal of Culture, Politics and Innovation" è una rivista scientifica, a libero accesso e peer-reviewed, che mira a stimolare una crescente consapevolezza e conoscenza delle nuove dinamiche che caratterizzano la realtà glocale. Una rivista sul glocalismo che corrisponde al concetto stesso di essere glocal e che vuole essere riconosciuta in un contesto culturale-accademico può essere solo disponibile online.<break/>Dopo dieci anni di attività, tuttavia, gli editori hanno deciso di selezionare, raccogliere e pubblicare su carta alcuni articoli più rappresentativi di altri, al fine di riassumere e mostrare la ricchezza e la profondità che hanno contraddistinto l'attività di "Glocalism" finora e che caratterizzeranno i suoi futuri numeri online su https://riviste.unimi.it/index.php/glocalism 30 00 "Glocalism: Journal of Culture, Politics and Innovation" è una rivista scientifica, a libero accesso e peer-reviewed, che mira a stimolare una crescente consapevolezza e conoscenza delle nuove dinamiche che caratterizzano la realtà glocale. Una rivista sul glocalismo che corrisponde al concetto stesso di essere glocal e che vuole essere riconosciuta in un contesto culturale-accademico può essere solo disponibile online.<break/>Dopo dieci anni di attività, tuttavia, gli editori hanno deciso di selezionare, raccogliere e pubblicare su carta alcuni articoli più rappresentativi di altri, al fine di riassumere e mostrare la ricchezza e la profondità che hanno contraddistinto l'attività di "Glocalism" finora e che caratterizzeranno i suoi futuri numeri online su https://riviste.unimi.it/index.php/glocalism 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_154_138_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/154 04 01 20240201 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100805 03 9791255100805 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/154 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/154/506/1447 20 08 20240201 01 urn:uuid:3881f7b2-737c-4127-affa-0b75f8bee17b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:c9d6d9bf-76d4-42e5-a268-732173ba9bf4 01 thoth-publication-id urn:uuid:3881f7b2-737c-4127-affa-0b75f8bee17b 15 9791280325792 03 9791280325792 06 10.54103/milanoup.91 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Guardiani del Nord. Gli Stati Uniti e la geopolitica della crisi climatica nell'Artico 1 A01 21 0000000160193658 Agata Lavorio Agata Lavorio ha conseguito il dottorato di ricerca in Studi Politici presso l’Università degli Studi di Milano con una ricerca incentrata sugli effetti del cambiamento climatico sulla geopolitica, con particolare riferimento al teatro artico. È stata visiting researcher presso il Center for Climate and Security (USA) e assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici e Storico-Politici della Statale nell’ambito del Progetto di rilevante interesse nazionale (PRIN) “Reacting to Mass Violence: Acknowledgment, Denial, Narrative, Redress”. I suoi interessi includono gli Studi Strategici, la Geopolitica e la sicurezza climatica. 01 ita 20 Relazioni internazionali; Geopolitica; Sicurezza climatica; Stati Uniti; Artico 01 06 02 00 03 00 La crisi climatica può davvero riscrivere la geografia e la geopolitica degli Stati Uniti nell’Artico? A lungo la domanda è rimasta in sordina: questo libro dimostra come la crisi climatica stia minando concetti geopolitici ritenuti tradizionalmente immutabili, come l'invulnerabilità del continente americano da nord e il concetto stesso di insularità della superpotenza americana. La trasformazione avviene in una cornice dove il cambiamento climatico è fattore che influenza – ma non determina – la sicurezza nazionale e le politiche di difesa. Il volume si pone come opera di interesse per gli studiosi di Relazioni internazionali, ma anche per un pubblico più vasto di lettori interessati alle questioni politiche, al cambiamento climatico e alla geopolitica. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La crisi climatica può davvero riscrivere la geografia e la geopolitica degli Stati Uniti nell’Artico? A lungo la domanda è rimasta in sordina: questo libro dimostra come la crisi climatica stia minando concetti geopolitici ritenuti tradizionalmente immutabili, come l'invulnerabilità del continente americano da nord e il concetto stesso di insularità della superpotenza americana. La trasformazione avviene in una cornice dove il cambiamento climatico è fattore che influenza – ma non determina – la sicurezza nazionale e le politiche di difesa. Il volume si pone come opera di interesse per gli studiosi di Relazioni internazionali, ma anche per un pubblico più vasto di lettori interessati alle questioni politiche, al cambiamento climatico e alla geopolitica. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_91_91_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/91 04 01 20230201 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325822 03 9791280325822 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/91 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/91/265/906 20 08 20230201 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/91 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/guardiani-del-nord/ 20 08 20230201 01 urn:uuid:4f33cefa-5b22-4f7c-b959-6be236d9daa9 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:c9d6d9bf-76d4-42e5-a268-732173ba9bf4 01 thoth-publication-id urn:uuid:4f33cefa-5b22-4f7c-b959-6be236d9daa9 15 9791280325822 03 9791280325822 06 10.54103/milanoup.91 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Guardiani del Nord. Gli Stati Uniti e la geopolitica della crisi climatica nell'Artico 1 A01 21 0000000160193658 Agata Lavorio Agata Lavorio ha conseguito il dottorato di ricerca in Studi Politici presso l’Università degli Studi di Milano con una ricerca incentrata sugli effetti del cambiamento climatico sulla geopolitica, con particolare riferimento al teatro artico. È stata visiting researcher presso il Center for Climate and Security (USA) e assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici e Storico-Politici della Statale nell’ambito del Progetto di rilevante interesse nazionale (PRIN) “Reacting to Mass Violence: Acknowledgment, Denial, Narrative, Redress”. I suoi interessi includono gli Studi Strategici, la Geopolitica e la sicurezza climatica. 01 ita 20 Relazioni internazionali; Geopolitica; Sicurezza climatica; Stati Uniti; Artico 01 06 02 00 03 00 La crisi climatica può davvero riscrivere la geografia e la geopolitica degli Stati Uniti nell’Artico? A lungo la domanda è rimasta in sordina: questo libro dimostra come la crisi climatica stia minando concetti geopolitici ritenuti tradizionalmente immutabili, come l'invulnerabilità del continente americano da nord e il concetto stesso di insularità della superpotenza americana. La trasformazione avviene in una cornice dove il cambiamento climatico è fattore che influenza – ma non determina – la sicurezza nazionale e le politiche di difesa. Il volume si pone come opera di interesse per gli studiosi di Relazioni internazionali, ma anche per un pubblico più vasto di lettori interessati alle questioni politiche, al cambiamento climatico e alla geopolitica. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La crisi climatica può davvero riscrivere la geografia e la geopolitica degli Stati Uniti nell’Artico? A lungo la domanda è rimasta in sordina: questo libro dimostra come la crisi climatica stia minando concetti geopolitici ritenuti tradizionalmente immutabili, come l'invulnerabilità del continente americano da nord e il concetto stesso di insularità della superpotenza americana. La trasformazione avviene in una cornice dove il cambiamento climatico è fattore che influenza – ma non determina – la sicurezza nazionale e le politiche di difesa. Il volume si pone come opera di interesse per gli studiosi di Relazioni internazionali, ma anche per un pubblico più vasto di lettori interessati alle questioni politiche, al cambiamento climatico e alla geopolitica. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_91_91_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/91 04 01 20230201 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325792 03 9791280325792 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/91 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/91/266/909 20 08 20230201 01 urn:uuid:72b2525a-bb85-4669-82a6-4a5982d2a6e1 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e9e0bd36-4aab-414a-b570-334cbc1b914d 01 thoth-publication-id urn:uuid:72b2525a-bb85-4669-82a6-4a5982d2a6e1 15 9791255100522 03 9791255100522 06 10.54103/milanoup.114 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Gymnastēs. Pugilato tra metodologia e filosofia 1 A01 Renato De Donato Renato De Donato Renato De Donato ha intrapreso gli studi in scienze motorie, ottenendo una laurea triennale presso l'Università di Pavia e una laurea magistrale presso l'Università di Milano. <break/>Parallelamente agli studi ha coltivato una carriera nel pugilato dilettantistico e professionistico. Ha rappresentato l'Italia come membro della Nazionale italiana, partecipando a competizioni internazionali come il “Road to World Championship 2009” e il campionato del mondo a squadre “World Series of Boxing” come titolare nei 64 kg. Da pugile professionista ha raggiunto il titolo di Campione Italiano nei pesi superleggeri, difendendolo tre volte. <break/>A fine carriera, De Donato ha seguito la sua passione per la filosofia e ha conseguito una laurea presso l'Università Statale di Milano. Questo gli ha permesso di unire le scienze motorie e la filosofia in un ambito di studio interdisciplinare. <break/>Oggi, Renato De Donato lavora come allenatore in Heracles Gymnasium e come professore a contratto presso l'Università degli Studi di Milano, dove tiene un corso sul pugilato che integra la filosofia della mente con la metodologia di allenamento. Collabora con il laboratorio di Fisiologia Neuromuscolare del dipartimento di Scienze Biomediche per la Salute ed è un insegnante federale per la Federazione Pugilistica Italiana. 01 ita 20 Filostrato; Olimpiadi antiche; Pugilato; Filosofia della mente; Scienze motorie; Metodologia di allenamento 01 06 02 00 03 00 Quest’opera esplora in modo approfondito il mondo del pugilato in una prospettiva interdisciplinare. A partire dal testo del "gymnasticus", scritto dal retore Lucio Flavio Filostrato, l'autore sviluppa un'ipotesi metodologica innovativa, coinvolgendo le discipline della filosofia, della storia e delle scienze cognitive e motorie. Attraverso un'analisi filosofica di autori contemporanei come Hadot, Foucault e Deleuze, l'autore ne riprende le considerazioni, applicandole al contesto attuale delle scienze motorie. L'obiettivo principale è superare il dualismo corpo-mente, riconoscendo appieno gli aspetti emotivi e desiderativi nella pratica pugilistica. Questo volume ambisce a fornire le fondamenta per future ricerche nel campo dell'allenamento e della formazione degli atleti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 30 00 Quest’opera esplora in modo approfondito il mondo del pugilato in una prospettiva interdisciplinare. A partire dal testo del "gymnasticus", scritto dal retore Lucio Flavio Filostrato, l'autore sviluppa un'ipotesi metodologica innovativa, coinvolgendo le discipline della filosofia, della storia e delle scienze cognitive e motorie. Attraverso un'analisi filosofica di autori contemporanei come Hadot, Foucault e Deleuze, l'autore ne riprende le considerazioni, applicandole al contesto attuale delle scienze motorie. L'obiettivo principale è superare il dualismo corpo-mente, riconoscendo appieno gli aspetti emotivi e desiderativi nella pratica pugilistica. Questo volume ambisce a fornire le fondamenta per future ricerche nel campo dell'allenamento e della formazione degli atleti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_114_56_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/114 04 01 20230907 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100539 03 9791255100539 06 15 9791255100546 03 9791255100546 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/114 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/gymnastes/ 20 08 20230907 01 urn:uuid:00da15c3-dc71-4605-9fda-fadc23d98f80 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e9e0bd36-4aab-414a-b570-334cbc1b914d 01 thoth-publication-id urn:uuid:00da15c3-dc71-4605-9fda-fadc23d98f80 15 9791255100539 03 9791255100539 06 10.54103/milanoup.114 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Gymnastēs. Pugilato tra metodologia e filosofia 1 A01 Renato De Donato Renato De Donato Renato De Donato ha intrapreso gli studi in scienze motorie, ottenendo una laurea triennale presso l'Università di Pavia e una laurea magistrale presso l'Università di Milano. <break/>Parallelamente agli studi ha coltivato una carriera nel pugilato dilettantistico e professionistico. Ha rappresentato l'Italia come membro della Nazionale italiana, partecipando a competizioni internazionali come il “Road to World Championship 2009” e il campionato del mondo a squadre “World Series of Boxing” come titolare nei 64 kg. Da pugile professionista ha raggiunto il titolo di Campione Italiano nei pesi superleggeri, difendendolo tre volte. <break/>A fine carriera, De Donato ha seguito la sua passione per la filosofia e ha conseguito una laurea presso l'Università Statale di Milano. Questo gli ha permesso di unire le scienze motorie e la filosofia in un ambito di studio interdisciplinare. <break/>Oggi, Renato De Donato lavora come allenatore in Heracles Gymnasium e come professore a contratto presso l'Università degli Studi di Milano, dove tiene un corso sul pugilato che integra la filosofia della mente con la metodologia di allenamento. Collabora con il laboratorio di Fisiologia Neuromuscolare del dipartimento di Scienze Biomediche per la Salute ed è un insegnante federale per la Federazione Pugilistica Italiana. 01 ita 20 Filostrato; Olimpiadi antiche; Pugilato; Filosofia della mente; Scienze motorie; Metodologia di allenamento 01 06 02 00 03 00 Quest’opera esplora in modo approfondito il mondo del pugilato in una prospettiva interdisciplinare. A partire dal testo del "gymnasticus", scritto dal retore Lucio Flavio Filostrato, l'autore sviluppa un'ipotesi metodologica innovativa, coinvolgendo le discipline della filosofia, della storia e delle scienze cognitive e motorie. Attraverso un'analisi filosofica di autori contemporanei come Hadot, Foucault e Deleuze, l'autore ne riprende le considerazioni, applicandole al contesto attuale delle scienze motorie. L'obiettivo principale è superare il dualismo corpo-mente, riconoscendo appieno gli aspetti emotivi e desiderativi nella pratica pugilistica. Questo volume ambisce a fornire le fondamenta per future ricerche nel campo dell'allenamento e della formazione degli atleti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 30 00 Quest’opera esplora in modo approfondito il mondo del pugilato in una prospettiva interdisciplinare. A partire dal testo del "gymnasticus", scritto dal retore Lucio Flavio Filostrato, l'autore sviluppa un'ipotesi metodologica innovativa, coinvolgendo le discipline della filosofia, della storia e delle scienze cognitive e motorie. Attraverso un'analisi filosofica di autori contemporanei come Hadot, Foucault e Deleuze, l'autore ne riprende le considerazioni, applicandole al contesto attuale delle scienze motorie. L'obiettivo principale è superare il dualismo corpo-mente, riconoscendo appieno gli aspetti emotivi e desiderativi nella pratica pugilistica. Questo volume ambisce a fornire le fondamenta per future ricerche nel campo dell'allenamento e della formazione degli atleti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_114_56_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/114 04 01 20230907 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100522 03 9791255100522 06 15 9791255100546 03 9791255100546 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/114 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/114/331/1153 20 08 20230907 01 urn:uuid:20a1258c-6ed7-4dd9-a3d2-d06560a48282 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e9e0bd36-4aab-414a-b570-334cbc1b914d 01 thoth-publication-id urn:uuid:20a1258c-6ed7-4dd9-a3d2-d06560a48282 15 9791255100546 03 9791255100546 06 10.54103/milanoup.114 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Gymnastēs. Pugilato tra metodologia e filosofia 1 A01 Renato De Donato Renato De Donato Renato De Donato ha intrapreso gli studi in scienze motorie, ottenendo una laurea triennale presso l'Università di Pavia e una laurea magistrale presso l'Università di Milano. <break/>Parallelamente agli studi ha coltivato una carriera nel pugilato dilettantistico e professionistico. Ha rappresentato l'Italia come membro della Nazionale italiana, partecipando a competizioni internazionali come il “Road to World Championship 2009” e il campionato del mondo a squadre “World Series of Boxing” come titolare nei 64 kg. Da pugile professionista ha raggiunto il titolo di Campione Italiano nei pesi superleggeri, difendendolo tre volte. <break/>A fine carriera, De Donato ha seguito la sua passione per la filosofia e ha conseguito una laurea presso l'Università Statale di Milano. Questo gli ha permesso di unire le scienze motorie e la filosofia in un ambito di studio interdisciplinare. <break/>Oggi, Renato De Donato lavora come allenatore in Heracles Gymnasium e come professore a contratto presso l'Università degli Studi di Milano, dove tiene un corso sul pugilato che integra la filosofia della mente con la metodologia di allenamento. Collabora con il laboratorio di Fisiologia Neuromuscolare del dipartimento di Scienze Biomediche per la Salute ed è un insegnante federale per la Federazione Pugilistica Italiana. 01 ita 20 Filostrato; Olimpiadi antiche; Pugilato; Filosofia della mente; Scienze motorie; Metodologia di allenamento 01 06 02 00 03 00 Quest’opera esplora in modo approfondito il mondo del pugilato in una prospettiva interdisciplinare. A partire dal testo del "gymnasticus", scritto dal retore Lucio Flavio Filostrato, l'autore sviluppa un'ipotesi metodologica innovativa, coinvolgendo le discipline della filosofia, della storia e delle scienze cognitive e motorie. Attraverso un'analisi filosofica di autori contemporanei come Hadot, Foucault e Deleuze, l'autore ne riprende le considerazioni, applicandole al contesto attuale delle scienze motorie. L'obiettivo principale è superare il dualismo corpo-mente, riconoscendo appieno gli aspetti emotivi e desiderativi nella pratica pugilistica. Questo volume ambisce a fornire le fondamenta per future ricerche nel campo dell'allenamento e della formazione degli atleti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 30 00 Quest’opera esplora in modo approfondito il mondo del pugilato in una prospettiva interdisciplinare. A partire dal testo del "gymnasticus", scritto dal retore Lucio Flavio Filostrato, l'autore sviluppa un'ipotesi metodologica innovativa, coinvolgendo le discipline della filosofia, della storia e delle scienze cognitive e motorie. Attraverso un'analisi filosofica di autori contemporanei come Hadot, Foucault e Deleuze, l'autore ne riprende le considerazioni, applicandole al contesto attuale delle scienze motorie. L'obiettivo principale è superare il dualismo corpo-mente, riconoscendo appieno gli aspetti emotivi e desiderativi nella pratica pugilistica. Questo volume ambisce a fornire le fondamenta per future ricerche nel campo dell'allenamento e della formazione degli atleti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_114_56_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/114 04 01 20230907 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100522 03 9791255100522 06 15 9791255100539 03 9791255100539 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/114 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/114/332/1164 20 08 20230907 01 urn:uuid:a44fbd9f-776d-4405-ba3f-92b293955c3b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:cf63816f-f5eb-43b6-ac32-c5326181ee9c 01 thoth-publication-id urn:uuid:a44fbd9f-776d-4405-ba3f-92b293955c3b 15 9791255102946 03 9791255102946 06 10.54103/milanoup.216 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 I conti col Novecento. Le violenze di massa tra riconoscimento e diniego 1 B01 21 0000000348116689 Alessandro Colombo Alessandro Colombo Alessandro Colombo insegna Relazioni Internazionali all’Università degli Studi di Milano. È autore di numerose pubblicazioni, tra le quali: Il suicidio della pace. Perché l’ordine internazionale liberale ha fallito (Cortina 2025), Il governo mondiale dell’emergenza. Dall’apoteosi della sicurezza all’epidemia dell’insicurezza (Cortina 2022), Guerra civile e ordine politico (Laterza 2021), Tempi decisivi. Natura e retorica delle crisi internazionali (Feltrinelli 2014), La disunità del mondo. Dopo il secolo globale, (Feltrinelli 2010), La guerra ineguale. Pace e violenza nel tramonto della società internazionale (Il Mulino 2006). 01 ita 20 Violenza; riconoscimento; diniego; memoria; guerra 01 06 02 00 03 00 Il volume riguarda il nodo politico, giuridico e culturale del riconoscimento e del diniego delle violenze di massa. Ma, invece di trattare la</italic> questione in generale, si concentra su una</italic> questione specifica, quella sorta a cavallo tra gli anni Ottanta e anni Novanta del secolo scorso, con anticipazioni riconoscibili già nel decennio precedenti e ricadute ancora più imponenti nei decenni successivi. Questo radicamento storico e politico è il tema della prima parte del libro. Che ruota attorno a due interrogativi strettamente associati tra loro. Intanto, e prima di tutto: che cosa può spiegare l’emergere di una nuova sensibilità per le “violenze di massa” (passate e presenti) a partire dagli anni Ottanta e Novanta del Novecento – ma con precedenti significativi e, probabilmente, decisivi già nel decennio precedente? E che cosa ha fatto sì che questa riscrittura della memoria del passato e questa crescente sensibilità alle violenze di massa del presente prendessero la forma caratteristica che hanno preso, strutturandosi attorno alle tre soggettività tipiche della vittima, del carnefice e del salvatore? La seconda parte del volume si rivolge, invece, ad alcuni casi storici di questa rielaborazione post-novecentesca del riconoscimento e del diniego delle violenze di massa, diversi tra loro non soltanto per collocazione storica ma anche per le modalità di ripensamento del passato. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume riguarda il nodo politico, giuridico e culturale del riconoscimento e del diniego delle violenze di massa. Ma, invece di trattare la</italic> questione in generale, si concentra su una</italic> questione specifica, quella sorta a cavallo tra gli anni Ottanta e anni Novanta del secolo scorso, con anticipazioni riconoscibili già nel decennio precedenti e ricadute ancora più imponenti nei decenni successivi. Questo radicamento storico e politico è il tema della prima parte del libro. Che ruota attorno a due interrogativi strettamente associati tra loro. Intanto, e prima di tutto: che cosa può spiegare l’emergere di una nuova sensibilità per le “violenze di massa” (passate e presenti) a partire dagli anni Ottanta e Novanta del Novecento – ma con precedenti significativi e, probabilmente, decisivi già nel decennio precedente? E che cosa ha fatto sì che questa riscrittura della memoria del passato e questa crescente sensibilità alle violenze di massa del presente prendessero la forma caratteristica che hanno preso, strutturandosi attorno alle tre soggettività tipiche della vittima, del carnefice e del salvatore? La seconda parte del volume si rivolge, invece, ad alcuni casi storici di questa rielaborazione post-novecentesca del riconoscimento e del diniego delle violenze di massa, diversi tra loro non soltanto per collocazione storica ma anche per le modalità di ripensamento del passato. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_216_200_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.216.c465 7 26 Chapter 01 01 Introduzione. La memoria delle violenze di massa dopo il Novecento 1 B01 21 0000000348116689 Alessandro Colombo Alessandro Colombo 2 03 06 10.54103/milanoup.216.c466 29 39 Chapter 01 01 L'europeizzazione della memoria e il mantra del Mai Più 1 A01 Valentina Pisanty Valentina Pisanty 03 00 L'articolo esamina la progressiva europeizzazione della memoria della Seconda Guerra Mondiale e dell'Olocausto, dapprima costruita su base nazionale e poi unificata da narrazioni “cosmopolite” di matrice americana. Fondata sul mantra “Mai Più” e sull’equiparazione dei totalitarismi, tale strategia ha favorito la legittimazione delle democrazie liberali, limitando le voci critiche. L’autrice mostra come, pur presentate come inclusive, queste politiche memoriali alimentino spinte nazionalistiche e giustifichino interventi militari “democratici”. Inoltre, chiarisce come il sionismo di destra abbia influenzato l’agenda europea, facendo leva su un uso strumentale dell’Olocausto per legittimare progetti politici. Conclude che tale retorica, anziché unire, può consolidare interessi di parte. Rivela i limiti di una memoria “universale” che genera tensioni. 30 00 L'articolo esamina la progressiva europeizzazione della memoria della Seconda Guerra Mondiale e dell'Olocausto, dapprima costruita su base nazionale e poi unificata da narrazioni “cosmopolite” di matrice americana. Fondata sul mantra “Mai Più” e sull’equiparazione dei totalitarismi, tale strategia ha favorito la legittimazione delle democrazie liberali, limitando le voci critiche. L’autrice mostra come, pur presentate come inclusive, queste politiche memoriali alimentino spinte nazionalistiche e giustifichino interventi militari “democratici”. Inoltre, chiarisce come il sionismo di destra abbia influenzato l’agenda europea, facendo leva su un uso strumentale dell’Olocausto per legittimare progetti politici. Conclude che tale retorica, anziché unire, può consolidare interessi di parte. Rivela i limiti di una memoria “universale” che genera tensioni. 3 03 06 10.54103/milanoup.216.c467 41 53 Chapter 01 01 La storia e l'Occidente all'inizio del nuovo millennio 1 A01 Vittorio Beonio Brocchieri Vittorio Beonio Brocchieri 03 00 In questi decenni stiamo assistendo al tramonto di quello che Koselleck ha chiamato il “nuovo concetto di storia” contraddistinto da una visione unitaria, lineare e progressiva e orientata al futuro dello sviluppo storico. Una concezione che ha preso forma negli ultimi decenni del XVIII secolo, in stretta relazione con l’apertura di una nuova fase del processo di mondializzazione che ha visto l’Europa nel suo complesso, assumere un ruolo egemonico nel sistema delle relazioni politiche, economiche e culturali su scala mondiale. Il “nuovo concetto di storia” è stato uno strumento fondamentale per interpretare e legittimare il dominio globale occidentale nel corso del XIX e XX secolo. La capacità di generare una storia con un significato universale è stata considerata una prerogativa esclusiva dell’Occidente. <break/>La crisi di questa immagine della storia, e dell’idea di progresso, ad essa strettamente connessa, può quindi essere considerata in larga misura una conseguenza dell’indebolimento della presa dell’Occidente sul mondo. 30 00 In questi decenni stiamo assistendo al tramonto di quello che Koselleck ha chiamato il “nuovo concetto di storia” contraddistinto da una visione unitaria, lineare e progressiva e orientata al futuro dello sviluppo storico. Una concezione che ha preso forma negli ultimi decenni del XVIII secolo, in stretta relazione con l’apertura di una nuova fase del processo di mondializzazione che ha visto l’Europa nel suo complesso, assumere un ruolo egemonico nel sistema delle relazioni politiche, economiche e culturali su scala mondiale. Il “nuovo concetto di storia” è stato uno strumento fondamentale per interpretare e legittimare il dominio globale occidentale nel corso del XIX e XX secolo. La capacità di generare una storia con un significato universale è stata considerata una prerogativa esclusiva dell’Occidente. <break/>La crisi di questa immagine della storia, e dell’idea di progresso, ad essa strettamente connessa, può quindi essere considerata in larga misura una conseguenza dell’indebolimento della presa dell’Occidente sul mondo. 4 03 06 10.54103/milanoup.216.c468 55 68 Chapter 01 01 Iniuria Accepta. Genealogia critica della memoria 1 A01 Daniele Giglioli Daniele Giglioli 03 00 Il saggio di Daniele Giglioli è un tentativo di leggere la dialettica tra Storia e Memoria alla luce della riduzione contemporanea della Soggettività, che all’inizio dell’età moderna aveva in tutti i campi, dalla scienza alla politica all’arte, soppiantato la Sostanza in qualità di Fondamento, a Identità vittimizzata, traumatizzata, caratterizzata non dal suo incidere sul mondo ma dal fatto di esserne stata ferita. Posizione che, se da un lato indebolisce il Soggetto, dall’altro lo dota di una sorta di statuto speciale, di una giurisprudenza tutta sua, di un diritto all’esenzione dal giudizio e dalla responsabilità, nonché dal cambiamento, che è un indubbio vantaggio in termini di legittimazione. Chi ha ricevuto offesa è sempre dalla parte della ragione. Gode di un’origine databile e certificabile, non nebulosa, “inventata”, per definizione inafferrabile come sono tutte le origini. Suo solo onere è restare eternamente ciò che è, anche nel caso sia lui a recare offesa, cosa resa logicamente e ontologicamente impossibile dal fatto che la reazione anche violenta della vittima traumatizzata è legittima e insindacabile a priori. Questo schema di pensiero, che accomuna oggi individualità, gruppi etnici, compagini statali dalle entità più disparate fino ai grandi imperi, è sottoposto a critica nel saggio che, dopo averne ricostruito la genealogia, ne suggerisce l’estrema pericolosità. 30 00 Il saggio di Daniele Giglioli è un tentativo di leggere la dialettica tra Storia e Memoria alla luce della riduzione contemporanea della Soggettività, che all’inizio dell’età moderna aveva in tutti i campi, dalla scienza alla politica all’arte, soppiantato la Sostanza in qualità di Fondamento, a Identità vittimizzata, traumatizzata, caratterizzata non dal suo incidere sul mondo ma dal fatto di esserne stata ferita. Posizione che, se da un lato indebolisce il Soggetto, dall’altro lo dota di una sorta di statuto speciale, di una giurisprudenza tutta sua, di un diritto all’esenzione dal giudizio e dalla responsabilità, nonché dal cambiamento, che è un indubbio vantaggio in termini di legittimazione. Chi ha ricevuto offesa è sempre dalla parte della ragione. Gode di un’origine databile e certificabile, non nebulosa, “inventata”, per definizione inafferrabile come sono tutte le origini. Suo solo onere è restare eternamente ciò che è, anche nel caso sia lui a recare offesa, cosa resa logicamente e ontologicamente impossibile dal fatto che la reazione anche violenta della vittima traumatizzata è legittima e insindacabile a priori. Questo schema di pensiero, che accomuna oggi individualità, gruppi etnici, compagini statali dalle entità più disparate fino ai grandi imperi, è sottoposto a critica nel saggio che, dopo averne ricostruito la genealogia, ne suggerisce l’estrema pericolosità. 5 03 06 10.54103/milanoup.216.c469 69 82 Chapter 01 01 “Massacri” e “violenza di massa”: sfide nuove, paradossi storici 1 A01 Agata Lavorio Agata Lavorio 03 00 Termine diffuso, se non colloquiale, il “massacro” è in realtà il fulcro di un filone di letteratura socio-politologica conquistatosi a inizio Duemila una propria, se pur limitata, indipendenza. Inteso nella maggior parte dei casi come episodio (o insieme di episodi) di violenza intenzionale nei confronti di civili disarmati, il massacro (e la violenza di massa, spesso sinonimi) sono in realtà fenomeni connaturati a diverse forme di organizzazione del potere e, in particolar modo, alla sua concentrazione. A fronte di una violenza domestica e internazionale che non cenna a placarsi, la recente letteratura su massacri e violenza di massa, interdisciplinare e multidisciplinare, sottolinea la necessità di costruire un corpus </italic>che possa schiudere il dibattito politologico verso lo studio di similarità e differenze tra diversi episodi; oppure di indagare le specificità ontologiche e normative senza limitarsi a specifiche sotto-categorie (es. genocidio, pulizia etnica, dissidenti politici…). Obiettivo di questo capitolo sarà, quindi, di presentare le modalità e, soprattutto, le ragioni alla base dell’introduzione dei concetti di massacri e violenza di massa nel dibattito accademico contemporaneo. Si sottolineerà in particolare la coesistenza dell’immunità di civili e innocenti con il rapporto asimmetrico tra soggetti ed oggetti della violenza, approfondendo la centralità di tale “paradossale” relazione nelle dinamiche della violenza e nelle sue diverse articolazioni sia nella letteratura che nella realtà empirica. 30 00 Termine diffuso, se non colloquiale, il “massacro” è in realtà il fulcro di un filone di letteratura socio-politologica conquistatosi a inizio Duemila una propria, se pur limitata, indipendenza. Inteso nella maggior parte dei casi come episodio (o insieme di episodi) di violenza intenzionale nei confronti di civili disarmati, il massacro (e la violenza di massa, spesso sinonimi) sono in realtà fenomeni connaturati a diverse forme di organizzazione del potere e, in particolar modo, alla sua concentrazione. A fronte di una violenza domestica e internazionale che non cenna a placarsi, la recente letteratura su massacri e violenza di massa, interdisciplinare e multidisciplinare, sottolinea la necessità di costruire un corpus </italic>che possa schiudere il dibattito politologico verso lo studio di similarità e differenze tra diversi episodi; oppure di indagare le specificità ontologiche e normative senza limitarsi a specifiche sotto-categorie (es. genocidio, pulizia etnica, dissidenti politici…). Obiettivo di questo capitolo sarà, quindi, di presentare le modalità e, soprattutto, le ragioni alla base dell’introduzione dei concetti di massacri e violenza di massa nel dibattito accademico contemporaneo. Si sottolineerà in particolare la coesistenza dell’immunità di civili e innocenti con il rapporto asimmetrico tra soggetti ed oggetti della violenza, approfondendo la centralità di tale “paradossale” relazione nelle dinamiche della violenza e nelle sue diverse articolazioni sia nella letteratura che nella realtà empirica. 6 03 06 10.54103/milanoup.216.c470 85 98 Chapter 01 01 Reinterpretare i conflitti del passato. Il nuovo umanitarismo e la rilettura dell’intervento indiano in Pakistan (1971) 1 A01 Andrea Carati Andrea Carati 2 A01 Elisa Giunchi Elisa Giunchi 03 00 La fine della guerra fredda ha impresso un’accelerazione alla ricerca di una dottrina condivisa di interventismo umanitario. La nuova agenda umanitaria ha cercato di fondare la sua legittimazione sulla base di un percorso di progressiva e irresistibile evoluzione storica e ha finito per rileggere il passato alla luce del quadro normativo del presente. Il capitolo analizza la recente rilettura storica di uno dei casi che viene considerato oggi un intervento umanitario ante litteram</italic>, quello dell’India nel conflitto del 1971 nell’area est del Pakistan. L’intento è quello di mostrare come, dopo la fine della guerra fredda, nella memorializzazione in chiave umanitarista dei conflitti del passato ricorrono diversi elementi di selezione e omissione, o addirittura di negazione, spiegabili solo alla luce delle esigenze normative a favore di una dottrina dell’intervento umanitario per il presente. 30 00 La fine della guerra fredda ha impresso un’accelerazione alla ricerca di una dottrina condivisa di interventismo umanitario. La nuova agenda umanitaria ha cercato di fondare la sua legittimazione sulla base di un percorso di progressiva e irresistibile evoluzione storica e ha finito per rileggere il passato alla luce del quadro normativo del presente. Il capitolo analizza la recente rilettura storica di uno dei casi che viene considerato oggi un intervento umanitario ante litteram</italic>, quello dell’India nel conflitto del 1971 nell’area est del Pakistan. L’intento è quello di mostrare come, dopo la fine della guerra fredda, nella memorializzazione in chiave umanitarista dei conflitti del passato ricorrono diversi elementi di selezione e omissione, o addirittura di negazione, spiegabili solo alla luce delle esigenze normative a favore di una dottrina dell’intervento umanitario per il presente. 7 03 06 10.54103/milanoup.216.c471 99 113 Chapter 01 01 Cercare la verità o seppellire il passato? Memoria collettiva, negazionismo e giustizia in Cambogia 1990-1999 1 A01 Arianna Miorandi Arianna Miorandi 03 00 La questione della riconciliazione nazionale e della costruzione di una memoria collettiva dopo le violenze di massa perpetrate dai khmer rossi e l’occupazione vietnamita è stata, dagli anni Novanta, al centro del dibattito politico in Cambogia e degli impegni della società civile locale. Il governo e il Partito popolare cambogiano hanno tentato prima di imporre una propria narrazione delle atrocità commesse per poi mettere in atto una politica di amnesia collettiva, in una società dove perpetratori e vittime vivevano gli uni accanto agli altri; i khmer rossi sono rimasti una forza presente nel Paese fino al 1998, negando di aver compiuto alcun crimine. Tuttavia, nonostante l’oblio ‘istituzionalizzato’, nella seconda metà degli anni Novanta, alcune organizzazioni della società civile hanno iniziato a documentare e raccogliere le testimonianze dei sopravvissuti su ciò che era avvenuto nel Paese fra il 1975 e il 1979, grazie anche alle crescenti pressioni internazionali volte a chiedere un processo per i responsabili dei crimini commessi dai khmer rossi.  30 00 La questione della riconciliazione nazionale e della costruzione di una memoria collettiva dopo le violenze di massa perpetrate dai khmer rossi e l’occupazione vietnamita è stata, dagli anni Novanta, al centro del dibattito politico in Cambogia e degli impegni della società civile locale. Il governo e il Partito popolare cambogiano hanno tentato prima di imporre una propria narrazione delle atrocità commesse per poi mettere in atto una politica di amnesia collettiva, in una società dove perpetratori e vittime vivevano gli uni accanto agli altri; i khmer rossi sono rimasti una forza presente nel Paese fino al 1998, negando di aver compiuto alcun crimine. Tuttavia, nonostante l’oblio ‘istituzionalizzato’, nella seconda metà degli anni Novanta, alcune organizzazioni della società civile hanno iniziato a documentare e raccogliere le testimonianze dei sopravvissuti su ciò che era avvenuto nel Paese fra il 1975 e il 1979, grazie anche alle crescenti pressioni internazionali volte a chiedere un processo per i responsabili dei crimini commessi dai khmer rossi.  8 03 06 10.54103/milanoup.216.c472 115 135 Chapter 01 01 Dall’occultamento dell'Holodomor ucraino (1932-1933) come avvenimento storico, al diniego della sua natura genocidaria 1 A01 Alessandro Vitale Alessandro Vitale 03 00 La grande carestia del Holodomor</italic> in Ucraina (1932-1933), che ha causato circa cinque milioni di morti, provocata artificialmente dal Cremlino, che l’ha usata come arma per piegare i contadini e lo spirito di indipendenza ucraini, è stata un tipico oggetto di diniego per decenni, manifestatosi in forme e intensità variabili. Nonostante le numerose testimonianze coeve e dirette, il denial </italic>si è avvalso fin da subito di diverse “linee di difesa” e “gradini temporali”: dal rifiuto assoluto del fatto storico, allo screditamento dei testimoni e della ricerca scientifica, alla riduzione a “calamità naturale” equiparata ad altre carestie sovietiche, al diniego del suo carattere genocidario. Il denial</italic> del Holodomor</italic> solleva questioni cruciali relative ai genocidi e ai democidi del Novecento. Soprattutto, esso ha innescato una speculare lotta per il riconoscimento che si intreccia ancora oggi, influenzandone la dinamica conflittuale, con le relazioni internazionali contemporanee. 30 00 La grande carestia del Holodomor</italic> in Ucraina (1932-1933), che ha causato circa cinque milioni di morti, provocata artificialmente dal Cremlino, che l’ha usata come arma per piegare i contadini e lo spirito di indipendenza ucraini, è stata un tipico oggetto di diniego per decenni, manifestatosi in forme e intensità variabili. Nonostante le numerose testimonianze coeve e dirette, il denial </italic>si è avvalso fin da subito di diverse “linee di difesa” e “gradini temporali”: dal rifiuto assoluto del fatto storico, allo screditamento dei testimoni e della ricerca scientifica, alla riduzione a “calamità naturale” equiparata ad altre carestie sovietiche, al diniego del suo carattere genocidario. Il denial</italic> del Holodomor</italic> solleva questioni cruciali relative ai genocidi e ai democidi del Novecento. Soprattutto, esso ha innescato una speculare lotta per il riconoscimento che si intreccia ancora oggi, influenzandone la dinamica conflittuale, con le relazioni internazionali contemporanee. 9 03 06 10.54103/milanoup.216.c473 138 152 Chapter 01 01 Colonialismi e apartheid come forme di “genocidio”. I conflitti della memoria in Namibia 1 A01 Cristiana Fiamingo Cristiana Fiamingo 03 00 Il saggio analizza le politiche transnazionali della memoria in relazione al controllo della memorializzazione da parte del partito della South West Africa People’s Organization (SWAPO) in Namibia. Questo movimento, che ha lottato per la liberazione dal regime segregazionista sudafricano, una volta partito di governo, ha difeso strenuamente la “riconciliazione nazionale permanente” al dichiarato fine di evitare una guerra civile che paventava nel dover rispondere di errori di condotta consumati nei suoi stessi ranghi. Questa posizione ha portato a rifiutare il coinvolgimento nella Truth and Reconciliation Commission sudafricana, nonostante il desiderio di molta parte della popolazione. La strategia della SWAPO si basa su un forte senso di lealtà al partito-stato, che si riflette anche nei libri scolastici, evitando di riportare le pagine poco edificanti degli internati della SWAPO nelle foibe di Lubango nel corso della lotta di liberazione, o delle centinaia di morti inutili costate alle milizie del braccio armato della SWAPO (PLAN) per l’improvvida decisione di rientrare nel Paese, nel 1989, in modo aggressivo e non pacificato, contrariamente a quanto stabilito. Di recente, le polemiche sono aumentate, in particolare dopo l’adesione della Namibia all’iniziativa sudafricana di deferire Israele alla Corte Internazionale di Giustizia. La condanna del Presidente Geingob nei confronti della Germania per il suo sostegno a Israele ha riaperto discussioni sulle questioni del genocidio e dei diritti umani, rivelando tensioni accumulate dall’Indipendenza e le persistenti ambiguità della SWAPO. Queste dinamiche evidenziano la complessità della memoria storica e delle responsabilità politiche in un contesto post-coloniale, dove le narrazioni ufficiali entrano in conflitto con le esperienze e le aspettative della popolazione, in un processo di cambiamento positivo. 30 00 Il saggio analizza le politiche transnazionali della memoria in relazione al controllo della memorializzazione da parte del partito della South West Africa People’s Organization (SWAPO) in Namibia. Questo movimento, che ha lottato per la liberazione dal regime segregazionista sudafricano, una volta partito di governo, ha difeso strenuamente la “riconciliazione nazionale permanente” al dichiarato fine di evitare una guerra civile che paventava nel dover rispondere di errori di condotta consumati nei suoi stessi ranghi. Questa posizione ha portato a rifiutare il coinvolgimento nella Truth and Reconciliation Commission sudafricana, nonostante il desiderio di molta parte della popolazione. La strategia della SWAPO si basa su un forte senso di lealtà al partito-stato, che si riflette anche nei libri scolastici, evitando di riportare le pagine poco edificanti degli internati della SWAPO nelle foibe di Lubango nel corso della lotta di liberazione, o delle centinaia di morti inutili costate alle milizie del braccio armato della SWAPO (PLAN) per l’improvvida decisione di rientrare nel Paese, nel 1989, in modo aggressivo e non pacificato, contrariamente a quanto stabilito. Di recente, le polemiche sono aumentate, in particolare dopo l’adesione della Namibia all’iniziativa sudafricana di deferire Israele alla Corte Internazionale di Giustizia. La condanna del Presidente Geingob nei confronti della Germania per il suo sostegno a Israele ha riaperto discussioni sulle questioni del genocidio e dei diritti umani, rivelando tensioni accumulate dall’Indipendenza e le persistenti ambiguità della SWAPO. Queste dinamiche evidenziano la complessità della memoria storica e delle responsabilità politiche in un contesto post-coloniale, dove le narrazioni ufficiali entrano in conflitto con le esperienze e le aspettative della popolazione, in un processo di cambiamento positivo. 10 03 06 10.54103/milanoup.216.c474 153 166 Chapter 01 01 L’emersione del caso “Comfort women” negli anni Novanta, tra rivendicazione organizzata e negazionismo 1 A01 21 0000000274199505 Filippo Dornetti Filippo Dornetti 03 00 Le "comfort women militari" furono ragazze e donne vittime di tratta e schiavitù sessuale nelle zone di guerra dell'Impero giapponese tra il 1932 e il 1945. Questo capitolo affronta le diverse modalità in cui il caso delle "comfort women" è stato presentato nel lungo secondo dopoguerra, avvalendosi di fonti giapponesi non ancora discusse in Italia. In particolare, si intende ricostruire le origini degli studi storici sulle "comfort women", nel contesto del negazionismo e della mancata formazione di una consapevolezza storica sul tema.  30 00 Le "comfort women militari" furono ragazze e donne vittime di tratta e schiavitù sessuale nelle zone di guerra dell'Impero giapponese tra il 1932 e il 1945. Questo capitolo affronta le diverse modalità in cui il caso delle "comfort women" è stato presentato nel lungo secondo dopoguerra, avvalendosi di fonti giapponesi non ancora discusse in Italia. In particolare, si intende ricostruire le origini degli studi storici sulle "comfort women", nel contesto del negazionismo e della mancata formazione di una consapevolezza storica sul tema.  11 03 06 10.54103/milanoup.216.c475 167 179 Chapter 01 01 Nascondere con le parole. La normalizzazione del concetto di “terrorismo” 1 B01 21 0000000348116689 Alessandro Colombo Alessandro Colombo 03 00 Il capitolo si occupa di uno strumento meno scontato ma, non per questo, meno efficace di diniego delle violenze di massa: la definizione e della ridefinizione dei concetti. Il caso del terrorismo è, da questa prospettiva, esemplare. Non soltanto perché la nozione stessa di terrorismo è relativamente recente e rappresentativa, quindi, di uno stacco nella cultura politica e giuridica dominante. Ma, soprattutto, perché il concetto di terrorismo ha subito una brusca evoluzione nell’ultimo trentennio, che ha persino ampliato il riconoscimento della natura terroristica di determinati atti e soggetti in una direzione ma, in compenso, ha finito per negare la natura di atto terroristico ad altri. In particolare, ha reciso il rapporto tra Stato e terrorismo che, al contrario, era stato comunemente riconosciuto nel corso del Novecento.  30 00 Il capitolo si occupa di uno strumento meno scontato ma, non per questo, meno efficace di diniego delle violenze di massa: la definizione e della ridefinizione dei concetti. Il caso del terrorismo è, da questa prospettiva, esemplare. Non soltanto perché la nozione stessa di terrorismo è relativamente recente e rappresentativa, quindi, di uno stacco nella cultura politica e giuridica dominante. Ma, soprattutto, perché il concetto di terrorismo ha subito una brusca evoluzione nell’ultimo trentennio, che ha persino ampliato il riconoscimento della natura terroristica di determinati atti e soggetti in una direzione ma, in compenso, ha finito per negare la natura di atto terroristico ad altri. In particolare, ha reciso il rapporto tra Stato e terrorismo che, al contrario, era stato comunemente riconosciuto nel corso del Novecento.  12 03 06 10.54103/milanoup.216.c476 181 195 Chapter 01 01 Dalla Cina vittoriosa alla Cina vittima. La memoria della spedizione contro i Boxer tra “umiliazione”, legittimazione e contestazione 1 A01 21 000000018340186X Simone Dossi Simone Dossi 03 00 La memoria della dominazione straniera ha giocato un ruolo fondamentale nelle strategie di legittimazione del Partito comunista cinese sin dal 1949. Incentrata originariamente sull’immagine di una Cina “vittoriosa” contro le potenze imperialiste, la memoria ufficiale ha successivamente riscoperto le “umiliazioni” subite per mano straniera. È all’interno di questa narrazione che si colloca anche la memoria delle violenze di massa compiute dagli stranieri contro la popolazione cinese. Un caso di particolare interesse è quello delle violenze del Corpo internazionale dispiegato per la repressione della rivolta dei Boxer. In questo caso, l’evoluzione della memoria ufficiale riflette non solo la transizione dall’immagine della Cina vittoriosa all’immagine della Cina vittima, ma anche l’altalenante rapporto con l’Occidente. Non è quindi casuale che proprio la memoria di questa specifica “umiliazione” sia riemersa sullo sfondo delle recenti tensioni tra Cina e Occidente. 30 00 La memoria della dominazione straniera ha giocato un ruolo fondamentale nelle strategie di legittimazione del Partito comunista cinese sin dal 1949. Incentrata originariamente sull’immagine di una Cina “vittoriosa” contro le potenze imperialiste, la memoria ufficiale ha successivamente riscoperto le “umiliazioni” subite per mano straniera. È all’interno di questa narrazione che si colloca anche la memoria delle violenze di massa compiute dagli stranieri contro la popolazione cinese. Un caso di particolare interesse è quello delle violenze del Corpo internazionale dispiegato per la repressione della rivolta dei Boxer. In questo caso, l’evoluzione della memoria ufficiale riflette non solo la transizione dall’immagine della Cina vittoriosa all’immagine della Cina vittima, ma anche l’altalenante rapporto con l’Occidente. Non è quindi casuale che proprio la memoria di questa specifica “umiliazione” sia riemersa sullo sfondo delle recenti tensioni tra Cina e Occidente. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/216 04 01 20250731 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102960 03 9791255102960 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/216 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/216/905/2435 20 08 20250731 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/216 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/i-conti-col-novecento/?doing_wp_cron=1761117547.5263481140136718750000 20 08 20250731 01 urn:uuid:273a456e-1cda-49b0-8482-a614c65b259c 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:cf63816f-f5eb-43b6-ac32-c5326181ee9c 01 thoth-publication-id urn:uuid:273a456e-1cda-49b0-8482-a614c65b259c 15 9791255102960 03 9791255102960 06 10.54103/milanoup.216 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 I conti col Novecento. Le violenze di massa tra riconoscimento e diniego 1 B01 21 0000000348116689 Alessandro Colombo Alessandro Colombo Alessandro Colombo insegna Relazioni Internazionali all’Università degli Studi di Milano. È autore di numerose pubblicazioni, tra le quali: Il suicidio della pace. Perché l’ordine internazionale liberale ha fallito (Cortina 2025), Il governo mondiale dell’emergenza. Dall’apoteosi della sicurezza all’epidemia dell’insicurezza (Cortina 2022), Guerra civile e ordine politico (Laterza 2021), Tempi decisivi. Natura e retorica delle crisi internazionali (Feltrinelli 2014), La disunità del mondo. Dopo il secolo globale, (Feltrinelli 2010), La guerra ineguale. Pace e violenza nel tramonto della società internazionale (Il Mulino 2006). 01 ita 20 Violenza; riconoscimento; diniego; memoria; guerra 01 06 02 00 03 00 Il volume riguarda il nodo politico, giuridico e culturale del riconoscimento e del diniego delle violenze di massa. Ma, invece di trattare la</italic> questione in generale, si concentra su una</italic> questione specifica, quella sorta a cavallo tra gli anni Ottanta e anni Novanta del secolo scorso, con anticipazioni riconoscibili già nel decennio precedenti e ricadute ancora più imponenti nei decenni successivi. Questo radicamento storico e politico è il tema della prima parte del libro. Che ruota attorno a due interrogativi strettamente associati tra loro. Intanto, e prima di tutto: che cosa può spiegare l’emergere di una nuova sensibilità per le “violenze di massa” (passate e presenti) a partire dagli anni Ottanta e Novanta del Novecento – ma con precedenti significativi e, probabilmente, decisivi già nel decennio precedente? E che cosa ha fatto sì che questa riscrittura della memoria del passato e questa crescente sensibilità alle violenze di massa del presente prendessero la forma caratteristica che hanno preso, strutturandosi attorno alle tre soggettività tipiche della vittima, del carnefice e del salvatore? La seconda parte del volume si rivolge, invece, ad alcuni casi storici di questa rielaborazione post-novecentesca del riconoscimento e del diniego delle violenze di massa, diversi tra loro non soltanto per collocazione storica ma anche per le modalità di ripensamento del passato. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume riguarda il nodo politico, giuridico e culturale del riconoscimento e del diniego delle violenze di massa. Ma, invece di trattare la</italic> questione in generale, si concentra su una</italic> questione specifica, quella sorta a cavallo tra gli anni Ottanta e anni Novanta del secolo scorso, con anticipazioni riconoscibili già nel decennio precedenti e ricadute ancora più imponenti nei decenni successivi. Questo radicamento storico e politico è il tema della prima parte del libro. Che ruota attorno a due interrogativi strettamente associati tra loro. Intanto, e prima di tutto: che cosa può spiegare l’emergere di una nuova sensibilità per le “violenze di massa” (passate e presenti) a partire dagli anni Ottanta e Novanta del Novecento – ma con precedenti significativi e, probabilmente, decisivi già nel decennio precedente? E che cosa ha fatto sì che questa riscrittura della memoria del passato e questa crescente sensibilità alle violenze di massa del presente prendessero la forma caratteristica che hanno preso, strutturandosi attorno alle tre soggettività tipiche della vittima, del carnefice e del salvatore? La seconda parte del volume si rivolge, invece, ad alcuni casi storici di questa rielaborazione post-novecentesca del riconoscimento e del diniego delle violenze di massa, diversi tra loro non soltanto per collocazione storica ma anche per le modalità di ripensamento del passato. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_216_200_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.216.c465 7 26 Chapter 01 01 Introduzione. La memoria delle violenze di massa dopo il Novecento 1 B01 21 0000000348116689 Alessandro Colombo Alessandro Colombo 2 03 06 10.54103/milanoup.216.c466 29 39 Chapter 01 01 L'europeizzazione della memoria e il mantra del Mai Più 1 A01 Valentina Pisanty Valentina Pisanty 03 00 L'articolo esamina la progressiva europeizzazione della memoria della Seconda Guerra Mondiale e dell'Olocausto, dapprima costruita su base nazionale e poi unificata da narrazioni “cosmopolite” di matrice americana. Fondata sul mantra “Mai Più” e sull’equiparazione dei totalitarismi, tale strategia ha favorito la legittimazione delle democrazie liberali, limitando le voci critiche. L’autrice mostra come, pur presentate come inclusive, queste politiche memoriali alimentino spinte nazionalistiche e giustifichino interventi militari “democratici”. Inoltre, chiarisce come il sionismo di destra abbia influenzato l’agenda europea, facendo leva su un uso strumentale dell’Olocausto per legittimare progetti politici. Conclude che tale retorica, anziché unire, può consolidare interessi di parte. Rivela i limiti di una memoria “universale” che genera tensioni. 30 00 L'articolo esamina la progressiva europeizzazione della memoria della Seconda Guerra Mondiale e dell'Olocausto, dapprima costruita su base nazionale e poi unificata da narrazioni “cosmopolite” di matrice americana. Fondata sul mantra “Mai Più” e sull’equiparazione dei totalitarismi, tale strategia ha favorito la legittimazione delle democrazie liberali, limitando le voci critiche. L’autrice mostra come, pur presentate come inclusive, queste politiche memoriali alimentino spinte nazionalistiche e giustifichino interventi militari “democratici”. Inoltre, chiarisce come il sionismo di destra abbia influenzato l’agenda europea, facendo leva su un uso strumentale dell’Olocausto per legittimare progetti politici. Conclude che tale retorica, anziché unire, può consolidare interessi di parte. Rivela i limiti di una memoria “universale” che genera tensioni. 3 03 06 10.54103/milanoup.216.c467 41 53 Chapter 01 01 La storia e l'Occidente all'inizio del nuovo millennio 1 A01 Vittorio Beonio Brocchieri Vittorio Beonio Brocchieri 03 00 In questi decenni stiamo assistendo al tramonto di quello che Koselleck ha chiamato il “nuovo concetto di storia” contraddistinto da una visione unitaria, lineare e progressiva e orientata al futuro dello sviluppo storico. Una concezione che ha preso forma negli ultimi decenni del XVIII secolo, in stretta relazione con l’apertura di una nuova fase del processo di mondializzazione che ha visto l’Europa nel suo complesso, assumere un ruolo egemonico nel sistema delle relazioni politiche, economiche e culturali su scala mondiale. Il “nuovo concetto di storia” è stato uno strumento fondamentale per interpretare e legittimare il dominio globale occidentale nel corso del XIX e XX secolo. La capacità di generare una storia con un significato universale è stata considerata una prerogativa esclusiva dell’Occidente. <break/>La crisi di questa immagine della storia, e dell’idea di progresso, ad essa strettamente connessa, può quindi essere considerata in larga misura una conseguenza dell’indebolimento della presa dell’Occidente sul mondo. 30 00 In questi decenni stiamo assistendo al tramonto di quello che Koselleck ha chiamato il “nuovo concetto di storia” contraddistinto da una visione unitaria, lineare e progressiva e orientata al futuro dello sviluppo storico. Una concezione che ha preso forma negli ultimi decenni del XVIII secolo, in stretta relazione con l’apertura di una nuova fase del processo di mondializzazione che ha visto l’Europa nel suo complesso, assumere un ruolo egemonico nel sistema delle relazioni politiche, economiche e culturali su scala mondiale. Il “nuovo concetto di storia” è stato uno strumento fondamentale per interpretare e legittimare il dominio globale occidentale nel corso del XIX e XX secolo. La capacità di generare una storia con un significato universale è stata considerata una prerogativa esclusiva dell’Occidente. <break/>La crisi di questa immagine della storia, e dell’idea di progresso, ad essa strettamente connessa, può quindi essere considerata in larga misura una conseguenza dell’indebolimento della presa dell’Occidente sul mondo. 4 03 06 10.54103/milanoup.216.c468 55 68 Chapter 01 01 Iniuria Accepta. Genealogia critica della memoria 1 A01 Daniele Giglioli Daniele Giglioli 03 00 Il saggio di Daniele Giglioli è un tentativo di leggere la dialettica tra Storia e Memoria alla luce della riduzione contemporanea della Soggettività, che all’inizio dell’età moderna aveva in tutti i campi, dalla scienza alla politica all’arte, soppiantato la Sostanza in qualità di Fondamento, a Identità vittimizzata, traumatizzata, caratterizzata non dal suo incidere sul mondo ma dal fatto di esserne stata ferita. Posizione che, se da un lato indebolisce il Soggetto, dall’altro lo dota di una sorta di statuto speciale, di una giurisprudenza tutta sua, di un diritto all’esenzione dal giudizio e dalla responsabilità, nonché dal cambiamento, che è un indubbio vantaggio in termini di legittimazione. Chi ha ricevuto offesa è sempre dalla parte della ragione. Gode di un’origine databile e certificabile, non nebulosa, “inventata”, per definizione inafferrabile come sono tutte le origini. Suo solo onere è restare eternamente ciò che è, anche nel caso sia lui a recare offesa, cosa resa logicamente e ontologicamente impossibile dal fatto che la reazione anche violenta della vittima traumatizzata è legittima e insindacabile a priori. Questo schema di pensiero, che accomuna oggi individualità, gruppi etnici, compagini statali dalle entità più disparate fino ai grandi imperi, è sottoposto a critica nel saggio che, dopo averne ricostruito la genealogia, ne suggerisce l’estrema pericolosità. 30 00 Il saggio di Daniele Giglioli è un tentativo di leggere la dialettica tra Storia e Memoria alla luce della riduzione contemporanea della Soggettività, che all’inizio dell’età moderna aveva in tutti i campi, dalla scienza alla politica all’arte, soppiantato la Sostanza in qualità di Fondamento, a Identità vittimizzata, traumatizzata, caratterizzata non dal suo incidere sul mondo ma dal fatto di esserne stata ferita. Posizione che, se da un lato indebolisce il Soggetto, dall’altro lo dota di una sorta di statuto speciale, di una giurisprudenza tutta sua, di un diritto all’esenzione dal giudizio e dalla responsabilità, nonché dal cambiamento, che è un indubbio vantaggio in termini di legittimazione. Chi ha ricevuto offesa è sempre dalla parte della ragione. Gode di un’origine databile e certificabile, non nebulosa, “inventata”, per definizione inafferrabile come sono tutte le origini. Suo solo onere è restare eternamente ciò che è, anche nel caso sia lui a recare offesa, cosa resa logicamente e ontologicamente impossibile dal fatto che la reazione anche violenta della vittima traumatizzata è legittima e insindacabile a priori. Questo schema di pensiero, che accomuna oggi individualità, gruppi etnici, compagini statali dalle entità più disparate fino ai grandi imperi, è sottoposto a critica nel saggio che, dopo averne ricostruito la genealogia, ne suggerisce l’estrema pericolosità. 5 03 06 10.54103/milanoup.216.c469 69 82 Chapter 01 01 “Massacri” e “violenza di massa”: sfide nuove, paradossi storici 1 A01 Agata Lavorio Agata Lavorio 03 00 Termine diffuso, se non colloquiale, il “massacro” è in realtà il fulcro di un filone di letteratura socio-politologica conquistatosi a inizio Duemila una propria, se pur limitata, indipendenza. Inteso nella maggior parte dei casi come episodio (o insieme di episodi) di violenza intenzionale nei confronti di civili disarmati, il massacro (e la violenza di massa, spesso sinonimi) sono in realtà fenomeni connaturati a diverse forme di organizzazione del potere e, in particolar modo, alla sua concentrazione. A fronte di una violenza domestica e internazionale che non cenna a placarsi, la recente letteratura su massacri e violenza di massa, interdisciplinare e multidisciplinare, sottolinea la necessità di costruire un corpus </italic>che possa schiudere il dibattito politologico verso lo studio di similarità e differenze tra diversi episodi; oppure di indagare le specificità ontologiche e normative senza limitarsi a specifiche sotto-categorie (es. genocidio, pulizia etnica, dissidenti politici…). Obiettivo di questo capitolo sarà, quindi, di presentare le modalità e, soprattutto, le ragioni alla base dell’introduzione dei concetti di massacri e violenza di massa nel dibattito accademico contemporaneo. Si sottolineerà in particolare la coesistenza dell’immunità di civili e innocenti con il rapporto asimmetrico tra soggetti ed oggetti della violenza, approfondendo la centralità di tale “paradossale” relazione nelle dinamiche della violenza e nelle sue diverse articolazioni sia nella letteratura che nella realtà empirica. 30 00 Termine diffuso, se non colloquiale, il “massacro” è in realtà il fulcro di un filone di letteratura socio-politologica conquistatosi a inizio Duemila una propria, se pur limitata, indipendenza. Inteso nella maggior parte dei casi come episodio (o insieme di episodi) di violenza intenzionale nei confronti di civili disarmati, il massacro (e la violenza di massa, spesso sinonimi) sono in realtà fenomeni connaturati a diverse forme di organizzazione del potere e, in particolar modo, alla sua concentrazione. A fronte di una violenza domestica e internazionale che non cenna a placarsi, la recente letteratura su massacri e violenza di massa, interdisciplinare e multidisciplinare, sottolinea la necessità di costruire un corpus </italic>che possa schiudere il dibattito politologico verso lo studio di similarità e differenze tra diversi episodi; oppure di indagare le specificità ontologiche e normative senza limitarsi a specifiche sotto-categorie (es. genocidio, pulizia etnica, dissidenti politici…). Obiettivo di questo capitolo sarà, quindi, di presentare le modalità e, soprattutto, le ragioni alla base dell’introduzione dei concetti di massacri e violenza di massa nel dibattito accademico contemporaneo. Si sottolineerà in particolare la coesistenza dell’immunità di civili e innocenti con il rapporto asimmetrico tra soggetti ed oggetti della violenza, approfondendo la centralità di tale “paradossale” relazione nelle dinamiche della violenza e nelle sue diverse articolazioni sia nella letteratura che nella realtà empirica. 6 03 06 10.54103/milanoup.216.c470 85 98 Chapter 01 01 Reinterpretare i conflitti del passato. Il nuovo umanitarismo e la rilettura dell’intervento indiano in Pakistan (1971) 1 A01 Andrea Carati Andrea Carati 2 A01 Elisa Giunchi Elisa Giunchi 03 00 La fine della guerra fredda ha impresso un’accelerazione alla ricerca di una dottrina condivisa di interventismo umanitario. La nuova agenda umanitaria ha cercato di fondare la sua legittimazione sulla base di un percorso di progressiva e irresistibile evoluzione storica e ha finito per rileggere il passato alla luce del quadro normativo del presente. Il capitolo analizza la recente rilettura storica di uno dei casi che viene considerato oggi un intervento umanitario ante litteram</italic>, quello dell’India nel conflitto del 1971 nell’area est del Pakistan. L’intento è quello di mostrare come, dopo la fine della guerra fredda, nella memorializzazione in chiave umanitarista dei conflitti del passato ricorrono diversi elementi di selezione e omissione, o addirittura di negazione, spiegabili solo alla luce delle esigenze normative a favore di una dottrina dell’intervento umanitario per il presente. 30 00 La fine della guerra fredda ha impresso un’accelerazione alla ricerca di una dottrina condivisa di interventismo umanitario. La nuova agenda umanitaria ha cercato di fondare la sua legittimazione sulla base di un percorso di progressiva e irresistibile evoluzione storica e ha finito per rileggere il passato alla luce del quadro normativo del presente. Il capitolo analizza la recente rilettura storica di uno dei casi che viene considerato oggi un intervento umanitario ante litteram</italic>, quello dell’India nel conflitto del 1971 nell’area est del Pakistan. L’intento è quello di mostrare come, dopo la fine della guerra fredda, nella memorializzazione in chiave umanitarista dei conflitti del passato ricorrono diversi elementi di selezione e omissione, o addirittura di negazione, spiegabili solo alla luce delle esigenze normative a favore di una dottrina dell’intervento umanitario per il presente. 7 03 06 10.54103/milanoup.216.c471 99 113 Chapter 01 01 Cercare la verità o seppellire il passato? Memoria collettiva, negazionismo e giustizia in Cambogia 1990-1999 1 A01 Arianna Miorandi Arianna Miorandi 03 00 La questione della riconciliazione nazionale e della costruzione di una memoria collettiva dopo le violenze di massa perpetrate dai khmer rossi e l’occupazione vietnamita è stata, dagli anni Novanta, al centro del dibattito politico in Cambogia e degli impegni della società civile locale. Il governo e il Partito popolare cambogiano hanno tentato prima di imporre una propria narrazione delle atrocità commesse per poi mettere in atto una politica di amnesia collettiva, in una società dove perpetratori e vittime vivevano gli uni accanto agli altri; i khmer rossi sono rimasti una forza presente nel Paese fino al 1998, negando di aver compiuto alcun crimine. Tuttavia, nonostante l’oblio ‘istituzionalizzato’, nella seconda metà degli anni Novanta, alcune organizzazioni della società civile hanno iniziato a documentare e raccogliere le testimonianze dei sopravvissuti su ciò che era avvenuto nel Paese fra il 1975 e il 1979, grazie anche alle crescenti pressioni internazionali volte a chiedere un processo per i responsabili dei crimini commessi dai khmer rossi.  30 00 La questione della riconciliazione nazionale e della costruzione di una memoria collettiva dopo le violenze di massa perpetrate dai khmer rossi e l’occupazione vietnamita è stata, dagli anni Novanta, al centro del dibattito politico in Cambogia e degli impegni della società civile locale. Il governo e il Partito popolare cambogiano hanno tentato prima di imporre una propria narrazione delle atrocità commesse per poi mettere in atto una politica di amnesia collettiva, in una società dove perpetratori e vittime vivevano gli uni accanto agli altri; i khmer rossi sono rimasti una forza presente nel Paese fino al 1998, negando di aver compiuto alcun crimine. Tuttavia, nonostante l’oblio ‘istituzionalizzato’, nella seconda metà degli anni Novanta, alcune organizzazioni della società civile hanno iniziato a documentare e raccogliere le testimonianze dei sopravvissuti su ciò che era avvenuto nel Paese fra il 1975 e il 1979, grazie anche alle crescenti pressioni internazionali volte a chiedere un processo per i responsabili dei crimini commessi dai khmer rossi.  8 03 06 10.54103/milanoup.216.c472 115 135 Chapter 01 01 Dall’occultamento dell'Holodomor ucraino (1932-1933) come avvenimento storico, al diniego della sua natura genocidaria 1 A01 Alessandro Vitale Alessandro Vitale 03 00 La grande carestia del Holodomor</italic> in Ucraina (1932-1933), che ha causato circa cinque milioni di morti, provocata artificialmente dal Cremlino, che l’ha usata come arma per piegare i contadini e lo spirito di indipendenza ucraini, è stata un tipico oggetto di diniego per decenni, manifestatosi in forme e intensità variabili. Nonostante le numerose testimonianze coeve e dirette, il denial </italic>si è avvalso fin da subito di diverse “linee di difesa” e “gradini temporali”: dal rifiuto assoluto del fatto storico, allo screditamento dei testimoni e della ricerca scientifica, alla riduzione a “calamità naturale” equiparata ad altre carestie sovietiche, al diniego del suo carattere genocidario. Il denial</italic> del Holodomor</italic> solleva questioni cruciali relative ai genocidi e ai democidi del Novecento. Soprattutto, esso ha innescato una speculare lotta per il riconoscimento che si intreccia ancora oggi, influenzandone la dinamica conflittuale, con le relazioni internazionali contemporanee. 30 00 La grande carestia del Holodomor</italic> in Ucraina (1932-1933), che ha causato circa cinque milioni di morti, provocata artificialmente dal Cremlino, che l’ha usata come arma per piegare i contadini e lo spirito di indipendenza ucraini, è stata un tipico oggetto di diniego per decenni, manifestatosi in forme e intensità variabili. Nonostante le numerose testimonianze coeve e dirette, il denial </italic>si è avvalso fin da subito di diverse “linee di difesa” e “gradini temporali”: dal rifiuto assoluto del fatto storico, allo screditamento dei testimoni e della ricerca scientifica, alla riduzione a “calamità naturale” equiparata ad altre carestie sovietiche, al diniego del suo carattere genocidario. Il denial</italic> del Holodomor</italic> solleva questioni cruciali relative ai genocidi e ai democidi del Novecento. Soprattutto, esso ha innescato una speculare lotta per il riconoscimento che si intreccia ancora oggi, influenzandone la dinamica conflittuale, con le relazioni internazionali contemporanee. 9 03 06 10.54103/milanoup.216.c473 138 152 Chapter 01 01 Colonialismi e apartheid come forme di “genocidio”. I conflitti della memoria in Namibia 1 A01 Cristiana Fiamingo Cristiana Fiamingo 03 00 Il saggio analizza le politiche transnazionali della memoria in relazione al controllo della memorializzazione da parte del partito della South West Africa People’s Organization (SWAPO) in Namibia. Questo movimento, che ha lottato per la liberazione dal regime segregazionista sudafricano, una volta partito di governo, ha difeso strenuamente la “riconciliazione nazionale permanente” al dichiarato fine di evitare una guerra civile che paventava nel dover rispondere di errori di condotta consumati nei suoi stessi ranghi. Questa posizione ha portato a rifiutare il coinvolgimento nella Truth and Reconciliation Commission sudafricana, nonostante il desiderio di molta parte della popolazione. La strategia della SWAPO si basa su un forte senso di lealtà al partito-stato, che si riflette anche nei libri scolastici, evitando di riportare le pagine poco edificanti degli internati della SWAPO nelle foibe di Lubango nel corso della lotta di liberazione, o delle centinaia di morti inutili costate alle milizie del braccio armato della SWAPO (PLAN) per l’improvvida decisione di rientrare nel Paese, nel 1989, in modo aggressivo e non pacificato, contrariamente a quanto stabilito. Di recente, le polemiche sono aumentate, in particolare dopo l’adesione della Namibia all’iniziativa sudafricana di deferire Israele alla Corte Internazionale di Giustizia. La condanna del Presidente Geingob nei confronti della Germania per il suo sostegno a Israele ha riaperto discussioni sulle questioni del genocidio e dei diritti umani, rivelando tensioni accumulate dall’Indipendenza e le persistenti ambiguità della SWAPO. Queste dinamiche evidenziano la complessità della memoria storica e delle responsabilità politiche in un contesto post-coloniale, dove le narrazioni ufficiali entrano in conflitto con le esperienze e le aspettative della popolazione, in un processo di cambiamento positivo. 30 00 Il saggio analizza le politiche transnazionali della memoria in relazione al controllo della memorializzazione da parte del partito della South West Africa People’s Organization (SWAPO) in Namibia. Questo movimento, che ha lottato per la liberazione dal regime segregazionista sudafricano, una volta partito di governo, ha difeso strenuamente la “riconciliazione nazionale permanente” al dichiarato fine di evitare una guerra civile che paventava nel dover rispondere di errori di condotta consumati nei suoi stessi ranghi. Questa posizione ha portato a rifiutare il coinvolgimento nella Truth and Reconciliation Commission sudafricana, nonostante il desiderio di molta parte della popolazione. La strategia della SWAPO si basa su un forte senso di lealtà al partito-stato, che si riflette anche nei libri scolastici, evitando di riportare le pagine poco edificanti degli internati della SWAPO nelle foibe di Lubango nel corso della lotta di liberazione, o delle centinaia di morti inutili costate alle milizie del braccio armato della SWAPO (PLAN) per l’improvvida decisione di rientrare nel Paese, nel 1989, in modo aggressivo e non pacificato, contrariamente a quanto stabilito. Di recente, le polemiche sono aumentate, in particolare dopo l’adesione della Namibia all’iniziativa sudafricana di deferire Israele alla Corte Internazionale di Giustizia. La condanna del Presidente Geingob nei confronti della Germania per il suo sostegno a Israele ha riaperto discussioni sulle questioni del genocidio e dei diritti umani, rivelando tensioni accumulate dall’Indipendenza e le persistenti ambiguità della SWAPO. Queste dinamiche evidenziano la complessità della memoria storica e delle responsabilità politiche in un contesto post-coloniale, dove le narrazioni ufficiali entrano in conflitto con le esperienze e le aspettative della popolazione, in un processo di cambiamento positivo. 10 03 06 10.54103/milanoup.216.c474 153 166 Chapter 01 01 L’emersione del caso “Comfort women” negli anni Novanta, tra rivendicazione organizzata e negazionismo 1 A01 21 0000000274199505 Filippo Dornetti Filippo Dornetti 03 00 Le "comfort women militari" furono ragazze e donne vittime di tratta e schiavitù sessuale nelle zone di guerra dell'Impero giapponese tra il 1932 e il 1945. Questo capitolo affronta le diverse modalità in cui il caso delle "comfort women" è stato presentato nel lungo secondo dopoguerra, avvalendosi di fonti giapponesi non ancora discusse in Italia. In particolare, si intende ricostruire le origini degli studi storici sulle "comfort women", nel contesto del negazionismo e della mancata formazione di una consapevolezza storica sul tema.  30 00 Le "comfort women militari" furono ragazze e donne vittime di tratta e schiavitù sessuale nelle zone di guerra dell'Impero giapponese tra il 1932 e il 1945. Questo capitolo affronta le diverse modalità in cui il caso delle "comfort women" è stato presentato nel lungo secondo dopoguerra, avvalendosi di fonti giapponesi non ancora discusse in Italia. In particolare, si intende ricostruire le origini degli studi storici sulle "comfort women", nel contesto del negazionismo e della mancata formazione di una consapevolezza storica sul tema.  11 03 06 10.54103/milanoup.216.c475 167 179 Chapter 01 01 Nascondere con le parole. La normalizzazione del concetto di “terrorismo” 1 B01 21 0000000348116689 Alessandro Colombo Alessandro Colombo 03 00 Il capitolo si occupa di uno strumento meno scontato ma, non per questo, meno efficace di diniego delle violenze di massa: la definizione e della ridefinizione dei concetti. Il caso del terrorismo è, da questa prospettiva, esemplare. Non soltanto perché la nozione stessa di terrorismo è relativamente recente e rappresentativa, quindi, di uno stacco nella cultura politica e giuridica dominante. Ma, soprattutto, perché il concetto di terrorismo ha subito una brusca evoluzione nell’ultimo trentennio, che ha persino ampliato il riconoscimento della natura terroristica di determinati atti e soggetti in una direzione ma, in compenso, ha finito per negare la natura di atto terroristico ad altri. In particolare, ha reciso il rapporto tra Stato e terrorismo che, al contrario, era stato comunemente riconosciuto nel corso del Novecento.  30 00 Il capitolo si occupa di uno strumento meno scontato ma, non per questo, meno efficace di diniego delle violenze di massa: la definizione e della ridefinizione dei concetti. Il caso del terrorismo è, da questa prospettiva, esemplare. Non soltanto perché la nozione stessa di terrorismo è relativamente recente e rappresentativa, quindi, di uno stacco nella cultura politica e giuridica dominante. Ma, soprattutto, perché il concetto di terrorismo ha subito una brusca evoluzione nell’ultimo trentennio, che ha persino ampliato il riconoscimento della natura terroristica di determinati atti e soggetti in una direzione ma, in compenso, ha finito per negare la natura di atto terroristico ad altri. In particolare, ha reciso il rapporto tra Stato e terrorismo che, al contrario, era stato comunemente riconosciuto nel corso del Novecento.  12 03 06 10.54103/milanoup.216.c476 181 195 Chapter 01 01 Dalla Cina vittoriosa alla Cina vittima. La memoria della spedizione contro i Boxer tra “umiliazione”, legittimazione e contestazione 1 A01 21 000000018340186X Simone Dossi Simone Dossi 03 00 La memoria della dominazione straniera ha giocato un ruolo fondamentale nelle strategie di legittimazione del Partito comunista cinese sin dal 1949. Incentrata originariamente sull’immagine di una Cina “vittoriosa” contro le potenze imperialiste, la memoria ufficiale ha successivamente riscoperto le “umiliazioni” subite per mano straniera. È all’interno di questa narrazione che si colloca anche la memoria delle violenze di massa compiute dagli stranieri contro la popolazione cinese. Un caso di particolare interesse è quello delle violenze del Corpo internazionale dispiegato per la repressione della rivolta dei Boxer. In questo caso, l’evoluzione della memoria ufficiale riflette non solo la transizione dall’immagine della Cina vittoriosa all’immagine della Cina vittima, ma anche l’altalenante rapporto con l’Occidente. Non è quindi casuale che proprio la memoria di questa specifica “umiliazione” sia riemersa sullo sfondo delle recenti tensioni tra Cina e Occidente. 30 00 La memoria della dominazione straniera ha giocato un ruolo fondamentale nelle strategie di legittimazione del Partito comunista cinese sin dal 1949. Incentrata originariamente sull’immagine di una Cina “vittoriosa” contro le potenze imperialiste, la memoria ufficiale ha successivamente riscoperto le “umiliazioni” subite per mano straniera. È all’interno di questa narrazione che si colloca anche la memoria delle violenze di massa compiute dagli stranieri contro la popolazione cinese. Un caso di particolare interesse è quello delle violenze del Corpo internazionale dispiegato per la repressione della rivolta dei Boxer. In questo caso, l’evoluzione della memoria ufficiale riflette non solo la transizione dall’immagine della Cina vittoriosa all’immagine della Cina vittima, ma anche l’altalenante rapporto con l’Occidente. Non è quindi casuale che proprio la memoria di questa specifica “umiliazione” sia riemersa sullo sfondo delle recenti tensioni tra Cina e Occidente. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/216 04 01 20250731 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102946 03 9791255102946 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/216 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/216/906/2438 20 08 20250731 01 urn:uuid:817ffdbc-9112-4ebd-b5a2-870ceab46b3a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:519444d9-f6a9-466c-ab37-6670c3d1ff68 01 thoth-publication-id urn:uuid:817ffdbc-9112-4ebd-b5a2-870ceab46b3a 15 9791255100713 03 9791255100713 06 10.54103/sdlps.148 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 I contratti di lavoro flessibile negli ordinamenti italiano e brasiliano 1 B01 Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico, Professore di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale nell’Università degli Studi di Milano. 2 B01 Alberto Levi Alberto Levi Alberto Levi, Professore di Diritto del Lavoro nell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia. 3 B01 Luciano Dorea Martinez Carreiro Luciano Dorea Martinez Carreiro Luciano Dorea Martinez Carreiro, Professore di Diritto del Lavoro e della Sicurezza Sociale nell’Università Federale di Bahia. 4 B01 Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas, Professoressa di Diritto del Lavoro dell’Universitat Oberta de Catalunya. 01 ita 20 Diritto del lavoro; Rapporti di lavoro; Flessibilità; Discipline; Italia; Brasile 01 06 02 00 03 00 I contratti di lavoro flessibile costituiscono un elemento comune ai diversi ordinamenti giuridici e rispondono all'esigenza di adeguare i processi produttivi alle fluttuazioni dei mercati. Alle tradizionali tipologie di contratti di lavoro flessibile si sono aggiunte di recente altre forme di flessibilità che derivano dalle tecnologie digitali e da modelli organizzativi d'impresa che sfuggono alle tradizionali coordinate spazio-temporali della prestazione.<break/>Il volume intende offrire un'approfondita disamina, attraverso contributi di eminenti studiosi di entrambi i Paesi, delle discipline dei contratti di lavoro flessibile vigenti in Italia e in Brasile che se, da un lato, si caratterizzano per numerosi elementi di divergenza, dall'altro, evidenziano importanti punti di convergenza.<break/>Podcast di presentazione della collana e prima pubblicazione</bold> 30 00 I contratti di lavoro flessibile costituiscono un elemento comune ai diversi ordinamenti giuridici e rispondono all'esigenza di adeguare i processi produttivi alle fluttuazioni dei mercati. Alle tradizionali tipologie di contratti di lavoro flessibile si sono aggiunte di recente altre forme di flessibilità che derivano dalle tecnologie digitali e da modelli organizzativi d'impresa che sfuggono alle tradizionali coordinate spazio-temporali della prestazione.<break/>Il volume intende offrire un'approfondita disamina, attraverso contributi di eminenti studiosi di entrambi i Paesi, delle discipline dei contratti di lavoro flessibile vigenti in Italia e in Brasile che se, da un lato, si caratterizzano per numerosi elementi di divergenza, dall'altro, evidenziano importanti punti di convergenza.<break/>Podcast di presentazione della collana e prima pubblicazione</bold> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/5/submission_148_132_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/index Studi Italo-Brasiliani di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/148 04 01 20231107 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100737 03 9791255100737 06 15 9791255100744 03 9791255100744 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/148 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/contratti-lavoro-flessibile-negli-ordinamenti-italiano-brasiliano/ 20 08 20231107 01 urn:uuid:5d2444df-3ff0-4d89-a1b4-d5eb2e86db25 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:519444d9-f6a9-466c-ab37-6670c3d1ff68 01 thoth-publication-id urn:uuid:5d2444df-3ff0-4d89-a1b4-d5eb2e86db25 15 9791255100737 03 9791255100737 06 10.54103/sdlps.148 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 I contratti di lavoro flessibile negli ordinamenti italiano e brasiliano 1 B01 Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico, Professore di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale nell’Università degli Studi di Milano. 2 B01 Alberto Levi Alberto Levi Alberto Levi, Professore di Diritto del Lavoro nell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia. 3 B01 Luciano Dorea Martinez Carreiro Luciano Dorea Martinez Carreiro Luciano Dorea Martinez Carreiro, Professore di Diritto del Lavoro e della Sicurezza Sociale nell’Università Federale di Bahia. 4 B01 Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas, Professoressa di Diritto del Lavoro dell’Universitat Oberta de Catalunya. 01 ita 20 Diritto del lavoro; Rapporti di lavoro; Flessibilità; Discipline; Italia; Brasile 01 06 02 00 03 00 I contratti di lavoro flessibile costituiscono un elemento comune ai diversi ordinamenti giuridici e rispondono all'esigenza di adeguare i processi produttivi alle fluttuazioni dei mercati. Alle tradizionali tipologie di contratti di lavoro flessibile si sono aggiunte di recente altre forme di flessibilità che derivano dalle tecnologie digitali e da modelli organizzativi d'impresa che sfuggono alle tradizionali coordinate spazio-temporali della prestazione.<break/>Il volume intende offrire un'approfondita disamina, attraverso contributi di eminenti studiosi di entrambi i Paesi, delle discipline dei contratti di lavoro flessibile vigenti in Italia e in Brasile che se, da un lato, si caratterizzano per numerosi elementi di divergenza, dall'altro, evidenziano importanti punti di convergenza.<break/>Podcast di presentazione della collana e prima pubblicazione</bold> 30 00 I contratti di lavoro flessibile costituiscono un elemento comune ai diversi ordinamenti giuridici e rispondono all'esigenza di adeguare i processi produttivi alle fluttuazioni dei mercati. Alle tradizionali tipologie di contratti di lavoro flessibile si sono aggiunte di recente altre forme di flessibilità che derivano dalle tecnologie digitali e da modelli organizzativi d'impresa che sfuggono alle tradizionali coordinate spazio-temporali della prestazione.<break/>Il volume intende offrire un'approfondita disamina, attraverso contributi di eminenti studiosi di entrambi i Paesi, delle discipline dei contratti di lavoro flessibile vigenti in Italia e in Brasile che se, da un lato, si caratterizzano per numerosi elementi di divergenza, dall'altro, evidenziano importanti punti di convergenza.<break/>Podcast di presentazione della collana e prima pubblicazione</bold> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/5/submission_148_132_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/index Studi Italo-Brasiliani di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/148 04 01 20231107 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100713 03 9791255100713 06 15 9791255100744 03 9791255100744 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/148 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/view/148/427/1257 20 08 20231107 01 urn:uuid:6d6ad444-fe83-42a9-9312-01133337b3e4 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:519444d9-f6a9-466c-ab37-6670c3d1ff68 01 thoth-publication-id urn:uuid:6d6ad444-fe83-42a9-9312-01133337b3e4 15 9791255100744 03 9791255100744 06 10.54103/sdlps.148 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 I contratti di lavoro flessibile negli ordinamenti italiano e brasiliano 1 B01 Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico, Professore di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale nell’Università degli Studi di Milano. 2 B01 Alberto Levi Alberto Levi Alberto Levi, Professore di Diritto del Lavoro nell’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia. 3 B01 Luciano Dorea Martinez Carreiro Luciano Dorea Martinez Carreiro Luciano Dorea Martinez Carreiro, Professore di Diritto del Lavoro e della Sicurezza Sociale nell’Università Federale di Bahia. 4 B01 Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas, Professoressa di Diritto del Lavoro dell’Universitat Oberta de Catalunya. 01 ita 20 Diritto del lavoro; Rapporti di lavoro; Flessibilità; Discipline; Italia; Brasile 01 06 02 00 03 00 I contratti di lavoro flessibile costituiscono un elemento comune ai diversi ordinamenti giuridici e rispondono all'esigenza di adeguare i processi produttivi alle fluttuazioni dei mercati. Alle tradizionali tipologie di contratti di lavoro flessibile si sono aggiunte di recente altre forme di flessibilità che derivano dalle tecnologie digitali e da modelli organizzativi d'impresa che sfuggono alle tradizionali coordinate spazio-temporali della prestazione.<break/>Il volume intende offrire un'approfondita disamina, attraverso contributi di eminenti studiosi di entrambi i Paesi, delle discipline dei contratti di lavoro flessibile vigenti in Italia e in Brasile che se, da un lato, si caratterizzano per numerosi elementi di divergenza, dall'altro, evidenziano importanti punti di convergenza.<break/>Podcast di presentazione della collana e prima pubblicazione</bold> 30 00 I contratti di lavoro flessibile costituiscono un elemento comune ai diversi ordinamenti giuridici e rispondono all'esigenza di adeguare i processi produttivi alle fluttuazioni dei mercati. Alle tradizionali tipologie di contratti di lavoro flessibile si sono aggiunte di recente altre forme di flessibilità che derivano dalle tecnologie digitali e da modelli organizzativi d'impresa che sfuggono alle tradizionali coordinate spazio-temporali della prestazione.<break/>Il volume intende offrire un'approfondita disamina, attraverso contributi di eminenti studiosi di entrambi i Paesi, delle discipline dei contratti di lavoro flessibile vigenti in Italia e in Brasile che se, da un lato, si caratterizzano per numerosi elementi di divergenza, dall'altro, evidenziano importanti punti di convergenza.<break/>Podcast di presentazione della collana e prima pubblicazione</bold> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/5/submission_148_132_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/index Studi Italo-Brasiliani di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/148 04 01 20231107 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100713 03 9791255100713 06 15 9791255100737 03 9791255100737 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/148 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/view/148/428/1264 20 08 20231107 01 urn:uuid:742bafa6-0c93-4396-bbe6-f20389be94a1 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:5fbe03ba-46e9-4f8c-8027-13f79341a110 01 thoth-publication-id urn:uuid:742bafa6-0c93-4396-bbe6-f20389be94a1 15 9791255104155 03 9791255104155 06 10.54103/milanoup.311 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 I diritti fondamentali della persona che lavora 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 In questo volume pubblichiamo una serie di saggi, discorsi e atti istituzionali dedicati alla tutela dei diritti della persona che lavora. Sono i diritti fondamentali della persona, inderogabili e in parte anche indisponibili a costituire il filo rosso del pensiero di Carlo Smuraglia, sia nei saggi, più risalenti dove l’Autore dà corpo a una vera e propria dottrina dei diritti della persona che lavora, sia in quelli più recenti, di aggiornamento e adeguamento dei diritti al progresso tecnico e alle mutate condizioni di lavoro dell’ultimo periodo. Accompagnano gli scritti sia i disegni di legge presentati da Carlo Smuraglia volti ad assicurare il rispetto della dignità della persona che lavora, come quelli in materia di molestie sessuali, di tutela dei lavori atipici e di promozione del lavoro dei detenuti, sia l’indagine conoscitiva sull’attuazione della legge n. 125/1991 in materia di parità tra uomo-donna nel lavoro. 30 00 In questo volume pubblichiamo una serie di saggi, discorsi e atti istituzionali dedicati alla tutela dei diritti della persona che lavora. Sono i diritti fondamentali della persona, inderogabili e in parte anche indisponibili a costituire il filo rosso del pensiero di Carlo Smuraglia, sia nei saggi, più risalenti dove l’Autore dà corpo a una vera e propria dottrina dei diritti della persona che lavora, sia in quelli più recenti, di aggiornamento e adeguamento dei diritti al progresso tecnico e alle mutate condizioni di lavoro dell’ultimo periodo. Accompagnano gli scritti sia i disegni di legge presentati da Carlo Smuraglia volti ad assicurare il rispetto della dignità della persona che lavora, come quelli in materia di molestie sessuali, di tutela dei lavori atipici e di promozione del lavoro dei detenuti, sia l’indagine conoscitiva sull’attuazione della legge n. 125/1991 in materia di parità tra uomo-donna nel lavoro. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_311_295_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/311 Milano 04 01 20260326 Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791255104162 03 9791255104162 WORLD 09 Milano University Press 02 Publisher's website: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/311 20 08 20260326 01 urn:uuid:a018280f-19c3-423f-b402-f990213975cd 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:5fbe03ba-46e9-4f8c-8027-13f79341a110 01 thoth-publication-id urn:uuid:a018280f-19c3-423f-b402-f990213975cd 15 9791255104162 03 9791255104162 06 10.54103/milanoup.311 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 I diritti fondamentali della persona che lavora 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 In questo volume pubblichiamo una serie di saggi, discorsi e atti istituzionali dedicati alla tutela dei diritti della persona che lavora. Sono i diritti fondamentali della persona, inderogabili e in parte anche indisponibili a costituire il filo rosso del pensiero di Carlo Smuraglia, sia nei saggi, più risalenti dove l’Autore dà corpo a una vera e propria dottrina dei diritti della persona che lavora, sia in quelli più recenti, di aggiornamento e adeguamento dei diritti al progresso tecnico e alle mutate condizioni di lavoro dell’ultimo periodo. Accompagnano gli scritti sia i disegni di legge presentati da Carlo Smuraglia volti ad assicurare il rispetto della dignità della persona che lavora, come quelli in materia di molestie sessuali, di tutela dei lavori atipici e di promozione del lavoro dei detenuti, sia l’indagine conoscitiva sull’attuazione della legge n. 125/1991 in materia di parità tra uomo-donna nel lavoro. 30 00 In questo volume pubblichiamo una serie di saggi, discorsi e atti istituzionali dedicati alla tutela dei diritti della persona che lavora. Sono i diritti fondamentali della persona, inderogabili e in parte anche indisponibili a costituire il filo rosso del pensiero di Carlo Smuraglia, sia nei saggi, più risalenti dove l’Autore dà corpo a una vera e propria dottrina dei diritti della persona che lavora, sia in quelli più recenti, di aggiornamento e adeguamento dei diritti al progresso tecnico e alle mutate condizioni di lavoro dell’ultimo periodo. Accompagnano gli scritti sia i disegni di legge presentati da Carlo Smuraglia volti ad assicurare il rispetto della dignità della persona che lavora, come quelli in materia di molestie sessuali, di tutela dei lavori atipici e di promozione del lavoro dei detenuti, sia l’indagine conoscitiva sull’attuazione della legge n. 125/1991 in materia di parità tra uomo-donna nel lavoro. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_311_295_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/311 Milano 04 01 20260326 Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791255104155 03 9791255104155 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/311 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/311/1261/2980 20 08 20260326 01 urn:uuid:3fa08695-e0c4-4179-b920-936c7bc491be 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:d1f7f6ef-ae7b-4752-9367-84e7604f6f7b 01 thoth-publication-id urn:uuid:3fa08695-e0c4-4179-b920-936c7bc491be 15 9791255101253 03 9791255101253 06 10.54103/consonanze.169 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il cielo dei faraoni. I soffitti astronomici nell'Egitto del Nuovo Regno 1 A01 Lorenzo Guardiano Lorenzo Guardiano Dottore di ricerca in Egittologia, è assegnista di ricerca e professore a contratto presso l’Università degli Studi di Milano e membro della missione italo-egiziana di scavo e salvaguardia archeologica EIMAWA ad Assuan (Egitto). Si occupa di filologia, epigrafia e astronomia egiziana. 01 ita 20 Egitto; Egittologia; Astronomia; Astronomia egiziana; Cosmologia; Cosmologia egiziana; Soffitti astronomici; Nuovo Regno; Decani; Stelle; Costellazioni; Pianeti; Nut; Cielo egiziano; Valle dei Re 01 06 02 00 03 00 Nel Nuovo Regno (1550-1069 a.C.) un alto funzionario di nome Senenmut fece dipingere sul soffitto della camera funeraria della sua tomba a Deir el-Bahari l’immagine della volta notturna: si tratta del primo soffitto astronomico egiziano giunto a noi, nonché di una delle prime rappresentazioni del firmamento compiute nella storia. In seguito, per tutto il Nuovo Regno, i faraoni fecero realizzare nelle loro tombe e nei loro templi funerari splendidi soffitti astronomici di diverso tipo: in alcuni casi si tratta di semplici mappe celesti, in altri di complesse opere che narrano il periplo del sole e delle stelle. Questi veri e propri atlanti celesti, arricchiti da didascalie e da complessi testi di natura scientifico-religiosa con connotazioni funerarie, ci permettono di ritrovare ancora oggi la cifra dell’astronomia e della cosmologia faraonica. Il libro di Lorenzo Guardiano offre uno studio sistematico di tutti i soffitti egiziani che contengono raffigurazioni o testi di natura astronomica databili al Nuovo Regno, fornendo anche la loro edizione critica completa. 30 00 Nel Nuovo Regno (1550-1069 a.C.) un alto funzionario di nome Senenmut fece dipingere sul soffitto della camera funeraria della sua tomba a Deir el-Bahari l’immagine della volta notturna: si tratta del primo soffitto astronomico egiziano giunto a noi, nonché di una delle prime rappresentazioni del firmamento compiute nella storia. In seguito, per tutto il Nuovo Regno, i faraoni fecero realizzare nelle loro tombe e nei loro templi funerari splendidi soffitti astronomici di diverso tipo: in alcuni casi si tratta di semplici mappe celesti, in altri di complesse opere che narrano il periplo del sole e delle stelle. Questi veri e propri atlanti celesti, arricchiti da didascalie e da complessi testi di natura scientifico-religiosa con connotazioni funerarie, ci permettono di ritrovare ancora oggi la cifra dell’astronomia e della cosmologia faraonica. Il libro di Lorenzo Guardiano offre uno studio sistematico di tutti i soffitti egiziani che contengono raffigurazioni o testi di natura astronomica databili al Nuovo Regno, fornendo anche la loro edizione critica completa. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_169_153_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/169 04 01 20240610 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101239 03 9791255101239 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/169 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/169/537/1597 20 08 20240610 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/169 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/169/537/1599 20 08 20240610 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/169 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/il-cielo-dei-faraoni/ 20 08 20240610 01 urn:uuid:4cb04def-34e1-453f-a4ee-1108fe67e3ad 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:d1f7f6ef-ae7b-4752-9367-84e7604f6f7b 01 thoth-publication-id urn:uuid:4cb04def-34e1-453f-a4ee-1108fe67e3ad 15 9791255101239 03 9791255101239 06 10.54103/consonanze.169 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il cielo dei faraoni. I soffitti astronomici nell'Egitto del Nuovo Regno 1 A01 Lorenzo Guardiano Lorenzo Guardiano Dottore di ricerca in Egittologia, è assegnista di ricerca e professore a contratto presso l’Università degli Studi di Milano e membro della missione italo-egiziana di scavo e salvaguardia archeologica EIMAWA ad Assuan (Egitto). Si occupa di filologia, epigrafia e astronomia egiziana. 01 ita 20 Egitto; Egittologia; Astronomia; Astronomia egiziana; Cosmologia; Cosmologia egiziana; Soffitti astronomici; Nuovo Regno; Decani; Stelle; Costellazioni; Pianeti; Nut; Cielo egiziano; Valle dei Re 01 06 02 00 03 00 Nel Nuovo Regno (1550-1069 a.C.) un alto funzionario di nome Senenmut fece dipingere sul soffitto della camera funeraria della sua tomba a Deir el-Bahari l’immagine della volta notturna: si tratta del primo soffitto astronomico egiziano giunto a noi, nonché di una delle prime rappresentazioni del firmamento compiute nella storia. In seguito, per tutto il Nuovo Regno, i faraoni fecero realizzare nelle loro tombe e nei loro templi funerari splendidi soffitti astronomici di diverso tipo: in alcuni casi si tratta di semplici mappe celesti, in altri di complesse opere che narrano il periplo del sole e delle stelle. Questi veri e propri atlanti celesti, arricchiti da didascalie e da complessi testi di natura scientifico-religiosa con connotazioni funerarie, ci permettono di ritrovare ancora oggi la cifra dell’astronomia e della cosmologia faraonica. Il libro di Lorenzo Guardiano offre uno studio sistematico di tutti i soffitti egiziani che contengono raffigurazioni o testi di natura astronomica databili al Nuovo Regno, fornendo anche la loro edizione critica completa. 30 00 Nel Nuovo Regno (1550-1069 a.C.) un alto funzionario di nome Senenmut fece dipingere sul soffitto della camera funeraria della sua tomba a Deir el-Bahari l’immagine della volta notturna: si tratta del primo soffitto astronomico egiziano giunto a noi, nonché di una delle prime rappresentazioni del firmamento compiute nella storia. In seguito, per tutto il Nuovo Regno, i faraoni fecero realizzare nelle loro tombe e nei loro templi funerari splendidi soffitti astronomici di diverso tipo: in alcuni casi si tratta di semplici mappe celesti, in altri di complesse opere che narrano il periplo del sole e delle stelle. Questi veri e propri atlanti celesti, arricchiti da didascalie e da complessi testi di natura scientifico-religiosa con connotazioni funerarie, ci permettono di ritrovare ancora oggi la cifra dell’astronomia e della cosmologia faraonica. Il libro di Lorenzo Guardiano offre uno studio sistematico di tutti i soffitti egiziani che contengono raffigurazioni o testi di natura astronomica databili al Nuovo Regno, fornendo anche la loro edizione critica completa. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_169_153_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/169 04 01 20240610 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101253 03 9791255101253 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/169 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/169/598/1616 20 08 20240610 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/169 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/169/598/1617 20 08 20240610 01 urn:uuid:48b2ec53-9236-4c16-a118-7c4d513f4582 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:962cb769-319b-4b6a-abb2-7ac1db4ebddf 01 thoth-publication-id urn:uuid:48b2ec53-9236-4c16-a118-7c4d513f4582 15 9791255101802 03 9791255101802 06 10.54103/milanoup.190 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Il comportamento concludente nel rapporto di lavoro 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 È la seconda monografia di Carlo Smuraglia, pubblicata nel 1963 da Giuffrè e forse la sua opera meno conosciuta. Nondimeno, essa rimane a tutt’oggi uno dei pochissimi studi dedicati al tema e, nonostante le numerose grandi riforme che hanno cambiato il volto del diritto del lavoro nel corso degli anni che ci separano dalla sua pubblicazione, mantiene elementi di attualità dai quali ancora oggi non è possibile prescindere. La tesi di fondo è che non si possa accertare l’esistenza di un accordo sulla base della presunzione dell’accettazione di un determinato trattamento. Dalla ricezione di un salario o da una modifica del rapporto, scrive Carlo Smuraglia, l’unica certezza giuridica che se ne può dedurre è quella della ricezione o dell’applicazione delle nuove condizioni di lavoro. È forse sul piano delle richieste di flessibilità della prestazione lavorativa e della variegata galassia di forme di disponibilità che sono richieste al lavoratore che il tema dell’interpretazione del comportamento concludente del lavoratore sembra assumere oggi ancora più rilevanza. Ma i principi e i criteri ermeneutici che Carlo Smuraglia aveva elaborato nel lontano 1963 dovrebbero oggi essere rivalutati anche alla luce del superamento della stabilità del rapporto di lavoro avvenuta con le riforme della disciplina dei licenziamenti del 2012 e del 2015. 30 00 È la seconda monografia di Carlo Smuraglia, pubblicata nel 1963 da Giuffrè e forse la sua opera meno conosciuta. Nondimeno, essa rimane a tutt’oggi uno dei pochissimi studi dedicati al tema e, nonostante le numerose grandi riforme che hanno cambiato il volto del diritto del lavoro nel corso degli anni che ci separano dalla sua pubblicazione, mantiene elementi di attualità dai quali ancora oggi non è possibile prescindere. La tesi di fondo è che non si possa accertare l’esistenza di un accordo sulla base della presunzione dell’accettazione di un determinato trattamento. Dalla ricezione di un salario o da una modifica del rapporto, scrive Carlo Smuraglia, l’unica certezza giuridica che se ne può dedurre è quella della ricezione o dell’applicazione delle nuove condizioni di lavoro. È forse sul piano delle richieste di flessibilità della prestazione lavorativa e della variegata galassia di forme di disponibilità che sono richieste al lavoratore che il tema dell’interpretazione del comportamento concludente del lavoratore sembra assumere oggi ancora più rilevanza. Ma i principi e i criteri ermeneutici che Carlo Smuraglia aveva elaborato nel lontano 1963 dovrebbero oggi essere rivalutati anche alla luce del superamento della stabilità del rapporto di lavoro avvenuta con le riforme della disciplina dei licenziamenti del 2012 e del 2015. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_190_174_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/190 04 01 20241104 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101826 03 9791255101826 06 15 9791255101833 03 9791255101833 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/190 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/il-comportamento-concludente-nel-rapporto-di-lavoro/ 20 08 20241104 01 urn:uuid:6660848e-063e-4d3e-804b-4992e10fc360 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:962cb769-319b-4b6a-abb2-7ac1db4ebddf 01 thoth-publication-id urn:uuid:6660848e-063e-4d3e-804b-4992e10fc360 15 9791255101826 03 9791255101826 06 10.54103/milanoup.190 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Il comportamento concludente nel rapporto di lavoro 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 È la seconda monografia di Carlo Smuraglia, pubblicata nel 1963 da Giuffrè e forse la sua opera meno conosciuta. Nondimeno, essa rimane a tutt’oggi uno dei pochissimi studi dedicati al tema e, nonostante le numerose grandi riforme che hanno cambiato il volto del diritto del lavoro nel corso degli anni che ci separano dalla sua pubblicazione, mantiene elementi di attualità dai quali ancora oggi non è possibile prescindere. La tesi di fondo è che non si possa accertare l’esistenza di un accordo sulla base della presunzione dell’accettazione di un determinato trattamento. Dalla ricezione di un salario o da una modifica del rapporto, scrive Carlo Smuraglia, l’unica certezza giuridica che se ne può dedurre è quella della ricezione o dell’applicazione delle nuove condizioni di lavoro. È forse sul piano delle richieste di flessibilità della prestazione lavorativa e della variegata galassia di forme di disponibilità che sono richieste al lavoratore che il tema dell’interpretazione del comportamento concludente del lavoratore sembra assumere oggi ancora più rilevanza. Ma i principi e i criteri ermeneutici che Carlo Smuraglia aveva elaborato nel lontano 1963 dovrebbero oggi essere rivalutati anche alla luce del superamento della stabilità del rapporto di lavoro avvenuta con le riforme della disciplina dei licenziamenti del 2012 e del 2015. 30 00 È la seconda monografia di Carlo Smuraglia, pubblicata nel 1963 da Giuffrè e forse la sua opera meno conosciuta. Nondimeno, essa rimane a tutt’oggi uno dei pochissimi studi dedicati al tema e, nonostante le numerose grandi riforme che hanno cambiato il volto del diritto del lavoro nel corso degli anni che ci separano dalla sua pubblicazione, mantiene elementi di attualità dai quali ancora oggi non è possibile prescindere. La tesi di fondo è che non si possa accertare l’esistenza di un accordo sulla base della presunzione dell’accettazione di un determinato trattamento. Dalla ricezione di un salario o da una modifica del rapporto, scrive Carlo Smuraglia, l’unica certezza giuridica che se ne può dedurre è quella della ricezione o dell’applicazione delle nuove condizioni di lavoro. È forse sul piano delle richieste di flessibilità della prestazione lavorativa e della variegata galassia di forme di disponibilità che sono richieste al lavoratore che il tema dell’interpretazione del comportamento concludente del lavoratore sembra assumere oggi ancora più rilevanza. Ma i principi e i criteri ermeneutici che Carlo Smuraglia aveva elaborato nel lontano 1963 dovrebbero oggi essere rivalutati anche alla luce del superamento della stabilità del rapporto di lavoro avvenuta con le riforme della disciplina dei licenziamenti del 2012 e del 2015. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_190_174_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/190 04 01 20241104 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101802 03 9791255101802 06 15 9791255101833 03 9791255101833 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/190 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/190/618/1858 20 08 20241104 01 urn:uuid:ba22324d-dcce-477f-840a-4d1a635913c9 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:962cb769-319b-4b6a-abb2-7ac1db4ebddf 01 thoth-publication-id urn:uuid:ba22324d-dcce-477f-840a-4d1a635913c9 15 9791255101833 03 9791255101833 06 10.54103/milanoup.190 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Il comportamento concludente nel rapporto di lavoro 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 È la seconda monografia di Carlo Smuraglia, pubblicata nel 1963 da Giuffrè e forse la sua opera meno conosciuta. Nondimeno, essa rimane a tutt’oggi uno dei pochissimi studi dedicati al tema e, nonostante le numerose grandi riforme che hanno cambiato il volto del diritto del lavoro nel corso degli anni che ci separano dalla sua pubblicazione, mantiene elementi di attualità dai quali ancora oggi non è possibile prescindere. La tesi di fondo è che non si possa accertare l’esistenza di un accordo sulla base della presunzione dell’accettazione di un determinato trattamento. Dalla ricezione di un salario o da una modifica del rapporto, scrive Carlo Smuraglia, l’unica certezza giuridica che se ne può dedurre è quella della ricezione o dell’applicazione delle nuove condizioni di lavoro. È forse sul piano delle richieste di flessibilità della prestazione lavorativa e della variegata galassia di forme di disponibilità che sono richieste al lavoratore che il tema dell’interpretazione del comportamento concludente del lavoratore sembra assumere oggi ancora più rilevanza. Ma i principi e i criteri ermeneutici che Carlo Smuraglia aveva elaborato nel lontano 1963 dovrebbero oggi essere rivalutati anche alla luce del superamento della stabilità del rapporto di lavoro avvenuta con le riforme della disciplina dei licenziamenti del 2012 e del 2015. 30 00 È la seconda monografia di Carlo Smuraglia, pubblicata nel 1963 da Giuffrè e forse la sua opera meno conosciuta. Nondimeno, essa rimane a tutt’oggi uno dei pochissimi studi dedicati al tema e, nonostante le numerose grandi riforme che hanno cambiato il volto del diritto del lavoro nel corso degli anni che ci separano dalla sua pubblicazione, mantiene elementi di attualità dai quali ancora oggi non è possibile prescindere. La tesi di fondo è che non si possa accertare l’esistenza di un accordo sulla base della presunzione dell’accettazione di un determinato trattamento. Dalla ricezione di un salario o da una modifica del rapporto, scrive Carlo Smuraglia, l’unica certezza giuridica che se ne può dedurre è quella della ricezione o dell’applicazione delle nuove condizioni di lavoro. È forse sul piano delle richieste di flessibilità della prestazione lavorativa e della variegata galassia di forme di disponibilità che sono richieste al lavoratore che il tema dell’interpretazione del comportamento concludente del lavoratore sembra assumere oggi ancora più rilevanza. Ma i principi e i criteri ermeneutici che Carlo Smuraglia aveva elaborato nel lontano 1963 dovrebbero oggi essere rivalutati anche alla luce del superamento della stabilità del rapporto di lavoro avvenuta con le riforme della disciplina dei licenziamenti del 2012 e del 2015. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_190_174_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/190 04 01 20241104 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101802 03 9791255101802 06 15 9791255101826 03 9791255101826 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/190 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/190/619/1872 20 08 20241104 01 urn:uuid:edf4dcf2-1b43-4faa-a48e-3dc2caffee3a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fea5a8ea-9310-4031-9b79-06a5829d5f30 01 thoth-publication-id urn:uuid:edf4dcf2-1b43-4faa-a48e-3dc2caffee3a 15 9791255102083 03 9791255102083 06 10.54103/milanoup.195 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 1938, Regia Università di Milano. Oggetto: Razza 1 B01 Emanuele Edallo Emanuele Edallo Emanuele Edallo (emanuele.edallo@uniecampus.it) è ricercatore presso la facoltà di Lettere dell’Università eCampus, dove insegna Storia contemporanea. Ha conseguito il Master in Didattica della Shoah, presso l’Università di Roma Tre, e il dottorato di ricerca in Società europea e vita internazionale in età moderna e contemporanea presso il dipartimento di Studi storici dell’Università degli Studi di Milano, dove ha svolto per anni attività di ricerca e insegnamento. Le sue ricerche riguardano principalmente l’antisemitismo, la Shoah e la deportazione. Si è occupato anche di storia delle professioni tecniche, di storia dell’urbanistica, di prima guerra mondiale e di Public history. <break/>È curatore di diverse mostre. Tra le pubblicazioni si segnala: Il razzismo in cattedra. L’Università di Milano e la persecuzione degli ebrei (Donzelli, 2023). 2 B01 Yuri Gallo Yuri Gallo Yuri Gallo (yuri.gallo@unimi.it) è funzionario presso il Servizio bibliotecario di ateneo dell’Università degli studi di Milano. Ha conseguito la Laurea in Scienze storiche presso l’Università degli Studi di Milano e il diploma della Scuola di Archivistica, paleografia e diplomatica presso l’Archivio di Stato di Milano. Si occupa prevalentemente di archivi e fondi speciali oltre a fornire supporto e consulenza per i progetti dell’ateneo. Fa parte della Commissione nazionale AIB biblioteche speciali, archivi e biblioteche d’autore e della Commissione università Wikimedia. Ha pubblicato articoli in rivista e contributi in volume, tenuto relazioni a convegni e docenze in ambito accademico. <break/>  3 B01 Luca Natali Luca Natali Luca Natali (luca.natali@unimi.it) svolge la propria attività di ricerca presso il Dipartimento di Filosofia “Piero Martinetti” dell’Università degli Studi di Milano, presso il quale è assegnista e professore a contratto. Si occupa prevalentemente della filosofia italiana tra Otto e Novecento e delle sue connessioni con il contesto europeo. Ha pubblicato monografie, curato edizioni critiche, scritto saggi e articoli su alcune delle più rilevanti figure del panorama filosofico italiano degli ultimi due secoli. 4 B01 Giovanni Rota Giovanni Rota è primo ricercatore presso l’Istituto per la Storia del Pensiero Filosofico e Scientifico (ISPF) del CNR. Ha conseguito la Laurea in Filosofia presso l’Università degli Studi di Milano (1993) e il titolo di Dottore di ricerca presso all’Università di Torino (1999). È Condirettore della “Rivista di storia della filosofia”. I suoi principali campi di ricerca sono: la filosofia italiana tra Otto e Novecento; intellettuali e dittatura; filosofia, razzismo, antisemitismo; filosofia e protestantesimo; storia della storiografia filosofica; Immanenzphilosophie. Ha scritto su Piero Martinetti, Giuseppe Gangale, Giorgio Levi Della Vida, Jean Améry, Rudolf Otto, Wilhelm Schuppe, Bertrando Spaventa, Julius Evola, Giovanni Gentile, Benedetto Croce, Lutero e la filosofia, Ernst Mach. Tra le sue opere si segnala il libro Intellettuali, dittatura, razzismo di Stato, Franco Angeli, Milano 2008. 01 ita 20 Università di Milano; Razza; Ebrei; Persecuzione in università; Filosofia e razzismo 01 06 02 00 03 00 La storia della legislazione antiebraica del 1938 e della conseguente persecuzione razzista ha rappresentato certamente la pagina più nera dell’Italia moderna. Con questa terribile storia l’Università degli Studi di Milano, in occasione del suo centenario di fondazione, ha deciso di fare i conti per la prima volta, promuovendo una mostra che documentasse l’applicazione in Ateneo delle cosiddette Leggi razziali</italic>. Il catalogo che ora si pubblica, integrato rispetto all’allestimento originario di alcune sezioni, consente di seguire le tappe burocratico-amministrative della persecuzione e di valutarne gli effetti sulle donne e sugli uomini che la subirono, fossero docenti affermati o assistenti a inizio carriera. Arricchiscono il volume un approfondimento sull’atteggiamento della filosofia italiana di fonte al razzismo, una ricostruzione delle risposte che Piero Martinetti oppose al censimento razzista e il testo della Laudatio </italic>alla Senatrice Liliana Segre in occasione del conferimento a lei della laurea magistrale h.c. in Scienze storiche. 30 00 La storia della legislazione antiebraica del 1938 e della conseguente persecuzione razzista ha rappresentato certamente la pagina più nera dell’Italia moderna. Con questa terribile storia l’Università degli Studi di Milano, in occasione del suo centenario di fondazione, ha deciso di fare i conti per la prima volta, promuovendo una mostra che documentasse l’applicazione in Ateneo delle cosiddette Leggi razziali</italic>. Il catalogo che ora si pubblica, integrato rispetto all’allestimento originario di alcune sezioni, consente di seguire le tappe burocratico-amministrative della persecuzione e di valutarne gli effetti sulle donne e sugli uomini che la subirono, fossero docenti affermati o assistenti a inizio carriera. Arricchiscono il volume un approfondimento sull’atteggiamento della filosofia italiana di fonte al razzismo, una ricostruzione delle risposte che Piero Martinetti oppose al censimento razzista e il testo della Laudatio </italic>alla Senatrice Liliana Segre in occasione del conferimento a lei della laurea magistrale h.c. in Scienze storiche. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_195_179_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/195 04 01 20250211 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102045 03 9791255102045 06 15 9791255102069 03 9791255102069 WORLD 09 Milano University Press 02 Publisher's website: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/195 20 08 20250211 01 urn:uuid:0725c1e2-71f1-4b7e-9cec-45d9e605905b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fea5a8ea-9310-4031-9b79-06a5829d5f30 01 thoth-publication-id urn:uuid:0725c1e2-71f1-4b7e-9cec-45d9e605905b 15 9791255102045 03 9791255102045 06 10.54103/milanoup.195 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 1938, Regia Università di Milano. Oggetto: Razza 1 B01 Emanuele Edallo Emanuele Edallo Emanuele Edallo (emanuele.edallo@uniecampus.it) è ricercatore presso la facoltà di Lettere dell’Università eCampus, dove insegna Storia contemporanea. Ha conseguito il Master in Didattica della Shoah, presso l’Università di Roma Tre, e il dottorato di ricerca in Società europea e vita internazionale in età moderna e contemporanea presso il dipartimento di Studi storici dell’Università degli Studi di Milano, dove ha svolto per anni attività di ricerca e insegnamento. Le sue ricerche riguardano principalmente l’antisemitismo, la Shoah e la deportazione. Si è occupato anche di storia delle professioni tecniche, di storia dell’urbanistica, di prima guerra mondiale e di Public history. <break/>È curatore di diverse mostre. Tra le pubblicazioni si segnala: Il razzismo in cattedra. L’Università di Milano e la persecuzione degli ebrei (Donzelli, 2023). 2 B01 Yuri Gallo Yuri Gallo Yuri Gallo (yuri.gallo@unimi.it) è funzionario presso il Servizio bibliotecario di ateneo dell’Università degli studi di Milano. Ha conseguito la Laurea in Scienze storiche presso l’Università degli Studi di Milano e il diploma della Scuola di Archivistica, paleografia e diplomatica presso l’Archivio di Stato di Milano. Si occupa prevalentemente di archivi e fondi speciali oltre a fornire supporto e consulenza per i progetti dell’ateneo. Fa parte della Commissione nazionale AIB biblioteche speciali, archivi e biblioteche d’autore e della Commissione università Wikimedia. Ha pubblicato articoli in rivista e contributi in volume, tenuto relazioni a convegni e docenze in ambito accademico. <break/>  3 B01 Luca Natali Luca Natali Luca Natali (luca.natali@unimi.it) svolge la propria attività di ricerca presso il Dipartimento di Filosofia “Piero Martinetti” dell’Università degli Studi di Milano, presso il quale è assegnista e professore a contratto. Si occupa prevalentemente della filosofia italiana tra Otto e Novecento e delle sue connessioni con il contesto europeo. Ha pubblicato monografie, curato edizioni critiche, scritto saggi e articoli su alcune delle più rilevanti figure del panorama filosofico italiano degli ultimi due secoli. 4 B01 Giovanni Rota Giovanni Rota è primo ricercatore presso l’Istituto per la Storia del Pensiero Filosofico e Scientifico (ISPF) del CNR. Ha conseguito la Laurea in Filosofia presso l’Università degli Studi di Milano (1993) e il titolo di Dottore di ricerca presso all’Università di Torino (1999). È Condirettore della “Rivista di storia della filosofia”. I suoi principali campi di ricerca sono: la filosofia italiana tra Otto e Novecento; intellettuali e dittatura; filosofia, razzismo, antisemitismo; filosofia e protestantesimo; storia della storiografia filosofica; Immanenzphilosophie. Ha scritto su Piero Martinetti, Giuseppe Gangale, Giorgio Levi Della Vida, Jean Améry, Rudolf Otto, Wilhelm Schuppe, Bertrando Spaventa, Julius Evola, Giovanni Gentile, Benedetto Croce, Lutero e la filosofia, Ernst Mach. Tra le sue opere si segnala il libro Intellettuali, dittatura, razzismo di Stato, Franco Angeli, Milano 2008. 01 ita 20 Università di Milano; Razza; Ebrei; Persecuzione in università; Filosofia e razzismo 01 06 02 00 03 00 La storia della legislazione antiebraica del 1938 e della conseguente persecuzione razzista ha rappresentato certamente la pagina più nera dell’Italia moderna. Con questa terribile storia l’Università degli Studi di Milano, in occasione del suo centenario di fondazione, ha deciso di fare i conti per la prima volta, promuovendo una mostra che documentasse l’applicazione in Ateneo delle cosiddette Leggi razziali</italic>. Il catalogo che ora si pubblica, integrato rispetto all’allestimento originario di alcune sezioni, consente di seguire le tappe burocratico-amministrative della persecuzione e di valutarne gli effetti sulle donne e sugli uomini che la subirono, fossero docenti affermati o assistenti a inizio carriera. Arricchiscono il volume un approfondimento sull’atteggiamento della filosofia italiana di fonte al razzismo, una ricostruzione delle risposte che Piero Martinetti oppose al censimento razzista e il testo della Laudatio </italic>alla Senatrice Liliana Segre in occasione del conferimento a lei della laurea magistrale h.c. in Scienze storiche. 30 00 La storia della legislazione antiebraica del 1938 e della conseguente persecuzione razzista ha rappresentato certamente la pagina più nera dell’Italia moderna. Con questa terribile storia l’Università degli Studi di Milano, in occasione del suo centenario di fondazione, ha deciso di fare i conti per la prima volta, promuovendo una mostra che documentasse l’applicazione in Ateneo delle cosiddette Leggi razziali</italic>. Il catalogo che ora si pubblica, integrato rispetto all’allestimento originario di alcune sezioni, consente di seguire le tappe burocratico-amministrative della persecuzione e di valutarne gli effetti sulle donne e sugli uomini che la subirono, fossero docenti affermati o assistenti a inizio carriera. Arricchiscono il volume un approfondimento sull’atteggiamento della filosofia italiana di fonte al razzismo, una ricostruzione delle risposte che Piero Martinetti oppose al censimento razzista e il testo della Laudatio </italic>alla Senatrice Liliana Segre in occasione del conferimento a lei della laurea magistrale h.c. in Scienze storiche. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_195_179_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/195 04 01 20250211 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102083 03 9791255102083 06 15 9791255102069 03 9791255102069 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/195 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/195/729/2010 20 08 20250211 01 urn:uuid:46d6ef93-d071-4ca2-bbdb-22523fde0d37 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fea5a8ea-9310-4031-9b79-06a5829d5f30 01 thoth-publication-id urn:uuid:46d6ef93-d071-4ca2-bbdb-22523fde0d37 15 9791255102069 03 9791255102069 06 10.54103/milanoup.195 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 1938, Regia Università di Milano. Oggetto: Razza 1 B01 Emanuele Edallo Emanuele Edallo Emanuele Edallo (emanuele.edallo@uniecampus.it) è ricercatore presso la facoltà di Lettere dell’Università eCampus, dove insegna Storia contemporanea. Ha conseguito il Master in Didattica della Shoah, presso l’Università di Roma Tre, e il dottorato di ricerca in Società europea e vita internazionale in età moderna e contemporanea presso il dipartimento di Studi storici dell’Università degli Studi di Milano, dove ha svolto per anni attività di ricerca e insegnamento. Le sue ricerche riguardano principalmente l’antisemitismo, la Shoah e la deportazione. Si è occupato anche di storia delle professioni tecniche, di storia dell’urbanistica, di prima guerra mondiale e di Public history. <break/>È curatore di diverse mostre. Tra le pubblicazioni si segnala: Il razzismo in cattedra. L’Università di Milano e la persecuzione degli ebrei (Donzelli, 2023). 2 B01 Yuri Gallo Yuri Gallo Yuri Gallo (yuri.gallo@unimi.it) è funzionario presso il Servizio bibliotecario di ateneo dell’Università degli studi di Milano. Ha conseguito la Laurea in Scienze storiche presso l’Università degli Studi di Milano e il diploma della Scuola di Archivistica, paleografia e diplomatica presso l’Archivio di Stato di Milano. Si occupa prevalentemente di archivi e fondi speciali oltre a fornire supporto e consulenza per i progetti dell’ateneo. Fa parte della Commissione nazionale AIB biblioteche speciali, archivi e biblioteche d’autore e della Commissione università Wikimedia. Ha pubblicato articoli in rivista e contributi in volume, tenuto relazioni a convegni e docenze in ambito accademico. <break/>  3 B01 Luca Natali Luca Natali Luca Natali (luca.natali@unimi.it) svolge la propria attività di ricerca presso il Dipartimento di Filosofia “Piero Martinetti” dell’Università degli Studi di Milano, presso il quale è assegnista e professore a contratto. Si occupa prevalentemente della filosofia italiana tra Otto e Novecento e delle sue connessioni con il contesto europeo. Ha pubblicato monografie, curato edizioni critiche, scritto saggi e articoli su alcune delle più rilevanti figure del panorama filosofico italiano degli ultimi due secoli. 4 B01 Giovanni Rota Giovanni Rota è primo ricercatore presso l’Istituto per la Storia del Pensiero Filosofico e Scientifico (ISPF) del CNR. Ha conseguito la Laurea in Filosofia presso l’Università degli Studi di Milano (1993) e il titolo di Dottore di ricerca presso all’Università di Torino (1999). È Condirettore della “Rivista di storia della filosofia”. I suoi principali campi di ricerca sono: la filosofia italiana tra Otto e Novecento; intellettuali e dittatura; filosofia, razzismo, antisemitismo; filosofia e protestantesimo; storia della storiografia filosofica; Immanenzphilosophie. Ha scritto su Piero Martinetti, Giuseppe Gangale, Giorgio Levi Della Vida, Jean Améry, Rudolf Otto, Wilhelm Schuppe, Bertrando Spaventa, Julius Evola, Giovanni Gentile, Benedetto Croce, Lutero e la filosofia, Ernst Mach. Tra le sue opere si segnala il libro Intellettuali, dittatura, razzismo di Stato, Franco Angeli, Milano 2008. 01 ita 20 Università di Milano; Razza; Ebrei; Persecuzione in università; Filosofia e razzismo 01 06 02 00 03 00 La storia della legislazione antiebraica del 1938 e della conseguente persecuzione razzista ha rappresentato certamente la pagina più nera dell’Italia moderna. Con questa terribile storia l’Università degli Studi di Milano, in occasione del suo centenario di fondazione, ha deciso di fare i conti per la prima volta, promuovendo una mostra che documentasse l’applicazione in Ateneo delle cosiddette Leggi razziali</italic>. Il catalogo che ora si pubblica, integrato rispetto all’allestimento originario di alcune sezioni, consente di seguire le tappe burocratico-amministrative della persecuzione e di valutarne gli effetti sulle donne e sugli uomini che la subirono, fossero docenti affermati o assistenti a inizio carriera. Arricchiscono il volume un approfondimento sull’atteggiamento della filosofia italiana di fonte al razzismo, una ricostruzione delle risposte che Piero Martinetti oppose al censimento razzista e il testo della Laudatio </italic>alla Senatrice Liliana Segre in occasione del conferimento a lei della laurea magistrale h.c. in Scienze storiche. 30 00 La storia della legislazione antiebraica del 1938 e della conseguente persecuzione razzista ha rappresentato certamente la pagina più nera dell’Italia moderna. Con questa terribile storia l’Università degli Studi di Milano, in occasione del suo centenario di fondazione, ha deciso di fare i conti per la prima volta, promuovendo una mostra che documentasse l’applicazione in Ateneo delle cosiddette Leggi razziali</italic>. Il catalogo che ora si pubblica, integrato rispetto all’allestimento originario di alcune sezioni, consente di seguire le tappe burocratico-amministrative della persecuzione e di valutarne gli effetti sulle donne e sugli uomini che la subirono, fossero docenti affermati o assistenti a inizio carriera. Arricchiscono il volume un approfondimento sull’atteggiamento della filosofia italiana di fonte al razzismo, una ricostruzione delle risposte che Piero Martinetti oppose al censimento razzista e il testo della Laudatio </italic>alla Senatrice Liliana Segre in occasione del conferimento a lei della laurea magistrale h.c. in Scienze storiche. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_195_179_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/195 04 01 20250211 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102083 03 9791255102083 06 15 9791255102045 03 9791255102045 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/195 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/195/730/2066 20 08 20250211 01 urn:uuid:f1051393-53fd-4db8-a426-03f73e13a4b1 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:f22a6450-2caa-40e8-8964-fcf5c4fcc13e 01 thoth-publication-id urn:uuid:f1051393-53fd-4db8-a426-03f73e13a4b1 06 10.54103/milanoup.282 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 01 01 4EU+ International Workshop on Recent Advancements in Artificial Intelligence 1 B01 21 000000022636086X Ruggero Donida Labati Ruggero Donida Labati Ruggero Donida Labati ha conseguito il Dottorato di Rcerca in Informatica presso l'Università degli Studi di Milano, Italia, nel 2013. Dal 2022 è Professore Associato presso l'Università degli Studi di Milano. È stato Visiting Researcher presso la Michigan State University, MI, USA. I suoi risultati originali sono stati pubblicati in oltre 80 articoli su riviste internazionali, atti di conferenze internazionali, libri e capitoli di libri. I suoi interessi di ricerca includono sistemi biometrici, intelligenza artificiale e apprendimento automatico, elaborazione di segnali e immagini, analisi e riconoscimento di pattern, nonché teoria e applicazioni industriali delle reti neurali. È Chair dell’EURASIP  BForSec Technical Area Committee. Il Dr. Donida Labati è stato Associate Editor del Journal of Ambient Intelligence and Humanized Computing (Springer) ed è attualmente Associate Editor dello EURASIP Journal on Information Security (Springer). 01 ita 00 108 03 20 Intelligenza artificiale; Machine Learning; Reti neurali; 4EU+ 01 06 02 00 03 00 Artificial intelligence is increasingly pervasive in a broad variety of applications and in our daily life, from scientific applications to industrial manufacturing, from medical applications to biomedical systems, from ambient intelligence to consumer electronics, from entertainment to games, from communications to social networks, from finance to marketing, and many more. Addressing the growing needs of smart applications and expanding our knowledge on the foundations and the opportunities offered by artificial intelligence are essential to advancing science and technology as well as to provide the critical support for social and economic development.<break/>The 4EU+ group of research and education experts on “Transforming Science and Society: Advancing Information, Computation and Communication” (Flagship 3 of the Alliance) organizes several activities for promoting research collaboration and education initiatives in a variety of topics related to information and communication technologies and their multi/inter-disciplinary foundations, including artificial intelligence. 30 00 Artificial intelligence is increasingly pervasive in a broad variety of applications and in our daily life, from scientific applications to industrial manufacturing, from medical applications to biomedical systems, from ambient intelligence to consumer electronics, from entertainment to games, from communications to social networks, from finance to marketing, and many more. Addressing the growing needs of smart applications and expanding our knowledge on the foundations and the opportunities offered by artificial intelligence are essential to advancing science and technology as well as to provide the critical support for social and economic development.<break/>The 4EU+ group of research and education experts on “Transforming Science and Society: Advancing Information, Computation and Communication” (Flagship 3 of the Alliance) organizes several activities for promoting research collaboration and education initiatives in a variety of topics related to information and communication technologies and their multi/inter-disciplinary foundations, including artificial intelligence. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_282_266_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.282.c633 11 12 Chapter 01 01 Introduction 1 B01 21 000000022636086X Ruggero Donida Labati Ruggero Donida Labati 2 B01 Angelo Genovese Angelo Genovese 3 B01 Vincenzo Piuri Vincenzo Piuri 2 03 06 10.54103/milanoup.282.c634 13 26 Chapter 01 01 Rigid Point Cloud Registration 1 A01 Sara Monji Azad Sara Monji Azad 2 A01 Marvin Kinz Marvin Kinz 3 A01 Mehran Fotouhi Mehran Fotouhi 4 A01 J¨urgen Hesser J¨urgen Hesser 3 03 06 10.54103/milanoup.282.c635 27 43 Chapter 01 01 Deep Learning for PCG of 2D video game levels 1 A01 Eleonora Chitti Eleonora Chitti 4 03 06 10.54103/milanoup.282.c636 45 64 Chapter 01 01 Text Style Transfer: An Introductory Overview 1 A01 Sourabrata Mukherjee Sourabrata Mukherjee 2 A01 Ondˇrej Duˇsek Ondˇrej Duˇsek 5 03 06 10.54103/milanoup.282.c637 65 80 Chapter 01 01 Simulation Study on Super-Resolution for Coded Aperture Gamma Imaging 1 A01 Tobias Meißner Tobias Meißner 2 A01 Werner Nahm Werner Nahm 3 A01 Nikolas L¨ow Nikolas L¨ow 4 A01 J¨urgen Hesser J¨urgen Hesser 6 03 06 10.54103/milanoup.282.c638 81 105 Chapter 01 01 Deep Learning Applications to Particle Physics: A Review 1 A01 Marco Rossi Marco Rossi 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/282 Milano 04 01 20260302 The Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/282 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/282/1308/2935 20 08 20260302 01 urn:uuid:ddef66de-dfaf-4b90-95a0-176c0c9f64ef 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:664fc80c-c143-4f3d-b3e4-33b577b1b3c4 01 thoth-publication-id urn:uuid:ddef66de-dfaf-4b90-95a0-176c0c9f64ef 06 10.54103/milanoup.241 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 80 Luoghi per 80 anni di Libertà mappa dei luoghi della Resistenza e della Liberazione a Milano 1 A01 Comune di Milano Comune di Milano 2 A01 Università degli Studi di Milano Università degli Studi di Milano 3 A01 Dipartimento di Studi storici "Federico Chabod" Dipartimento di Studi storici "Federico Chabod" 01 ita 01 06 02 00 03 00 Questa mappa dei luoghi della Resistenza e della Liberazione a Milano nasce con l’obiettivo di restituire una visione complessiva della lotta antifascista e delle violenze perpetrate dall’occupazione nazifascista e dalla guerra totale fra il luglio 1943 e l’aprile 1945.In occasione dell’80° anniversario della Liberazione, sono stati simbolicamente individuati 80 luoghi, suddivisi in sette categorie:- </bold>REPUBBLICA SOCIALE ITALIANA- TEDESCHI- BOMBARDAMENTI- PERSECUZIONE E DEPORTAZIONI- RAPPRESAGLIE- RESISTENZA E PARTIGIANI- INSURREZIONENella selezione si sono privilegiati luoghi che restituissero la dimensione collettiva degli eventi e il loro impatto sulla città. La mappa, nelle versioni pdf e interattiva, si propone quindi come uno strumento orientativo accessibile, capace di connettere il passato al presente e di rendere evidente come la città porti ancora oggi innumerevoli segni degli eventi che hanno condotto alla Liberazione dal nazifascismo e alla nascita di un’Italia libera e democratica.<break/>Responsabili del progetto:</bold><break/>Direzione scientifica</italic>Daniela Saresella, Paolo Zanini, Luca Gibillini<break/>Direzione istituzionale</italic>Filippo Barberis, Massimo Bianchi, Andrea Borsani, Silvia Romani<break/>Curatela</italic>Alina Binaghi, Stefano Latino, Marco Rota, Marco Vasaturo<break/>Comitato Scientifico</italic>Massimo Baioni, Claudia Baldoli, David Bernardini, Barbara Bracco, Marco Cuzzi, Nicola Del Corno, Emanuele Edallo, Luca Gibillini, Fabio Guidali, Jacopo Perazzoli, Irene Piazzoni, Daniela Saresella, Emanuela Scarpellini, Giovanni Scirocco, Federico Carlo Simonelli, Marco Soresina, Paolo Zanini<break/>Per la realizzazione della mappa si ringraziano</italic>Unità SIT e Toponomastica, Direzione Innovazione Tecnologica e Digitale del Comune di MilanoCittadella degli ArchiviIstituto Nazionale Ferruccio ParriCivico Archivio Fotografico MilanoANPIFondazione Memoria della DeportazioneI Municipi del Comune di Milano<break/>Progetto editoriale</italic>Milano University PressLedizioni. The Innovative LEDIpublishing Company<break/>Progetto grafico</italic>Elena Botta, Francesca Gastoldi 30 00 Questa mappa dei luoghi della Resistenza e della Liberazione a Milano nasce con l’obiettivo di restituire una visione complessiva della lotta antifascista e delle violenze perpetrate dall’occupazione nazifascista e dalla guerra totale fra il luglio 1943 e l’aprile 1945.In occasione dell’80° anniversario della Liberazione, sono stati simbolicamente individuati 80 luoghi, suddivisi in sette categorie:- </bold>REPUBBLICA SOCIALE ITALIANA- TEDESCHI- BOMBARDAMENTI- PERSECUZIONE E DEPORTAZIONI- RAPPRESAGLIE- RESISTENZA E PARTIGIANI- INSURREZIONENella selezione si sono privilegiati luoghi che restituissero la dimensione collettiva degli eventi e il loro impatto sulla città. La mappa, nelle versioni pdf e interattiva, si propone quindi come uno strumento orientativo accessibile, capace di connettere il passato al presente e di rendere evidente come la città porti ancora oggi innumerevoli segni degli eventi che hanno condotto alla Liberazione dal nazifascismo e alla nascita di un’Italia libera e democratica.<break/>Responsabili del progetto:</bold><break/>Direzione scientifica</italic>Daniela Saresella, Paolo Zanini, Luca Gibillini<break/>Direzione istituzionale</italic>Filippo Barberis, Massimo Bianchi, Andrea Borsani, Silvia Romani<break/>Curatela</italic>Alina Binaghi, Stefano Latino, Marco Rota, Marco Vasaturo<break/>Comitato Scientifico</italic>Massimo Baioni, Claudia Baldoli, David Bernardini, Barbara Bracco, Marco Cuzzi, Nicola Del Corno, Emanuele Edallo, Luca Gibillini, Fabio Guidali, Jacopo Perazzoli, Irene Piazzoni, Daniela Saresella, Emanuela Scarpellini, Giovanni Scirocco, Federico Carlo Simonelli, Marco Soresina, Paolo Zanini<break/>Per la realizzazione della mappa si ringraziano</italic>Unità SIT e Toponomastica, Direzione Innovazione Tecnologica e Digitale del Comune di MilanoCittadella degli ArchiviIstituto Nazionale Ferruccio ParriCivico Archivio Fotografico MilanoANPIFondazione Memoria della DeportazioneI Municipi del Comune di Milano<break/>Progetto editoriale</italic>Milano University PressLedizioni. The Innovative LEDIpublishing Company<break/>Progetto grafico</italic>Elena Botta, Francesca Gastoldi 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_241_225_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/241 04 01 20250325 Milano University Press 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/241 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/241/848/2121 20 08 20250325 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/241 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.comune.milano.it/web/milano-memoria/80-luoghi-80-anni-liberta 20 08 20250325 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/241 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/241/849/2123 20 08 20250325 01 urn:uuid:5e79ada6-f3eb-4e2b-878f-e0e1a919bb16 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3454d462-f3f4-495e-8403-3f9fea09291e 01 thoth-publication-id urn:uuid:5e79ada6-f3eb-4e2b-878f-e0e1a919bb16 15 9791280325594 03 9791280325594 06 10.54103/milanoup.85 00 BC 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-NC-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 01 01 Abracadabra. Il potere curativo delle parole tra mito, tradizioni e neuroscienze 1 A01 Cristina Muntoni Cristina Muntoni direttrice dell'Accademia di Arteterapia di Cagliari, sede in Sardegna della Scuola Triennale di Arteterapia La Cittadella di Assisi dove è docente di Storia della Sacralità femminile, simbolismo e arte rituale. È autrice di pubblicazioni di storia, arte e antropologia e ha esercitato per 15 anni come avvocata presso il Foro di Cagliari. https://www.cristinamuntoni.com/ 2 A01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori medico, ricercatore e professore ordinario di neurologia all’Università degli Studi di Milano. E’ un clinico e si occupa di neuroscienze nell’ambito del controllo motorio e delle fisiopatologia del sistema nervoso, del comportamento e delle funzioni cognitive. È autore di numerose publicazioni e libri.https://en.wikipedia.org/wiki/Alberto_Priori 01 ita 20 parola; lettura; linguaggio; emozioni; funzioni cognitive; etnologia; meditazione; mitologia; scrittura 01 06 02 00 03 00 Testi sacri, miti e tradizioni di tutto il mondo attribuiscono un potere curativo alle parole. Abracadabra, parola magica per eccellenza, è citata nel libro del medico dell’imperatore Caracalla come strumento di guarigione e Gorgia nel V secolo a.C. paragona i farmaci alle parole. Qual è la visione della scienza? Quali effetti hanno le parole sul cervello? Questo volume affronta in modo divulgativo il tema del potere curativo delle parole sia da un punto di vista della storia delle religioni, della mitologia e delle tradizioni popolari, che da un punto di vista neuroscientifico. La parola, produce modificazioni dell’attività del cervello che possono essere alla base della psicoterapia e contribuire al benessere psicofisico della persona. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Testi sacri, miti e tradizioni di tutto il mondo attribuiscono un potere curativo alle parole. Abracadabra, parola magica per eccellenza, è citata nel libro del medico dell’imperatore Caracalla come strumento di guarigione e Gorgia nel V secolo a.C. paragona i farmaci alle parole. Qual è la visione della scienza? Quali effetti hanno le parole sul cervello? Questo volume affronta in modo divulgativo il tema del potere curativo delle parole sia da un punto di vista della storia delle religioni, della mitologia e delle tradizioni popolari, che da un punto di vista neuroscientifico. La parola, produce modificazioni dell’attività del cervello che possono essere alla base della psicoterapia e contribuire al benessere psicofisico della persona. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_85_85_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/85 04 01 20221123 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325549 03 9791280325549 06 15 9791280325617 03 9791280325617 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/85 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/abracadabra/ 20 08 20221123 01 urn:uuid:aeee00c3-1bdc-47c2-8b09-21fc1592fe99 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3454d462-f3f4-495e-8403-3f9fea09291e 01 thoth-publication-id urn:uuid:aeee00c3-1bdc-47c2-8b09-21fc1592fe99 15 9791280325549 03 9791280325549 06 10.54103/milanoup.85 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-NC-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 01 01 Abracadabra. Il potere curativo delle parole tra mito, tradizioni e neuroscienze 1 A01 Cristina Muntoni Cristina Muntoni direttrice dell'Accademia di Arteterapia di Cagliari, sede in Sardegna della Scuola Triennale di Arteterapia La Cittadella di Assisi dove è docente di Storia della Sacralità femminile, simbolismo e arte rituale. È autrice di pubblicazioni di storia, arte e antropologia e ha esercitato per 15 anni come avvocata presso il Foro di Cagliari. https://www.cristinamuntoni.com/ 2 A01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori medico, ricercatore e professore ordinario di neurologia all’Università degli Studi di Milano. E’ un clinico e si occupa di neuroscienze nell’ambito del controllo motorio e delle fisiopatologia del sistema nervoso, del comportamento e delle funzioni cognitive. È autore di numerose publicazioni e libri.https://en.wikipedia.org/wiki/Alberto_Priori 01 ita 20 parola; lettura; linguaggio; emozioni; funzioni cognitive; etnologia; meditazione; mitologia; scrittura 01 06 02 00 03 00 Testi sacri, miti e tradizioni di tutto il mondo attribuiscono un potere curativo alle parole. Abracadabra, parola magica per eccellenza, è citata nel libro del medico dell’imperatore Caracalla come strumento di guarigione e Gorgia nel V secolo a.C. paragona i farmaci alle parole. Qual è la visione della scienza? Quali effetti hanno le parole sul cervello? Questo volume affronta in modo divulgativo il tema del potere curativo delle parole sia da un punto di vista della storia delle religioni, della mitologia e delle tradizioni popolari, che da un punto di vista neuroscientifico. La parola, produce modificazioni dell’attività del cervello che possono essere alla base della psicoterapia e contribuire al benessere psicofisico della persona. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Testi sacri, miti e tradizioni di tutto il mondo attribuiscono un potere curativo alle parole. Abracadabra, parola magica per eccellenza, è citata nel libro del medico dell’imperatore Caracalla come strumento di guarigione e Gorgia nel V secolo a.C. paragona i farmaci alle parole. Qual è la visione della scienza? Quali effetti hanno le parole sul cervello? Questo volume affronta in modo divulgativo il tema del potere curativo delle parole sia da un punto di vista della storia delle religioni, della mitologia e delle tradizioni popolari, che da un punto di vista neuroscientifico. La parola, produce modificazioni dell’attività del cervello che possono essere alla base della psicoterapia e contribuire al benessere psicofisico della persona. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_85_85_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/85 04 01 20221123 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325594 03 9791280325594 06 15 9791280325617 03 9791280325617 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/85 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/85/239/835 20 08 20221123 01 urn:uuid:12894213-fa5c-4248-a7a3-22617d14f48a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3454d462-f3f4-495e-8403-3f9fea09291e 01 thoth-publication-id urn:uuid:12894213-fa5c-4248-a7a3-22617d14f48a 15 9791280325617 03 9791280325617 06 10.54103/milanoup.85 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-NC-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 01 01 Abracadabra. Il potere curativo delle parole tra mito, tradizioni e neuroscienze 1 A01 Cristina Muntoni Cristina Muntoni direttrice dell'Accademia di Arteterapia di Cagliari, sede in Sardegna della Scuola Triennale di Arteterapia La Cittadella di Assisi dove è docente di Storia della Sacralità femminile, simbolismo e arte rituale. È autrice di pubblicazioni di storia, arte e antropologia e ha esercitato per 15 anni come avvocata presso il Foro di Cagliari. https://www.cristinamuntoni.com/ 2 A01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori medico, ricercatore e professore ordinario di neurologia all’Università degli Studi di Milano. E’ un clinico e si occupa di neuroscienze nell’ambito del controllo motorio e delle fisiopatologia del sistema nervoso, del comportamento e delle funzioni cognitive. È autore di numerose publicazioni e libri.https://en.wikipedia.org/wiki/Alberto_Priori 01 ita 20 parola; lettura; linguaggio; emozioni; funzioni cognitive; etnologia; meditazione; mitologia; scrittura 01 06 02 00 03 00 Testi sacri, miti e tradizioni di tutto il mondo attribuiscono un potere curativo alle parole. Abracadabra, parola magica per eccellenza, è citata nel libro del medico dell’imperatore Caracalla come strumento di guarigione e Gorgia nel V secolo a.C. paragona i farmaci alle parole. Qual è la visione della scienza? Quali effetti hanno le parole sul cervello? Questo volume affronta in modo divulgativo il tema del potere curativo delle parole sia da un punto di vista della storia delle religioni, della mitologia e delle tradizioni popolari, che da un punto di vista neuroscientifico. La parola, produce modificazioni dell’attività del cervello che possono essere alla base della psicoterapia e contribuire al benessere psicofisico della persona. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Testi sacri, miti e tradizioni di tutto il mondo attribuiscono un potere curativo alle parole. Abracadabra, parola magica per eccellenza, è citata nel libro del medico dell’imperatore Caracalla come strumento di guarigione e Gorgia nel V secolo a.C. paragona i farmaci alle parole. Qual è la visione della scienza? Quali effetti hanno le parole sul cervello? Questo volume affronta in modo divulgativo il tema del potere curativo delle parole sia da un punto di vista della storia delle religioni, della mitologia e delle tradizioni popolari, che da un punto di vista neuroscientifico. La parola, produce modificazioni dell’attività del cervello che possono essere alla base della psicoterapia e contribuire al benessere psicofisico della persona. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_85_85_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/85 04 01 20221123 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325594 03 9791280325594 06 15 9791280325549 03 9791280325549 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/85 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/85/240/836 20 08 20221123 01 urn:uuid:a71f2a79-94fd-43ff-a4e9-84da7832f83f 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:ab511428-0010-432c-b2e3-28ce2b242323 01 thoth-publication-id urn:uuid:a71f2a79-94fd-43ff-a4e9-84da7832f83f 15 9791255101314 03 9791255101314 06 10.54103/consonanze.160 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Aeolica Maasiana Le postille di Paul Maas a Saffo e Alceo 1 A01 21 0000000290840948 Francesco Sironi Francesco Sironi Francesco Sironi è dottore di ricerca in Scienze del Patrimonio Letterario, Artistico e Ambientale e collabora con l’Università degli Studi di Milano. È stato assegnista di ricerca presso l’Università degli Studi di Torino e borsista post-dottorale per la Fondazione F.lli Confalonieri. I suoi interessi di ricerca comprendono la lirica greca arcaica, in particolare Saffo e Alceo; i rapporti tra Grecia e Mesopotamia; la storia della filologia e la fortuna dei classici nelle letterature moderne. 01 ita 20 Paul Maas; Saffo; Alceo; filologia classica; storia della filologia classica 01 06 02 00 03 00 Paul Maas (1880-1964) è stato uno dei filologi classici più importanti del XX secolo. Fine metricologo e teorico della critica del testo, aveva la preziosa abitudine di postillare fittamente i volumi della sua biblioteca personale. Molti di questi volumi si trovano oggi presso l’Università degli Studi di Milano e conservano numerose riflessioni e proposte testuali tuttora inedite. In particolare, sono conservati a Milano tutti i volumi di Maas dedicati a Saffo e Alceo attualmente noti. In anni in cui lo studio della lirica eolica è stato ravvivato da scoperte papiracee e nuove edizioni critiche, questo volume intende offrire agli studiosi un’ampia selezione commentata delle postille maasiane relative ai due poeti. In appendice è pubblicata una cartolina di Paul Maas ad Achille Vogliano su un frammento di lirica eolica. 30 00 Paul Maas (1880-1964) è stato uno dei filologi classici più importanti del XX secolo. Fine metricologo e teorico della critica del testo, aveva la preziosa abitudine di postillare fittamente i volumi della sua biblioteca personale. Molti di questi volumi si trovano oggi presso l’Università degli Studi di Milano e conservano numerose riflessioni e proposte testuali tuttora inedite. In particolare, sono conservati a Milano tutti i volumi di Maas dedicati a Saffo e Alceo attualmente noti. In anni in cui lo studio della lirica eolica è stato ravvivato da scoperte papiracee e nuove edizioni critiche, questo volume intende offrire agli studiosi un’ampia selezione commentata delle postille maasiane relative ai due poeti. In appendice è pubblicata una cartolina di Paul Maas ad Achille Vogliano su un frammento di lirica eolica. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_160_144_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/160 04 01 20240628 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101345 03 9791255101345 06 15 9791255101369 03 9791255101369 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/160 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/aeolica-maasiana/ 20 08 20240628 01 urn:uuid:7606ed85-1a88-411f-91ea-069c81f2f2de 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:ab511428-0010-432c-b2e3-28ce2b242323 01 thoth-publication-id urn:uuid:7606ed85-1a88-411f-91ea-069c81f2f2de 15 9791255101345 03 9791255101345 06 10.54103/consonanze.160 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Aeolica Maasiana Le postille di Paul Maas a Saffo e Alceo 1 A01 21 0000000290840948 Francesco Sironi Francesco Sironi Francesco Sironi è dottore di ricerca in Scienze del Patrimonio Letterario, Artistico e Ambientale e collabora con l’Università degli Studi di Milano. È stato assegnista di ricerca presso l’Università degli Studi di Torino e borsista post-dottorale per la Fondazione F.lli Confalonieri. I suoi interessi di ricerca comprendono la lirica greca arcaica, in particolare Saffo e Alceo; i rapporti tra Grecia e Mesopotamia; la storia della filologia e la fortuna dei classici nelle letterature moderne. 01 ita 20 Paul Maas; Saffo; Alceo; filologia classica; storia della filologia classica 01 06 02 00 03 00 Paul Maas (1880-1964) è stato uno dei filologi classici più importanti del XX secolo. Fine metricologo e teorico della critica del testo, aveva la preziosa abitudine di postillare fittamente i volumi della sua biblioteca personale. Molti di questi volumi si trovano oggi presso l’Università degli Studi di Milano e conservano numerose riflessioni e proposte testuali tuttora inedite. In particolare, sono conservati a Milano tutti i volumi di Maas dedicati a Saffo e Alceo attualmente noti. In anni in cui lo studio della lirica eolica è stato ravvivato da scoperte papiracee e nuove edizioni critiche, questo volume intende offrire agli studiosi un’ampia selezione commentata delle postille maasiane relative ai due poeti. In appendice è pubblicata una cartolina di Paul Maas ad Achille Vogliano su un frammento di lirica eolica. 30 00 Paul Maas (1880-1964) è stato uno dei filologi classici più importanti del XX secolo. Fine metricologo e teorico della critica del testo, aveva la preziosa abitudine di postillare fittamente i volumi della sua biblioteca personale. Molti di questi volumi si trovano oggi presso l’Università degli Studi di Milano e conservano numerose riflessioni e proposte testuali tuttora inedite. In particolare, sono conservati a Milano tutti i volumi di Maas dedicati a Saffo e Alceo attualmente noti. In anni in cui lo studio della lirica eolica è stato ravvivato da scoperte papiracee e nuove edizioni critiche, questo volume intende offrire agli studiosi un’ampia selezione commentata delle postille maasiane relative ai due poeti. In appendice è pubblicata una cartolina di Paul Maas ad Achille Vogliano su un frammento di lirica eolica. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_160_144_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/160 04 01 20240628 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101314 03 9791255101314 06 15 9791255101369 03 9791255101369 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/160 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/160/591/1621 20 08 20240628 01 urn:uuid:20d2b52d-dc45-4bef-b356-d6ff5aed5c86 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:ab511428-0010-432c-b2e3-28ce2b242323 01 thoth-publication-id urn:uuid:20d2b52d-dc45-4bef-b356-d6ff5aed5c86 15 9791255101369 03 9791255101369 06 10.54103/consonanze.160 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Aeolica Maasiana Le postille di Paul Maas a Saffo e Alceo 1 A01 21 0000000290840948 Francesco Sironi Francesco Sironi Francesco Sironi è dottore di ricerca in Scienze del Patrimonio Letterario, Artistico e Ambientale e collabora con l’Università degli Studi di Milano. È stato assegnista di ricerca presso l’Università degli Studi di Torino e borsista post-dottorale per la Fondazione F.lli Confalonieri. I suoi interessi di ricerca comprendono la lirica greca arcaica, in particolare Saffo e Alceo; i rapporti tra Grecia e Mesopotamia; la storia della filologia e la fortuna dei classici nelle letterature moderne. 01 ita 20 Paul Maas; Saffo; Alceo; filologia classica; storia della filologia classica 01 06 02 00 03 00 Paul Maas (1880-1964) è stato uno dei filologi classici più importanti del XX secolo. Fine metricologo e teorico della critica del testo, aveva la preziosa abitudine di postillare fittamente i volumi della sua biblioteca personale. Molti di questi volumi si trovano oggi presso l’Università degli Studi di Milano e conservano numerose riflessioni e proposte testuali tuttora inedite. In particolare, sono conservati a Milano tutti i volumi di Maas dedicati a Saffo e Alceo attualmente noti. In anni in cui lo studio della lirica eolica è stato ravvivato da scoperte papiracee e nuove edizioni critiche, questo volume intende offrire agli studiosi un’ampia selezione commentata delle postille maasiane relative ai due poeti. In appendice è pubblicata una cartolina di Paul Maas ad Achille Vogliano su un frammento di lirica eolica. 30 00 Paul Maas (1880-1964) è stato uno dei filologi classici più importanti del XX secolo. Fine metricologo e teorico della critica del testo, aveva la preziosa abitudine di postillare fittamente i volumi della sua biblioteca personale. Molti di questi volumi si trovano oggi presso l’Università degli Studi di Milano e conservano numerose riflessioni e proposte testuali tuttora inedite. In particolare, sono conservati a Milano tutti i volumi di Maas dedicati a Saffo e Alceo attualmente noti. In anni in cui lo studio della lirica eolica è stato ravvivato da scoperte papiracee e nuove edizioni critiche, questo volume intende offrire agli studiosi un’ampia selezione commentata delle postille maasiane relative ai due poeti. In appendice è pubblicata una cartolina di Paul Maas ad Achille Vogliano su un frammento di lirica eolica. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_160_144_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/160 04 01 20240628 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101314 03 9791255101314 06 15 9791255101345 03 9791255101345 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/160 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/160/592/1625 20 08 20240628 01 urn:uuid:b0c34e8b-33be-41f0-b898-ea64099e4887 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2f22957b-f3eb-4f64-9e9d-a366230346ab 01 thoth-publication-id urn:uuid:b0c34e8b-33be-41f0-b898-ea64099e4887 15 9791255100010 03 9791255100010 06 10.54103/milanoup.100 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Aggiustare il mondo. La vita, il processo e l’eredità dell’hacker Aaron Swartz 1 A01 21 0000000295839620 Giovanni Ziccardi Giovanni Ziccardi Giovanni Ziccardi (Castelfranco Emilia, 1969) è professore di Informatica Giuridica all’Università degli Studi di Milano. È coordinatore del Centro di Ricerca in Information Society Law (ISLC) e membro del Comitato Etico e del Comitato Sicurezza ICT dell’Ateneo. 01 ita 20 Aaron Swartz; Open Access; Hacking; Creative Commons; Crimini informatici; Cultura libera 01 06 02 00 03 00 La vita troppo breve dell’hacker Aaron Swartz – morto suicida l’11 gennaio del 2013 – ha tantissimi aspetti incredibili. Piccolo genio dell’informatica cresciuto in un sobborgo di Chicago, incontra, da adolescente, studiosi del calibro di Tim Berners-Lee e Lawrence Lessig e lavora con loro per costruire le architetture informatiche, e le licenze d’uso, del futuro. Con un cambio di vita radicale, deciderà poi di dedicarsi all'attivismo politico e tecnologico proprio mentre i suoi coetanei più talentuosi sfruttano l’onda della Silicon Valley</italic> per arricchirsi. Lui dedicherà, invece, le sue energie e il suo talento a combattere per l’open access, per la sicurezza delle comunicazioni, per l’anonimato e per “liberare” contenuti e cultura dai confini, e pedaggi, delle grandi banche dati. A un certo punto, però, il governo degli Stati Uniti d’America lo prenderà di mira e, lentamente, la potente macchina giudiziaria americana lo stritolerà. Il suo insegnamento, le sue teorie, la sua passione sono ancora oggi, a distanza di dieci anni dalla sua morte, esempio per tantissimi utenti, hacker e cittadini della società dell’informazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La vita troppo breve dell’hacker Aaron Swartz – morto suicida l’11 gennaio del 2013 – ha tantissimi aspetti incredibili. Piccolo genio dell’informatica cresciuto in un sobborgo di Chicago, incontra, da adolescente, studiosi del calibro di Tim Berners-Lee e Lawrence Lessig e lavora con loro per costruire le architetture informatiche, e le licenze d’uso, del futuro. Con un cambio di vita radicale, deciderà poi di dedicarsi all'attivismo politico e tecnologico proprio mentre i suoi coetanei più talentuosi sfruttano l’onda della Silicon Valley</italic> per arricchirsi. Lui dedicherà, invece, le sue energie e il suo talento a combattere per l’open access, per la sicurezza delle comunicazioni, per l’anonimato e per “liberare” contenuti e cultura dai confini, e pedaggi, delle grandi banche dati. A un certo punto, però, il governo degli Stati Uniti d’America lo prenderà di mira e, lentamente, la potente macchina giudiziaria americana lo stritolerà. Il suo insegnamento, le sue teorie, la sua passione sono ancora oggi, a distanza di dieci anni dalla sua morte, esempio per tantissimi utenti, hacker e cittadini della società dell’informazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_100_100_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/100 04 01 20221108 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100041 03 9791255100041 06 15 9791255100065 03 9791255100065 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/100 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/aggiustare-il-mondo/ 20 08 20221108 01 urn:uuid:41fdc8cd-866c-4421-96e9-d632b7ca0fc3 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2f22957b-f3eb-4f64-9e9d-a366230346ab 01 thoth-publication-id urn:uuid:41fdc8cd-866c-4421-96e9-d632b7ca0fc3 15 9791255100041 03 9791255100041 06 10.54103/milanoup.100 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Aggiustare il mondo. La vita, il processo e l’eredità dell’hacker Aaron Swartz 1 A01 21 0000000295839620 Giovanni Ziccardi Giovanni Ziccardi Giovanni Ziccardi (Castelfranco Emilia, 1969) è professore di Informatica Giuridica all’Università degli Studi di Milano. È coordinatore del Centro di Ricerca in Information Society Law (ISLC) e membro del Comitato Etico e del Comitato Sicurezza ICT dell’Ateneo. 01 ita 20 Aaron Swartz; Open Access; Hacking; Creative Commons; Crimini informatici; Cultura libera 01 06 02 00 03 00 La vita troppo breve dell’hacker Aaron Swartz – morto suicida l’11 gennaio del 2013 – ha tantissimi aspetti incredibili. Piccolo genio dell’informatica cresciuto in un sobborgo di Chicago, incontra, da adolescente, studiosi del calibro di Tim Berners-Lee e Lawrence Lessig e lavora con loro per costruire le architetture informatiche, e le licenze d’uso, del futuro. Con un cambio di vita radicale, deciderà poi di dedicarsi all'attivismo politico e tecnologico proprio mentre i suoi coetanei più talentuosi sfruttano l’onda della Silicon Valley</italic> per arricchirsi. Lui dedicherà, invece, le sue energie e il suo talento a combattere per l’open access, per la sicurezza delle comunicazioni, per l’anonimato e per “liberare” contenuti e cultura dai confini, e pedaggi, delle grandi banche dati. A un certo punto, però, il governo degli Stati Uniti d’America lo prenderà di mira e, lentamente, la potente macchina giudiziaria americana lo stritolerà. Il suo insegnamento, le sue teorie, la sua passione sono ancora oggi, a distanza di dieci anni dalla sua morte, esempio per tantissimi utenti, hacker e cittadini della società dell’informazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La vita troppo breve dell’hacker Aaron Swartz – morto suicida l’11 gennaio del 2013 – ha tantissimi aspetti incredibili. Piccolo genio dell’informatica cresciuto in un sobborgo di Chicago, incontra, da adolescente, studiosi del calibro di Tim Berners-Lee e Lawrence Lessig e lavora con loro per costruire le architetture informatiche, e le licenze d’uso, del futuro. Con un cambio di vita radicale, deciderà poi di dedicarsi all'attivismo politico e tecnologico proprio mentre i suoi coetanei più talentuosi sfruttano l’onda della Silicon Valley</italic> per arricchirsi. Lui dedicherà, invece, le sue energie e il suo talento a combattere per l’open access, per la sicurezza delle comunicazioni, per l’anonimato e per “liberare” contenuti e cultura dai confini, e pedaggi, delle grandi banche dati. A un certo punto, però, il governo degli Stati Uniti d’America lo prenderà di mira e, lentamente, la potente macchina giudiziaria americana lo stritolerà. Il suo insegnamento, le sue teorie, la sua passione sono ancora oggi, a distanza di dieci anni dalla sua morte, esempio per tantissimi utenti, hacker e cittadini della società dell’informazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_100_100_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/100 04 01 20221108 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100010 03 9791255100010 06 15 9791255100065 03 9791255100065 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/100 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/100/223/812 20 08 20221108 01 urn:uuid:c04d91dc-edf0-4174-93ed-9177f43ea333 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2f22957b-f3eb-4f64-9e9d-a366230346ab 01 thoth-publication-id urn:uuid:c04d91dc-edf0-4174-93ed-9177f43ea333 15 9791255100065 03 9791255100065 06 10.54103/milanoup.100 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Aggiustare il mondo. La vita, il processo e l’eredità dell’hacker Aaron Swartz 1 A01 21 0000000295839620 Giovanni Ziccardi Giovanni Ziccardi Giovanni Ziccardi (Castelfranco Emilia, 1969) è professore di Informatica Giuridica all’Università degli Studi di Milano. È coordinatore del Centro di Ricerca in Information Society Law (ISLC) e membro del Comitato Etico e del Comitato Sicurezza ICT dell’Ateneo. 01 ita 20 Aaron Swartz; Open Access; Hacking; Creative Commons; Crimini informatici; Cultura libera 01 06 02 00 03 00 La vita troppo breve dell’hacker Aaron Swartz – morto suicida l’11 gennaio del 2013 – ha tantissimi aspetti incredibili. Piccolo genio dell’informatica cresciuto in un sobborgo di Chicago, incontra, da adolescente, studiosi del calibro di Tim Berners-Lee e Lawrence Lessig e lavora con loro per costruire le architetture informatiche, e le licenze d’uso, del futuro. Con un cambio di vita radicale, deciderà poi di dedicarsi all'attivismo politico e tecnologico proprio mentre i suoi coetanei più talentuosi sfruttano l’onda della Silicon Valley</italic> per arricchirsi. Lui dedicherà, invece, le sue energie e il suo talento a combattere per l’open access, per la sicurezza delle comunicazioni, per l’anonimato e per “liberare” contenuti e cultura dai confini, e pedaggi, delle grandi banche dati. A un certo punto, però, il governo degli Stati Uniti d’America lo prenderà di mira e, lentamente, la potente macchina giudiziaria americana lo stritolerà. Il suo insegnamento, le sue teorie, la sua passione sono ancora oggi, a distanza di dieci anni dalla sua morte, esempio per tantissimi utenti, hacker e cittadini della società dell’informazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La vita troppo breve dell’hacker Aaron Swartz – morto suicida l’11 gennaio del 2013 – ha tantissimi aspetti incredibili. Piccolo genio dell’informatica cresciuto in un sobborgo di Chicago, incontra, da adolescente, studiosi del calibro di Tim Berners-Lee e Lawrence Lessig e lavora con loro per costruire le architetture informatiche, e le licenze d’uso, del futuro. Con un cambio di vita radicale, deciderà poi di dedicarsi all'attivismo politico e tecnologico proprio mentre i suoi coetanei più talentuosi sfruttano l’onda della Silicon Valley</italic> per arricchirsi. Lui dedicherà, invece, le sue energie e il suo talento a combattere per l’open access, per la sicurezza delle comunicazioni, per l’anonimato e per “liberare” contenuti e cultura dai confini, e pedaggi, delle grandi banche dati. A un certo punto, però, il governo degli Stati Uniti d’America lo prenderà di mira e, lentamente, la potente macchina giudiziaria americana lo stritolerà. Il suo insegnamento, le sue teorie, la sua passione sono ancora oggi, a distanza di dieci anni dalla sua morte, esempio per tantissimi utenti, hacker e cittadini della società dell’informazione. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_100_100_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/100 04 01 20221108 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100010 03 9791255100010 06 15 9791255100041 03 9791255100041 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/100 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/100/234/829 20 08 20221108 01 urn:uuid:587b05dd-9951-4067-8621-377ef41db923 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a693a071-5dc5-40aa-b061-6d3b54ceaf8f 01 thoth-publication-id urn:uuid:587b05dd-9951-4067-8621-377ef41db923 15 9791280325709 03 9791280325709 06 10.54103/milanoup.88 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Alle origini del libro d'arte contemporanea. Il laboratorio di Milano negli anni Trenta 1 A01 Viviana Pozzoli Viviana Pozzoli Viviana Pozzoli è docente a contratto di Storia della critica dell’arte contemporanea all’Università degli Studi di Milano, dove è stata assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Beni culturali e ambientali e ha conseguito il dottorato. Ha svolto attività di ricerca alla Universidade de São Paulo e collaborato con l’Università degli Studi di Trieste. I suoi principali ambiti di indagine riguardano l’editoria d’arte, la riproduzione fotomeccanica delle opere, il sistema delle arti in Italia tra anni Venti e Cinquanta, le relazioni artistiche tra Italia e Brasile. Su questi temi ha pubblicato saggi e articoli peer-reviewed e ha partecipato a convegni internazionali. È membro di redazione della rivista scientifica “L’Uomo Nero. Materiali per una storia delle arti della modernità”. 01 ita 20 Libro d'arte; Arte contemporanea; Editoria d'arte; Anni Trenta; Forme del libro; Filiera grafico editoriale; Critica d'arte; Riproduzione d'arte 01 06 02 00 03 00 Nel corso degli anni Trenta, l’arte contemporanea giunge a conoscere, anche in Italia, una rilevante fortuna critica e commerciale. La crescente urgenza di documentare e diffondere la nuova cultura artistica incontra la parallela crescita del mercato editoriale, innescando uno scambio fatale. Osservatorio privilegiato di questi svolgimenti è la città di Milano, straordinario laboratorio per l’elaborazione di forme, generi e modelli che avrebbero segnato il profilo dell’industria del libro d’arte nei decenni a venire. Il volume traccia una mappa dell’editoria d’arte contemporanea nel suo momento aurorale, tra tensione sperimentale e confronto con la prima società di massa. Affrontando i grandi nodi della filiera editoriale, dei generi critico letterari emergenti e della riproduzione delle immagini in rapporto alla pagina tipografica, lo studio offre al lettore una riflessione di inedito taglio storiografico accompagnata da un ricco repertorio composto dal catalogo delle pubblicazioni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Nel corso degli anni Trenta, l’arte contemporanea giunge a conoscere, anche in Italia, una rilevante fortuna critica e commerciale. La crescente urgenza di documentare e diffondere la nuova cultura artistica incontra la parallela crescita del mercato editoriale, innescando uno scambio fatale. Osservatorio privilegiato di questi svolgimenti è la città di Milano, straordinario laboratorio per l’elaborazione di forme, generi e modelli che avrebbero segnato il profilo dell’industria del libro d’arte nei decenni a venire. Il volume traccia una mappa dell’editoria d’arte contemporanea nel suo momento aurorale, tra tensione sperimentale e confronto con la prima società di massa. Affrontando i grandi nodi della filiera editoriale, dei generi critico letterari emergenti e della riproduzione delle immagini in rapporto alla pagina tipografica, lo studio offre al lettore una riflessione di inedito taglio storiografico accompagnata da un ricco repertorio composto dal catalogo delle pubblicazioni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_88_34_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/88 04 01 20241014 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325693 03 9791280325693 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/88 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/88/633/1823 20 08 20241014 01 urn:uuid:41a08b19-37b1-475c-b92a-99387d309a3e 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a693a071-5dc5-40aa-b061-6d3b54ceaf8f 01 thoth-publication-id urn:uuid:41a08b19-37b1-475c-b92a-99387d309a3e 15 9791280325693 03 9791280325693 06 10.54103/milanoup.88 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Alle origini del libro d'arte contemporanea. Il laboratorio di Milano negli anni Trenta 1 A01 Viviana Pozzoli Viviana Pozzoli Viviana Pozzoli è docente a contratto di Storia della critica dell’arte contemporanea all’Università degli Studi di Milano, dove è stata assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Beni culturali e ambientali e ha conseguito il dottorato. Ha svolto attività di ricerca alla Universidade de São Paulo e collaborato con l’Università degli Studi di Trieste. I suoi principali ambiti di indagine riguardano l’editoria d’arte, la riproduzione fotomeccanica delle opere, il sistema delle arti in Italia tra anni Venti e Cinquanta, le relazioni artistiche tra Italia e Brasile. Su questi temi ha pubblicato saggi e articoli peer-reviewed e ha partecipato a convegni internazionali. È membro di redazione della rivista scientifica “L’Uomo Nero. Materiali per una storia delle arti della modernità”. 01 ita 20 Libro d'arte; Arte contemporanea; Editoria d'arte; Anni Trenta; Forme del libro; Filiera grafico editoriale; Critica d'arte; Riproduzione d'arte 01 06 02 00 03 00 Nel corso degli anni Trenta, l’arte contemporanea giunge a conoscere, anche in Italia, una rilevante fortuna critica e commerciale. La crescente urgenza di documentare e diffondere la nuova cultura artistica incontra la parallela crescita del mercato editoriale, innescando uno scambio fatale. Osservatorio privilegiato di questi svolgimenti è la città di Milano, straordinario laboratorio per l’elaborazione di forme, generi e modelli che avrebbero segnato il profilo dell’industria del libro d’arte nei decenni a venire. Il volume traccia una mappa dell’editoria d’arte contemporanea nel suo momento aurorale, tra tensione sperimentale e confronto con la prima società di massa. Affrontando i grandi nodi della filiera editoriale, dei generi critico letterari emergenti e della riproduzione delle immagini in rapporto alla pagina tipografica, lo studio offre al lettore una riflessione di inedito taglio storiografico accompagnata da un ricco repertorio composto dal catalogo delle pubblicazioni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Nel corso degli anni Trenta, l’arte contemporanea giunge a conoscere, anche in Italia, una rilevante fortuna critica e commerciale. La crescente urgenza di documentare e diffondere la nuova cultura artistica incontra la parallela crescita del mercato editoriale, innescando uno scambio fatale. Osservatorio privilegiato di questi svolgimenti è la città di Milano, straordinario laboratorio per l’elaborazione di forme, generi e modelli che avrebbero segnato il profilo dell’industria del libro d’arte nei decenni a venire. Il volume traccia una mappa dell’editoria d’arte contemporanea nel suo momento aurorale, tra tensione sperimentale e confronto con la prima società di massa. Affrontando i grandi nodi della filiera editoriale, dei generi critico letterari emergenti e della riproduzione delle immagini in rapporto alla pagina tipografica, lo studio offre al lettore una riflessione di inedito taglio storiografico accompagnata da un ricco repertorio composto dal catalogo delle pubblicazioni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_88_34_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/88 04 01 20241014 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325709 03 9791280325709 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/88 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/88/634/1839 20 08 20241014 01 urn:uuid:854afd49-7816-4ca1-8bca-2843be568de2 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:06093bb3-de43-40c5-b882-9a05ee1555aa 01 thoth-publication-id urn:uuid:854afd49-7816-4ca1-8bca-2843be568de2 15 9791255100690 03 9791255100690 06 10.54103/milanoup.141 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-NC-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 01 01 AMALPI TREK - Dal Maloja al Gottardo Alpi in movimento, movimento nelle Alpi 1 B01 21 0000000201526704 Tiziana Apuani Tiziana Apuani professore in Geologia Applicata presso l’Università degli Studi di Milano, dove svolge attività didattica e di ricerca prevalentemente sui temi relativi alla stabilità dei versanti, caratterizzazione geotecnica, modellazione numerica del fenomeno, sviluppo di strumenti di valutazione della pericolosità frane. Si occupa di mediazione delle scienze della Terra anche in contesti extrauniversitari. È profonda conoscitrice del territorio della Valchiavenna, dove dirige la “Stazione Valchiavenna per lo Studio dell’Ambiente Alpino” - sede distaccata del Dip. di Scienze della Terra, a Chiavenna - e su cui si sono concentrati numerosi progetti di ricerca internazionali e nazionali di cui è stata responsabile scientifico.È autrice di circa 80 pubblicazioni scientifiche peer review.  2 B01 21 0000000290037864 Cristian Scapozza Cristian Scapozza professore in Geomorfologia Applicata presso l’Istituto scienze della Terra della Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana (SUPSI). La sua attività di ricerca è focalizzata all’evoluzione del paesaggio naturale delle Alpi durante e dopo le grandi glaciazioni, declinata nella cartografia geologica del Quaternario, nel monitoraggio degli ambienti periglaciali alpini, nella geoarcheologia e nella valorizzazione del patrimonio naturalistico e culturale. Autore di più di 150 pubblicazioni scientifiche e divulgative, è membro del comitato della Società Svizzera di Geomorfologia (presidente nel triennio2020–2022) e della rete svizzera di monitoraggio del permafrost PERMOS. Dal 2018 al 2022 è stato curatore del Museo storico etnografico Valle di Blenio. 01 ita 20 escursionismo; etnografia; evoluzione del paesaggio; geologia; geomorfologia; grandi frane; pericoli naturali; storia del territorio 01 06 02 00 03 00 AMALPI Trek è un itinerario geoturistico transfrontaliero che, dal Passo del Maloja alla regione del San Gottardo, conduce lungo antichi e nuovi percorsi, con le loro peculiarità naturali e antropiche (cascate, borghi), storico-archeologiche (come gli scavi a Piuro) e gastronomiche (come i piatti preparati nelle pentole in pietra ollare, i lavecc</italic>), alla scoperta dei processi che drasticamente modificano il territorio alpino: le grandi frane, passate, presenti e future. La guida permette a chiunque di gustare in altro modo la bellezza delle valli attraversate, magari percorrendone a piedi solo brevi tratti, o raggiungendole con altri mezzi (meglio se pubblici o a zero emissioni), potendo contare su chiavi di lettura fornite da studiosi, per comprendere l’evoluzione del paesaggio e la storia dei fenomeni franosi. L’auspicio è quello di contribuire a promuovere una nuova curiosità verso le montagne e ciò che le anima, le frane, aumentando la consapevolezza del rischio in ambiente alpino. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 30 00 AMALPI Trek è un itinerario geoturistico transfrontaliero che, dal Passo del Maloja alla regione del San Gottardo, conduce lungo antichi e nuovi percorsi, con le loro peculiarità naturali e antropiche (cascate, borghi), storico-archeologiche (come gli scavi a Piuro) e gastronomiche (come i piatti preparati nelle pentole in pietra ollare, i lavecc</italic>), alla scoperta dei processi che drasticamente modificano il territorio alpino: le grandi frane, passate, presenti e future. La guida permette a chiunque di gustare in altro modo la bellezza delle valli attraversate, magari percorrendone a piedi solo brevi tratti, o raggiungendole con altri mezzi (meglio se pubblici o a zero emissioni), potendo contare su chiavi di lettura fornite da studiosi, per comprendere l’evoluzione del paesaggio e la storia dei fenomeni franosi. L’auspicio è quello di contribuire a promuovere una nuova curiosità verso le montagne e ciò che le anima, le frane, aumentando la consapevolezza del rischio in ambiente alpino. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_141_71_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/141 04 01 20231010 Milano University Press 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/141 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/141/375/1205 20 08 20231010 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/141 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/141/408/1206 20 08 20231010 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/141 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/141/409/1207 20 08 20231010 01 urn:uuid:5924fdc1-71b1-4e14-b438-967f4d272d72 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e3dd1d44-82cc-49c9-8950-0a4565a91d6f 01 thoth-publication-id urn:uuid:5924fdc1-71b1-4e14-b438-967f4d272d72 15 9791255102137 03 9791255102137 06 10.54103/milanoup.206 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Amara Terra. Donne migranti, sfruttamento e forme di resistenza nelle campagne siciliane 1 A01 21 0000000275308443 Monica Massari Monica Massari Professoressa associata, insegna Sociologia della memoria, Società e diritti globali e Sistemi Sociali Comparati presso l’Università di Milano. Le sue attività di ricerca si indirizzano principalmente verso le migrazioni forzate attraverso il Mediterraneo con particolare attenzione alle dinamiche di genere, ai processi di costruzione sociale dell’alterità e alle nuove forme di razzismo e di discriminazione in Europa. Tra le sue pubblicazioni più recenti su questi temi: Violenza, memoria e resistenza nel mar Mediterraneo (con altri autori, 2024), Our lives and bodies matter: memories of violence and strategies of resistance among migrants crossing the Mediterranean (in Ethnic and Racial Studies, 16/2022) e il volume Il corpo degli altri. Migrazioni, memorie, identità (2017). 2 A01 21 0000000185003515 Federica Cabras Federica Cabras PhD, è ricercatrice presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici, Storico-Politici dell'Università degli Studi di Milano. I suoi interessi di ricerca riguardano principalmente le questioni legate alla tratta di esseri umani, con un focus specifico sullo sfruttamento sessuale e lavorativo delle donne migranti in Italia. Tra le sue pubblicazioni più recenti: Sfruttamento e vulnerabilità delle donne migranti nelle campagne siciliane: il caso di Vittoria (con Monica Massari, 2023), Potere criminale e pratiche di assoggettamento: violenza, coercizione e resistenza nel fenomeno della tratta delle donne nigeriane (In Sociologia del Diritto, 3/2022). 3 A01 21 000000032285232X Simona Miceli Simona Miceli PhD, è ricercatrice presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici, Storico-Politici dell'Università degli Studi di Milano. I suoi interessi di ricerca riguardano i fenomeni migratori contemporanei, i processi di razzializzazione e le pratiche di agency. Ha svolto attività di ricerca biografica con donne migranti di diversa provenienza e con giovani figli e figlie delle migrazioni, adottando un approccio intersezionale e prestando particolare attenzione alla dimensione delle aspirazioni sul futuro. Tra le sue pubblicazioni su questi temi: Invenzioni dell'alterità e pratiche contronarrative. Scrittrici migranti nell'Italia contemporanea (in Mondi Migranti 2/2019). 01 ita 20 Migrazioni; Sfruttamento; Donne; Agricoltura; Resistenza 01 06 02 00 03 00 Le migrazioni sono una faccenda dei corpi e dei sentimenti (…). Avvengono nel tempo e nello spazio, promettono, annunciano, coronano un sogno, liberano, mettono a soq-quadro i territori d’arrivo e di partenza, costringono a ripensarli e a ridisegnarli come un terzo luogo ancora non dato. Ecco perché raccogliere i racconti e le riflessioni di braccianti, mediatrici, operatori e operatrici sociali, sindacalisti incontrati sul terreno e metterli in risonanza con le parole di intellettuali e artisti di ogni parte del mondo (…) produce una fertile messa a fuoco (dalla Prefazione di Maria Nadotti). <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Le migrazioni sono una faccenda dei corpi e dei sentimenti (…). Avvengono nel tempo e nello spazio, promettono, annunciano, coronano un sogno, liberano, mettono a soq-quadro i territori d’arrivo e di partenza, costringono a ripensarli e a ridisegnarli come un terzo luogo ancora non dato. Ecco perché raccogliere i racconti e le riflessioni di braccianti, mediatrici, operatori e operatrici sociali, sindacalisti incontrati sul terreno e metterli in risonanza con le parole di intellettuali e artisti di ogni parte del mondo (…) produce una fertile messa a fuoco (dalla Prefazione di Maria Nadotti). <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_206_190_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/206 04 01 20241205 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102144 03 9791255102144 06 15 9791255102151 03 9791255102151 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/206 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/amara-terra-a-wounded-land/ 20 08 20241205 01 urn:uuid:74042036-eb2e-4ae6-9e9a-effc95c30928 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e3dd1d44-82cc-49c9-8950-0a4565a91d6f 01 thoth-publication-id urn:uuid:74042036-eb2e-4ae6-9e9a-effc95c30928 15 9791255102144 03 9791255102144 06 10.54103/milanoup.206 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Amara Terra. Donne migranti, sfruttamento e forme di resistenza nelle campagne siciliane 1 A01 21 0000000275308443 Monica Massari Monica Massari Professoressa associata, insegna Sociologia della memoria, Società e diritti globali e Sistemi Sociali Comparati presso l’Università di Milano. Le sue attività di ricerca si indirizzano principalmente verso le migrazioni forzate attraverso il Mediterraneo con particolare attenzione alle dinamiche di genere, ai processi di costruzione sociale dell’alterità e alle nuove forme di razzismo e di discriminazione in Europa. Tra le sue pubblicazioni più recenti su questi temi: Violenza, memoria e resistenza nel mar Mediterraneo (con altri autori, 2024), Our lives and bodies matter: memories of violence and strategies of resistance among migrants crossing the Mediterranean (in Ethnic and Racial Studies, 16/2022) e il volume Il corpo degli altri. Migrazioni, memorie, identità (2017). 2 A01 21 0000000185003515 Federica Cabras Federica Cabras PhD, è ricercatrice presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici, Storico-Politici dell'Università degli Studi di Milano. I suoi interessi di ricerca riguardano principalmente le questioni legate alla tratta di esseri umani, con un focus specifico sullo sfruttamento sessuale e lavorativo delle donne migranti in Italia. Tra le sue pubblicazioni più recenti: Sfruttamento e vulnerabilità delle donne migranti nelle campagne siciliane: il caso di Vittoria (con Monica Massari, 2023), Potere criminale e pratiche di assoggettamento: violenza, coercizione e resistenza nel fenomeno della tratta delle donne nigeriane (In Sociologia del Diritto, 3/2022). 3 A01 21 000000032285232X Simona Miceli Simona Miceli PhD, è ricercatrice presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici, Storico-Politici dell'Università degli Studi di Milano. I suoi interessi di ricerca riguardano i fenomeni migratori contemporanei, i processi di razzializzazione e le pratiche di agency. Ha svolto attività di ricerca biografica con donne migranti di diversa provenienza e con giovani figli e figlie delle migrazioni, adottando un approccio intersezionale e prestando particolare attenzione alla dimensione delle aspirazioni sul futuro. Tra le sue pubblicazioni su questi temi: Invenzioni dell'alterità e pratiche contronarrative. Scrittrici migranti nell'Italia contemporanea (in Mondi Migranti 2/2019). 01 ita 20 Migrazioni; Sfruttamento; Donne; Agricoltura; Resistenza 01 06 02 00 03 00 Le migrazioni sono una faccenda dei corpi e dei sentimenti (…). Avvengono nel tempo e nello spazio, promettono, annunciano, coronano un sogno, liberano, mettono a soq-quadro i territori d’arrivo e di partenza, costringono a ripensarli e a ridisegnarli come un terzo luogo ancora non dato. Ecco perché raccogliere i racconti e le riflessioni di braccianti, mediatrici, operatori e operatrici sociali, sindacalisti incontrati sul terreno e metterli in risonanza con le parole di intellettuali e artisti di ogni parte del mondo (…) produce una fertile messa a fuoco (dalla Prefazione di Maria Nadotti). <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Le migrazioni sono una faccenda dei corpi e dei sentimenti (…). Avvengono nel tempo e nello spazio, promettono, annunciano, coronano un sogno, liberano, mettono a soq-quadro i territori d’arrivo e di partenza, costringono a ripensarli e a ridisegnarli come un terzo luogo ancora non dato. Ecco perché raccogliere i racconti e le riflessioni di braccianti, mediatrici, operatori e operatrici sociali, sindacalisti incontrati sul terreno e metterli in risonanza con le parole di intellettuali e artisti di ogni parte del mondo (…) produce una fertile messa a fuoco (dalla Prefazione di Maria Nadotti). <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_206_190_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/206 04 01 20241205 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102137 03 9791255102137 06 15 9791255102151 03 9791255102151 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/206 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/206/732/1916 20 08 20241205 01 urn:uuid:21a5a9e0-7149-48cf-a648-5b8899a2a11c 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e3dd1d44-82cc-49c9-8950-0a4565a91d6f 01 thoth-publication-id urn:uuid:21a5a9e0-7149-48cf-a648-5b8899a2a11c 15 9791255102151 03 9791255102151 06 10.54103/milanoup.206 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Amara Terra. Donne migranti, sfruttamento e forme di resistenza nelle campagne siciliane 1 A01 21 0000000275308443 Monica Massari Monica Massari Professoressa associata, insegna Sociologia della memoria, Società e diritti globali e Sistemi Sociali Comparati presso l’Università di Milano. Le sue attività di ricerca si indirizzano principalmente verso le migrazioni forzate attraverso il Mediterraneo con particolare attenzione alle dinamiche di genere, ai processi di costruzione sociale dell’alterità e alle nuove forme di razzismo e di discriminazione in Europa. Tra le sue pubblicazioni più recenti su questi temi: Violenza, memoria e resistenza nel mar Mediterraneo (con altri autori, 2024), Our lives and bodies matter: memories of violence and strategies of resistance among migrants crossing the Mediterranean (in Ethnic and Racial Studies, 16/2022) e il volume Il corpo degli altri. Migrazioni, memorie, identità (2017). 2 A01 21 0000000185003515 Federica Cabras Federica Cabras PhD, è ricercatrice presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici, Storico-Politici dell'Università degli Studi di Milano. I suoi interessi di ricerca riguardano principalmente le questioni legate alla tratta di esseri umani, con un focus specifico sullo sfruttamento sessuale e lavorativo delle donne migranti in Italia. Tra le sue pubblicazioni più recenti: Sfruttamento e vulnerabilità delle donne migranti nelle campagne siciliane: il caso di Vittoria (con Monica Massari, 2023), Potere criminale e pratiche di assoggettamento: violenza, coercizione e resistenza nel fenomeno della tratta delle donne nigeriane (In Sociologia del Diritto, 3/2022). 3 A01 21 000000032285232X Simona Miceli Simona Miceli PhD, è ricercatrice presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici, Storico-Politici dell'Università degli Studi di Milano. I suoi interessi di ricerca riguardano i fenomeni migratori contemporanei, i processi di razzializzazione e le pratiche di agency. Ha svolto attività di ricerca biografica con donne migranti di diversa provenienza e con giovani figli e figlie delle migrazioni, adottando un approccio intersezionale e prestando particolare attenzione alla dimensione delle aspirazioni sul futuro. Tra le sue pubblicazioni su questi temi: Invenzioni dell'alterità e pratiche contronarrative. Scrittrici migranti nell'Italia contemporanea (in Mondi Migranti 2/2019). 01 ita 20 Migrazioni; Sfruttamento; Donne; Agricoltura; Resistenza 01 06 02 00 03 00 Le migrazioni sono una faccenda dei corpi e dei sentimenti (…). Avvengono nel tempo e nello spazio, promettono, annunciano, coronano un sogno, liberano, mettono a soq-quadro i territori d’arrivo e di partenza, costringono a ripensarli e a ridisegnarli come un terzo luogo ancora non dato. Ecco perché raccogliere i racconti e le riflessioni di braccianti, mediatrici, operatori e operatrici sociali, sindacalisti incontrati sul terreno e metterli in risonanza con le parole di intellettuali e artisti di ogni parte del mondo (…) produce una fertile messa a fuoco (dalla Prefazione di Maria Nadotti). <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Le migrazioni sono una faccenda dei corpi e dei sentimenti (…). Avvengono nel tempo e nello spazio, promettono, annunciano, coronano un sogno, liberano, mettono a soq-quadro i territori d’arrivo e di partenza, costringono a ripensarli e a ridisegnarli come un terzo luogo ancora non dato. Ecco perché raccogliere i racconti e le riflessioni di braccianti, mediatrici, operatori e operatrici sociali, sindacalisti incontrati sul terreno e metterli in risonanza con le parole di intellettuali e artisti di ogni parte del mondo (…) produce una fertile messa a fuoco (dalla Prefazione di Maria Nadotti). <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_206_190_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/206 04 01 20241205 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102137 03 9791255102137 06 15 9791255102144 03 9791255102144 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/206 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/206/733/1919 20 08 20241205 01 urn:uuid:6f15158f-7798-4289-ab9a-8e3258ac445a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2c3b4554-f5f5-4f53-8b85-6a7c434bf6d4 01 thoth-publication-id urn:uuid:6f15158f-7798-4289-ab9a-8e3258ac445a 15 9791255102823 03 9791255102823 06 10.54103/milanoup.194 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Anatomia di un inquisitore. Frate Pietro da Verona - san Pietro martire 1 B01 21 0000000268294768 Marina Benedetti Marina Benedetti insegna storia del cristianesimo presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa di eresie, soprattutto al femminile, inquisizione medievale, Ordini mendicanti. Le sue ricerche si caratterizzano per l’edizione di processi inquisitoriali e per l’attenzione alla conservazione e trasmissione delle “fonti della repressione”. E’ autrice di Io non sono Dio. Guglielma di Milano e i Figli dello Spirito santo, Milano 2004 (2a rist); Il «santo bottino». Circolazione di manoscritti valdesi nell'Europa del Seicento, Torino, 2007 (2a rist). È curatrice di Storia del cristianesimo, II: L’età medievale (secoli VIII-XV), Roma 2015 (7a rist. 2022), 2023 (“Quality Paperbacks”). Tra le ultime pubblicazioni, Medioevo inquisitoriale. Manoscritti, protagonisti, paradossi, Roma 2021; ha curato Contro frate Bernardino da Siena. Processi al maestro Amedeo Landi (Milano 1437-1447), con T. Danelli, Milano 2021; A Companion to the Waldenses in the Middle Ages, con E. Cameron, Leiden-Boston 2022, e infine Eretiche ed eretici medievali. La «disobbedienza» religiosa nei secc. XII-XV, Roma 2023. 01 ita 20 Pietro da Verona; san Pietro martire; inquisizione; eresia; Milano medievale 01 06 02 00 03 00 Il volume indaga il cold case medievale dell’uccisione dell’inquisitore Pietro da Verona (1252) velocemente divenuto san Pietro martire (1253) e primo inquisitore-santo della Chiesa cattolico-romana. Oltre i miti storiografici, i contributi mostrano gli sviluppi – talvolta paradossali – di una morte funzionale al consolidamento dell’officium fidei</italic> medievale.<break/>La multidisciplinarietà dell’approccio mostra la ricchezza delle analisi possibili per affrontare il passato attraverso ciò che è sopravvissuto: lettere papali, frammenti di processi inquisitoriali, immagini dipinte e scolpite, libri contabili, documentazione notarile, testi liturgici, sermoni, oggetti – armi del delitto e monete – e resti ossei, ovvero il cranio, collegati a colui che subito è considerato un “martire della fede” il cui culto però fatica a consolidarsi. 30 00 Il volume indaga il cold case medievale dell’uccisione dell’inquisitore Pietro da Verona (1252) velocemente divenuto san Pietro martire (1253) e primo inquisitore-santo della Chiesa cattolico-romana. Oltre i miti storiografici, i contributi mostrano gli sviluppi – talvolta paradossali – di una morte funzionale al consolidamento dell’officium fidei</italic> medievale.<break/>La multidisciplinarietà dell’approccio mostra la ricchezza delle analisi possibili per affrontare il passato attraverso ciò che è sopravvissuto: lettere papali, frammenti di processi inquisitoriali, immagini dipinte e scolpite, libri contabili, documentazione notarile, testi liturgici, sermoni, oggetti – armi del delitto e monete – e resti ossei, ovvero il cranio, collegati a colui che subito è considerato un “martire della fede” il cui culto però fatica a consolidarsi. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_194_178_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.194.c310 Chapter 01 01 Morte di un inquisitore e nascita di un santo. Questioni introduttive 1 B01 21 0000000268294768 Marina Benedetti Marina Benedetti 03 00 Ciò che accadde nel 1252 in un bosco non lontano da Milano ebbe ampia influenza nella storia dell’inquisizione medievale perché l’inquisitore Pietro da Verona lì venne ucciso. L’anno successivo diventa san Pietro martire e inizia a diffondersi un culto che mostra grande difficoltà a radicarsi. Il saggio – che funge da introduzione ai contributi di Grado Giovanni Merlo, Cristina Cattaneo, Massimiliano Bassetti, Gabriele Bellotti, Sara Fasoli, Maria Clara Rossi, Ettore Napione, Daniele Torelli, Eleonora Lombardo, Lucia Travaini, Luca Patria e Vincenzo Cassaro – contestualizza fatti e principali pro- tagonisti per una migliore comprensione di una vicenda complessa e documentaria- mente frammentaria. Si aggiungono le testimonianze di frate Serafino Razzi (1596) e dell’inquisitore Arcangelo Marcasola (1596) per comprendere la recezione della figura dell’inquisitore e santo in epoca moderna, finora piuttosto trascurata dalla storiografia. 30 00 Ciò che accadde nel 1252 in un bosco non lontano da Milano ebbe ampia influenza nella storia dell’inquisizione medievale perché l’inquisitore Pietro da Verona lì venne ucciso. L’anno successivo diventa san Pietro martire e inizia a diffondersi un culto che mostra grande difficoltà a radicarsi. Il saggio – che funge da introduzione ai contributi di Grado Giovanni Merlo, Cristina Cattaneo, Massimiliano Bassetti, Gabriele Bellotti, Sara Fasoli, Maria Clara Rossi, Ettore Napione, Daniele Torelli, Eleonora Lombardo, Lucia Travaini, Luca Patria e Vincenzo Cassaro – contestualizza fatti e principali pro- tagonisti per una migliore comprensione di una vicenda complessa e documentaria- mente frammentaria. Si aggiungono le testimonianze di frate Serafino Razzi (1596) e dell’inquisitore Arcangelo Marcasola (1596) per comprendere la recezione della figura dell’inquisitore e santo in epoca moderna, finora piuttosto trascurata dalla storiografia. 2 03 06 10.54103/milanoup.194.c311 Chapter 01 01 Studi e ricerche su frate Pietro da Verona e sugli eretici del suo tempo 1 A01 Grado Giovanni Merlo Grado Giovanni Merlo 03 00 Il saggio intende mostrare e dimostrare come le interpretazioni storiografiche, di ieri e di oggi, e i risultati della ricerca storica positiva intorno alla uccisione e alla canonizza- zione di frate Pietro da Verona dell’Ordine dei Predicatori siano assai spesso divergenti e incompatibili, in dipendenza dalle forzature e manipolazioni ideologiche, da un lato, rispetto al rigore filologico, esegetico ed euristico, d’altro lato, indispensabile di fronte a una documentazione frammentaria di tradizione insicura. 30 00 Il saggio intende mostrare e dimostrare come le interpretazioni storiografiche, di ieri e di oggi, e i risultati della ricerca storica positiva intorno alla uccisione e alla canonizza- zione di frate Pietro da Verona dell’Ordine dei Predicatori siano assai spesso divergenti e incompatibili, in dipendenza dalle forzature e manipolazioni ideologiche, da un lato, rispetto al rigore filologico, esegetico ed euristico, d’altro lato, indispensabile di fronte a una documentazione frammentaria di tradizione insicura. 3 03 06 10.54103/milanoup.194.c312 Chapter 01 01 Analisi antropologiche sul cranio di frate Pietro da Verona 1 A01 Cristina Cattaneo Cristina Cattaneo 2 A01 Davide Porta Davide Porta 3 A01 Debora Mazzarelli Debora Mazzarelli 4 A01 Lucrezia Rodella Lucrezia Rodella 5 A01 Carmelo Messina Carmelo Messina 6 A01 Marta Mondellini Marta Mondellini 7 A01 Letizia Bonizzoni Letizia Bonizzoni 03 00 L’analisi antropologica del cranio che la tradizione riferisce a frate Pietro da Verona si configura come uno dei rari casi in cui sia possibile applicare una metodologia tipi- camente forense a un contesto passato: le informazioni disponibili sulla vita del frate sono diventate i dati ante mortem </italic>da confrontare con quelli post mortem </italic>ottenuti dai resti. Dallo studio è emersa un’ottima concordanza e l’aspetto più eclatante è l’analisi dei segni di violenza. Il neurocranio riportava gli esiti di almeno 4 colpi di fendente inferti in prossimità della morte, la cui morfologia risulta coerente con quella del falcastro ci- tato dalle fonti. Le lesioni cerebrali causate dai colpi hanno condotto Pietro alla morte, nonostante sia possibile che abbia avuto qualche istante per compiere degli ultimi gesti. 30 00 L’analisi antropologica del cranio che la tradizione riferisce a frate Pietro da Verona si configura come uno dei rari casi in cui sia possibile applicare una metodologia tipi- camente forense a un contesto passato: le informazioni disponibili sulla vita del frate sono diventate i dati ante mortem </italic>da confrontare con quelli post mortem </italic>ottenuti dai resti. Dallo studio è emersa un’ottima concordanza e l’aspetto più eclatante è l’analisi dei segni di violenza. Il neurocranio riportava gli esiti di almeno 4 colpi di fendente inferti in prossimità della morte, la cui morfologia risulta coerente con quella del falcastro ci- tato dalle fonti. Le lesioni cerebrali causate dai colpi hanno condotto Pietro alla morte, nonostante sia possibile che abbia avuto qualche istante per compiere degli ultimi gesti. 4 03 06 10.54103/milanoup.194.c313 Chapter 01 01 La documentazione pontificia 1 A01 Massimiliano Bassetti Massimiliano Bassetti 03 00 Il saggio prende in esame l’esiguo dossier </italic>di documenti pontifici relativi all’attività inquisitoriale di Pietro da Verona e al suo omicidio. Prodotti dalla più efficiente e rodata cancelleria del medioevo occidentale (quella dei pontefici della metà del Duecento), essi costituiscono un prisma ineguagliabile attraverso il quale osservare il caso di Pietro. Tale prisma, tuttavia, ha uno scarsissimo (quasi nullo) potere di veridizione sulle vicende ‘storiche’ legate alla figura dell’inquisitore. Esso è, invece, di grande importanza per valorizzare i meccanismi tramite i quali la cancelleria attiva per il papa-giurista Sinibaldo Fieschi (Innocenzo IV) fu in grado di servirsi di quel caso criminale. La trasformazione del Pietro ‘storico’, un frate inquisitore attivo contro i dualisti catari, nel Pietro-degli- altari, un santo martire caduto per la difesa della fede, fu il presupposto per un inaspri- mento delle misure antiereticali di misura e ampiezza mai prima sperimentate. 30 00 Il saggio prende in esame l’esiguo dossier </italic>di documenti pontifici relativi all’attività inquisitoriale di Pietro da Verona e al suo omicidio. Prodotti dalla più efficiente e rodata cancelleria del medioevo occidentale (quella dei pontefici della metà del Duecento), essi costituiscono un prisma ineguagliabile attraverso il quale osservare il caso di Pietro. Tale prisma, tuttavia, ha uno scarsissimo (quasi nullo) potere di veridizione sulle vicende ‘storiche’ legate alla figura dell’inquisitore. Esso è, invece, di grande importanza per valorizzare i meccanismi tramite i quali la cancelleria attiva per il papa-giurista Sinibaldo Fieschi (Innocenzo IV) fu in grado di servirsi di quel caso criminale. La trasformazione del Pietro ‘storico’, un frate inquisitore attivo contro i dualisti catari, nel Pietro-degli- altari, un santo martire caduto per la difesa della fede, fu il presupposto per un inaspri- mento delle misure antiereticali di misura e ampiezza mai prima sperimentate. 5 03 06 10.54103/milanoup.194.c314 Chapter 01 01 Alle fonti di un cold case medievale: frammenti su frate Pietro da Verona 1 B01 21 0000000268294768 Marina Benedetti Marina Benedetti 03 00 Il contributo affronta alcune fonti relative alla costruzione dell’arca di san Pietro martire del 1339, opera di Giovanni di Balduccio attualmente nella cappella Portinari della chiesa di Sant’Eustorgio di Milano, in particolar modo i libri contabili degli inqui- sitori che contribuiscono in maniera rilevante, poi approfondisce i personaggi scolpiti e infine la formella della morte individuando la fonte da cui è tratta ovvero la dipendenza del monumento dal documento. La documentazione scritta è quasi completamente perduta a parte due interrogatori – tra i più antichi dell’inquisizione Mendicante in Italia – relativi alle spese per l’organizzazione dell’uccisione dell’inquisitore Pietro da Verona. L’edizione critica delle due testimonianze mostra che le differenti copie super- stiti offrono varianti significative e quella più usata dagli studiosi non è certamente la più affidabile. 30 00 Il contributo affronta alcune fonti relative alla costruzione dell’arca di san Pietro martire del 1339, opera di Giovanni di Balduccio attualmente nella cappella Portinari della chiesa di Sant’Eustorgio di Milano, in particolar modo i libri contabili degli inqui- sitori che contribuiscono in maniera rilevante, poi approfondisce i personaggi scolpiti e infine la formella della morte individuando la fonte da cui è tratta ovvero la dipendenza del monumento dal documento. La documentazione scritta è quasi completamente perduta a parte due interrogatori – tra i più antichi dell’inquisizione Mendicante in Italia – relativi alle spese per l’organizzazione dell’uccisione dell’inquisitore Pietro da Verona. L’edizione critica delle due testimonianze mostra che le differenti copie super- stiti offrono varianti significative e quella più usata dagli studiosi non è certamente la più affidabile. 6 03 06 10.54103/milanoup.194.c315 Chapter 01 01 I luoghi dell'eresia (e due falcastri...) 1 A01 Gabriele Bellotti Gabriele Bellotti 03 00 Il contributo rintraccia i luoghi ancora esistenti, o solo parzialmente visibili, collega-  ti all’uccisione nel 1252 dell’inquisitore Pietro da Verona come la piazza di Giussano, il bosco di Farga, il castello di Gattedo o più recenti come il monastero di Meda o il san- tuario di san Pietro martire a Seveso dove il falcastrum </italic>– l’arma del delitto usata Carino da Balsamo – è conservato. In realtà, esiste un altro falcastrum</italic>, abbastanza stranamente attri- buito anch’esso a Carino, e conservato a Forlì. Il secondo è stato piuttosto trascurato dagli studiosi che non possono conciliare la presenza di due strumenti del martirio diventati entrambi oggetti di devozione e di cui la tradizione iconografica lascia, in entrambi i casi, importanti tracce come ad esempio Lorenzo Lotto, Gentile da Fabriano, Beato Angelico, Carlo Crivelli, Giovanni Bellini. 30 00 Il contributo rintraccia i luoghi ancora esistenti, o solo parzialmente visibili, collega-  ti all’uccisione nel 1252 dell’inquisitore Pietro da Verona come la piazza di Giussano, il bosco di Farga, il castello di Gattedo o più recenti come il monastero di Meda o il san- tuario di san Pietro martire a Seveso dove il falcastrum </italic>– l’arma del delitto usata Carino da Balsamo – è conservato. In realtà, esiste un altro falcastrum</italic>, abbastanza stranamente attri- buito anch’esso a Carino, e conservato a Forlì. Il secondo è stato piuttosto trascurato dagli studiosi che non possono conciliare la presenza di due strumenti del martirio diventati entrambi oggetti di devozione e di cui la tradizione iconografica lascia, in entrambi i casi, importanti tracce come ad esempio Lorenzo Lotto, Gentile da Fabriano, Beato Angelico, Carlo Crivelli, Giovanni Bellini. 7 03 06 10.54103/milanoup.194.c316 Chapter 01 01 Scritture, uomini, numeri e devozione. Il libro cassa della confraternita di san Pietro martire (Milano, 1462-1490) 1 A01 Sara Fasoli Sara Fasoli 03 00 La confraternita di San Pietro  martire collaborava  istituzionalmente  con  l’uffi- cio dell’inquisizione nell’esercizio pratico delle indagini e delle funzioni antiereticali. Fondata, secondo la tradizione, nel XIII secolo, due secoli dopo era ancora attiva in Milano, presso l’antico convento domenicano di Sant’Eustorgio in Porta Ticinese. La fonte superstite del libro cassa della schola </italic>è alla base di questo lavoro. Opportunamente integrata con gli atti di notai ad essa legati, permette di seguire per tre decenni nella seconda metà del XV secolo sia la collaborazione della confraternita con l’inquisitore, sia le pratiche devozionali e di mutuo soccorso. L’intento della ricer- ca è anche avviare la ricostruzione del profilo prosopografico dei confratelli, spesso riconducibili a personaggi degli ambienti mercantili e del notariato cittadino. 30 00 La confraternita di San Pietro  martire collaborava  istituzionalmente  con  l’uffi- cio dell’inquisizione nell’esercizio pratico delle indagini e delle funzioni antiereticali. Fondata, secondo la tradizione, nel XIII secolo, due secoli dopo era ancora attiva in Milano, presso l’antico convento domenicano di Sant’Eustorgio in Porta Ticinese. La fonte superstite del libro cassa della schola </italic>è alla base di questo lavoro. Opportunamente integrata con gli atti di notai ad essa legati, permette di seguire per tre decenni nella seconda metà del XV secolo sia la collaborazione della confraternita con l’inquisitore, sia le pratiche devozionali e di mutuo soccorso. L’intento della ricer- ca è anche avviare la ricostruzione del profilo prosopografico dei confratelli, spesso riconducibili a personaggi degli ambienti mercantili e del notariato cittadino. 8 03 06 10.54103/milanoup.194.c317 Chapter 01 01 Il culto ‘inventato’ di un patrono dimenticato: san Pietro martire a Verona 1 A01 Maria Clara Rossi Maria Clara Rossi 2 A01 Ettore Napione Ettore Napione 03 00 Nella prima parte del saggio, Maria Clara Rossi presenta la storia del precoce in- sediamento dei frati Predicatori a Verona, mettendo in luce il difficile cammino del culto di san Pietro martire dall’età scaligera fino all’inizio della dominazione veneziana. L’indagine di Ettore Napione evidenzia sia la lenta e tardiva ricezione della figura di san Pietro martire nelle raffigurazioni artistiche sia la difficoltà del secondo santo dell’Ordi- ne dei Predicatori ad assumere il ruolo di protettore civico della città dell’Adige, nono- stante gli sforzi dei frati Predicatori del convento di Santa Anastasia a partire dal XIV secolo. I tentativi di imporre il culto quale co-patrono di Verona, insieme a san Zeno, si ebbero soprattutto nel XV secolo, quando il Comune avviò il cantiere per ingrandire la basilica dei frati Predicatori. Solo a partire dal XVI secolo divenne abituale raffigurare san Pietro martire accanto a san Zeno, ma tali tentativi non ebbero l’effetto desiderato, come dimostrano la facciata della chiesa rimasta incompiuta e le formelle scolpite con storie del santo mai ultimate. 30 00 Nella prima parte del saggio, Maria Clara Rossi presenta la storia del precoce in- sediamento dei frati Predicatori a Verona, mettendo in luce il difficile cammino del culto di san Pietro martire dall’età scaligera fino all’inizio della dominazione veneziana. L’indagine di Ettore Napione evidenzia sia la lenta e tardiva ricezione della figura di san Pietro martire nelle raffigurazioni artistiche sia la difficoltà del secondo santo dell’Ordi- ne dei Predicatori ad assumere il ruolo di protettore civico della città dell’Adige, nono- stante gli sforzi dei frati Predicatori del convento di Santa Anastasia a partire dal XIV secolo. I tentativi di imporre il culto quale co-patrono di Verona, insieme a san Zeno, si ebbero soprattutto nel XV secolo, quando il Comune avviò il cantiere per ingrandire la basilica dei frati Predicatori. Solo a partire dal XVI secolo divenne abituale raffigurare san Pietro martire accanto a san Zeno, ma tali tentativi non ebbero l’effetto desiderato, come dimostrano la facciata della chiesa rimasta incompiuta e le formelle scolpite con storie del santo mai ultimate. 9 03 06 10.54103/milanoup.194.c318 Chapter 01 01 «Magnae dies laetitiae»: i canti delle memorie liturgiche di san Pietro martire 1 A01 Daniele Torelli Daniele Torelli 03 00 La canonizzazione di un nuovo santo comporta la creazione dei formulari liturgici necessari per celebrarne le memorie nella liturgia eucaristica e nell’ufficiatura. Il contri- buto esamina le peculiarità principali dei testi e dei canti che li intonano per le festività del dies natalis </italic>e della translatio</italic>, riservando particolare riguardo alla recezione nelle fonti liturgiche oltre che alla persistenza della memoria e della devozione a Pietro da Verona fino alla prima età moderna, espressa nella composizione di ulteriori nuovi testi. 30 00 La canonizzazione di un nuovo santo comporta la creazione dei formulari liturgici necessari per celebrarne le memorie nella liturgia eucaristica e nell’ufficiatura. Il contri- buto esamina le peculiarità principali dei testi e dei canti che li intonano per le festività del dies natalis </italic>e della translatio</italic>, riservando particolare riguardo alla recezione nelle fonti liturgiche oltre che alla persistenza della memoria e della devozione a Pietro da Verona fino alla prima età moderna, espressa nella composizione di ulteriori nuovi testi. 10 03 06 10.54103/milanoup.194.c319 Chapter 01 01 San Pietro martire e la «voce del sangue». Alcuni sermoni duecenteschi. 1 A01 Eleonora Lombardo Eleonora Lombardo 03 00 Il saggio analizza l’evoluzione della predicazione su san Pietro martire nel XIII seco- lo attraverso i sermoni basati sul tema biblico “Vox sanguinis” (Gen 4,10). Dall’esame dei testi scritti da frati Predicatori come Tommaso Agni da Lentini, Alberto Magno e altri, per lo più anonimi, emergono i diversi usi della figura di san Pietro martire nella lotta all’eresia e il suo ruolo all’interno della costruzione identitaria dell’Ordine. Le fonti mostrano l’evoluzione della narrazione omiletica: da un’iniziale enfasi sul parallelismo con Abele e Cristo si passa a un’attenzione crescente per gli aspetti agiografici, per il ruolo di Pietro come inquisitore e per la sua interpretazione quale iniziatore di una nuova era di martiri. In appendice l’edizione di un sermone inedito conservato nella Biblioteca Statale di Cremona. 30 00 Il saggio analizza l’evoluzione della predicazione su san Pietro martire nel XIII seco- lo attraverso i sermoni basati sul tema biblico “Vox sanguinis” (Gen 4,10). Dall’esame dei testi scritti da frati Predicatori come Tommaso Agni da Lentini, Alberto Magno e altri, per lo più anonimi, emergono i diversi usi della figura di san Pietro martire nella lotta all’eresia e il suo ruolo all’interno della costruzione identitaria dell’Ordine. Le fonti mostrano l’evoluzione della narrazione omiletica: da un’iniziale enfasi sul parallelismo con Abele e Cristo si passa a un’attenzione crescente per gli aspetti agiografici, per il ruolo di Pietro come inquisitore e per la sua interpretazione quale iniziatore di una nuova era di martiri. In appendice l’edizione di un sermone inedito conservato nella Biblioteca Statale di Cremona. 11 03 06 10.54103/milanoup.194.c320 Chapter 01 01 San Pietro martire e le monete 1 A01 Lucia Travaini Lucia Travaini 03 00 Frate Pietro da Verona divenne inquisitore per incarico di papa Innocenzo IV, fu ucciso nel 1252 e canonizzato l’anno successivo. Queste pagine indagano il ruolo delle monete nella sua vita e nel suo culto: monete per il pagamento dei sicari che lo uccisero (come sappiamo da un testimone); poi, come santo, monete offerte alla sua tomba e per l’esecuzione dell’arca in Sant’Eustorgio, e infine le sue raffigurazioni su monete e medaglie. Concludo con una nota sulle due formelle dell’arca che raffigurano il corpo del santo esposto, con considerazioni sul distacco della testa dal corpo come momento cruciale della creazione del culto. 30 00 Frate Pietro da Verona divenne inquisitore per incarico di papa Innocenzo IV, fu ucciso nel 1252 e canonizzato l’anno successivo. Queste pagine indagano il ruolo delle monete nella sua vita e nel suo culto: monete per il pagamento dei sicari che lo uccisero (come sappiamo da un testimone); poi, come santo, monete offerte alla sua tomba e per l’esecuzione dell’arca in Sant’Eustorgio, e infine le sue raffigurazioni su monete e medaglie. Concludo con una nota sulle due formelle dell’arca che raffigurano il corpo del santo esposto, con considerazioni sul distacco della testa dal corpo come momento cruciale della creazione del culto. 12 03 06 10.54103/milanoup.194.c322 Chapter 01 01 Pietro martire delle Alpi e i suoi derivati 1 A01 Luca Patria Luca Patria 03 00 La figura di san Pietro martire ha un considerevole successo anche sotto le sem- bianze di altri santi che ne acquisiscono caratteristiche agiografiche e iconografiche. È un fenomeno poco studiato che merita di essere affrontato per il valore che assumono l’omonimia e le modalità dell’uccisione di frate Pietro da Verona (1252), primo santo martire dell’Ordine dei frati Predicatori, la cui morte è attribuita agli ‘eretici’, a cui se- guono frate Pietro di Ruffia, ucciso nel chiostro dei frati Minori di Susa (1365) e, infine, Antonio da Rivoli morto tra gli infedeli a Tunisi (1460). Un’analisi ad ampio raggio af- fronta sia gli insediamenti dei frati Predicatori in area subalpina, sia il ruolo e le funzioni dei rappresentanti dell’Ordine, soprattutto in quanto inquisitori dell’eretica pravità. <break/>  30 00 La figura di san Pietro martire ha un considerevole successo anche sotto le sem- bianze di altri santi che ne acquisiscono caratteristiche agiografiche e iconografiche. È un fenomeno poco studiato che merita di essere affrontato per il valore che assumono l’omonimia e le modalità dell’uccisione di frate Pietro da Verona (1252), primo santo martire dell’Ordine dei frati Predicatori, la cui morte è attribuita agli ‘eretici’, a cui se- guono frate Pietro di Ruffia, ucciso nel chiostro dei frati Minori di Susa (1365) e, infine, Antonio da Rivoli morto tra gli infedeli a Tunisi (1460). Un’analisi ad ampio raggio af- fronta sia gli insediamenti dei frati Predicatori in area subalpina, sia il ruolo e le funzioni dei rappresentanti dell’Ordine, soprattutto in quanto inquisitori dell’eretica pravità. <break/>  13 03 06 10.54103/milanoup.194.c321 Chapter 01 01 L’inquisitore in carcere: recezione in Sicilia 1 A01 Vincenzo Cassaro Vincenzo Cassaro 03 00 Questo studio ha l’obiettivo di ricostruire la recezione del culto di san Pietro martire nella Sicilia medievale. A tal fine ho utilizzato tre fonti, tra loro differenti per tipologia e altezza cronologica: la legenda </italic>agiografica duecentesca redatta dal frate Predicatore Tommaso Agni da Lentini; i quattro sermoni quattrocenteschi del Sanctuarium</italic>, contenu- to nel Divinum Petri Hieremie Opus</italic>, composti dal frate Predicatore Pietro Geremia; e infine i graffiti sulle mura delle carceri dell’inquisizione ubicate nel palazzo Chiaramonte-Steri di Palermo. Si può concludere che la diffusione del culto del santo-martire-inquisitore avvenne con poco entusiasmo, diffuso e radicato tra i frati Predicatori del Quattrocento, venne promosso tra la popolazione, per poi essere trasmesso anche in età moderna. 30 00 Questo studio ha l’obiettivo di ricostruire la recezione del culto di san Pietro martire nella Sicilia medievale. A tal fine ho utilizzato tre fonti, tra loro differenti per tipologia e altezza cronologica: la legenda </italic>agiografica duecentesca redatta dal frate Predicatore Tommaso Agni da Lentini; i quattro sermoni quattrocenteschi del Sanctuarium</italic>, contenu- to nel Divinum Petri Hieremie Opus</italic>, composti dal frate Predicatore Pietro Geremia; e infine i graffiti sulle mura delle carceri dell’inquisizione ubicate nel palazzo Chiaramonte-Steri di Palermo. Si può concludere che la diffusione del culto del santo-martire-inquisitore avvenne con poco entusiasmo, diffuso e radicato tra i frati Predicatori del Quattrocento, venne promosso tra la popolazione, per poi essere trasmesso anche in età moderna. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/194 04 01 20250627 Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791255102830 03 9791255102830 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/194 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/194/924/2332 20 08 20250627 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/194 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/anatomia-di-un-inquisitore-frate-pietro-da-verona-san-pietro-martire/ 20 08 20250627 01 urn:uuid:66b49284-7350-4be1-8e5d-e420e908a530 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2c3b4554-f5f5-4f53-8b85-6a7c434bf6d4 01 thoth-publication-id urn:uuid:66b49284-7350-4be1-8e5d-e420e908a530 15 9791255102830 03 9791255102830 06 10.54103/milanoup.194 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Anatomia di un inquisitore. Frate Pietro da Verona - san Pietro martire 1 B01 21 0000000268294768 Marina Benedetti Marina Benedetti insegna storia del cristianesimo presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa di eresie, soprattutto al femminile, inquisizione medievale, Ordini mendicanti. Le sue ricerche si caratterizzano per l’edizione di processi inquisitoriali e per l’attenzione alla conservazione e trasmissione delle “fonti della repressione”. E’ autrice di Io non sono Dio. Guglielma di Milano e i Figli dello Spirito santo, Milano 2004 (2a rist); Il «santo bottino». Circolazione di manoscritti valdesi nell'Europa del Seicento, Torino, 2007 (2a rist). È curatrice di Storia del cristianesimo, II: L’età medievale (secoli VIII-XV), Roma 2015 (7a rist. 2022), 2023 (“Quality Paperbacks”). Tra le ultime pubblicazioni, Medioevo inquisitoriale. Manoscritti, protagonisti, paradossi, Roma 2021; ha curato Contro frate Bernardino da Siena. Processi al maestro Amedeo Landi (Milano 1437-1447), con T. Danelli, Milano 2021; A Companion to the Waldenses in the Middle Ages, con E. Cameron, Leiden-Boston 2022, e infine Eretiche ed eretici medievali. La «disobbedienza» religiosa nei secc. XII-XV, Roma 2023. 01 ita 20 Pietro da Verona; san Pietro martire; inquisizione; eresia; Milano medievale 01 06 02 00 03 00 Il volume indaga il cold case medievale dell’uccisione dell’inquisitore Pietro da Verona (1252) velocemente divenuto san Pietro martire (1253) e primo inquisitore-santo della Chiesa cattolico-romana. Oltre i miti storiografici, i contributi mostrano gli sviluppi – talvolta paradossali – di una morte funzionale al consolidamento dell’officium fidei</italic> medievale.<break/>La multidisciplinarietà dell’approccio mostra la ricchezza delle analisi possibili per affrontare il passato attraverso ciò che è sopravvissuto: lettere papali, frammenti di processi inquisitoriali, immagini dipinte e scolpite, libri contabili, documentazione notarile, testi liturgici, sermoni, oggetti – armi del delitto e monete – e resti ossei, ovvero il cranio, collegati a colui che subito è considerato un “martire della fede” il cui culto però fatica a consolidarsi. 30 00 Il volume indaga il cold case medievale dell’uccisione dell’inquisitore Pietro da Verona (1252) velocemente divenuto san Pietro martire (1253) e primo inquisitore-santo della Chiesa cattolico-romana. Oltre i miti storiografici, i contributi mostrano gli sviluppi – talvolta paradossali – di una morte funzionale al consolidamento dell’officium fidei</italic> medievale.<break/>La multidisciplinarietà dell’approccio mostra la ricchezza delle analisi possibili per affrontare il passato attraverso ciò che è sopravvissuto: lettere papali, frammenti di processi inquisitoriali, immagini dipinte e scolpite, libri contabili, documentazione notarile, testi liturgici, sermoni, oggetti – armi del delitto e monete – e resti ossei, ovvero il cranio, collegati a colui che subito è considerato un “martire della fede” il cui culto però fatica a consolidarsi. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_194_178_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.194.c310 Chapter 01 01 Morte di un inquisitore e nascita di un santo. Questioni introduttive 1 B01 21 0000000268294768 Marina Benedetti Marina Benedetti 03 00 Ciò che accadde nel 1252 in un bosco non lontano da Milano ebbe ampia influenza nella storia dell’inquisizione medievale perché l’inquisitore Pietro da Verona lì venne ucciso. L’anno successivo diventa san Pietro martire e inizia a diffondersi un culto che mostra grande difficoltà a radicarsi. Il saggio – che funge da introduzione ai contributi di Grado Giovanni Merlo, Cristina Cattaneo, Massimiliano Bassetti, Gabriele Bellotti, Sara Fasoli, Maria Clara Rossi, Ettore Napione, Daniele Torelli, Eleonora Lombardo, Lucia Travaini, Luca Patria e Vincenzo Cassaro – contestualizza fatti e principali pro- tagonisti per una migliore comprensione di una vicenda complessa e documentaria- mente frammentaria. Si aggiungono le testimonianze di frate Serafino Razzi (1596) e dell’inquisitore Arcangelo Marcasola (1596) per comprendere la recezione della figura dell’inquisitore e santo in epoca moderna, finora piuttosto trascurata dalla storiografia. 30 00 Ciò che accadde nel 1252 in un bosco non lontano da Milano ebbe ampia influenza nella storia dell’inquisizione medievale perché l’inquisitore Pietro da Verona lì venne ucciso. L’anno successivo diventa san Pietro martire e inizia a diffondersi un culto che mostra grande difficoltà a radicarsi. Il saggio – che funge da introduzione ai contributi di Grado Giovanni Merlo, Cristina Cattaneo, Massimiliano Bassetti, Gabriele Bellotti, Sara Fasoli, Maria Clara Rossi, Ettore Napione, Daniele Torelli, Eleonora Lombardo, Lucia Travaini, Luca Patria e Vincenzo Cassaro – contestualizza fatti e principali pro- tagonisti per una migliore comprensione di una vicenda complessa e documentaria- mente frammentaria. Si aggiungono le testimonianze di frate Serafino Razzi (1596) e dell’inquisitore Arcangelo Marcasola (1596) per comprendere la recezione della figura dell’inquisitore e santo in epoca moderna, finora piuttosto trascurata dalla storiografia. 2 03 06 10.54103/milanoup.194.c311 Chapter 01 01 Studi e ricerche su frate Pietro da Verona e sugli eretici del suo tempo 1 A01 Grado Giovanni Merlo Grado Giovanni Merlo 03 00 Il saggio intende mostrare e dimostrare come le interpretazioni storiografiche, di ieri e di oggi, e i risultati della ricerca storica positiva intorno alla uccisione e alla canonizza- zione di frate Pietro da Verona dell’Ordine dei Predicatori siano assai spesso divergenti e incompatibili, in dipendenza dalle forzature e manipolazioni ideologiche, da un lato, rispetto al rigore filologico, esegetico ed euristico, d’altro lato, indispensabile di fronte a una documentazione frammentaria di tradizione insicura. 30 00 Il saggio intende mostrare e dimostrare come le interpretazioni storiografiche, di ieri e di oggi, e i risultati della ricerca storica positiva intorno alla uccisione e alla canonizza- zione di frate Pietro da Verona dell’Ordine dei Predicatori siano assai spesso divergenti e incompatibili, in dipendenza dalle forzature e manipolazioni ideologiche, da un lato, rispetto al rigore filologico, esegetico ed euristico, d’altro lato, indispensabile di fronte a una documentazione frammentaria di tradizione insicura. 3 03 06 10.54103/milanoup.194.c312 Chapter 01 01 Analisi antropologiche sul cranio di frate Pietro da Verona 1 A01 Cristina Cattaneo Cristina Cattaneo 2 A01 Davide Porta Davide Porta 3 A01 Debora Mazzarelli Debora Mazzarelli 4 A01 Lucrezia Rodella Lucrezia Rodella 5 A01 Carmelo Messina Carmelo Messina 6 A01 Marta Mondellini Marta Mondellini 7 A01 Letizia Bonizzoni Letizia Bonizzoni 03 00 L’analisi antropologica del cranio che la tradizione riferisce a frate Pietro da Verona si configura come uno dei rari casi in cui sia possibile applicare una metodologia tipi- camente forense a un contesto passato: le informazioni disponibili sulla vita del frate sono diventate i dati ante mortem </italic>da confrontare con quelli post mortem </italic>ottenuti dai resti. Dallo studio è emersa un’ottima concordanza e l’aspetto più eclatante è l’analisi dei segni di violenza. Il neurocranio riportava gli esiti di almeno 4 colpi di fendente inferti in prossimità della morte, la cui morfologia risulta coerente con quella del falcastro ci- tato dalle fonti. Le lesioni cerebrali causate dai colpi hanno condotto Pietro alla morte, nonostante sia possibile che abbia avuto qualche istante per compiere degli ultimi gesti. 30 00 L’analisi antropologica del cranio che la tradizione riferisce a frate Pietro da Verona si configura come uno dei rari casi in cui sia possibile applicare una metodologia tipi- camente forense a un contesto passato: le informazioni disponibili sulla vita del frate sono diventate i dati ante mortem </italic>da confrontare con quelli post mortem </italic>ottenuti dai resti. Dallo studio è emersa un’ottima concordanza e l’aspetto più eclatante è l’analisi dei segni di violenza. Il neurocranio riportava gli esiti di almeno 4 colpi di fendente inferti in prossimità della morte, la cui morfologia risulta coerente con quella del falcastro ci- tato dalle fonti. Le lesioni cerebrali causate dai colpi hanno condotto Pietro alla morte, nonostante sia possibile che abbia avuto qualche istante per compiere degli ultimi gesti. 4 03 06 10.54103/milanoup.194.c313 Chapter 01 01 La documentazione pontificia 1 A01 Massimiliano Bassetti Massimiliano Bassetti 03 00 Il saggio prende in esame l’esiguo dossier </italic>di documenti pontifici relativi all’attività inquisitoriale di Pietro da Verona e al suo omicidio. Prodotti dalla più efficiente e rodata cancelleria del medioevo occidentale (quella dei pontefici della metà del Duecento), essi costituiscono un prisma ineguagliabile attraverso il quale osservare il caso di Pietro. Tale prisma, tuttavia, ha uno scarsissimo (quasi nullo) potere di veridizione sulle vicende ‘storiche’ legate alla figura dell’inquisitore. Esso è, invece, di grande importanza per valorizzare i meccanismi tramite i quali la cancelleria attiva per il papa-giurista Sinibaldo Fieschi (Innocenzo IV) fu in grado di servirsi di quel caso criminale. La trasformazione del Pietro ‘storico’, un frate inquisitore attivo contro i dualisti catari, nel Pietro-degli- altari, un santo martire caduto per la difesa della fede, fu il presupposto per un inaspri- mento delle misure antiereticali di misura e ampiezza mai prima sperimentate. 30 00 Il saggio prende in esame l’esiguo dossier </italic>di documenti pontifici relativi all’attività inquisitoriale di Pietro da Verona e al suo omicidio. Prodotti dalla più efficiente e rodata cancelleria del medioevo occidentale (quella dei pontefici della metà del Duecento), essi costituiscono un prisma ineguagliabile attraverso il quale osservare il caso di Pietro. Tale prisma, tuttavia, ha uno scarsissimo (quasi nullo) potere di veridizione sulle vicende ‘storiche’ legate alla figura dell’inquisitore. Esso è, invece, di grande importanza per valorizzare i meccanismi tramite i quali la cancelleria attiva per il papa-giurista Sinibaldo Fieschi (Innocenzo IV) fu in grado di servirsi di quel caso criminale. La trasformazione del Pietro ‘storico’, un frate inquisitore attivo contro i dualisti catari, nel Pietro-degli- altari, un santo martire caduto per la difesa della fede, fu il presupposto per un inaspri- mento delle misure antiereticali di misura e ampiezza mai prima sperimentate. 5 03 06 10.54103/milanoup.194.c314 Chapter 01 01 Alle fonti di un cold case medievale: frammenti su frate Pietro da Verona 1 B01 21 0000000268294768 Marina Benedetti Marina Benedetti 03 00 Il contributo affronta alcune fonti relative alla costruzione dell’arca di san Pietro martire del 1339, opera di Giovanni di Balduccio attualmente nella cappella Portinari della chiesa di Sant’Eustorgio di Milano, in particolar modo i libri contabili degli inqui- sitori che contribuiscono in maniera rilevante, poi approfondisce i personaggi scolpiti e infine la formella della morte individuando la fonte da cui è tratta ovvero la dipendenza del monumento dal documento. La documentazione scritta è quasi completamente perduta a parte due interrogatori – tra i più antichi dell’inquisizione Mendicante in Italia – relativi alle spese per l’organizzazione dell’uccisione dell’inquisitore Pietro da Verona. L’edizione critica delle due testimonianze mostra che le differenti copie super- stiti offrono varianti significative e quella più usata dagli studiosi non è certamente la più affidabile. 30 00 Il contributo affronta alcune fonti relative alla costruzione dell’arca di san Pietro martire del 1339, opera di Giovanni di Balduccio attualmente nella cappella Portinari della chiesa di Sant’Eustorgio di Milano, in particolar modo i libri contabili degli inqui- sitori che contribuiscono in maniera rilevante, poi approfondisce i personaggi scolpiti e infine la formella della morte individuando la fonte da cui è tratta ovvero la dipendenza del monumento dal documento. La documentazione scritta è quasi completamente perduta a parte due interrogatori – tra i più antichi dell’inquisizione Mendicante in Italia – relativi alle spese per l’organizzazione dell’uccisione dell’inquisitore Pietro da Verona. L’edizione critica delle due testimonianze mostra che le differenti copie super- stiti offrono varianti significative e quella più usata dagli studiosi non è certamente la più affidabile. 6 03 06 10.54103/milanoup.194.c315 Chapter 01 01 I luoghi dell'eresia (e due falcastri...) 1 A01 Gabriele Bellotti Gabriele Bellotti 03 00 Il contributo rintraccia i luoghi ancora esistenti, o solo parzialmente visibili, collega-  ti all’uccisione nel 1252 dell’inquisitore Pietro da Verona come la piazza di Giussano, il bosco di Farga, il castello di Gattedo o più recenti come il monastero di Meda o il san- tuario di san Pietro martire a Seveso dove il falcastrum </italic>– l’arma del delitto usata Carino da Balsamo – è conservato. In realtà, esiste un altro falcastrum</italic>, abbastanza stranamente attri- buito anch’esso a Carino, e conservato a Forlì. Il secondo è stato piuttosto trascurato dagli studiosi che non possono conciliare la presenza di due strumenti del martirio diventati entrambi oggetti di devozione e di cui la tradizione iconografica lascia, in entrambi i casi, importanti tracce come ad esempio Lorenzo Lotto, Gentile da Fabriano, Beato Angelico, Carlo Crivelli, Giovanni Bellini. 30 00 Il contributo rintraccia i luoghi ancora esistenti, o solo parzialmente visibili, collega-  ti all’uccisione nel 1252 dell’inquisitore Pietro da Verona come la piazza di Giussano, il bosco di Farga, il castello di Gattedo o più recenti come il monastero di Meda o il san- tuario di san Pietro martire a Seveso dove il falcastrum </italic>– l’arma del delitto usata Carino da Balsamo – è conservato. In realtà, esiste un altro falcastrum</italic>, abbastanza stranamente attri- buito anch’esso a Carino, e conservato a Forlì. Il secondo è stato piuttosto trascurato dagli studiosi che non possono conciliare la presenza di due strumenti del martirio diventati entrambi oggetti di devozione e di cui la tradizione iconografica lascia, in entrambi i casi, importanti tracce come ad esempio Lorenzo Lotto, Gentile da Fabriano, Beato Angelico, Carlo Crivelli, Giovanni Bellini. 7 03 06 10.54103/milanoup.194.c316 Chapter 01 01 Scritture, uomini, numeri e devozione. Il libro cassa della confraternita di san Pietro martire (Milano, 1462-1490) 1 A01 Sara Fasoli Sara Fasoli 03 00 La confraternita di San Pietro  martire collaborava  istituzionalmente  con  l’uffi- cio dell’inquisizione nell’esercizio pratico delle indagini e delle funzioni antiereticali. Fondata, secondo la tradizione, nel XIII secolo, due secoli dopo era ancora attiva in Milano, presso l’antico convento domenicano di Sant’Eustorgio in Porta Ticinese. La fonte superstite del libro cassa della schola </italic>è alla base di questo lavoro. Opportunamente integrata con gli atti di notai ad essa legati, permette di seguire per tre decenni nella seconda metà del XV secolo sia la collaborazione della confraternita con l’inquisitore, sia le pratiche devozionali e di mutuo soccorso. L’intento della ricer- ca è anche avviare la ricostruzione del profilo prosopografico dei confratelli, spesso riconducibili a personaggi degli ambienti mercantili e del notariato cittadino. 30 00 La confraternita di San Pietro  martire collaborava  istituzionalmente  con  l’uffi- cio dell’inquisizione nell’esercizio pratico delle indagini e delle funzioni antiereticali. Fondata, secondo la tradizione, nel XIII secolo, due secoli dopo era ancora attiva in Milano, presso l’antico convento domenicano di Sant’Eustorgio in Porta Ticinese. La fonte superstite del libro cassa della schola </italic>è alla base di questo lavoro. Opportunamente integrata con gli atti di notai ad essa legati, permette di seguire per tre decenni nella seconda metà del XV secolo sia la collaborazione della confraternita con l’inquisitore, sia le pratiche devozionali e di mutuo soccorso. L’intento della ricer- ca è anche avviare la ricostruzione del profilo prosopografico dei confratelli, spesso riconducibili a personaggi degli ambienti mercantili e del notariato cittadino. 8 03 06 10.54103/milanoup.194.c317 Chapter 01 01 Il culto ‘inventato’ di un patrono dimenticato: san Pietro martire a Verona 1 A01 Maria Clara Rossi Maria Clara Rossi 2 A01 Ettore Napione Ettore Napione 03 00 Nella prima parte del saggio, Maria Clara Rossi presenta la storia del precoce in- sediamento dei frati Predicatori a Verona, mettendo in luce il difficile cammino del culto di san Pietro martire dall’età scaligera fino all’inizio della dominazione veneziana. L’indagine di Ettore Napione evidenzia sia la lenta e tardiva ricezione della figura di san Pietro martire nelle raffigurazioni artistiche sia la difficoltà del secondo santo dell’Ordi- ne dei Predicatori ad assumere il ruolo di protettore civico della città dell’Adige, nono- stante gli sforzi dei frati Predicatori del convento di Santa Anastasia a partire dal XIV secolo. I tentativi di imporre il culto quale co-patrono di Verona, insieme a san Zeno, si ebbero soprattutto nel XV secolo, quando il Comune avviò il cantiere per ingrandire la basilica dei frati Predicatori. Solo a partire dal XVI secolo divenne abituale raffigurare san Pietro martire accanto a san Zeno, ma tali tentativi non ebbero l’effetto desiderato, come dimostrano la facciata della chiesa rimasta incompiuta e le formelle scolpite con storie del santo mai ultimate. 30 00 Nella prima parte del saggio, Maria Clara Rossi presenta la storia del precoce in- sediamento dei frati Predicatori a Verona, mettendo in luce il difficile cammino del culto di san Pietro martire dall’età scaligera fino all’inizio della dominazione veneziana. L’indagine di Ettore Napione evidenzia sia la lenta e tardiva ricezione della figura di san Pietro martire nelle raffigurazioni artistiche sia la difficoltà del secondo santo dell’Ordi- ne dei Predicatori ad assumere il ruolo di protettore civico della città dell’Adige, nono- stante gli sforzi dei frati Predicatori del convento di Santa Anastasia a partire dal XIV secolo. I tentativi di imporre il culto quale co-patrono di Verona, insieme a san Zeno, si ebbero soprattutto nel XV secolo, quando il Comune avviò il cantiere per ingrandire la basilica dei frati Predicatori. Solo a partire dal XVI secolo divenne abituale raffigurare san Pietro martire accanto a san Zeno, ma tali tentativi non ebbero l’effetto desiderato, come dimostrano la facciata della chiesa rimasta incompiuta e le formelle scolpite con storie del santo mai ultimate. 9 03 06 10.54103/milanoup.194.c318 Chapter 01 01 «Magnae dies laetitiae»: i canti delle memorie liturgiche di san Pietro martire 1 A01 Daniele Torelli Daniele Torelli 03 00 La canonizzazione di un nuovo santo comporta la creazione dei formulari liturgici necessari per celebrarne le memorie nella liturgia eucaristica e nell’ufficiatura. Il contri- buto esamina le peculiarità principali dei testi e dei canti che li intonano per le festività del dies natalis </italic>e della translatio</italic>, riservando particolare riguardo alla recezione nelle fonti liturgiche oltre che alla persistenza della memoria e della devozione a Pietro da Verona fino alla prima età moderna, espressa nella composizione di ulteriori nuovi testi. 30 00 La canonizzazione di un nuovo santo comporta la creazione dei formulari liturgici necessari per celebrarne le memorie nella liturgia eucaristica e nell’ufficiatura. Il contri- buto esamina le peculiarità principali dei testi e dei canti che li intonano per le festività del dies natalis </italic>e della translatio</italic>, riservando particolare riguardo alla recezione nelle fonti liturgiche oltre che alla persistenza della memoria e della devozione a Pietro da Verona fino alla prima età moderna, espressa nella composizione di ulteriori nuovi testi. 10 03 06 10.54103/milanoup.194.c319 Chapter 01 01 San Pietro martire e la «voce del sangue». Alcuni sermoni duecenteschi. 1 A01 Eleonora Lombardo Eleonora Lombardo 03 00 Il saggio analizza l’evoluzione della predicazione su san Pietro martire nel XIII seco- lo attraverso i sermoni basati sul tema biblico “Vox sanguinis” (Gen 4,10). Dall’esame dei testi scritti da frati Predicatori come Tommaso Agni da Lentini, Alberto Magno e altri, per lo più anonimi, emergono i diversi usi della figura di san Pietro martire nella lotta all’eresia e il suo ruolo all’interno della costruzione identitaria dell’Ordine. Le fonti mostrano l’evoluzione della narrazione omiletica: da un’iniziale enfasi sul parallelismo con Abele e Cristo si passa a un’attenzione crescente per gli aspetti agiografici, per il ruolo di Pietro come inquisitore e per la sua interpretazione quale iniziatore di una nuova era di martiri. In appendice l’edizione di un sermone inedito conservato nella Biblioteca Statale di Cremona. 30 00 Il saggio analizza l’evoluzione della predicazione su san Pietro martire nel XIII seco- lo attraverso i sermoni basati sul tema biblico “Vox sanguinis” (Gen 4,10). Dall’esame dei testi scritti da frati Predicatori come Tommaso Agni da Lentini, Alberto Magno e altri, per lo più anonimi, emergono i diversi usi della figura di san Pietro martire nella lotta all’eresia e il suo ruolo all’interno della costruzione identitaria dell’Ordine. Le fonti mostrano l’evoluzione della narrazione omiletica: da un’iniziale enfasi sul parallelismo con Abele e Cristo si passa a un’attenzione crescente per gli aspetti agiografici, per il ruolo di Pietro come inquisitore e per la sua interpretazione quale iniziatore di una nuova era di martiri. In appendice l’edizione di un sermone inedito conservato nella Biblioteca Statale di Cremona. 11 03 06 10.54103/milanoup.194.c320 Chapter 01 01 San Pietro martire e le monete 1 A01 Lucia Travaini Lucia Travaini 03 00 Frate Pietro da Verona divenne inquisitore per incarico di papa Innocenzo IV, fu ucciso nel 1252 e canonizzato l’anno successivo. Queste pagine indagano il ruolo delle monete nella sua vita e nel suo culto: monete per il pagamento dei sicari che lo uccisero (come sappiamo da un testimone); poi, come santo, monete offerte alla sua tomba e per l’esecuzione dell’arca in Sant’Eustorgio, e infine le sue raffigurazioni su monete e medaglie. Concludo con una nota sulle due formelle dell’arca che raffigurano il corpo del santo esposto, con considerazioni sul distacco della testa dal corpo come momento cruciale della creazione del culto. 30 00 Frate Pietro da Verona divenne inquisitore per incarico di papa Innocenzo IV, fu ucciso nel 1252 e canonizzato l’anno successivo. Queste pagine indagano il ruolo delle monete nella sua vita e nel suo culto: monete per il pagamento dei sicari che lo uccisero (come sappiamo da un testimone); poi, come santo, monete offerte alla sua tomba e per l’esecuzione dell’arca in Sant’Eustorgio, e infine le sue raffigurazioni su monete e medaglie. Concludo con una nota sulle due formelle dell’arca che raffigurano il corpo del santo esposto, con considerazioni sul distacco della testa dal corpo come momento cruciale della creazione del culto. 12 03 06 10.54103/milanoup.194.c322 Chapter 01 01 Pietro martire delle Alpi e i suoi derivati 1 A01 Luca Patria Luca Patria 03 00 La figura di san Pietro martire ha un considerevole successo anche sotto le sem- bianze di altri santi che ne acquisiscono caratteristiche agiografiche e iconografiche. È un fenomeno poco studiato che merita di essere affrontato per il valore che assumono l’omonimia e le modalità dell’uccisione di frate Pietro da Verona (1252), primo santo martire dell’Ordine dei frati Predicatori, la cui morte è attribuita agli ‘eretici’, a cui se- guono frate Pietro di Ruffia, ucciso nel chiostro dei frati Minori di Susa (1365) e, infine, Antonio da Rivoli morto tra gli infedeli a Tunisi (1460). Un’analisi ad ampio raggio af- fronta sia gli insediamenti dei frati Predicatori in area subalpina, sia il ruolo e le funzioni dei rappresentanti dell’Ordine, soprattutto in quanto inquisitori dell’eretica pravità. <break/>  30 00 La figura di san Pietro martire ha un considerevole successo anche sotto le sem- bianze di altri santi che ne acquisiscono caratteristiche agiografiche e iconografiche. È un fenomeno poco studiato che merita di essere affrontato per il valore che assumono l’omonimia e le modalità dell’uccisione di frate Pietro da Verona (1252), primo santo martire dell’Ordine dei frati Predicatori, la cui morte è attribuita agli ‘eretici’, a cui se- guono frate Pietro di Ruffia, ucciso nel chiostro dei frati Minori di Susa (1365) e, infine, Antonio da Rivoli morto tra gli infedeli a Tunisi (1460). Un’analisi ad ampio raggio af- fronta sia gli insediamenti dei frati Predicatori in area subalpina, sia il ruolo e le funzioni dei rappresentanti dell’Ordine, soprattutto in quanto inquisitori dell’eretica pravità. <break/>  13 03 06 10.54103/milanoup.194.c321 Chapter 01 01 L’inquisitore in carcere: recezione in Sicilia 1 A01 Vincenzo Cassaro Vincenzo Cassaro 03 00 Questo studio ha l’obiettivo di ricostruire la recezione del culto di san Pietro martire nella Sicilia medievale. A tal fine ho utilizzato tre fonti, tra loro differenti per tipologia e altezza cronologica: la legenda </italic>agiografica duecentesca redatta dal frate Predicatore Tommaso Agni da Lentini; i quattro sermoni quattrocenteschi del Sanctuarium</italic>, contenu- to nel Divinum Petri Hieremie Opus</italic>, composti dal frate Predicatore Pietro Geremia; e infine i graffiti sulle mura delle carceri dell’inquisizione ubicate nel palazzo Chiaramonte-Steri di Palermo. Si può concludere che la diffusione del culto del santo-martire-inquisitore avvenne con poco entusiasmo, diffuso e radicato tra i frati Predicatori del Quattrocento, venne promosso tra la popolazione, per poi essere trasmesso anche in età moderna. 30 00 Questo studio ha l’obiettivo di ricostruire la recezione del culto di san Pietro martire nella Sicilia medievale. A tal fine ho utilizzato tre fonti, tra loro differenti per tipologia e altezza cronologica: la legenda </italic>agiografica duecentesca redatta dal frate Predicatore Tommaso Agni da Lentini; i quattro sermoni quattrocenteschi del Sanctuarium</italic>, contenu- to nel Divinum Petri Hieremie Opus</italic>, composti dal frate Predicatore Pietro Geremia; e infine i graffiti sulle mura delle carceri dell’inquisizione ubicate nel palazzo Chiaramonte-Steri di Palermo. Si può concludere che la diffusione del culto del santo-martire-inquisitore avvenne con poco entusiasmo, diffuso e radicato tra i frati Predicatori del Quattrocento, venne promosso tra la popolazione, per poi essere trasmesso anche in età moderna. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/194 04 01 20250627 Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791255102823 03 9791255102823 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/194 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/194/925/2380 20 08 20250627 01 urn:uuid:e11f99ae-87c7-4d36-a3d6-a2bc3180a138 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8a40a9f8-493d-43d5-8f42-31ebbe661fa9 01 thoth-publication-id urn:uuid:e11f99ae-87c7-4d36-a3d6-a2bc3180a138 15 9791255100393 03 9791255100393 06 10.54103/milanoup.127 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Appunti di Termodinamica 1 A01 21 0000000292510731 Stefano Olivares Stefano Olivares Stefano Olivares è un fisico teorico che si occupa di ottica quantistica, informazione quantistica e comunicazione quantistica, argomenti di ricerca su cui ha pubblicato numerosi lavori in riviste scientifiche internazionali. Collabora attivamente anche con diversi gruppi sperimentali. Attualmente è Professore Associato presso il Dipartimento di Fisica “Aldo Pontremoli” dell’Università degli Studi di Milano, dove è docente degli insegnamenti di Termodinamica per il Corso di Laurea in Fisica e di Teoria Quantistica della Computazione per il Corso di Laurea Magistrale in Fisica. 01 ita 20 Termodinamica; Fisica classica 01 06 02 00 03 00 Appunti di Termodinamica </italic>non vogliono essere un nuovo testo sull’argomento. Sono “appunti”, a volte molto approfonditi, che si propongono di essere prima di tutto utili per fare propri gli elementi fondamentali della termodinamica. Questo libro si basa sul percorso che ho pensato per l’insegnamento di Termodinamica </italic>per il Corso di Laurea in Fisica dell’Università degli Studi di Milano. Un percorso intrapreso innanzitutto da me, come primo e ultimo studente, per rispondere alle domande che nascono addentrandosi nello studio della termodinamica. A volte si tratta di domande anche curiose, ma mai banali, che permettono a chi guarda attentamente di vedere con occhi nuovi il mondo che ci circonda e che, spero, possa infine apparire un mondo nuovo e meraviglioso! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Appunti di Termodinamica </italic>non vogliono essere un nuovo testo sull’argomento. Sono “appunti”, a volte molto approfonditi, che si propongono di essere prima di tutto utili per fare propri gli elementi fondamentali della termodinamica. Questo libro si basa sul percorso che ho pensato per l’insegnamento di Termodinamica </italic>per il Corso di Laurea in Fisica dell’Università degli Studi di Milano. Un percorso intrapreso innanzitutto da me, come primo e ultimo studente, per rispondere alle domande che nascono addentrandosi nello studio della termodinamica. A volte si tratta di domande anche curiose, ma mai banali, che permettono a chi guarda attentamente di vedere con occhi nuovi il mondo che ci circonda e che, spero, possa infine apparire un mondo nuovo e meraviglioso! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_127_127_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/127 04 01 20230829 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100430 03 9791255100430 06 15 9791255100454 03 9791255100454 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/127 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/appunti-termodinamica/ 20 08 20230829 01 urn:uuid:99b6f379-8684-4540-b5b2-5cbbab1a7ca2 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8a40a9f8-493d-43d5-8f42-31ebbe661fa9 01 thoth-publication-id urn:uuid:99b6f379-8684-4540-b5b2-5cbbab1a7ca2 15 9791255100430 03 9791255100430 06 10.54103/milanoup.127 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Appunti di Termodinamica 1 A01 21 0000000292510731 Stefano Olivares Stefano Olivares Stefano Olivares è un fisico teorico che si occupa di ottica quantistica, informazione quantistica e comunicazione quantistica, argomenti di ricerca su cui ha pubblicato numerosi lavori in riviste scientifiche internazionali. Collabora attivamente anche con diversi gruppi sperimentali. Attualmente è Professore Associato presso il Dipartimento di Fisica “Aldo Pontremoli” dell’Università degli Studi di Milano, dove è docente degli insegnamenti di Termodinamica per il Corso di Laurea in Fisica e di Teoria Quantistica della Computazione per il Corso di Laurea Magistrale in Fisica. 01 ita 20 Termodinamica; Fisica classica 01 06 02 00 03 00 Appunti di Termodinamica </italic>non vogliono essere un nuovo testo sull’argomento. Sono “appunti”, a volte molto approfonditi, che si propongono di essere prima di tutto utili per fare propri gli elementi fondamentali della termodinamica. Questo libro si basa sul percorso che ho pensato per l’insegnamento di Termodinamica </italic>per il Corso di Laurea in Fisica dell’Università degli Studi di Milano. Un percorso intrapreso innanzitutto da me, come primo e ultimo studente, per rispondere alle domande che nascono addentrandosi nello studio della termodinamica. A volte si tratta di domande anche curiose, ma mai banali, che permettono a chi guarda attentamente di vedere con occhi nuovi il mondo che ci circonda e che, spero, possa infine apparire un mondo nuovo e meraviglioso! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Appunti di Termodinamica </italic>non vogliono essere un nuovo testo sull’argomento. Sono “appunti”, a volte molto approfonditi, che si propongono di essere prima di tutto utili per fare propri gli elementi fondamentali della termodinamica. Questo libro si basa sul percorso che ho pensato per l’insegnamento di Termodinamica </italic>per il Corso di Laurea in Fisica dell’Università degli Studi di Milano. Un percorso intrapreso innanzitutto da me, come primo e ultimo studente, per rispondere alle domande che nascono addentrandosi nello studio della termodinamica. A volte si tratta di domande anche curiose, ma mai banali, che permettono a chi guarda attentamente di vedere con occhi nuovi il mondo che ci circonda e che, spero, possa infine apparire un mondo nuovo e meraviglioso! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_127_127_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/127 04 01 20230829 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100393 03 9791255100393 06 15 9791255100454 03 9791255100454 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/127 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/127/311/1126 20 08 20230829 01 urn:uuid:8644f5fd-ca73-4bfd-a247-33100d5380b6 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:8a40a9f8-493d-43d5-8f42-31ebbe661fa9 01 thoth-publication-id urn:uuid:8644f5fd-ca73-4bfd-a247-33100d5380b6 15 9791255100454 03 9791255100454 06 10.54103/milanoup.127 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Appunti di Termodinamica 1 A01 21 0000000292510731 Stefano Olivares Stefano Olivares Stefano Olivares è un fisico teorico che si occupa di ottica quantistica, informazione quantistica e comunicazione quantistica, argomenti di ricerca su cui ha pubblicato numerosi lavori in riviste scientifiche internazionali. Collabora attivamente anche con diversi gruppi sperimentali. Attualmente è Professore Associato presso il Dipartimento di Fisica “Aldo Pontremoli” dell’Università degli Studi di Milano, dove è docente degli insegnamenti di Termodinamica per il Corso di Laurea in Fisica e di Teoria Quantistica della Computazione per il Corso di Laurea Magistrale in Fisica. 01 ita 20 Termodinamica; Fisica classica 01 06 02 00 03 00 Appunti di Termodinamica </italic>non vogliono essere un nuovo testo sull’argomento. Sono “appunti”, a volte molto approfonditi, che si propongono di essere prima di tutto utili per fare propri gli elementi fondamentali della termodinamica. Questo libro si basa sul percorso che ho pensato per l’insegnamento di Termodinamica </italic>per il Corso di Laurea in Fisica dell’Università degli Studi di Milano. Un percorso intrapreso innanzitutto da me, come primo e ultimo studente, per rispondere alle domande che nascono addentrandosi nello studio della termodinamica. A volte si tratta di domande anche curiose, ma mai banali, che permettono a chi guarda attentamente di vedere con occhi nuovi il mondo che ci circonda e che, spero, possa infine apparire un mondo nuovo e meraviglioso! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Appunti di Termodinamica </italic>non vogliono essere un nuovo testo sull’argomento. Sono “appunti”, a volte molto approfonditi, che si propongono di essere prima di tutto utili per fare propri gli elementi fondamentali della termodinamica. Questo libro si basa sul percorso che ho pensato per l’insegnamento di Termodinamica </italic>per il Corso di Laurea in Fisica dell’Università degli Studi di Milano. Un percorso intrapreso innanzitutto da me, come primo e ultimo studente, per rispondere alle domande che nascono addentrandosi nello studio della termodinamica. A volte si tratta di domande anche curiose, ma mai banali, che permettono a chi guarda attentamente di vedere con occhi nuovi il mondo che ci circonda e che, spero, possa infine apparire un mondo nuovo e meraviglioso! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_127_127_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/127 04 01 20230829 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100393 03 9791255100393 06 15 9791255100430 03 9791255100430 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/127 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/127/312/1242 20 08 20230829 01 urn:uuid:b760a46b-a801-4776-a026-67cb4e810b91 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:ad86ea07-4cfd-4a11-bc72-6cef8b4096a6 01 thoth-publication-id urn:uuid:b760a46b-a801-4776-a026-67cb4e810b91 15 9791280325891 03 9791280325891 06 10.54103/milanoup.115 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 A Turning World a Multidisciplinary Approach to the Spinning Top and other Toys and Games 1 B01 21 0000000230018573 Claudia Lambrugo Claudia Lambrugo è Professore Associato di Archeologia Classica presso l’Università degli Studi di Milano “La Statale”, dove insegna Archeologia e Storia dell’Arte Greca e Ceramografia Classica. I suoi principali campi di ricerca sono le ceramiche greche di età arcaica, la coroplastica e l’iconografia; si occupa anche di archeologia funeraria e dell’universo ludico e infantile nel mondo greco. Dirige lo scavo archeologico dell’insediamento rurale peuceta di Jazzo Fornasiello (Gravina in Puglia, Bari) ed è membro attivo di altri progetti di ricerca in Sicilia, Magna Grecia e Grecia. <break/>  01 ita 20 Ludus; Gioco; Trottola; Moscacieca 01 06 02 00 03 00 Il presente volume prende le mosse dalla riflessione scientifica svolta da un gruppo di ricerca dell’Università degli Studi di Milano che, riunitosi quasi ‘per gioco’ nel 2009, è andato negli anni non solo ingrandendosi, ma anche consolidandosi nel panorama internazionale degli interessi scientifici sul valore storico, sociale e culturale delle attività e dei manufatti ludici. Più specificatamente, il volume miscellaneo qui proposto si lega al progetto LALLACT - Lexicon of Ancient Ludonims. Ludic Activities and Cultural Tradition</italic>, il cui obiettivo, ambizioso, è la creazione di un prototipo di Lexicon digitale del gioco, a partire da due voci ‘pilota’, rispettivamente il gioco della trottola e della mosca cieca. I saggi raccolti costituiscono l’esito, prezioso e a tratti inatteso, di una proficua discussione multidisciplinare sui temi indicati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 30 00 Il presente volume prende le mosse dalla riflessione scientifica svolta da un gruppo di ricerca dell’Università degli Studi di Milano che, riunitosi quasi ‘per gioco’ nel 2009, è andato negli anni non solo ingrandendosi, ma anche consolidandosi nel panorama internazionale degli interessi scientifici sul valore storico, sociale e culturale delle attività e dei manufatti ludici. Più specificatamente, il volume miscellaneo qui proposto si lega al progetto LALLACT - Lexicon of Ancient Ludonims. Ludic Activities and Cultural Tradition</italic>, il cui obiettivo, ambizioso, è la creazione di un prototipo di Lexicon digitale del gioco, a partire da due voci ‘pilota’, rispettivamente il gioco della trottola e della mosca cieca. I saggi raccolti costituiscono l’esito, prezioso e a tratti inatteso, di una proficua discussione multidisciplinare sui temi indicati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_115_57_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.115.103 15 36 Chapter 01 01 The Spinning Tops of Hemaka 1 A01 Patrizia Piacentini Patrizia Piacentini 2 A01 Alessio Delli Castelli Alessio Delli Castelli 03 00 ... 30 00 ... 2 03 06 10.54103/milanoup.115.104 37 61 Chapter 01 01 Where do the Children Play? Some Thoughts on Toys in the Ancient Near East during the 3rd Millennium BCE 1 A01 Agnese Vacca Agnese Vacca 03 00 ... 30 00 ... 3 03 06 10.54103/milanoup.115.105 63 72 Chapter 01 01 Fiasche a trottola e Celti cisalpini 1 A01 Marta Rapi Marta Rapi 4 03 06 10.54103/milanoup.115.106 73 94 Chapter 01 01 May a Spinning Top become a Chest? New Insights into the Cultural Meaning of Spinning Tops in Early Iron Age Athens 1 B01 21 0000000230018573 Claudia Lambrugo Claudia Lambrugo 5 03 06 10.54103/milanoup.115.107 95 113 Chapter 01 01 From Whom Did the Top Spin? A Boeotian Spinning Top in Context 1 A01 Victoria Sabetai Victoria Sabetai 6 03 06 10.54103/milanoup.115.108 115 128 Chapter 01 01 Volitans sub vertere turbo. Osservazioni sull’iconografia del gioco della trottola nella ceramica greca e magnogreca 1 A01 Agnese Lojacono Agnese Lojacono 7 03 06 10.54103/milanoup.115.109 129 141 Chapter 01 01 Trottole/palei dal tempio della Magna Mater sul Palatino a Roma 1 A01 Luca Dal Monte Luca Dal Monte 8 03 06 10.54103/milanoup.115.110 143 153 Chapter 01 01 Il giocatore di trottola: osservazioni su una rara iconografia della piccola plastica antica 1 A01 Giovanni Colzani Giovanni Colzani 9 03 06 10.54103/milanoup.115.111 157 168 Chapter 01 01 Motivazioni semantiche del nome della trottola tra India ed Europa orientale. Esplorazioni e riflessioni 1 A01 Andrea Scala Andrea Scala 10 03 06 10.54103/milanoup.115.112 169 194 Chapter 01 01 La trottola nella lessicografia dialettale lombarda tra Settecento e Ottocento 1 A01 Edoardo Buroni Edoardo Buroni 11 03 06 10.54103/milanoup.115.113 195 213 Chapter 01 01 Moscacieca nella lessicografia dialettale lombarda sette-ottocentesca 1 A01 Mario Piotti Mario Piotti 12 03 06 10.54103/milanoup.115.114 217 240 Chapter 01 01 Nescio quo turbine agor: turbine o trottola di Eros? (Nota a Ovidio, Amori, 2.9.27-28) 1 A01 Chiara Torre Chiara Torre 13 03 06 10.54103/milanoup.115.115 241 273 Chapter 01 01 Pedagogia della trottola tra Medioevo e Modernità: sistemi, sostituzioni e opposizioni 1 A01 Guglielmo Barucci Guglielmo Barucci 14 03 06 10.54103/milanoup.115.116 275 316 Chapter 01 01 La peonza de Dios. Nicolás de Cusa y la construcción de una metáfora teológica 1 A01 Oriol Vaz-Romero Trueba Oriol Vaz-Romero Trueba 15 03 06 10.54103/milanoup.115.117 345 359 Chapter 01 01 La trottola e il gioco della letteratura 1 A01 Laura Neri Laura Neri 16 03 06 10.54103/milanoup.115.118 317 343 Chapter 01 01 La trottola come oggetto di riflessione scientifica 1 A01 Elio Nenci Elio Nenci 17 03 06 10.54103/milanoup.115.119 361 381 Chapter 01 01 Children’s Spinning Tops in North Africa and the Sahara 1 A01 Jean-Pierre Rossie Jean-Pierre Rossie 18 03 06 10.54103/milanoup.115.150 7 11 Chapter 01 01 Great Team at Play 1 B01 21 0000000230018573 Claudia Lambrugo Claudia Lambrugo 2 A01 Chiara Torre Chiara Torre 19 03 06 10.54103/milanoup.115.151 385 397 Chapter 01 01 Toys and Games: Reflections and New Perspectives 1 A01 Véronique Dasen Véronique Dasen 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/115 04 01 20231214 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325945 03 9791280325945 06 15 9791280325969 03 9791280325969 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/115 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/a-turning-world/ 20 08 20231214 01 urn:uuid:a00448af-7228-4a6f-8631-a07831f7d9cd 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:ad86ea07-4cfd-4a11-bc72-6cef8b4096a6 01 thoth-publication-id urn:uuid:a00448af-7228-4a6f-8631-a07831f7d9cd 15 9791280325945 03 9791280325945 06 10.54103/milanoup.115 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 A Turning World a Multidisciplinary Approach to the Spinning Top and other Toys and Games 1 B01 21 0000000230018573 Claudia Lambrugo Claudia Lambrugo è Professore Associato di Archeologia Classica presso l’Università degli Studi di Milano “La Statale”, dove insegna Archeologia e Storia dell’Arte Greca e Ceramografia Classica. I suoi principali campi di ricerca sono le ceramiche greche di età arcaica, la coroplastica e l’iconografia; si occupa anche di archeologia funeraria e dell’universo ludico e infantile nel mondo greco. Dirige lo scavo archeologico dell’insediamento rurale peuceta di Jazzo Fornasiello (Gravina in Puglia, Bari) ed è membro attivo di altri progetti di ricerca in Sicilia, Magna Grecia e Grecia. <break/>  01 ita 20 Ludus; Gioco; Trottola; Moscacieca 01 06 02 00 03 00 Il presente volume prende le mosse dalla riflessione scientifica svolta da un gruppo di ricerca dell’Università degli Studi di Milano che, riunitosi quasi ‘per gioco’ nel 2009, è andato negli anni non solo ingrandendosi, ma anche consolidandosi nel panorama internazionale degli interessi scientifici sul valore storico, sociale e culturale delle attività e dei manufatti ludici. Più specificatamente, il volume miscellaneo qui proposto si lega al progetto LALLACT - Lexicon of Ancient Ludonims. Ludic Activities and Cultural Tradition</italic>, il cui obiettivo, ambizioso, è la creazione di un prototipo di Lexicon digitale del gioco, a partire da due voci ‘pilota’, rispettivamente il gioco della trottola e della mosca cieca. I saggi raccolti costituiscono l’esito, prezioso e a tratti inatteso, di una proficua discussione multidisciplinare sui temi indicati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 30 00 Il presente volume prende le mosse dalla riflessione scientifica svolta da un gruppo di ricerca dell’Università degli Studi di Milano che, riunitosi quasi ‘per gioco’ nel 2009, è andato negli anni non solo ingrandendosi, ma anche consolidandosi nel panorama internazionale degli interessi scientifici sul valore storico, sociale e culturale delle attività e dei manufatti ludici. Più specificatamente, il volume miscellaneo qui proposto si lega al progetto LALLACT - Lexicon of Ancient Ludonims. Ludic Activities and Cultural Tradition</italic>, il cui obiettivo, ambizioso, è la creazione di un prototipo di Lexicon digitale del gioco, a partire da due voci ‘pilota’, rispettivamente il gioco della trottola e della mosca cieca. I saggi raccolti costituiscono l’esito, prezioso e a tratti inatteso, di una proficua discussione multidisciplinare sui temi indicati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_115_57_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.115.103 15 36 Chapter 01 01 The Spinning Tops of Hemaka 1 A01 Patrizia Piacentini Patrizia Piacentini 2 A01 Alessio Delli Castelli Alessio Delli Castelli 03 00 ... 30 00 ... 2 03 06 10.54103/milanoup.115.104 37 61 Chapter 01 01 Where do the Children Play? Some Thoughts on Toys in the Ancient Near East during the 3rd Millennium BCE 1 A01 Agnese Vacca Agnese Vacca 03 00 ... 30 00 ... 3 03 06 10.54103/milanoup.115.105 63 72 Chapter 01 01 Fiasche a trottola e Celti cisalpini 1 A01 Marta Rapi Marta Rapi 4 03 06 10.54103/milanoup.115.106 73 94 Chapter 01 01 May a Spinning Top become a Chest? New Insights into the Cultural Meaning of Spinning Tops in Early Iron Age Athens 1 B01 21 0000000230018573 Claudia Lambrugo Claudia Lambrugo 5 03 06 10.54103/milanoup.115.107 95 113 Chapter 01 01 From Whom Did the Top Spin? A Boeotian Spinning Top in Context 1 A01 Victoria Sabetai Victoria Sabetai 6 03 06 10.54103/milanoup.115.108 115 128 Chapter 01 01 Volitans sub vertere turbo. Osservazioni sull’iconografia del gioco della trottola nella ceramica greca e magnogreca 1 A01 Agnese Lojacono Agnese Lojacono 7 03 06 10.54103/milanoup.115.109 129 141 Chapter 01 01 Trottole/palei dal tempio della Magna Mater sul Palatino a Roma 1 A01 Luca Dal Monte Luca Dal Monte 8 03 06 10.54103/milanoup.115.110 143 153 Chapter 01 01 Il giocatore di trottola: osservazioni su una rara iconografia della piccola plastica antica 1 A01 Giovanni Colzani Giovanni Colzani 9 03 06 10.54103/milanoup.115.111 157 168 Chapter 01 01 Motivazioni semantiche del nome della trottola tra India ed Europa orientale. Esplorazioni e riflessioni 1 A01 Andrea Scala Andrea Scala 10 03 06 10.54103/milanoup.115.112 169 194 Chapter 01 01 La trottola nella lessicografia dialettale lombarda tra Settecento e Ottocento 1 A01 Edoardo Buroni Edoardo Buroni 11 03 06 10.54103/milanoup.115.113 195 213 Chapter 01 01 Moscacieca nella lessicografia dialettale lombarda sette-ottocentesca 1 A01 Mario Piotti Mario Piotti 12 03 06 10.54103/milanoup.115.114 217 240 Chapter 01 01 Nescio quo turbine agor: turbine o trottola di Eros? (Nota a Ovidio, Amori, 2.9.27-28) 1 A01 Chiara Torre Chiara Torre 13 03 06 10.54103/milanoup.115.115 241 273 Chapter 01 01 Pedagogia della trottola tra Medioevo e Modernità: sistemi, sostituzioni e opposizioni 1 A01 Guglielmo Barucci Guglielmo Barucci 14 03 06 10.54103/milanoup.115.116 275 316 Chapter 01 01 La peonza de Dios. Nicolás de Cusa y la construcción de una metáfora teológica 1 A01 Oriol Vaz-Romero Trueba Oriol Vaz-Romero Trueba 15 03 06 10.54103/milanoup.115.117 345 359 Chapter 01 01 La trottola e il gioco della letteratura 1 A01 Laura Neri Laura Neri 16 03 06 10.54103/milanoup.115.118 317 343 Chapter 01 01 La trottola come oggetto di riflessione scientifica 1 A01 Elio Nenci Elio Nenci 17 03 06 10.54103/milanoup.115.119 361 381 Chapter 01 01 Children’s Spinning Tops in North Africa and the Sahara 1 A01 Jean-Pierre Rossie Jean-Pierre Rossie 18 03 06 10.54103/milanoup.115.150 7 11 Chapter 01 01 Great Team at Play 1 B01 21 0000000230018573 Claudia Lambrugo Claudia Lambrugo 2 A01 Chiara Torre Chiara Torre 19 03 06 10.54103/milanoup.115.151 385 397 Chapter 01 01 Toys and Games: Reflections and New Perspectives 1 A01 Véronique Dasen Véronique Dasen 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/115 04 01 20231214 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325891 03 9791280325891 06 15 9791280325969 03 9791280325969 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/115 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/115/334/1315 20 08 20231214 01 urn:uuid:45a28ff3-fbd9-40f3-99a6-98717307a23a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:ad86ea07-4cfd-4a11-bc72-6cef8b4096a6 01 thoth-publication-id urn:uuid:45a28ff3-fbd9-40f3-99a6-98717307a23a 15 9791280325969 03 9791280325969 06 10.54103/milanoup.115 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 A Turning World a Multidisciplinary Approach to the Spinning Top and other Toys and Games 1 B01 21 0000000230018573 Claudia Lambrugo Claudia Lambrugo è Professore Associato di Archeologia Classica presso l’Università degli Studi di Milano “La Statale”, dove insegna Archeologia e Storia dell’Arte Greca e Ceramografia Classica. I suoi principali campi di ricerca sono le ceramiche greche di età arcaica, la coroplastica e l’iconografia; si occupa anche di archeologia funeraria e dell’universo ludico e infantile nel mondo greco. Dirige lo scavo archeologico dell’insediamento rurale peuceta di Jazzo Fornasiello (Gravina in Puglia, Bari) ed è membro attivo di altri progetti di ricerca in Sicilia, Magna Grecia e Grecia. <break/>  01 ita 20 Ludus; Gioco; Trottola; Moscacieca 01 06 02 00 03 00 Il presente volume prende le mosse dalla riflessione scientifica svolta da un gruppo di ricerca dell’Università degli Studi di Milano che, riunitosi quasi ‘per gioco’ nel 2009, è andato negli anni non solo ingrandendosi, ma anche consolidandosi nel panorama internazionale degli interessi scientifici sul valore storico, sociale e culturale delle attività e dei manufatti ludici. Più specificatamente, il volume miscellaneo qui proposto si lega al progetto LALLACT - Lexicon of Ancient Ludonims. Ludic Activities and Cultural Tradition</italic>, il cui obiettivo, ambizioso, è la creazione di un prototipo di Lexicon digitale del gioco, a partire da due voci ‘pilota’, rispettivamente il gioco della trottola e della mosca cieca. I saggi raccolti costituiscono l’esito, prezioso e a tratti inatteso, di una proficua discussione multidisciplinare sui temi indicati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 30 00 Il presente volume prende le mosse dalla riflessione scientifica svolta da un gruppo di ricerca dell’Università degli Studi di Milano che, riunitosi quasi ‘per gioco’ nel 2009, è andato negli anni non solo ingrandendosi, ma anche consolidandosi nel panorama internazionale degli interessi scientifici sul valore storico, sociale e culturale delle attività e dei manufatti ludici. Più specificatamente, il volume miscellaneo qui proposto si lega al progetto LALLACT - Lexicon of Ancient Ludonims. Ludic Activities and Cultural Tradition</italic>, il cui obiettivo, ambizioso, è la creazione di un prototipo di Lexicon digitale del gioco, a partire da due voci ‘pilota’, rispettivamente il gioco della trottola e della mosca cieca. I saggi raccolti costituiscono l’esito, prezioso e a tratti inatteso, di una proficua discussione multidisciplinare sui temi indicati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_115_57_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.115.103 15 36 Chapter 01 01 The Spinning Tops of Hemaka 1 A01 Patrizia Piacentini Patrizia Piacentini 2 A01 Alessio Delli Castelli Alessio Delli Castelli 03 00 ... 30 00 ... 2 03 06 10.54103/milanoup.115.104 37 61 Chapter 01 01 Where do the Children Play? Some Thoughts on Toys in the Ancient Near East during the 3rd Millennium BCE 1 A01 Agnese Vacca Agnese Vacca 03 00 ... 30 00 ... 3 03 06 10.54103/milanoup.115.105 63 72 Chapter 01 01 Fiasche a trottola e Celti cisalpini 1 A01 Marta Rapi Marta Rapi 4 03 06 10.54103/milanoup.115.106 73 94 Chapter 01 01 May a Spinning Top become a Chest? New Insights into the Cultural Meaning of Spinning Tops in Early Iron Age Athens 1 B01 21 0000000230018573 Claudia Lambrugo Claudia Lambrugo 5 03 06 10.54103/milanoup.115.107 95 113 Chapter 01 01 From Whom Did the Top Spin? A Boeotian Spinning Top in Context 1 A01 Victoria Sabetai Victoria Sabetai 6 03 06 10.54103/milanoup.115.108 115 128 Chapter 01 01 Volitans sub vertere turbo. Osservazioni sull’iconografia del gioco della trottola nella ceramica greca e magnogreca 1 A01 Agnese Lojacono Agnese Lojacono 7 03 06 10.54103/milanoup.115.109 129 141 Chapter 01 01 Trottole/palei dal tempio della Magna Mater sul Palatino a Roma 1 A01 Luca Dal Monte Luca Dal Monte 8 03 06 10.54103/milanoup.115.110 143 153 Chapter 01 01 Il giocatore di trottola: osservazioni su una rara iconografia della piccola plastica antica 1 A01 Giovanni Colzani Giovanni Colzani 9 03 06 10.54103/milanoup.115.111 157 168 Chapter 01 01 Motivazioni semantiche del nome della trottola tra India ed Europa orientale. Esplorazioni e riflessioni 1 A01 Andrea Scala Andrea Scala 10 03 06 10.54103/milanoup.115.112 169 194 Chapter 01 01 La trottola nella lessicografia dialettale lombarda tra Settecento e Ottocento 1 A01 Edoardo Buroni Edoardo Buroni 11 03 06 10.54103/milanoup.115.113 195 213 Chapter 01 01 Moscacieca nella lessicografia dialettale lombarda sette-ottocentesca 1 A01 Mario Piotti Mario Piotti 12 03 06 10.54103/milanoup.115.114 217 240 Chapter 01 01 Nescio quo turbine agor: turbine o trottola di Eros? (Nota a Ovidio, Amori, 2.9.27-28) 1 A01 Chiara Torre Chiara Torre 13 03 06 10.54103/milanoup.115.115 241 273 Chapter 01 01 Pedagogia della trottola tra Medioevo e Modernità: sistemi, sostituzioni e opposizioni 1 A01 Guglielmo Barucci Guglielmo Barucci 14 03 06 10.54103/milanoup.115.116 275 316 Chapter 01 01 La peonza de Dios. Nicolás de Cusa y la construcción de una metáfora teológica 1 A01 Oriol Vaz-Romero Trueba Oriol Vaz-Romero Trueba 15 03 06 10.54103/milanoup.115.117 345 359 Chapter 01 01 La trottola e il gioco della letteratura 1 A01 Laura Neri Laura Neri 16 03 06 10.54103/milanoup.115.118 317 343 Chapter 01 01 La trottola come oggetto di riflessione scientifica 1 A01 Elio Nenci Elio Nenci 17 03 06 10.54103/milanoup.115.119 361 381 Chapter 01 01 Children’s Spinning Tops in North Africa and the Sahara 1 A01 Jean-Pierre Rossie Jean-Pierre Rossie 18 03 06 10.54103/milanoup.115.150 7 11 Chapter 01 01 Great Team at Play 1 B01 21 0000000230018573 Claudia Lambrugo Claudia Lambrugo 2 A01 Chiara Torre Chiara Torre 19 03 06 10.54103/milanoup.115.151 385 397 Chapter 01 01 Toys and Games: Reflections and New Perspectives 1 A01 Véronique Dasen Véronique Dasen 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/115 04 01 20231214 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325891 03 9791280325891 06 15 9791280325945 03 9791280325945 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/115 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/115/335/1353 20 08 20231214 01 urn:uuid:876aae56-9dbd-4e00-87ee-8e77407827e2 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b83c8d50-0472-4da4-a117-fe565a065ca6 01 thoth-publication-id urn:uuid:876aae56-9dbd-4e00-87ee-8e77407827e2 15 9791255101383 03 9791255101383 06 10.54103/milanoup.172 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Bilancio di sostenibilità 2023 1 B01 Università degli studi di Milano Università degli studi di Milano libriadmin 01 ita 20 Agenda 2030; Ambiente; Benessere; Governance; Inclusività; Sosteniblità; Sviluppo; RUS; Salute; SDG 01 06 02 00 03 00 Nel contesto di un mondo sempre più attento alle sfide ambientali e sociali, l'Università degli Studi di Milano è consapevole della propria responsabilità di contribuire in modo significativo ad una società più equa, sostenibile e inclusiva. Attraverso il Bilancio di Sostenibilità, l’Ateneo comunica ai propri stakeholder e alla Comunità i risultati e gli impatti delle principali attività connessi ai 17 obiettivi per lo sviluppo sostenibile dell’Agenda 2030 delle Nazioni Unite (SDG). Dal documento emerge l’impegno dell’Ateneo a integrare in tutte le sue attività i principi della Sostenibilità, intesa come una modalità di produzione del benessere (economico, sociale, culturale, ambientale e sanitario) che non compromette la capacità delle future generazioni di soddisfare i propri bisogni. Il Bilancio 2023 è il secondo che l’Ateneo redige seguendo gli standard indicati dalla Rete delle Università per lo Sviluppo sostenibile (RUS). 30 00 Nel contesto di un mondo sempre più attento alle sfide ambientali e sociali, l'Università degli Studi di Milano è consapevole della propria responsabilità di contribuire in modo significativo ad una società più equa, sostenibile e inclusiva. Attraverso il Bilancio di Sostenibilità, l’Ateneo comunica ai propri stakeholder e alla Comunità i risultati e gli impatti delle principali attività connessi ai 17 obiettivi per lo sviluppo sostenibile dell’Agenda 2030 delle Nazioni Unite (SDG). Dal documento emerge l’impegno dell’Ateneo a integrare in tutte le sue attività i principi della Sostenibilità, intesa come una modalità di produzione del benessere (economico, sociale, culturale, ambientale e sanitario) che non compromette la capacità delle future generazioni di soddisfare i propri bisogni. Il Bilancio 2023 è il secondo che l’Ateneo redige seguendo gli standard indicati dalla Rete delle Università per lo Sviluppo sostenibile (RUS). 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_172_156_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/172 04 01 20240216 Milano University Press 02 WORLD WORLD 09 Milano University Press 02 Publisher's website: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/172 20 08 20240216 01 urn:uuid:50757754-5402-4a58-8efe-55541823a27f 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b83c8d50-0472-4da4-a117-fe565a065ca6 01 thoth-publication-id urn:uuid:50757754-5402-4a58-8efe-55541823a27f 06 10.54103/milanoup.172 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Bilancio di sostenibilità 2023 1 B01 Università degli studi di Milano Università degli studi di Milano libriadmin 01 ita 20 Agenda 2030; Ambiente; Benessere; Governance; Inclusività; Sosteniblità; Sviluppo; RUS; Salute; SDG 01 06 02 00 03 00 Nel contesto di un mondo sempre più attento alle sfide ambientali e sociali, l'Università degli Studi di Milano è consapevole della propria responsabilità di contribuire in modo significativo ad una società più equa, sostenibile e inclusiva. Attraverso il Bilancio di Sostenibilità, l’Ateneo comunica ai propri stakeholder e alla Comunità i risultati e gli impatti delle principali attività connessi ai 17 obiettivi per lo sviluppo sostenibile dell’Agenda 2030 delle Nazioni Unite (SDG). Dal documento emerge l’impegno dell’Ateneo a integrare in tutte le sue attività i principi della Sostenibilità, intesa come una modalità di produzione del benessere (economico, sociale, culturale, ambientale e sanitario) che non compromette la capacità delle future generazioni di soddisfare i propri bisogni. Il Bilancio 2023 è il secondo che l’Ateneo redige seguendo gli standard indicati dalla Rete delle Università per lo Sviluppo sostenibile (RUS). 30 00 Nel contesto di un mondo sempre più attento alle sfide ambientali e sociali, l'Università degli Studi di Milano è consapevole della propria responsabilità di contribuire in modo significativo ad una società più equa, sostenibile e inclusiva. Attraverso il Bilancio di Sostenibilità, l’Ateneo comunica ai propri stakeholder e alla Comunità i risultati e gli impatti delle principali attività connessi ai 17 obiettivi per lo sviluppo sostenibile dell’Agenda 2030 delle Nazioni Unite (SDG). Dal documento emerge l’impegno dell’Ateneo a integrare in tutte le sue attività i principi della Sostenibilità, intesa come una modalità di produzione del benessere (economico, sociale, culturale, ambientale e sanitario) che non compromette la capacità delle future generazioni di soddisfare i propri bisogni. Il Bilancio 2023 è il secondo che l’Ateneo redige seguendo gli standard indicati dalla Rete delle Università per lo Sviluppo sostenibile (RUS). 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_172_156_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/172 04 01 20240216 Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791255101383 03 9791255101383 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/172 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/172/509/1453 20 08 20240216 01 urn:uuid:5cb80910-09ad-4048-a8db-2297ff2e307b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:dec56d9e-7797-49ab-98d3-c4d9fa929e25 01 thoth-publication-id urn:uuid:5cb80910-09ad-4048-a8db-2297ff2e307b 15 9791255101451 03 9791255101451 06 10.54103/milanoup.178 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 10 01 Series ID fdb05763-9c5d-4724-a0f2-565787d0d034 01 Series URL https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/series/smuraglia 03 1 01 02 Scritti, discorsi, atti istituzionali di Carlo Smuraglia 01 01 Carlo Smuraglia. La vita e le opere 1 A01 Olivia Bonardi Olivia Bonardi professoressa ordinaria di diritto del lavoro dell’Università degli studi di Milano, è condirettrice della Rivista giuridica del lavoro e della previdenza sociale e autrice di numerosi saggi in materia di diritto del lavoro e diritto antidiscriminatorio. Ha pubblicato le monografie: L’utilizzazione indiretta dei lavoratori, FrancoAngeli, Milano 2001 e Sistemi di welfare e principio di eguaglianza, Giappichelli 2012; è curatrice del volume Eguaglianza e divieti di discriminazione nell’era del diritto del lavoro derogabile, Ediesse, 2017 e con L. Calafà, S. Elsen, R. Salomone del volume Lavoro Sfruttato e caporalato, Il Mulino, 2023. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 Questo è il I volume dell’opera Carlo Smuraglia: Scritti, discorsi e atti istituzionali</italic>, pubblicata in XV volumi, che mira a rendere accessibile al pubblico il lavoro di Carlo Smuraglia, attualmente pubblicato per lo più su riviste e volumi fuori commercio, non più disponibili e per molti versi scarsamente conoscibili. Qui ripubblichiamo la sua autobiografia Con la Costituzione nel cuore. Conversazioni su storia, memoria e politica</italic>, scritta con Francesco Campobello, il cui titolo sintetizza al meglio il faro della difesa e attuazione della Costituzione che ha illuminato il suo lungo percorso scientifico e politico. La lettura ci consente di ripercorrere e di rileggere con le lenti della salvaguardia delle istituzioni democratiche molteplici, rilevanti fatti che hanno drammaticamente caratterizzato la storia del nostro Paese. Il volume raccoglie inoltre una serie di ricordi e saggi di studiosi di “diversi generi e generazioni” che illustrano i profili di attualità del pensiero di Carlo Smuraglia.<break/>Il volume raccoglie i contributi di: Amos Andreoni, Gaetano Azzariti, Marzia Barbera, Alessandro Bellavista, Olivia Bonardi, Franca Borgogelli, Piera Campanella, Giancarlo Caselli, Nando dalla Chiesa, Pietro Ichino, Lucio Motta, Gianfranco Pagliarulo, Corrado Stajano, Paolo Tomassetti e Ettore Zanoni e la Dichiarazione del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella in occasione della scomparsa di Carlo Smuraglia. 30 00 Questo è il I volume dell’opera Carlo Smuraglia: Scritti, discorsi e atti istituzionali</italic>, pubblicata in XV volumi, che mira a rendere accessibile al pubblico il lavoro di Carlo Smuraglia, attualmente pubblicato per lo più su riviste e volumi fuori commercio, non più disponibili e per molti versi scarsamente conoscibili. Qui ripubblichiamo la sua autobiografia Con la Costituzione nel cuore. Conversazioni su storia, memoria e politica</italic>, scritta con Francesco Campobello, il cui titolo sintetizza al meglio il faro della difesa e attuazione della Costituzione che ha illuminato il suo lungo percorso scientifico e politico. La lettura ci consente di ripercorrere e di rileggere con le lenti della salvaguardia delle istituzioni democratiche molteplici, rilevanti fatti che hanno drammaticamente caratterizzato la storia del nostro Paese. Il volume raccoglie inoltre una serie di ricordi e saggi di studiosi di “diversi generi e generazioni” che illustrano i profili di attualità del pensiero di Carlo Smuraglia.<break/>Il volume raccoglie i contributi di: Amos Andreoni, Gaetano Azzariti, Marzia Barbera, Alessandro Bellavista, Olivia Bonardi, Franca Borgogelli, Piera Campanella, Giancarlo Caselli, Nando dalla Chiesa, Pietro Ichino, Lucio Motta, Gianfranco Pagliarulo, Corrado Stajano, Paolo Tomassetti e Ettore Zanoni e la Dichiarazione del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella in occasione della scomparsa di Carlo Smuraglia. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_178_162_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/178 04 01 20240429 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101505 03 9791255101505 06 15 9791255101529 03 9791255101529 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/178 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/carlo-smuraglia-la-vita-e-le-opere/ 20 08 20240429 01 urn:uuid:f7b6d7b9-807f-4319-b891-caca1363e9a6 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:dec56d9e-7797-49ab-98d3-c4d9fa929e25 01 thoth-publication-id urn:uuid:f7b6d7b9-807f-4319-b891-caca1363e9a6 15 9791255101505 03 9791255101505 06 10.54103/milanoup.178 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 10 01 Series ID fdb05763-9c5d-4724-a0f2-565787d0d034 01 Series URL https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/series/smuraglia 03 1 01 02 Scritti, discorsi, atti istituzionali di Carlo Smuraglia 01 01 Carlo Smuraglia. La vita e le opere 1 A01 Olivia Bonardi Olivia Bonardi professoressa ordinaria di diritto del lavoro dell’Università degli studi di Milano, è condirettrice della Rivista giuridica del lavoro e della previdenza sociale e autrice di numerosi saggi in materia di diritto del lavoro e diritto antidiscriminatorio. Ha pubblicato le monografie: L’utilizzazione indiretta dei lavoratori, FrancoAngeli, Milano 2001 e Sistemi di welfare e principio di eguaglianza, Giappichelli 2012; è curatrice del volume Eguaglianza e divieti di discriminazione nell’era del diritto del lavoro derogabile, Ediesse, 2017 e con L. Calafà, S. Elsen, R. Salomone del volume Lavoro Sfruttato e caporalato, Il Mulino, 2023. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 Questo è il I volume dell’opera Carlo Smuraglia: Scritti, discorsi e atti istituzionali</italic>, pubblicata in XV volumi, che mira a rendere accessibile al pubblico il lavoro di Carlo Smuraglia, attualmente pubblicato per lo più su riviste e volumi fuori commercio, non più disponibili e per molti versi scarsamente conoscibili. Qui ripubblichiamo la sua autobiografia Con la Costituzione nel cuore. Conversazioni su storia, memoria e politica</italic>, scritta con Francesco Campobello, il cui titolo sintetizza al meglio il faro della difesa e attuazione della Costituzione che ha illuminato il suo lungo percorso scientifico e politico. La lettura ci consente di ripercorrere e di rileggere con le lenti della salvaguardia delle istituzioni democratiche molteplici, rilevanti fatti che hanno drammaticamente caratterizzato la storia del nostro Paese. Il volume raccoglie inoltre una serie di ricordi e saggi di studiosi di “diversi generi e generazioni” che illustrano i profili di attualità del pensiero di Carlo Smuraglia.<break/>Il volume raccoglie i contributi di: Amos Andreoni, Gaetano Azzariti, Marzia Barbera, Alessandro Bellavista, Olivia Bonardi, Franca Borgogelli, Piera Campanella, Giancarlo Caselli, Nando dalla Chiesa, Pietro Ichino, Lucio Motta, Gianfranco Pagliarulo, Corrado Stajano, Paolo Tomassetti e Ettore Zanoni e la Dichiarazione del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella in occasione della scomparsa di Carlo Smuraglia. 30 00 Questo è il I volume dell’opera Carlo Smuraglia: Scritti, discorsi e atti istituzionali</italic>, pubblicata in XV volumi, che mira a rendere accessibile al pubblico il lavoro di Carlo Smuraglia, attualmente pubblicato per lo più su riviste e volumi fuori commercio, non più disponibili e per molti versi scarsamente conoscibili. Qui ripubblichiamo la sua autobiografia Con la Costituzione nel cuore. Conversazioni su storia, memoria e politica</italic>, scritta con Francesco Campobello, il cui titolo sintetizza al meglio il faro della difesa e attuazione della Costituzione che ha illuminato il suo lungo percorso scientifico e politico. La lettura ci consente di ripercorrere e di rileggere con le lenti della salvaguardia delle istituzioni democratiche molteplici, rilevanti fatti che hanno drammaticamente caratterizzato la storia del nostro Paese. Il volume raccoglie inoltre una serie di ricordi e saggi di studiosi di “diversi generi e generazioni” che illustrano i profili di attualità del pensiero di Carlo Smuraglia.<break/>Il volume raccoglie i contributi di: Amos Andreoni, Gaetano Azzariti, Marzia Barbera, Alessandro Bellavista, Olivia Bonardi, Franca Borgogelli, Piera Campanella, Giancarlo Caselli, Nando dalla Chiesa, Pietro Ichino, Lucio Motta, Gianfranco Pagliarulo, Corrado Stajano, Paolo Tomassetti e Ettore Zanoni e la Dichiarazione del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella in occasione della scomparsa di Carlo Smuraglia. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_178_162_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/178 04 01 20240429 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101451 03 9791255101451 06 15 9791255101529 03 9791255101529 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/178 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/178/531/1519 20 08 20240429 01 urn:uuid:21470ac9-c0c6-4dac-8dbc-a15eacba9380 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:dec56d9e-7797-49ab-98d3-c4d9fa929e25 01 thoth-publication-id urn:uuid:21470ac9-c0c6-4dac-8dbc-a15eacba9380 15 9791255101529 03 9791255101529 06 10.54103/milanoup.178 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 10 01 Series ID fdb05763-9c5d-4724-a0f2-565787d0d034 01 Series URL https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/series/smuraglia 03 1 01 02 Scritti, discorsi, atti istituzionali di Carlo Smuraglia 01 01 Carlo Smuraglia. La vita e le opere 1 A01 Olivia Bonardi Olivia Bonardi professoressa ordinaria di diritto del lavoro dell’Università degli studi di Milano, è condirettrice della Rivista giuridica del lavoro e della previdenza sociale e autrice di numerosi saggi in materia di diritto del lavoro e diritto antidiscriminatorio. Ha pubblicato le monografie: L’utilizzazione indiretta dei lavoratori, FrancoAngeli, Milano 2001 e Sistemi di welfare e principio di eguaglianza, Giappichelli 2012; è curatrice del volume Eguaglianza e divieti di discriminazione nell’era del diritto del lavoro derogabile, Ediesse, 2017 e con L. Calafà, S. Elsen, R. Salomone del volume Lavoro Sfruttato e caporalato, Il Mulino, 2023. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 Questo è il I volume dell’opera Carlo Smuraglia: Scritti, discorsi e atti istituzionali</italic>, pubblicata in XV volumi, che mira a rendere accessibile al pubblico il lavoro di Carlo Smuraglia, attualmente pubblicato per lo più su riviste e volumi fuori commercio, non più disponibili e per molti versi scarsamente conoscibili. Qui ripubblichiamo la sua autobiografia Con la Costituzione nel cuore. Conversazioni su storia, memoria e politica</italic>, scritta con Francesco Campobello, il cui titolo sintetizza al meglio il faro della difesa e attuazione della Costituzione che ha illuminato il suo lungo percorso scientifico e politico. La lettura ci consente di ripercorrere e di rileggere con le lenti della salvaguardia delle istituzioni democratiche molteplici, rilevanti fatti che hanno drammaticamente caratterizzato la storia del nostro Paese. Il volume raccoglie inoltre una serie di ricordi e saggi di studiosi di “diversi generi e generazioni” che illustrano i profili di attualità del pensiero di Carlo Smuraglia.<break/>Il volume raccoglie i contributi di: Amos Andreoni, Gaetano Azzariti, Marzia Barbera, Alessandro Bellavista, Olivia Bonardi, Franca Borgogelli, Piera Campanella, Giancarlo Caselli, Nando dalla Chiesa, Pietro Ichino, Lucio Motta, Gianfranco Pagliarulo, Corrado Stajano, Paolo Tomassetti e Ettore Zanoni e la Dichiarazione del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella in occasione della scomparsa di Carlo Smuraglia. 30 00 Questo è il I volume dell’opera Carlo Smuraglia: Scritti, discorsi e atti istituzionali</italic>, pubblicata in XV volumi, che mira a rendere accessibile al pubblico il lavoro di Carlo Smuraglia, attualmente pubblicato per lo più su riviste e volumi fuori commercio, non più disponibili e per molti versi scarsamente conoscibili. Qui ripubblichiamo la sua autobiografia Con la Costituzione nel cuore. Conversazioni su storia, memoria e politica</italic>, scritta con Francesco Campobello, il cui titolo sintetizza al meglio il faro della difesa e attuazione della Costituzione che ha illuminato il suo lungo percorso scientifico e politico. La lettura ci consente di ripercorrere e di rileggere con le lenti della salvaguardia delle istituzioni democratiche molteplici, rilevanti fatti che hanno drammaticamente caratterizzato la storia del nostro Paese. Il volume raccoglie inoltre una serie di ricordi e saggi di studiosi di “diversi generi e generazioni” che illustrano i profili di attualità del pensiero di Carlo Smuraglia.<break/>Il volume raccoglie i contributi di: Amos Andreoni, Gaetano Azzariti, Marzia Barbera, Alessandro Bellavista, Olivia Bonardi, Franca Borgogelli, Piera Campanella, Giancarlo Caselli, Nando dalla Chiesa, Pietro Ichino, Lucio Motta, Gianfranco Pagliarulo, Corrado Stajano, Paolo Tomassetti e Ettore Zanoni e la Dichiarazione del Presidente della Repubblica Sergio Mattarella in occasione della scomparsa di Carlo Smuraglia. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_178_162_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/178 04 01 20240429 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101451 03 9791255101451 06 15 9791255101505 03 9791255101505 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/178 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/178/532/1531 20 08 20240429 01 urn:uuid:786f027c-7be5-4965-8c7d-b8d20492fcb8 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:ae6cc651-554e-4751-84ac-3c375b801d9b 01 thoth-publication-id urn:uuid:786f027c-7be5-4965-8c7d-b8d20492fcb8 15 9791255101017 03 9791255101017 06 10.54103/milanoup.158 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Catene di Markov e applicazioni algoritmiche 1 A01 21 0000000309034699 Massimiliano Goldwurm Massimiliano Goldwurm ha conseguito il dottorato di ricerca in Informatica nel 1988. In seguito è stato ricercatore e professore universitario nel medesimo settore. Dal 2015 è professore ordinario presso il dipartimento di matematica di Unimi. Svolge attività di ricerca nell’area dell’informatica teorica e in particolare nei settori dei linguaggi formali, dell’analisi di algoritmi e della complessità computazionale, applicando principalmente metodi probabilistici e analitici. A partire dal 1992 è stato titolare di vari insegnamenti in corsi di laurea triennale e magistrale di informatica e di matematica riguardanti gli algoritmi e le strutture dati, i metodi probabilistici, la calcolabilità e la complessità computazionale.  01 ita 20 algoritmi probabilistici; catene di Markov finite; generazione casuale; metodi Markov Chain Monte Carlo 01 06 02 00 03 00 Le catene di Markov rappresentano un argomento di studio classico, di carattere matematico e probabilistico, che ha trovato un grande numero di applicazioni in varie discipline, dall’informatica alla matematica, dalla fisica alla biologia e alle scienze naturali, dalla sociologia all'economia e in molti altri contesti. Esempi tipici di modelli markoviani riguardano l'analisi e l’interpretazione di sequenze di DNA, il riconoscimento di segnali vocali, il disegno di procedure di esplorazione e analisi della rete web. In un ambito informatico e soprattutto algoritmico le catene di Markov hanno dato origine ai cosiddetti metodi Markov Chain Monte Carlo (MCMC), che consentono di definire algoritmi probabilistici di approssimazione per problemi difficili dal punto di vista computazionale. Questo testo presenta le catene di Markov e alcune loro applicazioni algoritmiche in uno stile matematico con un taglio principalmente didattico, rivolto in particolare agli studenti dei corsi di laurea magistrale a carattere scientifico delle università italiane. 30 00 Le catene di Markov rappresentano un argomento di studio classico, di carattere matematico e probabilistico, che ha trovato un grande numero di applicazioni in varie discipline, dall’informatica alla matematica, dalla fisica alla biologia e alle scienze naturali, dalla sociologia all'economia e in molti altri contesti. Esempi tipici di modelli markoviani riguardano l'analisi e l’interpretazione di sequenze di DNA, il riconoscimento di segnali vocali, il disegno di procedure di esplorazione e analisi della rete web. In un ambito informatico e soprattutto algoritmico le catene di Markov hanno dato origine ai cosiddetti metodi Markov Chain Monte Carlo (MCMC), che consentono di definire algoritmi probabilistici di approssimazione per problemi difficili dal punto di vista computazionale. Questo testo presenta le catene di Markov e alcune loro applicazioni algoritmiche in uno stile matematico con un taglio principalmente didattico, rivolto in particolare agli studenti dei corsi di laurea magistrale a carattere scientifico delle università italiane. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_158_142_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/158 04 01 20240131 The Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/158 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/158/504/1423 20 08 20240131 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/158 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/catene-di-markov-applicazioni-algoritmiche/ 20 08 20240131 01 urn:uuid:32c57b2f-97b2-4564-b3f4-ffbc3a1cdbaa 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:ae6cc651-554e-4751-84ac-3c375b801d9b 01 thoth-publication-id urn:uuid:32c57b2f-97b2-4564-b3f4-ffbc3a1cdbaa 06 10.54103/milanoup.158 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Catene di Markov e applicazioni algoritmiche 1 A01 21 0000000309034699 Massimiliano Goldwurm Massimiliano Goldwurm ha conseguito il dottorato di ricerca in Informatica nel 1988. In seguito è stato ricercatore e professore universitario nel medesimo settore. Dal 2015 è professore ordinario presso il dipartimento di matematica di Unimi. Svolge attività di ricerca nell’area dell’informatica teorica e in particolare nei settori dei linguaggi formali, dell’analisi di algoritmi e della complessità computazionale, applicando principalmente metodi probabilistici e analitici. A partire dal 1992 è stato titolare di vari insegnamenti in corsi di laurea triennale e magistrale di informatica e di matematica riguardanti gli algoritmi e le strutture dati, i metodi probabilistici, la calcolabilità e la complessità computazionale.  01 ita 20 algoritmi probabilistici; catene di Markov finite; generazione casuale; metodi Markov Chain Monte Carlo 01 06 02 00 03 00 Le catene di Markov rappresentano un argomento di studio classico, di carattere matematico e probabilistico, che ha trovato un grande numero di applicazioni in varie discipline, dall’informatica alla matematica, dalla fisica alla biologia e alle scienze naturali, dalla sociologia all'economia e in molti altri contesti. Esempi tipici di modelli markoviani riguardano l'analisi e l’interpretazione di sequenze di DNA, il riconoscimento di segnali vocali, il disegno di procedure di esplorazione e analisi della rete web. In un ambito informatico e soprattutto algoritmico le catene di Markov hanno dato origine ai cosiddetti metodi Markov Chain Monte Carlo (MCMC), che consentono di definire algoritmi probabilistici di approssimazione per problemi difficili dal punto di vista computazionale. Questo testo presenta le catene di Markov e alcune loro applicazioni algoritmiche in uno stile matematico con un taglio principalmente didattico, rivolto in particolare agli studenti dei corsi di laurea magistrale a carattere scientifico delle università italiane. 30 00 Le catene di Markov rappresentano un argomento di studio classico, di carattere matematico e probabilistico, che ha trovato un grande numero di applicazioni in varie discipline, dall’informatica alla matematica, dalla fisica alla biologia e alle scienze naturali, dalla sociologia all'economia e in molti altri contesti. Esempi tipici di modelli markoviani riguardano l'analisi e l’interpretazione di sequenze di DNA, il riconoscimento di segnali vocali, il disegno di procedure di esplorazione e analisi della rete web. In un ambito informatico e soprattutto algoritmico le catene di Markov hanno dato origine ai cosiddetti metodi Markov Chain Monte Carlo (MCMC), che consentono di definire algoritmi probabilistici di approssimazione per problemi difficili dal punto di vista computazionale. Questo testo presenta le catene di Markov e alcune loro applicazioni algoritmiche in uno stile matematico con un taglio principalmente didattico, rivolto in particolare agli studenti dei corsi di laurea magistrale a carattere scientifico delle università italiane. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_158_142_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/158 04 01 20240131 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101017 03 9791255101017 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/158 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/158/508/1448 20 08 20240131 01 urn:uuid:1245862e-dac1-4208-80cf-0c08f602666e 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a1a7bf20-3c1b-4ff0-9cf9-a1fbc1d3536f 01 thoth-publication-id urn:uuid:1245862e-dac1-4208-80cf-0c08f602666e 15 9791255102359 03 9791255102359 06 10.54103/milanoup.196 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Challenges to Multiculturalism. Exploring Indian and Italian Experiences 1 B01 21 0000000172315819 Enzo Colombo Enzo Colombo professore di Sociologia della cultura presso il Dipartimento di Studi sociali e politici dell'Università degli studi di Milano. Tra le sue pubblicazioni: Sociologia delle relazioni interculturali (Carocci 2020) e Le società multiculturali (Carocci 2011).  01 ita 20 Multiculturalismo; Differenza culturale; Migrazione; Cittadinanza; Identità culturale 01 06 02 00 03 00 India ed Europa, pur avendo seguito percorsi storici differenti, si trovano oggi ad affrontare questioni simili riguardanti la possibilità di sviluppare società inclusive, capaci di integrare diversità e differenze in un contesto di partecipazione democratica alla vita sociale e politica comune. Il libro illustra come si articola il dibattito sulla società multiculturale in India e in Europa. In particolare, mette in evidenza i nodi teorici attorno ai quali si sviluppano specifiche politiche multiculturali in India e in Italia, in relazione a questioni religiose, linguistiche, educative, istituzionali e costituzionali. Adottando una prospettiva multidisciplinare, il libro mostra come le questioni legate al multiculturalismo richiedano diversificati strumenti teorici per gestire la complessità e la ricchezza del vivere insieme nella differenza. 30 00 India ed Europa, pur avendo seguito percorsi storici differenti, si trovano oggi ad affrontare questioni simili riguardanti la possibilità di sviluppare società inclusive, capaci di integrare diversità e differenze in un contesto di partecipazione democratica alla vita sociale e politica comune. Il libro illustra come si articola il dibattito sulla società multiculturale in India e in Europa. In particolare, mette in evidenza i nodi teorici attorno ai quali si sviluppano specifiche politiche multiculturali in India e in Italia, in relazione a questioni religiose, linguistiche, educative, istituzionali e costituzionali. Adottando una prospettiva multidisciplinare, il libro mostra come le questioni legate al multiculturalismo richiedano diversificati strumenti teorici per gestire la complessità e la ricchezza del vivere insieme nella differenza. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_196_180_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.196.c365 9 32 Chapter 01 01 Multicultural Issues: A Comparison of India and Europe 1 B01 21 0000000172315819 Enzo Colombo Enzo Colombo 2 B01 Venkatanarayanan Sethuraman Venkatanarayanan Sethuraman 03 00 The chapter introduces the general framework of the multicultural debate in India and Europe, highlighting the points of originality and convergence. India and Europe, despite having different historical paths, today find themselves facing similar problems regarding the possibility of developing inclusive societies, capable of integrating diversity and difference in a context of democratic participation in common social and political life. India had to face – well before the multicultural debate was consolidated in the West – the question of including cultural difference in the definition of national unity. The central point of the multicultural comparison was the effort and need to build unity, solidarity and a sense of common belonging starting from the recognition of cultural differences. In many respects Europe has had to deal with an inverse problem: how to recognize the plurality and multiplicity of cultural differences starting from a deep-rooted idea of internal homogeneity which constituted the ideological and rhetorical basis of the formation of European nation states. A narrative of homogeneity and cultural purity which has fostered both internal cohesion and competitive distinction with other European states, but which is unmasked in its claim to naturalness by migratory phenomena and globalization processes. After briefly introducing the different ways in which multiculturalism has been interpreted in the different European and Indian contexts, the chapter analyses the main criticisms advanced to the idea of multiculturalism. It highlights how, despite the theoretical and practical difficulties of multiculturalism, European and Indian societies cannot but consider cultural difference as one of their constitutive and structural elements. 30 00 The chapter introduces the general framework of the multicultural debate in India and Europe, highlighting the points of originality and convergence. India and Europe, despite having different historical paths, today find themselves facing similar problems regarding the possibility of developing inclusive societies, capable of integrating diversity and difference in a context of democratic participation in common social and political life. India had to face – well before the multicultural debate was consolidated in the West – the question of including cultural difference in the definition of national unity. The central point of the multicultural comparison was the effort and need to build unity, solidarity and a sense of common belonging starting from the recognition of cultural differences. In many respects Europe has had to deal with an inverse problem: how to recognize the plurality and multiplicity of cultural differences starting from a deep-rooted idea of internal homogeneity which constituted the ideological and rhetorical basis of the formation of European nation states. A narrative of homogeneity and cultural purity which has fostered both internal cohesion and competitive distinction with other European states, but which is unmasked in its claim to naturalness by migratory phenomena and globalization processes. After briefly introducing the different ways in which multiculturalism has been interpreted in the different European and Indian contexts, the chapter analyses the main criticisms advanced to the idea of multiculturalism. It highlights how, despite the theoretical and practical difficulties of multiculturalism, European and Indian societies cannot but consider cultural difference as one of their constitutive and structural elements. 2 03 06 10.54103/milanoup.196.c366 35 44 Chapter 01 01 Constitutional Identity vs. Cultural Identity: Emerging Citizenship Debates in India 1 B01 Venkatanarayanan Sethuraman Venkatanarayanan Sethuraman 03 00 Even though the debate regarding multiculturalism took centre stage in European countries by mid of 20th Century, the Indian Constitution enacted in 1950 has prominent features regarding multiculturalism reflecting the historical inclusive nature of Indian society. After independence in a conflict between political nationalist and cultural nationalist, led to changes in legal framework with regard to constitutional identity of citizenship in India. The frequent changes in the citizenship acts in India reflect the changing political conditions and its implications. The recent Citizenship Amendment Act 2019 has created more political struggles as the cultural nationalist vision of creating an exclusive nationalist discourse got strengthened by this amendment. This paper will explore these changes to understand its implications in India. 30 00 Even though the debate regarding multiculturalism took centre stage in European countries by mid of 20th Century, the Indian Constitution enacted in 1950 has prominent features regarding multiculturalism reflecting the historical inclusive nature of Indian society. After independence in a conflict between political nationalist and cultural nationalist, led to changes in legal framework with regard to constitutional identity of citizenship in India. The frequent changes in the citizenship acts in India reflect the changing political conditions and its implications. The recent Citizenship Amendment Act 2019 has created more political struggles as the cultural nationalist vision of creating an exclusive nationalist discourse got strengthened by this amendment. This paper will explore these changes to understand its implications in India. 3 03 06 10.54103/milanoup.196.c367 45 53 Chapter 01 01 Challenges to Multiculturalism in India’s context 1 A01 Madhumati Deshpande Madhumati Deshpande 03 00 India is known world over for its diverse society that includes various religious, cultural, and linguistic varieties. Indian Constitution and the administration have attempted to promote multicultural policies even before Multiculturalism became a popular ideology the world over. However, as with other pluralistic, multicultural societies, India faces the several challenges to multiculturalism. The government has to balance the diversity with integration in the face of electoral politics and social issues. 30 00 India is known world over for its diverse society that includes various religious, cultural, and linguistic varieties. Indian Constitution and the administration have attempted to promote multicultural policies even before Multiculturalism became a popular ideology the world over. However, as with other pluralistic, multicultural societies, India faces the several challenges to multiculturalism. The government has to balance the diversity with integration in the face of electoral politics and social issues. 4 03 06 10.54103/milanoup.196.c368 45 69 Chapter 01 01 Multiculturalism put to the test of post/decolonial epistemologies 1 A01 Paola Rebughini Paola Rebughini 03 00 Multiculturalism is connected to the colonial past in many ways, even though this connection is not necessarily immediate. On the one hand, it can be considered a legacy of ‘colonial administration’, with economic, infrastructural, political and administrative consequences for countries that subsequently became independent states. On the other hand, multiculturalism cannot be fully understood, in all its potential and current difficulties, without taking into account the cultural and symbolic heritage of colonial past. The chapter discusses the role that postcolonial and decolonial thought – and more specifically post- and decolonial epistemologies – can have in framing the meanings of multiculturalism today. Moreover, the post/decolonial gaze, by shedding light on the western, modern and colonial genealogy of the very idea of multiculturalism, carries out a more overarching reflection on the need for a pluralistic and perspectival stance in social sciences. 30 00 Multiculturalism is connected to the colonial past in many ways, even though this connection is not necessarily immediate. On the one hand, it can be considered a legacy of ‘colonial administration’, with economic, infrastructural, political and administrative consequences for countries that subsequently became independent states. On the other hand, multiculturalism cannot be fully understood, in all its potential and current difficulties, without taking into account the cultural and symbolic heritage of colonial past. The chapter discusses the role that postcolonial and decolonial thought – and more specifically post- and decolonial epistemologies – can have in framing the meanings of multiculturalism today. Moreover, the post/decolonial gaze, by shedding light on the western, modern and colonial genealogy of the very idea of multiculturalism, carries out a more overarching reflection on the need for a pluralistic and perspectival stance in social sciences. 5 03 06 10.54103/milanoup.196.c369 71 87 Chapter 01 01 Should we give up on multiculturalism? 1 B01 21 0000000172315819 Enzo Colombo Enzo Colombo 03 00 The popularity of multiculturalism in political and media discourse has been high but short-lived. The chapter analyses the main criticisms advanced to the multicultural perspective and the alternatives proposed for a more organic coexistence in difference. The chapter critically analyses the ideas of interculturalism, cosmopolitanism, superdiversity and everyday multiculturalism. Despite the limits of a multicultural vision excessively based on the defence of cultural differences, thought of as homogeneous and stable, the chapter underlines how the basic claims of the multicultural proposal - inclusion and participation of minorities in social and political life; recognition and respect of cultural difference; fight against discrimination and racism; revision of the rules of common life - are still a valid and essential starting point for thinking about a coexistence in difference. 30 00 The popularity of multiculturalism in political and media discourse has been high but short-lived. The chapter analyses the main criticisms advanced to the multicultural perspective and the alternatives proposed for a more organic coexistence in difference. The chapter critically analyses the ideas of interculturalism, cosmopolitanism, superdiversity and everyday multiculturalism. Despite the limits of a multicultural vision excessively based on the defence of cultural differences, thought of as homogeneous and stable, the chapter underlines how the basic claims of the multicultural proposal - inclusion and participation of minorities in social and political life; recognition and respect of cultural difference; fight against discrimination and racism; revision of the rules of common life - are still a valid and essential starting point for thinking about a coexistence in difference. 6 03 06 10.54103/milanoup.196.c370 91 108 Chapter 01 01 Migration and religious diversity in Italy. Exploring an evolving and contentious process 1 A01 Samuele Davide Molli Samuele Davide Molli 03 00 The surprising and rapid growth of religious pluralism can be considered one of the main transformations driven by migratory processes in Italy. Elaborating on original results collected for different research projects, we discuss the ways in which migrants have re-settled and re-adjusted their faiths in a new political and social context as well as we explain how State institutions and local territories have reacted to this historical change. The analytical themes will be, on the one side, (a) the modes of re-sacralisation of Italian geography and (b) the lived experience of migrants in their religious places. On the other side, we examine (c) the current and main ways of regulating religious diversity, including the institutional barriers that these express, and the (d) counterstrategies that migrants adopt to continue to practise their faith despite fears and forms of opposition. To grasp the intersection of these dynamics, we consider what we also call the «Italian paradox»: a diffused presence of religious minorities in cities or post-industrial areas which, however, frequently lacks adequate juridical and civic recognition. The analysis of this misalignment, between «de iure and de facto religious pluralism», will be the final argument this essay proposes. 30 00 The surprising and rapid growth of religious pluralism can be considered one of the main transformations driven by migratory processes in Italy. Elaborating on original results collected for different research projects, we discuss the ways in which migrants have re-settled and re-adjusted their faiths in a new political and social context as well as we explain how State institutions and local territories have reacted to this historical change. The analytical themes will be, on the one side, (a) the modes of re-sacralisation of Italian geography and (b) the lived experience of migrants in their religious places. On the other side, we examine (c) the current and main ways of regulating religious diversity, including the institutional barriers that these express, and the (d) counterstrategies that migrants adopt to continue to practise their faith despite fears and forms of opposition. To grasp the intersection of these dynamics, we consider what we also call the «Italian paradox»: a diffused presence of religious minorities in cities or post-industrial areas which, however, frequently lacks adequate juridical and civic recognition. The analysis of this misalignment, between «de iure and de facto religious pluralism», will be the final argument this essay proposes. 7 03 06 10.54103/milanoup.196.c371 109 120 Chapter 01 01 Multiculturalism in Educational Practices: The Italian Case 1 A01 Angela Biscaldi Angela Biscaldi 2 A01 Anna Chinazzi Anna Chinazzi 03 00 The anthropological lens suggests a deconstruction of multicultural education: it cannot be pursued if we do not critically unpack the meaning of culture. Drawing on some ethnographic cases in the Italian context, we identify three potential pitfalls associated with a naive misconception of culture: generating excesses of culture, reifying culture, and overlooking differences within cultures.Policy discourse in continental Europe has recognised the need for a dynamic and constructivist conceptualisation of culture to replace the “multicultural” educational model with the “intercultural” one. Italian school policy has embraced the latter, which can enable promising educational practices if practitioners share a critical understanding of its theoretical and axiological assumptions. 30 00 The anthropological lens suggests a deconstruction of multicultural education: it cannot be pursued if we do not critically unpack the meaning of culture. Drawing on some ethnographic cases in the Italian context, we identify three potential pitfalls associated with a naive misconception of culture: generating excesses of culture, reifying culture, and overlooking differences within cultures.Policy discourse in continental Europe has recognised the need for a dynamic and constructivist conceptualisation of culture to replace the “multicultural” educational model with the “intercultural” one. Italian school policy has embraced the latter, which can enable promising educational practices if practitioners share a critical understanding of its theoretical and axiological assumptions. 8 03 06 10.54103/milanoup.196.c372 121 142 Chapter 01 01 The Language Question: Politics, Policy and Possibility of Multilingualism in India 1 A01 Ardra Neelakandan Girija Ardra Neelakandan Girija 03 00 The Indian subcontinent has seen diverse political mobilisations around the language question; claiming a fairer share of federal power, demanding a more respectable position in the educational process, as a space for political assertion as well as a medium of tactical negotiations. Since the recommendations of the University Education Commission of 1949 till the latest National Education Policy of 2020, the conflicted terrain of language has contributed to the power struggles amongst the varied politico-linguistic interests across the nation. This paper attempts to look into the evolution of the language policy in India, focusing on the relationship between the regional political assertion for states and marginalisation of minor languages within these states. 30 00 The Indian subcontinent has seen diverse political mobilisations around the language question; claiming a fairer share of federal power, demanding a more respectable position in the educational process, as a space for political assertion as well as a medium of tactical negotiations. Since the recommendations of the University Education Commission of 1949 till the latest National Education Policy of 2020, the conflicted terrain of language has contributed to the power struggles amongst the varied politico-linguistic interests across the nation. This paper attempts to look into the evolution of the language policy in India, focusing on the relationship between the regional political assertion for states and marginalisation of minor languages within these states. 9 03 06 10.54103/milanoup.196.c373 143 159 Chapter 01 01 Multiculturalism Institutionalised: Perspectives on Article 30 of the Indian Constitution 1 A01 Menon Malavika Menon Malavika 03 00 Multiculturalism acknowledges cultural diversity and difference and provides for institutional and at times, Constitutional accommodation of this diversity and difference. However, this process is not devoid of challenges. India has been one of the few countries that have sought to accommodate cultural pluralism in both the Constitution and its institutions. More so, this accommodation has been facilitated by granting fundamental rights. One such set of rights are the Cultural and Educational Rights embodied in Articles 29 and 30 of the Indian Constitution. This paper seeks to highlight multicultural accommodation in India through the lens of these cultural and educational rights, Article 30 in particular. In doing so, the paper attempts to bring out the contestations that arise in the exercise of these rights. 30 00 Multiculturalism acknowledges cultural diversity and difference and provides for institutional and at times, Constitutional accommodation of this diversity and difference. However, this process is not devoid of challenges. India has been one of the few countries that have sought to accommodate cultural pluralism in both the Constitution and its institutions. More so, this accommodation has been facilitated by granting fundamental rights. One such set of rights are the Cultural and Educational Rights embodied in Articles 29 and 30 of the Indian Constitution. This paper seeks to highlight multicultural accommodation in India through the lens of these cultural and educational rights, Article 30 in particular. In doing so, the paper attempts to bring out the contestations that arise in the exercise of these rights. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/196 04 01 20250214 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102380 03 9791255102380 06 15 9791255102403 03 9791255102403 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/196 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/challenges-to-multiculturalism-exploring-indian-and-italian-experiences/ 20 08 20250214 01 urn:uuid:2da1bcfb-1e56-4a84-95ce-160b5caa2b22 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a1a7bf20-3c1b-4ff0-9cf9-a1fbc1d3536f 01 thoth-publication-id urn:uuid:2da1bcfb-1e56-4a84-95ce-160b5caa2b22 15 9791255102380 03 9791255102380 06 10.54103/milanoup.196 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Challenges to Multiculturalism. Exploring Indian and Italian Experiences 1 B01 21 0000000172315819 Enzo Colombo Enzo Colombo professore di Sociologia della cultura presso il Dipartimento di Studi sociali e politici dell'Università degli studi di Milano. Tra le sue pubblicazioni: Sociologia delle relazioni interculturali (Carocci 2020) e Le società multiculturali (Carocci 2011).  01 ita 20 Multiculturalismo; Differenza culturale; Migrazione; Cittadinanza; Identità culturale 01 06 02 00 03 00 India ed Europa, pur avendo seguito percorsi storici differenti, si trovano oggi ad affrontare questioni simili riguardanti la possibilità di sviluppare società inclusive, capaci di integrare diversità e differenze in un contesto di partecipazione democratica alla vita sociale e politica comune. Il libro illustra come si articola il dibattito sulla società multiculturale in India e in Europa. In particolare, mette in evidenza i nodi teorici attorno ai quali si sviluppano specifiche politiche multiculturali in India e in Italia, in relazione a questioni religiose, linguistiche, educative, istituzionali e costituzionali. Adottando una prospettiva multidisciplinare, il libro mostra come le questioni legate al multiculturalismo richiedano diversificati strumenti teorici per gestire la complessità e la ricchezza del vivere insieme nella differenza. 30 00 India ed Europa, pur avendo seguito percorsi storici differenti, si trovano oggi ad affrontare questioni simili riguardanti la possibilità di sviluppare società inclusive, capaci di integrare diversità e differenze in un contesto di partecipazione democratica alla vita sociale e politica comune. Il libro illustra come si articola il dibattito sulla società multiculturale in India e in Europa. In particolare, mette in evidenza i nodi teorici attorno ai quali si sviluppano specifiche politiche multiculturali in India e in Italia, in relazione a questioni religiose, linguistiche, educative, istituzionali e costituzionali. Adottando una prospettiva multidisciplinare, il libro mostra come le questioni legate al multiculturalismo richiedano diversificati strumenti teorici per gestire la complessità e la ricchezza del vivere insieme nella differenza. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_196_180_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.196.c365 9 32 Chapter 01 01 Multicultural Issues: A Comparison of India and Europe 1 B01 21 0000000172315819 Enzo Colombo Enzo Colombo 2 B01 Venkatanarayanan Sethuraman Venkatanarayanan Sethuraman 03 00 The chapter introduces the general framework of the multicultural debate in India and Europe, highlighting the points of originality and convergence. India and Europe, despite having different historical paths, today find themselves facing similar problems regarding the possibility of developing inclusive societies, capable of integrating diversity and difference in a context of democratic participation in common social and political life. India had to face – well before the multicultural debate was consolidated in the West – the question of including cultural difference in the definition of national unity. The central point of the multicultural comparison was the effort and need to build unity, solidarity and a sense of common belonging starting from the recognition of cultural differences. In many respects Europe has had to deal with an inverse problem: how to recognize the plurality and multiplicity of cultural differences starting from a deep-rooted idea of internal homogeneity which constituted the ideological and rhetorical basis of the formation of European nation states. A narrative of homogeneity and cultural purity which has fostered both internal cohesion and competitive distinction with other European states, but which is unmasked in its claim to naturalness by migratory phenomena and globalization processes. After briefly introducing the different ways in which multiculturalism has been interpreted in the different European and Indian contexts, the chapter analyses the main criticisms advanced to the idea of multiculturalism. It highlights how, despite the theoretical and practical difficulties of multiculturalism, European and Indian societies cannot but consider cultural difference as one of their constitutive and structural elements. 30 00 The chapter introduces the general framework of the multicultural debate in India and Europe, highlighting the points of originality and convergence. India and Europe, despite having different historical paths, today find themselves facing similar problems regarding the possibility of developing inclusive societies, capable of integrating diversity and difference in a context of democratic participation in common social and political life. India had to face – well before the multicultural debate was consolidated in the West – the question of including cultural difference in the definition of national unity. The central point of the multicultural comparison was the effort and need to build unity, solidarity and a sense of common belonging starting from the recognition of cultural differences. In many respects Europe has had to deal with an inverse problem: how to recognize the plurality and multiplicity of cultural differences starting from a deep-rooted idea of internal homogeneity which constituted the ideological and rhetorical basis of the formation of European nation states. A narrative of homogeneity and cultural purity which has fostered both internal cohesion and competitive distinction with other European states, but which is unmasked in its claim to naturalness by migratory phenomena and globalization processes. After briefly introducing the different ways in which multiculturalism has been interpreted in the different European and Indian contexts, the chapter analyses the main criticisms advanced to the idea of multiculturalism. It highlights how, despite the theoretical and practical difficulties of multiculturalism, European and Indian societies cannot but consider cultural difference as one of their constitutive and structural elements. 2 03 06 10.54103/milanoup.196.c366 35 44 Chapter 01 01 Constitutional Identity vs. Cultural Identity: Emerging Citizenship Debates in India 1 B01 Venkatanarayanan Sethuraman Venkatanarayanan Sethuraman 03 00 Even though the debate regarding multiculturalism took centre stage in European countries by mid of 20th Century, the Indian Constitution enacted in 1950 has prominent features regarding multiculturalism reflecting the historical inclusive nature of Indian society. After independence in a conflict between political nationalist and cultural nationalist, led to changes in legal framework with regard to constitutional identity of citizenship in India. The frequent changes in the citizenship acts in India reflect the changing political conditions and its implications. The recent Citizenship Amendment Act 2019 has created more political struggles as the cultural nationalist vision of creating an exclusive nationalist discourse got strengthened by this amendment. This paper will explore these changes to understand its implications in India. 30 00 Even though the debate regarding multiculturalism took centre stage in European countries by mid of 20th Century, the Indian Constitution enacted in 1950 has prominent features regarding multiculturalism reflecting the historical inclusive nature of Indian society. After independence in a conflict between political nationalist and cultural nationalist, led to changes in legal framework with regard to constitutional identity of citizenship in India. The frequent changes in the citizenship acts in India reflect the changing political conditions and its implications. The recent Citizenship Amendment Act 2019 has created more political struggles as the cultural nationalist vision of creating an exclusive nationalist discourse got strengthened by this amendment. This paper will explore these changes to understand its implications in India. 3 03 06 10.54103/milanoup.196.c367 45 53 Chapter 01 01 Challenges to Multiculturalism in India’s context 1 A01 Madhumati Deshpande Madhumati Deshpande 03 00 India is known world over for its diverse society that includes various religious, cultural, and linguistic varieties. Indian Constitution and the administration have attempted to promote multicultural policies even before Multiculturalism became a popular ideology the world over. However, as with other pluralistic, multicultural societies, India faces the several challenges to multiculturalism. The government has to balance the diversity with integration in the face of electoral politics and social issues. 30 00 India is known world over for its diverse society that includes various religious, cultural, and linguistic varieties. Indian Constitution and the administration have attempted to promote multicultural policies even before Multiculturalism became a popular ideology the world over. However, as with other pluralistic, multicultural societies, India faces the several challenges to multiculturalism. The government has to balance the diversity with integration in the face of electoral politics and social issues. 4 03 06 10.54103/milanoup.196.c368 45 69 Chapter 01 01 Multiculturalism put to the test of post/decolonial epistemologies 1 A01 Paola Rebughini Paola Rebughini 03 00 Multiculturalism is connected to the colonial past in many ways, even though this connection is not necessarily immediate. On the one hand, it can be considered a legacy of ‘colonial administration’, with economic, infrastructural, political and administrative consequences for countries that subsequently became independent states. On the other hand, multiculturalism cannot be fully understood, in all its potential and current difficulties, without taking into account the cultural and symbolic heritage of colonial past. The chapter discusses the role that postcolonial and decolonial thought – and more specifically post- and decolonial epistemologies – can have in framing the meanings of multiculturalism today. Moreover, the post/decolonial gaze, by shedding light on the western, modern and colonial genealogy of the very idea of multiculturalism, carries out a more overarching reflection on the need for a pluralistic and perspectival stance in social sciences. 30 00 Multiculturalism is connected to the colonial past in many ways, even though this connection is not necessarily immediate. On the one hand, it can be considered a legacy of ‘colonial administration’, with economic, infrastructural, political and administrative consequences for countries that subsequently became independent states. On the other hand, multiculturalism cannot be fully understood, in all its potential and current difficulties, without taking into account the cultural and symbolic heritage of colonial past. The chapter discusses the role that postcolonial and decolonial thought – and more specifically post- and decolonial epistemologies – can have in framing the meanings of multiculturalism today. Moreover, the post/decolonial gaze, by shedding light on the western, modern and colonial genealogy of the very idea of multiculturalism, carries out a more overarching reflection on the need for a pluralistic and perspectival stance in social sciences. 5 03 06 10.54103/milanoup.196.c369 71 87 Chapter 01 01 Should we give up on multiculturalism? 1 B01 21 0000000172315819 Enzo Colombo Enzo Colombo 03 00 The popularity of multiculturalism in political and media discourse has been high but short-lived. The chapter analyses the main criticisms advanced to the multicultural perspective and the alternatives proposed for a more organic coexistence in difference. The chapter critically analyses the ideas of interculturalism, cosmopolitanism, superdiversity and everyday multiculturalism. Despite the limits of a multicultural vision excessively based on the defence of cultural differences, thought of as homogeneous and stable, the chapter underlines how the basic claims of the multicultural proposal - inclusion and participation of minorities in social and political life; recognition and respect of cultural difference; fight against discrimination and racism; revision of the rules of common life - are still a valid and essential starting point for thinking about a coexistence in difference. 30 00 The popularity of multiculturalism in political and media discourse has been high but short-lived. The chapter analyses the main criticisms advanced to the multicultural perspective and the alternatives proposed for a more organic coexistence in difference. The chapter critically analyses the ideas of interculturalism, cosmopolitanism, superdiversity and everyday multiculturalism. Despite the limits of a multicultural vision excessively based on the defence of cultural differences, thought of as homogeneous and stable, the chapter underlines how the basic claims of the multicultural proposal - inclusion and participation of minorities in social and political life; recognition and respect of cultural difference; fight against discrimination and racism; revision of the rules of common life - are still a valid and essential starting point for thinking about a coexistence in difference. 6 03 06 10.54103/milanoup.196.c370 91 108 Chapter 01 01 Migration and religious diversity in Italy. Exploring an evolving and contentious process 1 A01 Samuele Davide Molli Samuele Davide Molli 03 00 The surprising and rapid growth of religious pluralism can be considered one of the main transformations driven by migratory processes in Italy. Elaborating on original results collected for different research projects, we discuss the ways in which migrants have re-settled and re-adjusted their faiths in a new political and social context as well as we explain how State institutions and local territories have reacted to this historical change. The analytical themes will be, on the one side, (a) the modes of re-sacralisation of Italian geography and (b) the lived experience of migrants in their religious places. On the other side, we examine (c) the current and main ways of regulating religious diversity, including the institutional barriers that these express, and the (d) counterstrategies that migrants adopt to continue to practise their faith despite fears and forms of opposition. To grasp the intersection of these dynamics, we consider what we also call the «Italian paradox»: a diffused presence of religious minorities in cities or post-industrial areas which, however, frequently lacks adequate juridical and civic recognition. The analysis of this misalignment, between «de iure and de facto religious pluralism», will be the final argument this essay proposes. 30 00 The surprising and rapid growth of religious pluralism can be considered one of the main transformations driven by migratory processes in Italy. Elaborating on original results collected for different research projects, we discuss the ways in which migrants have re-settled and re-adjusted their faiths in a new political and social context as well as we explain how State institutions and local territories have reacted to this historical change. The analytical themes will be, on the one side, (a) the modes of re-sacralisation of Italian geography and (b) the lived experience of migrants in their religious places. On the other side, we examine (c) the current and main ways of regulating religious diversity, including the institutional barriers that these express, and the (d) counterstrategies that migrants adopt to continue to practise their faith despite fears and forms of opposition. To grasp the intersection of these dynamics, we consider what we also call the «Italian paradox»: a diffused presence of religious minorities in cities or post-industrial areas which, however, frequently lacks adequate juridical and civic recognition. The analysis of this misalignment, between «de iure and de facto religious pluralism», will be the final argument this essay proposes. 7 03 06 10.54103/milanoup.196.c371 109 120 Chapter 01 01 Multiculturalism in Educational Practices: The Italian Case 1 A01 Angela Biscaldi Angela Biscaldi 2 A01 Anna Chinazzi Anna Chinazzi 03 00 The anthropological lens suggests a deconstruction of multicultural education: it cannot be pursued if we do not critically unpack the meaning of culture. Drawing on some ethnographic cases in the Italian context, we identify three potential pitfalls associated with a naive misconception of culture: generating excesses of culture, reifying culture, and overlooking differences within cultures.Policy discourse in continental Europe has recognised the need for a dynamic and constructivist conceptualisation of culture to replace the “multicultural” educational model with the “intercultural” one. Italian school policy has embraced the latter, which can enable promising educational practices if practitioners share a critical understanding of its theoretical and axiological assumptions. 30 00 The anthropological lens suggests a deconstruction of multicultural education: it cannot be pursued if we do not critically unpack the meaning of culture. Drawing on some ethnographic cases in the Italian context, we identify three potential pitfalls associated with a naive misconception of culture: generating excesses of culture, reifying culture, and overlooking differences within cultures.Policy discourse in continental Europe has recognised the need for a dynamic and constructivist conceptualisation of culture to replace the “multicultural” educational model with the “intercultural” one. Italian school policy has embraced the latter, which can enable promising educational practices if practitioners share a critical understanding of its theoretical and axiological assumptions. 8 03 06 10.54103/milanoup.196.c372 121 142 Chapter 01 01 The Language Question: Politics, Policy and Possibility of Multilingualism in India 1 A01 Ardra Neelakandan Girija Ardra Neelakandan Girija 03 00 The Indian subcontinent has seen diverse political mobilisations around the language question; claiming a fairer share of federal power, demanding a more respectable position in the educational process, as a space for political assertion as well as a medium of tactical negotiations. Since the recommendations of the University Education Commission of 1949 till the latest National Education Policy of 2020, the conflicted terrain of language has contributed to the power struggles amongst the varied politico-linguistic interests across the nation. This paper attempts to look into the evolution of the language policy in India, focusing on the relationship between the regional political assertion for states and marginalisation of minor languages within these states. 30 00 The Indian subcontinent has seen diverse political mobilisations around the language question; claiming a fairer share of federal power, demanding a more respectable position in the educational process, as a space for political assertion as well as a medium of tactical negotiations. Since the recommendations of the University Education Commission of 1949 till the latest National Education Policy of 2020, the conflicted terrain of language has contributed to the power struggles amongst the varied politico-linguistic interests across the nation. This paper attempts to look into the evolution of the language policy in India, focusing on the relationship between the regional political assertion for states and marginalisation of minor languages within these states. 9 03 06 10.54103/milanoup.196.c373 143 159 Chapter 01 01 Multiculturalism Institutionalised: Perspectives on Article 30 of the Indian Constitution 1 A01 Menon Malavika Menon Malavika 03 00 Multiculturalism acknowledges cultural diversity and difference and provides for institutional and at times, Constitutional accommodation of this diversity and difference. However, this process is not devoid of challenges. India has been one of the few countries that have sought to accommodate cultural pluralism in both the Constitution and its institutions. More so, this accommodation has been facilitated by granting fundamental rights. One such set of rights are the Cultural and Educational Rights embodied in Articles 29 and 30 of the Indian Constitution. This paper seeks to highlight multicultural accommodation in India through the lens of these cultural and educational rights, Article 30 in particular. In doing so, the paper attempts to bring out the contestations that arise in the exercise of these rights. 30 00 Multiculturalism acknowledges cultural diversity and difference and provides for institutional and at times, Constitutional accommodation of this diversity and difference. However, this process is not devoid of challenges. India has been one of the few countries that have sought to accommodate cultural pluralism in both the Constitution and its institutions. More so, this accommodation has been facilitated by granting fundamental rights. One such set of rights are the Cultural and Educational Rights embodied in Articles 29 and 30 of the Indian Constitution. This paper seeks to highlight multicultural accommodation in India through the lens of these cultural and educational rights, Article 30 in particular. In doing so, the paper attempts to bring out the contestations that arise in the exercise of these rights. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/196 04 01 20250214 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102359 03 9791255102359 06 15 9791255102403 03 9791255102403 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/196 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/196/761/2025 20 08 20250214 01 urn:uuid:38bbf3aa-e2b1-4b55-adf0-9d7936003740 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a1a7bf20-3c1b-4ff0-9cf9-a1fbc1d3536f 01 thoth-publication-id urn:uuid:38bbf3aa-e2b1-4b55-adf0-9d7936003740 15 9791255102403 03 9791255102403 06 10.54103/milanoup.196 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Challenges to Multiculturalism. Exploring Indian and Italian Experiences 1 B01 21 0000000172315819 Enzo Colombo Enzo Colombo professore di Sociologia della cultura presso il Dipartimento di Studi sociali e politici dell'Università degli studi di Milano. Tra le sue pubblicazioni: Sociologia delle relazioni interculturali (Carocci 2020) e Le società multiculturali (Carocci 2011).  01 ita 20 Multiculturalismo; Differenza culturale; Migrazione; Cittadinanza; Identità culturale 01 06 02 00 03 00 India ed Europa, pur avendo seguito percorsi storici differenti, si trovano oggi ad affrontare questioni simili riguardanti la possibilità di sviluppare società inclusive, capaci di integrare diversità e differenze in un contesto di partecipazione democratica alla vita sociale e politica comune. Il libro illustra come si articola il dibattito sulla società multiculturale in India e in Europa. In particolare, mette in evidenza i nodi teorici attorno ai quali si sviluppano specifiche politiche multiculturali in India e in Italia, in relazione a questioni religiose, linguistiche, educative, istituzionali e costituzionali. Adottando una prospettiva multidisciplinare, il libro mostra come le questioni legate al multiculturalismo richiedano diversificati strumenti teorici per gestire la complessità e la ricchezza del vivere insieme nella differenza. 30 00 India ed Europa, pur avendo seguito percorsi storici differenti, si trovano oggi ad affrontare questioni simili riguardanti la possibilità di sviluppare società inclusive, capaci di integrare diversità e differenze in un contesto di partecipazione democratica alla vita sociale e politica comune. Il libro illustra come si articola il dibattito sulla società multiculturale in India e in Europa. In particolare, mette in evidenza i nodi teorici attorno ai quali si sviluppano specifiche politiche multiculturali in India e in Italia, in relazione a questioni religiose, linguistiche, educative, istituzionali e costituzionali. Adottando una prospettiva multidisciplinare, il libro mostra come le questioni legate al multiculturalismo richiedano diversificati strumenti teorici per gestire la complessità e la ricchezza del vivere insieme nella differenza. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_196_180_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.196.c365 9 32 Chapter 01 01 Multicultural Issues: A Comparison of India and Europe 1 B01 21 0000000172315819 Enzo Colombo Enzo Colombo 2 B01 Venkatanarayanan Sethuraman Venkatanarayanan Sethuraman 03 00 The chapter introduces the general framework of the multicultural debate in India and Europe, highlighting the points of originality and convergence. India and Europe, despite having different historical paths, today find themselves facing similar problems regarding the possibility of developing inclusive societies, capable of integrating diversity and difference in a context of democratic participation in common social and political life. India had to face – well before the multicultural debate was consolidated in the West – the question of including cultural difference in the definition of national unity. The central point of the multicultural comparison was the effort and need to build unity, solidarity and a sense of common belonging starting from the recognition of cultural differences. In many respects Europe has had to deal with an inverse problem: how to recognize the plurality and multiplicity of cultural differences starting from a deep-rooted idea of internal homogeneity which constituted the ideological and rhetorical basis of the formation of European nation states. A narrative of homogeneity and cultural purity which has fostered both internal cohesion and competitive distinction with other European states, but which is unmasked in its claim to naturalness by migratory phenomena and globalization processes. After briefly introducing the different ways in which multiculturalism has been interpreted in the different European and Indian contexts, the chapter analyses the main criticisms advanced to the idea of multiculturalism. It highlights how, despite the theoretical and practical difficulties of multiculturalism, European and Indian societies cannot but consider cultural difference as one of their constitutive and structural elements. 30 00 The chapter introduces the general framework of the multicultural debate in India and Europe, highlighting the points of originality and convergence. India and Europe, despite having different historical paths, today find themselves facing similar problems regarding the possibility of developing inclusive societies, capable of integrating diversity and difference in a context of democratic participation in common social and political life. India had to face – well before the multicultural debate was consolidated in the West – the question of including cultural difference in the definition of national unity. The central point of the multicultural comparison was the effort and need to build unity, solidarity and a sense of common belonging starting from the recognition of cultural differences. In many respects Europe has had to deal with an inverse problem: how to recognize the plurality and multiplicity of cultural differences starting from a deep-rooted idea of internal homogeneity which constituted the ideological and rhetorical basis of the formation of European nation states. A narrative of homogeneity and cultural purity which has fostered both internal cohesion and competitive distinction with other European states, but which is unmasked in its claim to naturalness by migratory phenomena and globalization processes. After briefly introducing the different ways in which multiculturalism has been interpreted in the different European and Indian contexts, the chapter analyses the main criticisms advanced to the idea of multiculturalism. It highlights how, despite the theoretical and practical difficulties of multiculturalism, European and Indian societies cannot but consider cultural difference as one of their constitutive and structural elements. 2 03 06 10.54103/milanoup.196.c366 35 44 Chapter 01 01 Constitutional Identity vs. Cultural Identity: Emerging Citizenship Debates in India 1 B01 Venkatanarayanan Sethuraman Venkatanarayanan Sethuraman 03 00 Even though the debate regarding multiculturalism took centre stage in European countries by mid of 20th Century, the Indian Constitution enacted in 1950 has prominent features regarding multiculturalism reflecting the historical inclusive nature of Indian society. After independence in a conflict between political nationalist and cultural nationalist, led to changes in legal framework with regard to constitutional identity of citizenship in India. The frequent changes in the citizenship acts in India reflect the changing political conditions and its implications. The recent Citizenship Amendment Act 2019 has created more political struggles as the cultural nationalist vision of creating an exclusive nationalist discourse got strengthened by this amendment. This paper will explore these changes to understand its implications in India. 30 00 Even though the debate regarding multiculturalism took centre stage in European countries by mid of 20th Century, the Indian Constitution enacted in 1950 has prominent features regarding multiculturalism reflecting the historical inclusive nature of Indian society. After independence in a conflict between political nationalist and cultural nationalist, led to changes in legal framework with regard to constitutional identity of citizenship in India. The frequent changes in the citizenship acts in India reflect the changing political conditions and its implications. The recent Citizenship Amendment Act 2019 has created more political struggles as the cultural nationalist vision of creating an exclusive nationalist discourse got strengthened by this amendment. This paper will explore these changes to understand its implications in India. 3 03 06 10.54103/milanoup.196.c367 45 53 Chapter 01 01 Challenges to Multiculturalism in India’s context 1 A01 Madhumati Deshpande Madhumati Deshpande 03 00 India is known world over for its diverse society that includes various religious, cultural, and linguistic varieties. Indian Constitution and the administration have attempted to promote multicultural policies even before Multiculturalism became a popular ideology the world over. However, as with other pluralistic, multicultural societies, India faces the several challenges to multiculturalism. The government has to balance the diversity with integration in the face of electoral politics and social issues. 30 00 India is known world over for its diverse society that includes various religious, cultural, and linguistic varieties. Indian Constitution and the administration have attempted to promote multicultural policies even before Multiculturalism became a popular ideology the world over. However, as with other pluralistic, multicultural societies, India faces the several challenges to multiculturalism. The government has to balance the diversity with integration in the face of electoral politics and social issues. 4 03 06 10.54103/milanoup.196.c368 45 69 Chapter 01 01 Multiculturalism put to the test of post/decolonial epistemologies 1 A01 Paola Rebughini Paola Rebughini 03 00 Multiculturalism is connected to the colonial past in many ways, even though this connection is not necessarily immediate. On the one hand, it can be considered a legacy of ‘colonial administration’, with economic, infrastructural, political and administrative consequences for countries that subsequently became independent states. On the other hand, multiculturalism cannot be fully understood, in all its potential and current difficulties, without taking into account the cultural and symbolic heritage of colonial past. The chapter discusses the role that postcolonial and decolonial thought – and more specifically post- and decolonial epistemologies – can have in framing the meanings of multiculturalism today. Moreover, the post/decolonial gaze, by shedding light on the western, modern and colonial genealogy of the very idea of multiculturalism, carries out a more overarching reflection on the need for a pluralistic and perspectival stance in social sciences. 30 00 Multiculturalism is connected to the colonial past in many ways, even though this connection is not necessarily immediate. On the one hand, it can be considered a legacy of ‘colonial administration’, with economic, infrastructural, political and administrative consequences for countries that subsequently became independent states. On the other hand, multiculturalism cannot be fully understood, in all its potential and current difficulties, without taking into account the cultural and symbolic heritage of colonial past. The chapter discusses the role that postcolonial and decolonial thought – and more specifically post- and decolonial epistemologies – can have in framing the meanings of multiculturalism today. Moreover, the post/decolonial gaze, by shedding light on the western, modern and colonial genealogy of the very idea of multiculturalism, carries out a more overarching reflection on the need for a pluralistic and perspectival stance in social sciences. 5 03 06 10.54103/milanoup.196.c369 71 87 Chapter 01 01 Should we give up on multiculturalism? 1 B01 21 0000000172315819 Enzo Colombo Enzo Colombo 03 00 The popularity of multiculturalism in political and media discourse has been high but short-lived. The chapter analyses the main criticisms advanced to the multicultural perspective and the alternatives proposed for a more organic coexistence in difference. The chapter critically analyses the ideas of interculturalism, cosmopolitanism, superdiversity and everyday multiculturalism. Despite the limits of a multicultural vision excessively based on the defence of cultural differences, thought of as homogeneous and stable, the chapter underlines how the basic claims of the multicultural proposal - inclusion and participation of minorities in social and political life; recognition and respect of cultural difference; fight against discrimination and racism; revision of the rules of common life - are still a valid and essential starting point for thinking about a coexistence in difference. 30 00 The popularity of multiculturalism in political and media discourse has been high but short-lived. The chapter analyses the main criticisms advanced to the multicultural perspective and the alternatives proposed for a more organic coexistence in difference. The chapter critically analyses the ideas of interculturalism, cosmopolitanism, superdiversity and everyday multiculturalism. Despite the limits of a multicultural vision excessively based on the defence of cultural differences, thought of as homogeneous and stable, the chapter underlines how the basic claims of the multicultural proposal - inclusion and participation of minorities in social and political life; recognition and respect of cultural difference; fight against discrimination and racism; revision of the rules of common life - are still a valid and essential starting point for thinking about a coexistence in difference. 6 03 06 10.54103/milanoup.196.c370 91 108 Chapter 01 01 Migration and religious diversity in Italy. Exploring an evolving and contentious process 1 A01 Samuele Davide Molli Samuele Davide Molli 03 00 The surprising and rapid growth of religious pluralism can be considered one of the main transformations driven by migratory processes in Italy. Elaborating on original results collected for different research projects, we discuss the ways in which migrants have re-settled and re-adjusted their faiths in a new political and social context as well as we explain how State institutions and local territories have reacted to this historical change. The analytical themes will be, on the one side, (a) the modes of re-sacralisation of Italian geography and (b) the lived experience of migrants in their religious places. On the other side, we examine (c) the current and main ways of regulating religious diversity, including the institutional barriers that these express, and the (d) counterstrategies that migrants adopt to continue to practise their faith despite fears and forms of opposition. To grasp the intersection of these dynamics, we consider what we also call the «Italian paradox»: a diffused presence of religious minorities in cities or post-industrial areas which, however, frequently lacks adequate juridical and civic recognition. The analysis of this misalignment, between «de iure and de facto religious pluralism», will be the final argument this essay proposes. 30 00 The surprising and rapid growth of religious pluralism can be considered one of the main transformations driven by migratory processes in Italy. Elaborating on original results collected for different research projects, we discuss the ways in which migrants have re-settled and re-adjusted their faiths in a new political and social context as well as we explain how State institutions and local territories have reacted to this historical change. The analytical themes will be, on the one side, (a) the modes of re-sacralisation of Italian geography and (b) the lived experience of migrants in their religious places. On the other side, we examine (c) the current and main ways of regulating religious diversity, including the institutional barriers that these express, and the (d) counterstrategies that migrants adopt to continue to practise their faith despite fears and forms of opposition. To grasp the intersection of these dynamics, we consider what we also call the «Italian paradox»: a diffused presence of religious minorities in cities or post-industrial areas which, however, frequently lacks adequate juridical and civic recognition. The analysis of this misalignment, between «de iure and de facto religious pluralism», will be the final argument this essay proposes. 7 03 06 10.54103/milanoup.196.c371 109 120 Chapter 01 01 Multiculturalism in Educational Practices: The Italian Case 1 A01 Angela Biscaldi Angela Biscaldi 2 A01 Anna Chinazzi Anna Chinazzi 03 00 The anthropological lens suggests a deconstruction of multicultural education: it cannot be pursued if we do not critically unpack the meaning of culture. Drawing on some ethnographic cases in the Italian context, we identify three potential pitfalls associated with a naive misconception of culture: generating excesses of culture, reifying culture, and overlooking differences within cultures.Policy discourse in continental Europe has recognised the need for a dynamic and constructivist conceptualisation of culture to replace the “multicultural” educational model with the “intercultural” one. Italian school policy has embraced the latter, which can enable promising educational practices if practitioners share a critical understanding of its theoretical and axiological assumptions. 30 00 The anthropological lens suggests a deconstruction of multicultural education: it cannot be pursued if we do not critically unpack the meaning of culture. Drawing on some ethnographic cases in the Italian context, we identify three potential pitfalls associated with a naive misconception of culture: generating excesses of culture, reifying culture, and overlooking differences within cultures.Policy discourse in continental Europe has recognised the need for a dynamic and constructivist conceptualisation of culture to replace the “multicultural” educational model with the “intercultural” one. Italian school policy has embraced the latter, which can enable promising educational practices if practitioners share a critical understanding of its theoretical and axiological assumptions. 8 03 06 10.54103/milanoup.196.c372 121 142 Chapter 01 01 The Language Question: Politics, Policy and Possibility of Multilingualism in India 1 A01 Ardra Neelakandan Girija Ardra Neelakandan Girija 03 00 The Indian subcontinent has seen diverse political mobilisations around the language question; claiming a fairer share of federal power, demanding a more respectable position in the educational process, as a space for political assertion as well as a medium of tactical negotiations. Since the recommendations of the University Education Commission of 1949 till the latest National Education Policy of 2020, the conflicted terrain of language has contributed to the power struggles amongst the varied politico-linguistic interests across the nation. This paper attempts to look into the evolution of the language policy in India, focusing on the relationship between the regional political assertion for states and marginalisation of minor languages within these states. 30 00 The Indian subcontinent has seen diverse political mobilisations around the language question; claiming a fairer share of federal power, demanding a more respectable position in the educational process, as a space for political assertion as well as a medium of tactical negotiations. Since the recommendations of the University Education Commission of 1949 till the latest National Education Policy of 2020, the conflicted terrain of language has contributed to the power struggles amongst the varied politico-linguistic interests across the nation. This paper attempts to look into the evolution of the language policy in India, focusing on the relationship between the regional political assertion for states and marginalisation of minor languages within these states. 9 03 06 10.54103/milanoup.196.c373 143 159 Chapter 01 01 Multiculturalism Institutionalised: Perspectives on Article 30 of the Indian Constitution 1 A01 Menon Malavika Menon Malavika 03 00 Multiculturalism acknowledges cultural diversity and difference and provides for institutional and at times, Constitutional accommodation of this diversity and difference. However, this process is not devoid of challenges. India has been one of the few countries that have sought to accommodate cultural pluralism in both the Constitution and its institutions. More so, this accommodation has been facilitated by granting fundamental rights. One such set of rights are the Cultural and Educational Rights embodied in Articles 29 and 30 of the Indian Constitution. This paper seeks to highlight multicultural accommodation in India through the lens of these cultural and educational rights, Article 30 in particular. In doing so, the paper attempts to bring out the contestations that arise in the exercise of these rights. 30 00 Multiculturalism acknowledges cultural diversity and difference and provides for institutional and at times, Constitutional accommodation of this diversity and difference. However, this process is not devoid of challenges. India has been one of the few countries that have sought to accommodate cultural pluralism in both the Constitution and its institutions. More so, this accommodation has been facilitated by granting fundamental rights. One such set of rights are the Cultural and Educational Rights embodied in Articles 29 and 30 of the Indian Constitution. This paper seeks to highlight multicultural accommodation in India through the lens of these cultural and educational rights, Article 30 in particular. In doing so, the paper attempts to bring out the contestations that arise in the exercise of these rights. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/196 04 01 20250214 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102359 03 9791255102359 06 15 9791255102380 03 9791255102380 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/196 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/196/762/2058 20 08 20250214 01 urn:uuid:70e2d39a-c753-49fd-80d8-0fb275e57b7a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:dccb5986-0b57-49be-ace7-5f98a1111c1a 01 thoth-publication-id urn:uuid:70e2d39a-c753-49fd-80d8-0fb275e57b7a 15 9791255100966 03 9791255100966 06 10.54103/milanoup.163 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Libri e rose: le donne nell’editoria italiana degli anni Settanta 1 B01 21 0000000247938413 Irene Piazzoni Irene Piazzoni Irene Piazzoni è docente di Storia contemporanea all’Università degli Studi di Milano. Si occupa di storia culturale e politica dell’Otto e del Novecento, dedicandosi in particolare alla storia dell’editoria, del giornalismo, della televisione e dello spettacolo. Tra le sue pubblicazioni, Valentino Bompiani. Un editore italiano tra fascismo e dopoguerra (Led Edizioni, 2007), Storia delle televisioni in Italia. Dagli esordi alle web tv (Carocci, 2014), Il Novecento dei libri. Una storia dell’editoria italiana (Carocci, 2021). Con Roberta Cesana, ha curato L’altra metà dell’editoria. Professioniste del libro e della lettura nel Novecento (Ronzani, 2022). 01 ita 20 Editoria italiana; Anni Settanta; Femminismo; Autrici; Editrici; Traduttrici 01 06 02 00 03 00 Libri e rose</italic> intende collocarsi nel solco delle ricerche sulla presenza e sul ruolo delle donne nell’editoria italiana in età contemporanea – ricerche di conio recente, e quanto mai promettenti, rispetto al filone che si è finora concentrato sulle scrittrici. In particolare, individuato nel cosiddetto “lungo Sessantotto” un mutamento di paradigma, i saggi qui raccolti si occupano di alcune figure emblematiche e di diversi aspetti del crescente protagonismo delle donne nel mondo del libro e della carta stampata: da Sibilla Aleramo a Natalia Ginzburg, da Fernanda Pivano a Renata Colorni, dal fumetto ‘d'autrice’ alle iniziative editoriali legate al femminismo. L’obiettivo è di ricostruire un capitolo della storia del Novecento italiano in cui l’autorialità e l’identità intellettuale delle donne sono diventate centrali e cruciali, con riflessi su tutta la cultura e il sistema culturale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Libri e rose</italic> intende collocarsi nel solco delle ricerche sulla presenza e sul ruolo delle donne nell’editoria italiana in età contemporanea – ricerche di conio recente, e quanto mai promettenti, rispetto al filone che si è finora concentrato sulle scrittrici. In particolare, individuato nel cosiddetto “lungo Sessantotto” un mutamento di paradigma, i saggi qui raccolti si occupano di alcune figure emblematiche e di diversi aspetti del crescente protagonismo delle donne nel mondo del libro e della carta stampata: da Sibilla Aleramo a Natalia Ginzburg, da Fernanda Pivano a Renata Colorni, dal fumetto ‘d'autrice’ alle iniziative editoriali legate al femminismo. L’obiettivo è di ricostruire un capitolo della storia del Novecento italiano in cui l’autorialità e l’identità intellettuale delle donne sono diventate centrali e cruciali, con riflessi su tutta la cultura e il sistema culturale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_163_147_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.163.c212 Chapter 01 01 Una (nuova) donna di Sibilla Aleramo: la ricezione negli anni Settanta di un romanzo archetipico di inizio Novecento 1 B01 Roberta Cesana Roberta Cesana 03 00 Questo capitolo descrive le vicende che hanno portato Una donna di Sibilla Aleramo a vivere una seconda vita nel corso deli anni Settanta, in particolare a partire dall'edizione Feltrinelli del 1973 con la prefazione di Maria Antonietta Macciocchi. Sempre negli anni Settanta escono, inoltre, i Diari della Aleramo. affidati alle cure di Alba Morino alla quale si devono anche tutte le successive edizioni devono anche tutte le successive edizioni, sempre in casa Feltrinelli, di inediti di, e di studi su, Sibilla Aleramo. A partire da questo caso è possibile tracciare il perimetro culturale entro il quale si inseriva la rete di studiose che gravitava intorno alla casa editrice e che lavorava alla riscoperta, in chiave femminista, della Aleramo: oltre alle già citate Maria Antonietta Macciocchi e Alba Morino, emergono anche i contributi di Maria Corti, Fausta Cialente, Anna Folli, Lea Melandri, Bruna Conti, Rita Guerricchio. E' dunque grazie al lavoro editoriale di tutte quelle donne che, alla fine degli anni Settanta, molte altre donne incontrano per la prima volta Sibilla Aleramo e la sua "coscienza femminile anticipatrice". 30 00 Questo capitolo descrive le vicende che hanno portato Una donna di Sibilla Aleramo a vivere una seconda vita nel corso deli anni Settanta, in particolare a partire dall'edizione Feltrinelli del 1973 con la prefazione di Maria Antonietta Macciocchi. Sempre negli anni Settanta escono, inoltre, i Diari della Aleramo. affidati alle cure di Alba Morino alla quale si devono anche tutte le successive edizioni devono anche tutte le successive edizioni, sempre in casa Feltrinelli, di inediti di, e di studi su, Sibilla Aleramo. A partire da questo caso è possibile tracciare il perimetro culturale entro il quale si inseriva la rete di studiose che gravitava intorno alla casa editrice e che lavorava alla riscoperta, in chiave femminista, della Aleramo: oltre alle già citate Maria Antonietta Macciocchi e Alba Morino, emergono anche i contributi di Maria Corti, Fausta Cialente, Anna Folli, Lea Melandri, Bruna Conti, Rita Guerricchio. E' dunque grazie al lavoro editoriale di tutte quelle donne che, alla fine degli anni Settanta, molte altre donne incontrano per la prima volta Sibilla Aleramo e la sua "coscienza femminile anticipatrice". 2 03 06 10.54103/milanoup.163.c213 Chapter 01 01 "Una stanza tutta per sé"? Gli esordi della Tartaruga edizioni tra femminismo e lavoro culturale (1975-1982) 1 B01 21 0000000247938413 Irene Piazzoni Irene Piazzoni 03 00 Nata in un anno cruciale per la storia del movimento femminista italiano, il 1975, e legata ad altre sigle del circuito femminista internazionale, La Tartaruga edizioni, fondata da Laura Lepetit, riuscirà a sopravvivere anche quando la stagione delle lotte si spgnerà, costruendo un catalogo di pregio. Il capitolo si propone di indagare gli esordi dell'attività e di mettere a fuoco alcune questioni che emergono con più forza da questa indagine: il perentorio riconoscimento dell'autorialità femminile, la fantasia che caratterizza contenuti e forme dell'azione editoriale, la compattezza e la circolarità delle scelte - in cui scrittura saggistica sui generis, memoir, racconto vivono in simbiosi nel catalogo e nelle opere stesse – ma anche il carattere “aperto” della proposta, sensibile agli interessi e ai temi salienti della cultura italiana degli anni Settanta, e la disposizione a ribadire il valore della professionalità, al di sopra e a prescindere dalle ragioni della militanza. 30 00 Nata in un anno cruciale per la storia del movimento femminista italiano, il 1975, e legata ad altre sigle del circuito femminista internazionale, La Tartaruga edizioni, fondata da Laura Lepetit, riuscirà a sopravvivere anche quando la stagione delle lotte si spgnerà, costruendo un catalogo di pregio. Il capitolo si propone di indagare gli esordi dell'attività e di mettere a fuoco alcune questioni che emergono con più forza da questa indagine: il perentorio riconoscimento dell'autorialità femminile, la fantasia che caratterizza contenuti e forme dell'azione editoriale, la compattezza e la circolarità delle scelte - in cui scrittura saggistica sui generis, memoir, racconto vivono in simbiosi nel catalogo e nelle opere stesse – ma anche il carattere “aperto” della proposta, sensibile agli interessi e ai temi salienti della cultura italiana degli anni Settanta, e la disposizione a ribadire il valore della professionalità, al di sopra e a prescindere dalle ragioni della militanza. 3 03 06 10.54103/milanoup.163.c214 Chapter 01 01 Il femminismo “second-wave” in Italia. Due casi di studio: La mistica della femminilità e Noi e il nostro corpo 1 A01 Cinzia Scarpino Cinzia Scarpino 03 00 The Feminine Mystique (1963, FM) di Betty Friedan e Our Bodies, Ourselves (1970, 1973 OBOS) del Boston Women’s Health Book Collective sono stati a lungo considerati testi fonda-mentali del “second-wave feminism”. Due case editrici con base milanese pubblicano le prime traduzioni di questi titoli a uno o due anni dalla loro uscita negli Stati Uniti. La mistica della femminilità esce nel 1964 per Edizioni di comunità, con la traduzione di Loretta Valtz Mannucci. Noi e il nostro corpo è pubblicato da Feltrinelli nel 1974, con la traduzione di Angela Miglietti e un gruppo di altre donne che compaiono come co-traduttrici e co-redattrici. In questo capitolo esaminerò la storia editoriale e ricettiva dei due testi femministi in una prospettiva transnazionale e alla luce di alcuni rinvenimenti archivistici. 30 00 The Feminine Mystique (1963, FM) di Betty Friedan e Our Bodies, Ourselves (1970, 1973 OBOS) del Boston Women’s Health Book Collective sono stati a lungo considerati testi fonda-mentali del “second-wave feminism”. Due case editrici con base milanese pubblicano le prime traduzioni di questi titoli a uno o due anni dalla loro uscita negli Stati Uniti. La mistica della femminilità esce nel 1964 per Edizioni di comunità, con la traduzione di Loretta Valtz Mannucci. Noi e il nostro corpo è pubblicato da Feltrinelli nel 1974, con la traduzione di Angela Miglietti e un gruppo di altre donne che compaiono come co-traduttrici e co-redattrici. In questo capitolo esaminerò la storia editoriale e ricettiva dei due testi femministi in una prospettiva transnazionale e alla luce di alcuni rinvenimenti archivistici. 4 03 06 10.54103/milanoup.163.c215 Chapter 01 01 Tradurre Freud in Italia. Renata Colorni nel cantiere della psicoanalisi 1 A01 Anna Ferrando Anna Ferrando 03 00 Nel cantiere della psicoanalisi attivo nella casa editrice Boringhieri tra anni Sessanta e Ottanta, entrò a far parte nel 1973 anche la giovane germanista Renata Colorni. La lingua di Freud in Italia ha anche la sua voce. Attraverso un confronto diretto con la stessa Renata Colorni, sulla base delle tracce conservate nell’Archivio Storico Bollati Boringhieri, gli interventi pubblici di Colorni e tutto il materiale edito, il capitolo intende “entrare” nel principale laboratorio della cultura psicoanalitica italiana per mezzo dell’unica protagonista femminile di quel cantiere. Rintracciandone spinte e sollecitazioni sin dalle radici famigliari dense di senso etico e politico, si proverà a illuminare il percorso editoriale di una delle più note traduttrici italiane della seconda metà del Novecento, la quale proprio negli anni Settanta maturò una consapevolezza della propria professionalità e di un suo ruolo pubblico di rilievo culturale. 30 00 Nel cantiere della psicoanalisi attivo nella casa editrice Boringhieri tra anni Sessanta e Ottanta, entrò a far parte nel 1973 anche la giovane germanista Renata Colorni. La lingua di Freud in Italia ha anche la sua voce. Attraverso un confronto diretto con la stessa Renata Colorni, sulla base delle tracce conservate nell’Archivio Storico Bollati Boringhieri, gli interventi pubblici di Colorni e tutto il materiale edito, il capitolo intende “entrare” nel principale laboratorio della cultura psicoanalitica italiana per mezzo dell’unica protagonista femminile di quel cantiere. Rintracciandone spinte e sollecitazioni sin dalle radici famigliari dense di senso etico e politico, si proverà a illuminare il percorso editoriale di una delle più note traduttrici italiane della seconda metà del Novecento, la quale proprio negli anni Settanta maturò una consapevolezza della propria professionalità e di un suo ruolo pubblico di rilievo culturale. 5 03 06 10.54103/milanoup.163.c216 Chapter 01 01 Scrivere come un uomo, scrivere come una donna: il conflitto identitario in Natalia Ginzburg 1 A01 Laura Antonietti Laura Antonietti 03 00 Il capitolo intende fare luce sul complesso rapporto tra volontà di aderire a modelli maschili e desiderio di scrittura femminile nell’opera di Natalia Ginzburg e su come questo conflitto si rifletta sulle sue scelte di editrice einaudiana. Ginzburg è una figura emblematica della condizione di marginalità del lavoro delle donne, che sono protagoniste, al tempo stesso, di un lento ma significativo processo di emancipazione. Non mancano, all’interno della lunga carriera editoriale di Ginzburg, momenti rivelatori di tale complesso processo. Il capitolo si prefigge inoltre di rileggere il percorso autoriale di Ginzburg alla luce del conflitto identitario che emerge nelle sue scelte poetiche tra gli anni ‘40 e ’50. Nel corso della sua maturazione artistica, Ginzburg acquisisce la consapevolezza della propria identità e si affranca dal desiderio di “scrivere come un uomo”, a più riprese dichiarato, mantenendo tuttavia un rapporto complesso e a tratti oppositivo con la “questione femminile”. 30 00 Il capitolo intende fare luce sul complesso rapporto tra volontà di aderire a modelli maschili e desiderio di scrittura femminile nell’opera di Natalia Ginzburg e su come questo conflitto si rifletta sulle sue scelte di editrice einaudiana. Ginzburg è una figura emblematica della condizione di marginalità del lavoro delle donne, che sono protagoniste, al tempo stesso, di un lento ma significativo processo di emancipazione. Non mancano, all’interno della lunga carriera editoriale di Ginzburg, momenti rivelatori di tale complesso processo. Il capitolo si prefigge inoltre di rileggere il percorso autoriale di Ginzburg alla luce del conflitto identitario che emerge nelle sue scelte poetiche tra gli anni ‘40 e ’50. Nel corso della sua maturazione artistica, Ginzburg acquisisce la consapevolezza della propria identità e si affranca dal desiderio di “scrivere come un uomo”, a più riprese dichiarato, mantenendo tuttavia un rapporto complesso e a tratti oppositivo con la “questione femminile”. 6 03 06 10.54103/milanoup.163.c217 Chapter 01 01 L’onda lunga della Beat Generation in Italia: Fernanda Pivano, la controcultura e il femminismo 1 A01 Andrea Romanzi Andrea Romanzi 03 00 Grazie al lavoro di diffusione della letteratura della controcultura americana svolto da Fernanda Pivano, la popolarità della letteratura beat in Italia produsse, negli anni ’70, conseguenze tangibili dal punto di vista artistico e sociale. La pubblicazione di poesia e prosa beat ha funzionato da catalizzatore per la creazione di spazi di espressione sociale e culturale legati ai movimenti per i diritti degli omosessuali, alla liberazione sessuale e al discorso controculturale, tra cui la fondazione del primo movimento italiano di liberazione omosessuale, il F.U.O.R.I., e numerose pubblicazioni di ispirazione beat. L’obiettivo di questo capitolo è quello di valutare l’influenza del lavoro culturale di Fernanda Pivano all’interno dell’ambiente letterario italiano underground e controculturale, con particolare attenzione al suo impegno all’interno del dibattito culturale e sociale legato ai movimenti di contestazione e liberazione sessuale che fiorirono in quegli anni. 30 00 Grazie al lavoro di diffusione della letteratura della controcultura americana svolto da Fernanda Pivano, la popolarità della letteratura beat in Italia produsse, negli anni ’70, conseguenze tangibili dal punto di vista artistico e sociale. La pubblicazione di poesia e prosa beat ha funzionato da catalizzatore per la creazione di spazi di espressione sociale e culturale legati ai movimenti per i diritti degli omosessuali, alla liberazione sessuale e al discorso controculturale, tra cui la fondazione del primo movimento italiano di liberazione omosessuale, il F.U.O.R.I., e numerose pubblicazioni di ispirazione beat. L’obiettivo di questo capitolo è quello di valutare l’influenza del lavoro culturale di Fernanda Pivano all’interno dell’ambiente letterario italiano underground e controculturale, con particolare attenzione al suo impegno all’interno del dibattito culturale e sociale legato ai movimenti di contestazione e liberazione sessuale che fiorirono in quegli anni. 7 03 06 10.54103/milanoup.163.c218 Chapter 01 01 Grazia Nidasio, l’umorista gentile del fumetto italiano 1 A01 Marta Sironi Marta Sironi 03 00 Negli anni Settanta Grazia Nidasio ricopre un ruolo di primo piano dell’ambito del fumetto per ragazzi. Collaboratrice del «Corriere dei Piccoli» dal 1953, sul finire del decennio successivo è protagonista di un radicale rinnovamento stilistico del fumetto quale autrice (testi e immagini) di Valentina mela verde. Un personaggio vero, dove il richiamo alla mela verde si riferisce all’adolescenza ma anche all’attualità storica, e dove il riferimento culturale giovanile era anzitutto la casa discografica dei Beatles, Apple Records. Nidasio pone così le basi per un contributo autoriale inedito ma guarda anche al consolidamento professionale dell’intera categoria, prendendo parte alla fondazione dell’Associazione Illustratori e in seguito del Sindacato dei lavoratori del fumetto, nell’ideale di crescere una comunità di professionisti votati all’elaborazione culturale e allo sviluppo di una coscienza professionale collaborativa utile alla crescita del fumetto come strumento di comunicazione. 30 00 Negli anni Settanta Grazia Nidasio ricopre un ruolo di primo piano dell’ambito del fumetto per ragazzi. Collaboratrice del «Corriere dei Piccoli» dal 1953, sul finire del decennio successivo è protagonista di un radicale rinnovamento stilistico del fumetto quale autrice (testi e immagini) di Valentina mela verde. Un personaggio vero, dove il richiamo alla mela verde si riferisce all’adolescenza ma anche all’attualità storica, e dove il riferimento culturale giovanile era anzitutto la casa discografica dei Beatles, Apple Records. Nidasio pone così le basi per un contributo autoriale inedito ma guarda anche al consolidamento professionale dell’intera categoria, prendendo parte alla fondazione dell’Associazione Illustratori e in seguito del Sindacato dei lavoratori del fumetto, nell’ideale di crescere una comunità di professionisti votati all’elaborazione culturale e allo sviluppo di una coscienza professionale collaborativa utile alla crescita del fumetto come strumento di comunicazione. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/163 04 01 20240909 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100973 03 9791255100973 06 15 9791255100980 03 9791255100980 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/163 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/libri-e-rose-le-donne-nelleditoria-italiana-degli-anni-settanta/ 20 08 20240909 01 urn:uuid:4e93e893-76e7-4a93-8ed4-49686d3e8a18 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:dccb5986-0b57-49be-ace7-5f98a1111c1a 01 thoth-publication-id urn:uuid:4e93e893-76e7-4a93-8ed4-49686d3e8a18 15 9791255100973 03 9791255100973 06 10.54103/milanoup.163 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Libri e rose: le donne nell’editoria italiana degli anni Settanta 1 B01 21 0000000247938413 Irene Piazzoni Irene Piazzoni Irene Piazzoni è docente di Storia contemporanea all’Università degli Studi di Milano. Si occupa di storia culturale e politica dell’Otto e del Novecento, dedicandosi in particolare alla storia dell’editoria, del giornalismo, della televisione e dello spettacolo. Tra le sue pubblicazioni, Valentino Bompiani. Un editore italiano tra fascismo e dopoguerra (Led Edizioni, 2007), Storia delle televisioni in Italia. Dagli esordi alle web tv (Carocci, 2014), Il Novecento dei libri. Una storia dell’editoria italiana (Carocci, 2021). Con Roberta Cesana, ha curato L’altra metà dell’editoria. Professioniste del libro e della lettura nel Novecento (Ronzani, 2022). 01 ita 20 Editoria italiana; Anni Settanta; Femminismo; Autrici; Editrici; Traduttrici 01 06 02 00 03 00 Libri e rose</italic> intende collocarsi nel solco delle ricerche sulla presenza e sul ruolo delle donne nell’editoria italiana in età contemporanea – ricerche di conio recente, e quanto mai promettenti, rispetto al filone che si è finora concentrato sulle scrittrici. In particolare, individuato nel cosiddetto “lungo Sessantotto” un mutamento di paradigma, i saggi qui raccolti si occupano di alcune figure emblematiche e di diversi aspetti del crescente protagonismo delle donne nel mondo del libro e della carta stampata: da Sibilla Aleramo a Natalia Ginzburg, da Fernanda Pivano a Renata Colorni, dal fumetto ‘d'autrice’ alle iniziative editoriali legate al femminismo. L’obiettivo è di ricostruire un capitolo della storia del Novecento italiano in cui l’autorialità e l’identità intellettuale delle donne sono diventate centrali e cruciali, con riflessi su tutta la cultura e il sistema culturale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Libri e rose</italic> intende collocarsi nel solco delle ricerche sulla presenza e sul ruolo delle donne nell’editoria italiana in età contemporanea – ricerche di conio recente, e quanto mai promettenti, rispetto al filone che si è finora concentrato sulle scrittrici. In particolare, individuato nel cosiddetto “lungo Sessantotto” un mutamento di paradigma, i saggi qui raccolti si occupano di alcune figure emblematiche e di diversi aspetti del crescente protagonismo delle donne nel mondo del libro e della carta stampata: da Sibilla Aleramo a Natalia Ginzburg, da Fernanda Pivano a Renata Colorni, dal fumetto ‘d'autrice’ alle iniziative editoriali legate al femminismo. L’obiettivo è di ricostruire un capitolo della storia del Novecento italiano in cui l’autorialità e l’identità intellettuale delle donne sono diventate centrali e cruciali, con riflessi su tutta la cultura e il sistema culturale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_163_147_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.163.c212 Chapter 01 01 Una (nuova) donna di Sibilla Aleramo: la ricezione negli anni Settanta di un romanzo archetipico di inizio Novecento 1 B01 Roberta Cesana Roberta Cesana 03 00 Questo capitolo descrive le vicende che hanno portato Una donna di Sibilla Aleramo a vivere una seconda vita nel corso deli anni Settanta, in particolare a partire dall'edizione Feltrinelli del 1973 con la prefazione di Maria Antonietta Macciocchi. Sempre negli anni Settanta escono, inoltre, i Diari della Aleramo. affidati alle cure di Alba Morino alla quale si devono anche tutte le successive edizioni devono anche tutte le successive edizioni, sempre in casa Feltrinelli, di inediti di, e di studi su, Sibilla Aleramo. A partire da questo caso è possibile tracciare il perimetro culturale entro il quale si inseriva la rete di studiose che gravitava intorno alla casa editrice e che lavorava alla riscoperta, in chiave femminista, della Aleramo: oltre alle già citate Maria Antonietta Macciocchi e Alba Morino, emergono anche i contributi di Maria Corti, Fausta Cialente, Anna Folli, Lea Melandri, Bruna Conti, Rita Guerricchio. E' dunque grazie al lavoro editoriale di tutte quelle donne che, alla fine degli anni Settanta, molte altre donne incontrano per la prima volta Sibilla Aleramo e la sua "coscienza femminile anticipatrice". 30 00 Questo capitolo descrive le vicende che hanno portato Una donna di Sibilla Aleramo a vivere una seconda vita nel corso deli anni Settanta, in particolare a partire dall'edizione Feltrinelli del 1973 con la prefazione di Maria Antonietta Macciocchi. Sempre negli anni Settanta escono, inoltre, i Diari della Aleramo. affidati alle cure di Alba Morino alla quale si devono anche tutte le successive edizioni devono anche tutte le successive edizioni, sempre in casa Feltrinelli, di inediti di, e di studi su, Sibilla Aleramo. A partire da questo caso è possibile tracciare il perimetro culturale entro il quale si inseriva la rete di studiose che gravitava intorno alla casa editrice e che lavorava alla riscoperta, in chiave femminista, della Aleramo: oltre alle già citate Maria Antonietta Macciocchi e Alba Morino, emergono anche i contributi di Maria Corti, Fausta Cialente, Anna Folli, Lea Melandri, Bruna Conti, Rita Guerricchio. E' dunque grazie al lavoro editoriale di tutte quelle donne che, alla fine degli anni Settanta, molte altre donne incontrano per la prima volta Sibilla Aleramo e la sua "coscienza femminile anticipatrice". 2 03 06 10.54103/milanoup.163.c213 Chapter 01 01 "Una stanza tutta per sé"? Gli esordi della Tartaruga edizioni tra femminismo e lavoro culturale (1975-1982) 1 B01 21 0000000247938413 Irene Piazzoni Irene Piazzoni 03 00 Nata in un anno cruciale per la storia del movimento femminista italiano, il 1975, e legata ad altre sigle del circuito femminista internazionale, La Tartaruga edizioni, fondata da Laura Lepetit, riuscirà a sopravvivere anche quando la stagione delle lotte si spgnerà, costruendo un catalogo di pregio. Il capitolo si propone di indagare gli esordi dell'attività e di mettere a fuoco alcune questioni che emergono con più forza da questa indagine: il perentorio riconoscimento dell'autorialità femminile, la fantasia che caratterizza contenuti e forme dell'azione editoriale, la compattezza e la circolarità delle scelte - in cui scrittura saggistica sui generis, memoir, racconto vivono in simbiosi nel catalogo e nelle opere stesse – ma anche il carattere “aperto” della proposta, sensibile agli interessi e ai temi salienti della cultura italiana degli anni Settanta, e la disposizione a ribadire il valore della professionalità, al di sopra e a prescindere dalle ragioni della militanza. 30 00 Nata in un anno cruciale per la storia del movimento femminista italiano, il 1975, e legata ad altre sigle del circuito femminista internazionale, La Tartaruga edizioni, fondata da Laura Lepetit, riuscirà a sopravvivere anche quando la stagione delle lotte si spgnerà, costruendo un catalogo di pregio. Il capitolo si propone di indagare gli esordi dell'attività e di mettere a fuoco alcune questioni che emergono con più forza da questa indagine: il perentorio riconoscimento dell'autorialità femminile, la fantasia che caratterizza contenuti e forme dell'azione editoriale, la compattezza e la circolarità delle scelte - in cui scrittura saggistica sui generis, memoir, racconto vivono in simbiosi nel catalogo e nelle opere stesse – ma anche il carattere “aperto” della proposta, sensibile agli interessi e ai temi salienti della cultura italiana degli anni Settanta, e la disposizione a ribadire il valore della professionalità, al di sopra e a prescindere dalle ragioni della militanza. 3 03 06 10.54103/milanoup.163.c214 Chapter 01 01 Il femminismo “second-wave” in Italia. Due casi di studio: La mistica della femminilità e Noi e il nostro corpo 1 A01 Cinzia Scarpino Cinzia Scarpino 03 00 The Feminine Mystique (1963, FM) di Betty Friedan e Our Bodies, Ourselves (1970, 1973 OBOS) del Boston Women’s Health Book Collective sono stati a lungo considerati testi fonda-mentali del “second-wave feminism”. Due case editrici con base milanese pubblicano le prime traduzioni di questi titoli a uno o due anni dalla loro uscita negli Stati Uniti. La mistica della femminilità esce nel 1964 per Edizioni di comunità, con la traduzione di Loretta Valtz Mannucci. Noi e il nostro corpo è pubblicato da Feltrinelli nel 1974, con la traduzione di Angela Miglietti e un gruppo di altre donne che compaiono come co-traduttrici e co-redattrici. In questo capitolo esaminerò la storia editoriale e ricettiva dei due testi femministi in una prospettiva transnazionale e alla luce di alcuni rinvenimenti archivistici. 30 00 The Feminine Mystique (1963, FM) di Betty Friedan e Our Bodies, Ourselves (1970, 1973 OBOS) del Boston Women’s Health Book Collective sono stati a lungo considerati testi fonda-mentali del “second-wave feminism”. Due case editrici con base milanese pubblicano le prime traduzioni di questi titoli a uno o due anni dalla loro uscita negli Stati Uniti. La mistica della femminilità esce nel 1964 per Edizioni di comunità, con la traduzione di Loretta Valtz Mannucci. Noi e il nostro corpo è pubblicato da Feltrinelli nel 1974, con la traduzione di Angela Miglietti e un gruppo di altre donne che compaiono come co-traduttrici e co-redattrici. In questo capitolo esaminerò la storia editoriale e ricettiva dei due testi femministi in una prospettiva transnazionale e alla luce di alcuni rinvenimenti archivistici. 4 03 06 10.54103/milanoup.163.c215 Chapter 01 01 Tradurre Freud in Italia. Renata Colorni nel cantiere della psicoanalisi 1 A01 Anna Ferrando Anna Ferrando 03 00 Nel cantiere della psicoanalisi attivo nella casa editrice Boringhieri tra anni Sessanta e Ottanta, entrò a far parte nel 1973 anche la giovane germanista Renata Colorni. La lingua di Freud in Italia ha anche la sua voce. Attraverso un confronto diretto con la stessa Renata Colorni, sulla base delle tracce conservate nell’Archivio Storico Bollati Boringhieri, gli interventi pubblici di Colorni e tutto il materiale edito, il capitolo intende “entrare” nel principale laboratorio della cultura psicoanalitica italiana per mezzo dell’unica protagonista femminile di quel cantiere. Rintracciandone spinte e sollecitazioni sin dalle radici famigliari dense di senso etico e politico, si proverà a illuminare il percorso editoriale di una delle più note traduttrici italiane della seconda metà del Novecento, la quale proprio negli anni Settanta maturò una consapevolezza della propria professionalità e di un suo ruolo pubblico di rilievo culturale. 30 00 Nel cantiere della psicoanalisi attivo nella casa editrice Boringhieri tra anni Sessanta e Ottanta, entrò a far parte nel 1973 anche la giovane germanista Renata Colorni. La lingua di Freud in Italia ha anche la sua voce. Attraverso un confronto diretto con la stessa Renata Colorni, sulla base delle tracce conservate nell’Archivio Storico Bollati Boringhieri, gli interventi pubblici di Colorni e tutto il materiale edito, il capitolo intende “entrare” nel principale laboratorio della cultura psicoanalitica italiana per mezzo dell’unica protagonista femminile di quel cantiere. Rintracciandone spinte e sollecitazioni sin dalle radici famigliari dense di senso etico e politico, si proverà a illuminare il percorso editoriale di una delle più note traduttrici italiane della seconda metà del Novecento, la quale proprio negli anni Settanta maturò una consapevolezza della propria professionalità e di un suo ruolo pubblico di rilievo culturale. 5 03 06 10.54103/milanoup.163.c216 Chapter 01 01 Scrivere come un uomo, scrivere come una donna: il conflitto identitario in Natalia Ginzburg 1 A01 Laura Antonietti Laura Antonietti 03 00 Il capitolo intende fare luce sul complesso rapporto tra volontà di aderire a modelli maschili e desiderio di scrittura femminile nell’opera di Natalia Ginzburg e su come questo conflitto si rifletta sulle sue scelte di editrice einaudiana. Ginzburg è una figura emblematica della condizione di marginalità del lavoro delle donne, che sono protagoniste, al tempo stesso, di un lento ma significativo processo di emancipazione. Non mancano, all’interno della lunga carriera editoriale di Ginzburg, momenti rivelatori di tale complesso processo. Il capitolo si prefigge inoltre di rileggere il percorso autoriale di Ginzburg alla luce del conflitto identitario che emerge nelle sue scelte poetiche tra gli anni ‘40 e ’50. Nel corso della sua maturazione artistica, Ginzburg acquisisce la consapevolezza della propria identità e si affranca dal desiderio di “scrivere come un uomo”, a più riprese dichiarato, mantenendo tuttavia un rapporto complesso e a tratti oppositivo con la “questione femminile”. 30 00 Il capitolo intende fare luce sul complesso rapporto tra volontà di aderire a modelli maschili e desiderio di scrittura femminile nell’opera di Natalia Ginzburg e su come questo conflitto si rifletta sulle sue scelte di editrice einaudiana. Ginzburg è una figura emblematica della condizione di marginalità del lavoro delle donne, che sono protagoniste, al tempo stesso, di un lento ma significativo processo di emancipazione. Non mancano, all’interno della lunga carriera editoriale di Ginzburg, momenti rivelatori di tale complesso processo. Il capitolo si prefigge inoltre di rileggere il percorso autoriale di Ginzburg alla luce del conflitto identitario che emerge nelle sue scelte poetiche tra gli anni ‘40 e ’50. Nel corso della sua maturazione artistica, Ginzburg acquisisce la consapevolezza della propria identità e si affranca dal desiderio di “scrivere come un uomo”, a più riprese dichiarato, mantenendo tuttavia un rapporto complesso e a tratti oppositivo con la “questione femminile”. 6 03 06 10.54103/milanoup.163.c217 Chapter 01 01 L’onda lunga della Beat Generation in Italia: Fernanda Pivano, la controcultura e il femminismo 1 A01 Andrea Romanzi Andrea Romanzi 03 00 Grazie al lavoro di diffusione della letteratura della controcultura americana svolto da Fernanda Pivano, la popolarità della letteratura beat in Italia produsse, negli anni ’70, conseguenze tangibili dal punto di vista artistico e sociale. La pubblicazione di poesia e prosa beat ha funzionato da catalizzatore per la creazione di spazi di espressione sociale e culturale legati ai movimenti per i diritti degli omosessuali, alla liberazione sessuale e al discorso controculturale, tra cui la fondazione del primo movimento italiano di liberazione omosessuale, il F.U.O.R.I., e numerose pubblicazioni di ispirazione beat. L’obiettivo di questo capitolo è quello di valutare l’influenza del lavoro culturale di Fernanda Pivano all’interno dell’ambiente letterario italiano underground e controculturale, con particolare attenzione al suo impegno all’interno del dibattito culturale e sociale legato ai movimenti di contestazione e liberazione sessuale che fiorirono in quegli anni. 30 00 Grazie al lavoro di diffusione della letteratura della controcultura americana svolto da Fernanda Pivano, la popolarità della letteratura beat in Italia produsse, negli anni ’70, conseguenze tangibili dal punto di vista artistico e sociale. La pubblicazione di poesia e prosa beat ha funzionato da catalizzatore per la creazione di spazi di espressione sociale e culturale legati ai movimenti per i diritti degli omosessuali, alla liberazione sessuale e al discorso controculturale, tra cui la fondazione del primo movimento italiano di liberazione omosessuale, il F.U.O.R.I., e numerose pubblicazioni di ispirazione beat. L’obiettivo di questo capitolo è quello di valutare l’influenza del lavoro culturale di Fernanda Pivano all’interno dell’ambiente letterario italiano underground e controculturale, con particolare attenzione al suo impegno all’interno del dibattito culturale e sociale legato ai movimenti di contestazione e liberazione sessuale che fiorirono in quegli anni. 7 03 06 10.54103/milanoup.163.c218 Chapter 01 01 Grazia Nidasio, l’umorista gentile del fumetto italiano 1 A01 Marta Sironi Marta Sironi 03 00 Negli anni Settanta Grazia Nidasio ricopre un ruolo di primo piano dell’ambito del fumetto per ragazzi. Collaboratrice del «Corriere dei Piccoli» dal 1953, sul finire del decennio successivo è protagonista di un radicale rinnovamento stilistico del fumetto quale autrice (testi e immagini) di Valentina mela verde. Un personaggio vero, dove il richiamo alla mela verde si riferisce all’adolescenza ma anche all’attualità storica, e dove il riferimento culturale giovanile era anzitutto la casa discografica dei Beatles, Apple Records. Nidasio pone così le basi per un contributo autoriale inedito ma guarda anche al consolidamento professionale dell’intera categoria, prendendo parte alla fondazione dell’Associazione Illustratori e in seguito del Sindacato dei lavoratori del fumetto, nell’ideale di crescere una comunità di professionisti votati all’elaborazione culturale e allo sviluppo di una coscienza professionale collaborativa utile alla crescita del fumetto come strumento di comunicazione. 30 00 Negli anni Settanta Grazia Nidasio ricopre un ruolo di primo piano dell’ambito del fumetto per ragazzi. Collaboratrice del «Corriere dei Piccoli» dal 1953, sul finire del decennio successivo è protagonista di un radicale rinnovamento stilistico del fumetto quale autrice (testi e immagini) di Valentina mela verde. Un personaggio vero, dove il richiamo alla mela verde si riferisce all’adolescenza ma anche all’attualità storica, e dove il riferimento culturale giovanile era anzitutto la casa discografica dei Beatles, Apple Records. Nidasio pone così le basi per un contributo autoriale inedito ma guarda anche al consolidamento professionale dell’intera categoria, prendendo parte alla fondazione dell’Associazione Illustratori e in seguito del Sindacato dei lavoratori del fumetto, nell’ideale di crescere una comunità di professionisti votati all’elaborazione culturale e allo sviluppo di una coscienza professionale collaborativa utile alla crescita del fumetto come strumento di comunicazione. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/163 04 01 20240909 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100966 03 9791255100966 06 15 9791255100980 03 9791255100980 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/163 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/163/637/1742 20 08 20240909 01 urn:uuid:72d66133-28aa-4f63-95fc-76af464310ce 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:dccb5986-0b57-49be-ace7-5f98a1111c1a 01 thoth-publication-id urn:uuid:72d66133-28aa-4f63-95fc-76af464310ce 15 9791255100980 03 9791255100980 06 10.54103/milanoup.163 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Libri e rose: le donne nell’editoria italiana degli anni Settanta 1 B01 21 0000000247938413 Irene Piazzoni Irene Piazzoni Irene Piazzoni è docente di Storia contemporanea all’Università degli Studi di Milano. Si occupa di storia culturale e politica dell’Otto e del Novecento, dedicandosi in particolare alla storia dell’editoria, del giornalismo, della televisione e dello spettacolo. Tra le sue pubblicazioni, Valentino Bompiani. Un editore italiano tra fascismo e dopoguerra (Led Edizioni, 2007), Storia delle televisioni in Italia. Dagli esordi alle web tv (Carocci, 2014), Il Novecento dei libri. Una storia dell’editoria italiana (Carocci, 2021). Con Roberta Cesana, ha curato L’altra metà dell’editoria. Professioniste del libro e della lettura nel Novecento (Ronzani, 2022). 01 ita 20 Editoria italiana; Anni Settanta; Femminismo; Autrici; Editrici; Traduttrici 01 06 02 00 03 00 Libri e rose</italic> intende collocarsi nel solco delle ricerche sulla presenza e sul ruolo delle donne nell’editoria italiana in età contemporanea – ricerche di conio recente, e quanto mai promettenti, rispetto al filone che si è finora concentrato sulle scrittrici. In particolare, individuato nel cosiddetto “lungo Sessantotto” un mutamento di paradigma, i saggi qui raccolti si occupano di alcune figure emblematiche e di diversi aspetti del crescente protagonismo delle donne nel mondo del libro e della carta stampata: da Sibilla Aleramo a Natalia Ginzburg, da Fernanda Pivano a Renata Colorni, dal fumetto ‘d'autrice’ alle iniziative editoriali legate al femminismo. L’obiettivo è di ricostruire un capitolo della storia del Novecento italiano in cui l’autorialità e l’identità intellettuale delle donne sono diventate centrali e cruciali, con riflessi su tutta la cultura e il sistema culturale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Libri e rose</italic> intende collocarsi nel solco delle ricerche sulla presenza e sul ruolo delle donne nell’editoria italiana in età contemporanea – ricerche di conio recente, e quanto mai promettenti, rispetto al filone che si è finora concentrato sulle scrittrici. In particolare, individuato nel cosiddetto “lungo Sessantotto” un mutamento di paradigma, i saggi qui raccolti si occupano di alcune figure emblematiche e di diversi aspetti del crescente protagonismo delle donne nel mondo del libro e della carta stampata: da Sibilla Aleramo a Natalia Ginzburg, da Fernanda Pivano a Renata Colorni, dal fumetto ‘d'autrice’ alle iniziative editoriali legate al femminismo. L’obiettivo è di ricostruire un capitolo della storia del Novecento italiano in cui l’autorialità e l’identità intellettuale delle donne sono diventate centrali e cruciali, con riflessi su tutta la cultura e il sistema culturale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_163_147_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.163.c212 Chapter 01 01 Una (nuova) donna di Sibilla Aleramo: la ricezione negli anni Settanta di un romanzo archetipico di inizio Novecento 1 B01 Roberta Cesana Roberta Cesana 03 00 Questo capitolo descrive le vicende che hanno portato Una donna di Sibilla Aleramo a vivere una seconda vita nel corso deli anni Settanta, in particolare a partire dall'edizione Feltrinelli del 1973 con la prefazione di Maria Antonietta Macciocchi. Sempre negli anni Settanta escono, inoltre, i Diari della Aleramo. affidati alle cure di Alba Morino alla quale si devono anche tutte le successive edizioni devono anche tutte le successive edizioni, sempre in casa Feltrinelli, di inediti di, e di studi su, Sibilla Aleramo. A partire da questo caso è possibile tracciare il perimetro culturale entro il quale si inseriva la rete di studiose che gravitava intorno alla casa editrice e che lavorava alla riscoperta, in chiave femminista, della Aleramo: oltre alle già citate Maria Antonietta Macciocchi e Alba Morino, emergono anche i contributi di Maria Corti, Fausta Cialente, Anna Folli, Lea Melandri, Bruna Conti, Rita Guerricchio. E' dunque grazie al lavoro editoriale di tutte quelle donne che, alla fine degli anni Settanta, molte altre donne incontrano per la prima volta Sibilla Aleramo e la sua "coscienza femminile anticipatrice". 30 00 Questo capitolo descrive le vicende che hanno portato Una donna di Sibilla Aleramo a vivere una seconda vita nel corso deli anni Settanta, in particolare a partire dall'edizione Feltrinelli del 1973 con la prefazione di Maria Antonietta Macciocchi. Sempre negli anni Settanta escono, inoltre, i Diari della Aleramo. affidati alle cure di Alba Morino alla quale si devono anche tutte le successive edizioni devono anche tutte le successive edizioni, sempre in casa Feltrinelli, di inediti di, e di studi su, Sibilla Aleramo. A partire da questo caso è possibile tracciare il perimetro culturale entro il quale si inseriva la rete di studiose che gravitava intorno alla casa editrice e che lavorava alla riscoperta, in chiave femminista, della Aleramo: oltre alle già citate Maria Antonietta Macciocchi e Alba Morino, emergono anche i contributi di Maria Corti, Fausta Cialente, Anna Folli, Lea Melandri, Bruna Conti, Rita Guerricchio. E' dunque grazie al lavoro editoriale di tutte quelle donne che, alla fine degli anni Settanta, molte altre donne incontrano per la prima volta Sibilla Aleramo e la sua "coscienza femminile anticipatrice". 2 03 06 10.54103/milanoup.163.c213 Chapter 01 01 "Una stanza tutta per sé"? Gli esordi della Tartaruga edizioni tra femminismo e lavoro culturale (1975-1982) 1 B01 21 0000000247938413 Irene Piazzoni Irene Piazzoni 03 00 Nata in un anno cruciale per la storia del movimento femminista italiano, il 1975, e legata ad altre sigle del circuito femminista internazionale, La Tartaruga edizioni, fondata da Laura Lepetit, riuscirà a sopravvivere anche quando la stagione delle lotte si spgnerà, costruendo un catalogo di pregio. Il capitolo si propone di indagare gli esordi dell'attività e di mettere a fuoco alcune questioni che emergono con più forza da questa indagine: il perentorio riconoscimento dell'autorialità femminile, la fantasia che caratterizza contenuti e forme dell'azione editoriale, la compattezza e la circolarità delle scelte - in cui scrittura saggistica sui generis, memoir, racconto vivono in simbiosi nel catalogo e nelle opere stesse – ma anche il carattere “aperto” della proposta, sensibile agli interessi e ai temi salienti della cultura italiana degli anni Settanta, e la disposizione a ribadire il valore della professionalità, al di sopra e a prescindere dalle ragioni della militanza. 30 00 Nata in un anno cruciale per la storia del movimento femminista italiano, il 1975, e legata ad altre sigle del circuito femminista internazionale, La Tartaruga edizioni, fondata da Laura Lepetit, riuscirà a sopravvivere anche quando la stagione delle lotte si spgnerà, costruendo un catalogo di pregio. Il capitolo si propone di indagare gli esordi dell'attività e di mettere a fuoco alcune questioni che emergono con più forza da questa indagine: il perentorio riconoscimento dell'autorialità femminile, la fantasia che caratterizza contenuti e forme dell'azione editoriale, la compattezza e la circolarità delle scelte - in cui scrittura saggistica sui generis, memoir, racconto vivono in simbiosi nel catalogo e nelle opere stesse – ma anche il carattere “aperto” della proposta, sensibile agli interessi e ai temi salienti della cultura italiana degli anni Settanta, e la disposizione a ribadire il valore della professionalità, al di sopra e a prescindere dalle ragioni della militanza. 3 03 06 10.54103/milanoup.163.c214 Chapter 01 01 Il femminismo “second-wave” in Italia. Due casi di studio: La mistica della femminilità e Noi e il nostro corpo 1 A01 Cinzia Scarpino Cinzia Scarpino 03 00 The Feminine Mystique (1963, FM) di Betty Friedan e Our Bodies, Ourselves (1970, 1973 OBOS) del Boston Women’s Health Book Collective sono stati a lungo considerati testi fonda-mentali del “second-wave feminism”. Due case editrici con base milanese pubblicano le prime traduzioni di questi titoli a uno o due anni dalla loro uscita negli Stati Uniti. La mistica della femminilità esce nel 1964 per Edizioni di comunità, con la traduzione di Loretta Valtz Mannucci. Noi e il nostro corpo è pubblicato da Feltrinelli nel 1974, con la traduzione di Angela Miglietti e un gruppo di altre donne che compaiono come co-traduttrici e co-redattrici. In questo capitolo esaminerò la storia editoriale e ricettiva dei due testi femministi in una prospettiva transnazionale e alla luce di alcuni rinvenimenti archivistici. 30 00 The Feminine Mystique (1963, FM) di Betty Friedan e Our Bodies, Ourselves (1970, 1973 OBOS) del Boston Women’s Health Book Collective sono stati a lungo considerati testi fonda-mentali del “second-wave feminism”. Due case editrici con base milanese pubblicano le prime traduzioni di questi titoli a uno o due anni dalla loro uscita negli Stati Uniti. La mistica della femminilità esce nel 1964 per Edizioni di comunità, con la traduzione di Loretta Valtz Mannucci. Noi e il nostro corpo è pubblicato da Feltrinelli nel 1974, con la traduzione di Angela Miglietti e un gruppo di altre donne che compaiono come co-traduttrici e co-redattrici. In questo capitolo esaminerò la storia editoriale e ricettiva dei due testi femministi in una prospettiva transnazionale e alla luce di alcuni rinvenimenti archivistici. 4 03 06 10.54103/milanoup.163.c215 Chapter 01 01 Tradurre Freud in Italia. Renata Colorni nel cantiere della psicoanalisi 1 A01 Anna Ferrando Anna Ferrando 03 00 Nel cantiere della psicoanalisi attivo nella casa editrice Boringhieri tra anni Sessanta e Ottanta, entrò a far parte nel 1973 anche la giovane germanista Renata Colorni. La lingua di Freud in Italia ha anche la sua voce. Attraverso un confronto diretto con la stessa Renata Colorni, sulla base delle tracce conservate nell’Archivio Storico Bollati Boringhieri, gli interventi pubblici di Colorni e tutto il materiale edito, il capitolo intende “entrare” nel principale laboratorio della cultura psicoanalitica italiana per mezzo dell’unica protagonista femminile di quel cantiere. Rintracciandone spinte e sollecitazioni sin dalle radici famigliari dense di senso etico e politico, si proverà a illuminare il percorso editoriale di una delle più note traduttrici italiane della seconda metà del Novecento, la quale proprio negli anni Settanta maturò una consapevolezza della propria professionalità e di un suo ruolo pubblico di rilievo culturale. 30 00 Nel cantiere della psicoanalisi attivo nella casa editrice Boringhieri tra anni Sessanta e Ottanta, entrò a far parte nel 1973 anche la giovane germanista Renata Colorni. La lingua di Freud in Italia ha anche la sua voce. Attraverso un confronto diretto con la stessa Renata Colorni, sulla base delle tracce conservate nell’Archivio Storico Bollati Boringhieri, gli interventi pubblici di Colorni e tutto il materiale edito, il capitolo intende “entrare” nel principale laboratorio della cultura psicoanalitica italiana per mezzo dell’unica protagonista femminile di quel cantiere. Rintracciandone spinte e sollecitazioni sin dalle radici famigliari dense di senso etico e politico, si proverà a illuminare il percorso editoriale di una delle più note traduttrici italiane della seconda metà del Novecento, la quale proprio negli anni Settanta maturò una consapevolezza della propria professionalità e di un suo ruolo pubblico di rilievo culturale. 5 03 06 10.54103/milanoup.163.c216 Chapter 01 01 Scrivere come un uomo, scrivere come una donna: il conflitto identitario in Natalia Ginzburg 1 A01 Laura Antonietti Laura Antonietti 03 00 Il capitolo intende fare luce sul complesso rapporto tra volontà di aderire a modelli maschili e desiderio di scrittura femminile nell’opera di Natalia Ginzburg e su come questo conflitto si rifletta sulle sue scelte di editrice einaudiana. Ginzburg è una figura emblematica della condizione di marginalità del lavoro delle donne, che sono protagoniste, al tempo stesso, di un lento ma significativo processo di emancipazione. Non mancano, all’interno della lunga carriera editoriale di Ginzburg, momenti rivelatori di tale complesso processo. Il capitolo si prefigge inoltre di rileggere il percorso autoriale di Ginzburg alla luce del conflitto identitario che emerge nelle sue scelte poetiche tra gli anni ‘40 e ’50. Nel corso della sua maturazione artistica, Ginzburg acquisisce la consapevolezza della propria identità e si affranca dal desiderio di “scrivere come un uomo”, a più riprese dichiarato, mantenendo tuttavia un rapporto complesso e a tratti oppositivo con la “questione femminile”. 30 00 Il capitolo intende fare luce sul complesso rapporto tra volontà di aderire a modelli maschili e desiderio di scrittura femminile nell’opera di Natalia Ginzburg e su come questo conflitto si rifletta sulle sue scelte di editrice einaudiana. Ginzburg è una figura emblematica della condizione di marginalità del lavoro delle donne, che sono protagoniste, al tempo stesso, di un lento ma significativo processo di emancipazione. Non mancano, all’interno della lunga carriera editoriale di Ginzburg, momenti rivelatori di tale complesso processo. Il capitolo si prefigge inoltre di rileggere il percorso autoriale di Ginzburg alla luce del conflitto identitario che emerge nelle sue scelte poetiche tra gli anni ‘40 e ’50. Nel corso della sua maturazione artistica, Ginzburg acquisisce la consapevolezza della propria identità e si affranca dal desiderio di “scrivere come un uomo”, a più riprese dichiarato, mantenendo tuttavia un rapporto complesso e a tratti oppositivo con la “questione femminile”. 6 03 06 10.54103/milanoup.163.c217 Chapter 01 01 L’onda lunga della Beat Generation in Italia: Fernanda Pivano, la controcultura e il femminismo 1 A01 Andrea Romanzi Andrea Romanzi 03 00 Grazie al lavoro di diffusione della letteratura della controcultura americana svolto da Fernanda Pivano, la popolarità della letteratura beat in Italia produsse, negli anni ’70, conseguenze tangibili dal punto di vista artistico e sociale. La pubblicazione di poesia e prosa beat ha funzionato da catalizzatore per la creazione di spazi di espressione sociale e culturale legati ai movimenti per i diritti degli omosessuali, alla liberazione sessuale e al discorso controculturale, tra cui la fondazione del primo movimento italiano di liberazione omosessuale, il F.U.O.R.I., e numerose pubblicazioni di ispirazione beat. L’obiettivo di questo capitolo è quello di valutare l’influenza del lavoro culturale di Fernanda Pivano all’interno dell’ambiente letterario italiano underground e controculturale, con particolare attenzione al suo impegno all’interno del dibattito culturale e sociale legato ai movimenti di contestazione e liberazione sessuale che fiorirono in quegli anni. 30 00 Grazie al lavoro di diffusione della letteratura della controcultura americana svolto da Fernanda Pivano, la popolarità della letteratura beat in Italia produsse, negli anni ’70, conseguenze tangibili dal punto di vista artistico e sociale. La pubblicazione di poesia e prosa beat ha funzionato da catalizzatore per la creazione di spazi di espressione sociale e culturale legati ai movimenti per i diritti degli omosessuali, alla liberazione sessuale e al discorso controculturale, tra cui la fondazione del primo movimento italiano di liberazione omosessuale, il F.U.O.R.I., e numerose pubblicazioni di ispirazione beat. L’obiettivo di questo capitolo è quello di valutare l’influenza del lavoro culturale di Fernanda Pivano all’interno dell’ambiente letterario italiano underground e controculturale, con particolare attenzione al suo impegno all’interno del dibattito culturale e sociale legato ai movimenti di contestazione e liberazione sessuale che fiorirono in quegli anni. 7 03 06 10.54103/milanoup.163.c218 Chapter 01 01 Grazia Nidasio, l’umorista gentile del fumetto italiano 1 A01 Marta Sironi Marta Sironi 03 00 Negli anni Settanta Grazia Nidasio ricopre un ruolo di primo piano dell’ambito del fumetto per ragazzi. Collaboratrice del «Corriere dei Piccoli» dal 1953, sul finire del decennio successivo è protagonista di un radicale rinnovamento stilistico del fumetto quale autrice (testi e immagini) di Valentina mela verde. Un personaggio vero, dove il richiamo alla mela verde si riferisce all’adolescenza ma anche all’attualità storica, e dove il riferimento culturale giovanile era anzitutto la casa discografica dei Beatles, Apple Records. Nidasio pone così le basi per un contributo autoriale inedito ma guarda anche al consolidamento professionale dell’intera categoria, prendendo parte alla fondazione dell’Associazione Illustratori e in seguito del Sindacato dei lavoratori del fumetto, nell’ideale di crescere una comunità di professionisti votati all’elaborazione culturale e allo sviluppo di una coscienza professionale collaborativa utile alla crescita del fumetto come strumento di comunicazione. 30 00 Negli anni Settanta Grazia Nidasio ricopre un ruolo di primo piano dell’ambito del fumetto per ragazzi. Collaboratrice del «Corriere dei Piccoli» dal 1953, sul finire del decennio successivo è protagonista di un radicale rinnovamento stilistico del fumetto quale autrice (testi e immagini) di Valentina mela verde. Un personaggio vero, dove il richiamo alla mela verde si riferisce all’adolescenza ma anche all’attualità storica, e dove il riferimento culturale giovanile era anzitutto la casa discografica dei Beatles, Apple Records. Nidasio pone così le basi per un contributo autoriale inedito ma guarda anche al consolidamento professionale dell’intera categoria, prendendo parte alla fondazione dell’Associazione Illustratori e in seguito del Sindacato dei lavoratori del fumetto, nell’ideale di crescere una comunità di professionisti votati all’elaborazione culturale e allo sviluppo di una coscienza professionale collaborativa utile alla crescita del fumetto come strumento di comunicazione. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/163 04 01 20240909 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100966 03 9791255100966 06 15 9791255100973 03 9791255100973 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/163 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/163/638/1780 20 08 20240909 01 urn:uuid:100b0b22-27d7-4f6d-bf70-863d92f89c19 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e00a418e-aa78-455c-9ae0-c19049b2e52b 01 thoth-publication-id urn:uuid:100b0b22-27d7-4f6d-bf70-863d92f89c19 15 9791255100775 03 9791255100775 06 10.54103/consonanze.139 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Liminal Spaces, and Identity Transformations in South Asian Literatures and Arts Essays in Honour of Professor Alexander Dubyanskiy 1 A01 Cinzia Pieruccini Cinzia Pieruccini 2 B01 21 0000000185653390 Paola M. Rossi Paola M. Rossi Professore Associato in Indologia e Tibetologia; insegna Lingua e letteratura sanscrita e Indologia presso l’Università degli Studi di Milano. I suoi principali ambiti di ricerca sono gli Studi Vedici, il Buddhismo delle origini e la letteratura kāvya antica. 01 ita 20 Cultura vrātya ; Letteratura epica ; Kāvya classico ; Poesia hindi ; Letteratura di viaggio ; Estetica ; Sculture narranti ; Soglie sacre ; Performance rituale ; Iniziazione; Bhakti; Identità di genere; Dinamiche di identità sociali ; Sovranità 01 06 02 00 03 00 Il presente volume raccoglie 16 contributi, presentati in occasione dell’International Seminar ‘Liminal Spaces, and Identity Transformations in Indian Cultural History’, tenutosi presso l’Università degli Studi di Milano nel 2019, quando si era inconsapevolmente sulla soglia di un cambiamento epocale. E in seguito, in quel tempo sospeso, che fu l’esperienza pandemica, esplorare la liminalità come categoria del reale, applicata alla cultura indiana, specialmente all’arte e alla letteratura, apparve un modo per affrontare quello stato emergenziale senza precedenti. E per quanto quest’opera non pretenda di essere esaustiva, tuttavia l’eterogeneità dei contributi è in grado di offrire un approccio poliprospettico: in effetti il concetto stesso di liminalità implica molteplici interpretazioni, e proprio per questo appare essere una delle principali chiavi di lettura della complessità del reale, specialmente della civiltà indiana, passata e presente. Arte e letteratura sono le lenti attraverso cui sono affrontate svariate tematiche antropologiche: in primo luogo, la ritualità, secondo l’approccio di van Gennep e Turner, ma anche l’esperienza religiosa, il rapporto tra sovranità e violenza, la dialettica identitaria, le dinamiche sociali, l’identità di genere, ecc. Proprio la letteratura e l’arte attraverso parametri estetici propri riflettono le criticità di tali tematiche, come se poesia e opera d’arte fossero in grado di amplificare la condizione liminale, transitoria e interstiziale come tale: in effetti esse stesse occupano una posizione liminale, trasversale a molteplici piani di realtà. E in questo volume tale potenziale ‘liminale’ di letteratura e arte è ulteriormente intensificato: poesia e opera d’arte sono qui espressione di una cultura come quella indiana, per noi è già emblema di liminalità.<break/>Infine, è un grande onore dedicare questo volume alla memoria del Professor Alexander Dubyanskiy (1941–2020), eminente studioso di Letteratura Indiana, in particolare di poesia Tamil, che sperimentò in prima persona i molteplici aspetti della liminalità della cultura indiana e della vita. 30 00 Il presente volume raccoglie 16 contributi, presentati in occasione dell’International Seminar ‘Liminal Spaces, and Identity Transformations in Indian Cultural History’, tenutosi presso l’Università degli Studi di Milano nel 2019, quando si era inconsapevolmente sulla soglia di un cambiamento epocale. E in seguito, in quel tempo sospeso, che fu l’esperienza pandemica, esplorare la liminalità come categoria del reale, applicata alla cultura indiana, specialmente all’arte e alla letteratura, apparve un modo per affrontare quello stato emergenziale senza precedenti. E per quanto quest’opera non pretenda di essere esaustiva, tuttavia l’eterogeneità dei contributi è in grado di offrire un approccio poliprospettico: in effetti il concetto stesso di liminalità implica molteplici interpretazioni, e proprio per questo appare essere una delle principali chiavi di lettura della complessità del reale, specialmente della civiltà indiana, passata e presente. Arte e letteratura sono le lenti attraverso cui sono affrontate svariate tematiche antropologiche: in primo luogo, la ritualità, secondo l’approccio di van Gennep e Turner, ma anche l’esperienza religiosa, il rapporto tra sovranità e violenza, la dialettica identitaria, le dinamiche sociali, l’identità di genere, ecc. Proprio la letteratura e l’arte attraverso parametri estetici propri riflettono le criticità di tali tematiche, come se poesia e opera d’arte fossero in grado di amplificare la condizione liminale, transitoria e interstiziale come tale: in effetti esse stesse occupano una posizione liminale, trasversale a molteplici piani di realtà. E in questo volume tale potenziale ‘liminale’ di letteratura e arte è ulteriormente intensificato: poesia e opera d’arte sono qui espressione di una cultura come quella indiana, per noi è già emblema di liminalità.<break/>Infine, è un grande onore dedicare questo volume alla memoria del Professor Alexander Dubyanskiy (1941–2020), eminente studioso di Letteratura Indiana, in particolare di poesia Tamil, che sperimentò in prima persona i molteplici aspetti della liminalità della cultura indiana e della vita. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_139_69_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/consonanze.139.c159 Chapter 01 01 An Introduction. Liminal Experience as Aesthetic Experience? 1 B01 21 0000000185653390 Paola M. Rossi Paola M. Rossi 2 03 06 10.54103/consonanze.139.c160 Chapter 01 01 A Theme of Self-Humiliation in the Poetry of Tamil Bhaktas 1 A01 Alexander Dubyanskiy Alexander Dubyanskiy 03 00 ... 30 00 ... 3 03 06 10.54103/consonanze.139.c161 Chapter 01 01 A Soviet Man on a Rendezvous with India: Alexander Dubyanskiy’s First Field Trip in Letters 1 A01 Tatiana Dubyanskaya Tatiana Dubyanskaya 4 03 06 10.54103/consonanze.139.c162 Chapter 01 01 From Palace to Heaven: Vimāna in the Sanskrit Epics 1 A01 Danielle Feller Danielle Feller 5 03 06 10.54103/consonanze.139.c163 Chapter 01 01 Conquering the Sun: Sovereignty and Liminality in the Vedic 1 B01 21 0000000185653390 Paola M. Rossi Paola M. Rossi 6 03 06 10.54103/consonanze.139.c164 Chapter 01 01 The Liminality of Gŗhapati, the Leader of an Aggressive Sodality, the Vrātyas 1 A01 Edeltraud Harzer Edeltraud Harzer 7 03 06 10.54103/consonanze.139.c165 Chapter 01 01 Rudra’s Involvement in Ambā’s Liminal Ascetic Path 1 A01 Diletta Falqui Diletta Falqui 8 03 06 10.54103/consonanze.139.c166 Chapter 01 01 «You Are the Same Śikhaṇḍinī»: Narrative Constructions of Śikhaṇḍin’s (Gender) Identity in the Mahābhārata 1 A01 Zuzana Špicová Zuzana Špicová 9 03 06 10.54103/consonanze.139.c167 Chapter 01 01 Choosing What Should Be Left Unsaid: Is It an Outcome of Grammatical Issues or Rather Evidence of Cultural Transformations? 1 A01 Anita M. Borghero Anita M. Borghero 10 03 06 10.54103/consonanze.139.c168 Chapter 01 01 The Liminal on the Battlefield of Laṅkā in the Imagery of the Rāmcaritmānas 1 A01 Danuta Stasik Danuta Stasik 11 03 06 10.54103/consonanze.139.c169 Chapter 01 01 The Novice on the Threshold of Royalty: Anxieties and Apprehensions in Kādambarī 1 A01 Chettiarthodi Rajendran Chettiarthodi Rajendran 12 03 06 10.54103/consonanze.139.c170 Chapter 01 01 Unfolding Politics, Merging into the Sacred: Liminality and Transfiguring Digvijayas in the Pāṇḍyakulodayamahākāvya 1 A01 David Pierdominici Leão David Pierdominici Leão 13 03 06 10.54103/consonanze.139.c171 Chapter 01 01 Female Adolescence in Indian Lyric Poetry 1 A01 Anna Trynkowska Anna Trynkowska 14 03 06 10.54103/consonanze.139.c172 Chapter 01 01 On the Sublime (and) Beautiful in Raghuvaṃśa. Edmund Burke Reads Kālidāsa 1 A01 Ariadna Matyszkiewicz Ariadna Matyszkiewicz 15 03 06 10.54103/consonanze.139.c173 Chapter 01 01 Voices From the Stone, Figures on the Stage. The Development of Avadhāna and Avadhānī’s Identity 1 A01 Hermina Cielas Hermina Cielas 16 03 06 10.54103/consonanze.139.c174 Chapter 01 01 On the Threshold of Social Changes. The Translation into Sanskrit of Choma’s Drum by K. Shivaram Karanth 1 A01 Marta Karcz Marta Karcz 17 03 06 10.54103/consonanze.139.c175 Chapter 01 01 Bengali Travel Writers of the Mid-20th Century in Search of an Asian Identity 1 A01 Weronika Rokicka Weronika Rokicka 18 03 06 10.54103/consonanze.139.c176 Chapter 01 01 Heavenly Musicians of Cave Temples as Liminal Beings of the Sacral-Profane Boundaries 1 A01 Darya Vorobyeva Darya Vorobyeva 19 03 06 10.54103/consonanze.139.c177 Chapter 01 01 Liminality or Court Culture? An Introduction to the Narrative Pillar Sculptures at the Modhera Sun Temple. 1 A01 David Smith David Smith 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/139 04 01 20231017 the Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100515 03 9791255100515 WORLD 09 Milano University Press 02 Publisher's website: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/139 20 08 20231017 01 urn:uuid:9cf1e526-4437-4bd5-ac1c-2adbbb94a880 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e00a418e-aa78-455c-9ae0-c19049b2e52b 01 thoth-publication-id urn:uuid:9cf1e526-4437-4bd5-ac1c-2adbbb94a880 06 10.54103/consonanze.139 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Liminal Spaces, and Identity Transformations in South Asian Literatures and Arts Essays in Honour of Professor Alexander Dubyanskiy 1 A01 Cinzia Pieruccini Cinzia Pieruccini 2 B01 21 0000000185653390 Paola M. Rossi Paola M. Rossi Professore Associato in Indologia e Tibetologia; insegna Lingua e letteratura sanscrita e Indologia presso l’Università degli Studi di Milano. I suoi principali ambiti di ricerca sono gli Studi Vedici, il Buddhismo delle origini e la letteratura kāvya antica. 01 ita 20 Cultura vrātya ; Letteratura epica ; Kāvya classico ; Poesia hindi ; Letteratura di viaggio ; Estetica ; Sculture narranti ; Soglie sacre ; Performance rituale ; Iniziazione; Bhakti; Identità di genere; Dinamiche di identità sociali ; Sovranità 01 06 02 00 03 00 Il presente volume raccoglie 16 contributi, presentati in occasione dell’International Seminar ‘Liminal Spaces, and Identity Transformations in Indian Cultural History’, tenutosi presso l’Università degli Studi di Milano nel 2019, quando si era inconsapevolmente sulla soglia di un cambiamento epocale. E in seguito, in quel tempo sospeso, che fu l’esperienza pandemica, esplorare la liminalità come categoria del reale, applicata alla cultura indiana, specialmente all’arte e alla letteratura, apparve un modo per affrontare quello stato emergenziale senza precedenti. E per quanto quest’opera non pretenda di essere esaustiva, tuttavia l’eterogeneità dei contributi è in grado di offrire un approccio poliprospettico: in effetti il concetto stesso di liminalità implica molteplici interpretazioni, e proprio per questo appare essere una delle principali chiavi di lettura della complessità del reale, specialmente della civiltà indiana, passata e presente. Arte e letteratura sono le lenti attraverso cui sono affrontate svariate tematiche antropologiche: in primo luogo, la ritualità, secondo l’approccio di van Gennep e Turner, ma anche l’esperienza religiosa, il rapporto tra sovranità e violenza, la dialettica identitaria, le dinamiche sociali, l’identità di genere, ecc. Proprio la letteratura e l’arte attraverso parametri estetici propri riflettono le criticità di tali tematiche, come se poesia e opera d’arte fossero in grado di amplificare la condizione liminale, transitoria e interstiziale come tale: in effetti esse stesse occupano una posizione liminale, trasversale a molteplici piani di realtà. E in questo volume tale potenziale ‘liminale’ di letteratura e arte è ulteriormente intensificato: poesia e opera d’arte sono qui espressione di una cultura come quella indiana, per noi è già emblema di liminalità.<break/>Infine, è un grande onore dedicare questo volume alla memoria del Professor Alexander Dubyanskiy (1941–2020), eminente studioso di Letteratura Indiana, in particolare di poesia Tamil, che sperimentò in prima persona i molteplici aspetti della liminalità della cultura indiana e della vita. 30 00 Il presente volume raccoglie 16 contributi, presentati in occasione dell’International Seminar ‘Liminal Spaces, and Identity Transformations in Indian Cultural History’, tenutosi presso l’Università degli Studi di Milano nel 2019, quando si era inconsapevolmente sulla soglia di un cambiamento epocale. E in seguito, in quel tempo sospeso, che fu l’esperienza pandemica, esplorare la liminalità come categoria del reale, applicata alla cultura indiana, specialmente all’arte e alla letteratura, apparve un modo per affrontare quello stato emergenziale senza precedenti. E per quanto quest’opera non pretenda di essere esaustiva, tuttavia l’eterogeneità dei contributi è in grado di offrire un approccio poliprospettico: in effetti il concetto stesso di liminalità implica molteplici interpretazioni, e proprio per questo appare essere una delle principali chiavi di lettura della complessità del reale, specialmente della civiltà indiana, passata e presente. Arte e letteratura sono le lenti attraverso cui sono affrontate svariate tematiche antropologiche: in primo luogo, la ritualità, secondo l’approccio di van Gennep e Turner, ma anche l’esperienza religiosa, il rapporto tra sovranità e violenza, la dialettica identitaria, le dinamiche sociali, l’identità di genere, ecc. Proprio la letteratura e l’arte attraverso parametri estetici propri riflettono le criticità di tali tematiche, come se poesia e opera d’arte fossero in grado di amplificare la condizione liminale, transitoria e interstiziale come tale: in effetti esse stesse occupano una posizione liminale, trasversale a molteplici piani di realtà. E in questo volume tale potenziale ‘liminale’ di letteratura e arte è ulteriormente intensificato: poesia e opera d’arte sono qui espressione di una cultura come quella indiana, per noi è già emblema di liminalità.<break/>Infine, è un grande onore dedicare questo volume alla memoria del Professor Alexander Dubyanskiy (1941–2020), eminente studioso di Letteratura Indiana, in particolare di poesia Tamil, che sperimentò in prima persona i molteplici aspetti della liminalità della cultura indiana e della vita. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_139_69_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/consonanze.139.c159 Chapter 01 01 An Introduction. Liminal Experience as Aesthetic Experience? 1 B01 21 0000000185653390 Paola M. Rossi Paola M. Rossi 2 03 06 10.54103/consonanze.139.c160 Chapter 01 01 A Theme of Self-Humiliation in the Poetry of Tamil Bhaktas 1 A01 Alexander Dubyanskiy Alexander Dubyanskiy 03 00 ... 30 00 ... 3 03 06 10.54103/consonanze.139.c161 Chapter 01 01 A Soviet Man on a Rendezvous with India: Alexander Dubyanskiy’s First Field Trip in Letters 1 A01 Tatiana Dubyanskaya Tatiana Dubyanskaya 4 03 06 10.54103/consonanze.139.c162 Chapter 01 01 From Palace to Heaven: Vimāna in the Sanskrit Epics 1 A01 Danielle Feller Danielle Feller 5 03 06 10.54103/consonanze.139.c163 Chapter 01 01 Conquering the Sun: Sovereignty and Liminality in the Vedic 1 B01 21 0000000185653390 Paola M. Rossi Paola M. Rossi 6 03 06 10.54103/consonanze.139.c164 Chapter 01 01 The Liminality of Gŗhapati, the Leader of an Aggressive Sodality, the Vrātyas 1 A01 Edeltraud Harzer Edeltraud Harzer 7 03 06 10.54103/consonanze.139.c165 Chapter 01 01 Rudra’s Involvement in Ambā’s Liminal Ascetic Path 1 A01 Diletta Falqui Diletta Falqui 8 03 06 10.54103/consonanze.139.c166 Chapter 01 01 «You Are the Same Śikhaṇḍinī»: Narrative Constructions of Śikhaṇḍin’s (Gender) Identity in the Mahābhārata 1 A01 Zuzana Špicová Zuzana Špicová 9 03 06 10.54103/consonanze.139.c167 Chapter 01 01 Choosing What Should Be Left Unsaid: Is It an Outcome of Grammatical Issues or Rather Evidence of Cultural Transformations? 1 A01 Anita M. Borghero Anita M. Borghero 10 03 06 10.54103/consonanze.139.c168 Chapter 01 01 The Liminal on the Battlefield of Laṅkā in the Imagery of the Rāmcaritmānas 1 A01 Danuta Stasik Danuta Stasik 11 03 06 10.54103/consonanze.139.c169 Chapter 01 01 The Novice on the Threshold of Royalty: Anxieties and Apprehensions in Kādambarī 1 A01 Chettiarthodi Rajendran Chettiarthodi Rajendran 12 03 06 10.54103/consonanze.139.c170 Chapter 01 01 Unfolding Politics, Merging into the Sacred: Liminality and Transfiguring Digvijayas in the Pāṇḍyakulodayamahākāvya 1 A01 David Pierdominici Leão David Pierdominici Leão 13 03 06 10.54103/consonanze.139.c171 Chapter 01 01 Female Adolescence in Indian Lyric Poetry 1 A01 Anna Trynkowska Anna Trynkowska 14 03 06 10.54103/consonanze.139.c172 Chapter 01 01 On the Sublime (and) Beautiful in Raghuvaṃśa. Edmund Burke Reads Kālidāsa 1 A01 Ariadna Matyszkiewicz Ariadna Matyszkiewicz 15 03 06 10.54103/consonanze.139.c173 Chapter 01 01 Voices From the Stone, Figures on the Stage. The Development of Avadhāna and Avadhānī’s Identity 1 A01 Hermina Cielas Hermina Cielas 16 03 06 10.54103/consonanze.139.c174 Chapter 01 01 On the Threshold of Social Changes. The Translation into Sanskrit of Choma’s Drum by K. Shivaram Karanth 1 A01 Marta Karcz Marta Karcz 17 03 06 10.54103/consonanze.139.c175 Chapter 01 01 Bengali Travel Writers of the Mid-20th Century in Search of an Asian Identity 1 A01 Weronika Rokicka Weronika Rokicka 18 03 06 10.54103/consonanze.139.c176 Chapter 01 01 Heavenly Musicians of Cave Temples as Liminal Beings of the Sacral-Profane Boundaries 1 A01 Darya Vorobyeva Darya Vorobyeva 19 03 06 10.54103/consonanze.139.c177 Chapter 01 01 Liminality or Court Culture? An Introduction to the Narrative Pillar Sculptures at the Modhera Sun Temple. 1 A01 David Smith David Smith 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/139 04 01 20231017 the Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100775 03 9791255100775 06 15 9791255100515 03 9791255100515 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/139 29 Unspecified hosting platform: download the title https://zenodo.org/record/8337267 20 08 20231017 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/139 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/139/374/1241 20 08 20231017 01 urn:uuid:35725272-5baa-4935-a5ce-dea822509774 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e00a418e-aa78-455c-9ae0-c19049b2e52b 01 thoth-publication-id urn:uuid:35725272-5baa-4935-a5ce-dea822509774 15 9791255100515 03 9791255100515 06 10.54103/consonanze.139 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Liminal Spaces, and Identity Transformations in South Asian Literatures and Arts Essays in Honour of Professor Alexander Dubyanskiy 1 A01 Cinzia Pieruccini Cinzia Pieruccini 2 B01 21 0000000185653390 Paola M. Rossi Paola M. Rossi Professore Associato in Indologia e Tibetologia; insegna Lingua e letteratura sanscrita e Indologia presso l’Università degli Studi di Milano. I suoi principali ambiti di ricerca sono gli Studi Vedici, il Buddhismo delle origini e la letteratura kāvya antica. 01 ita 20 Cultura vrātya ; Letteratura epica ; Kāvya classico ; Poesia hindi ; Letteratura di viaggio ; Estetica ; Sculture narranti ; Soglie sacre ; Performance rituale ; Iniziazione; Bhakti; Identità di genere; Dinamiche di identità sociali ; Sovranità 01 06 02 00 03 00 Il presente volume raccoglie 16 contributi, presentati in occasione dell’International Seminar ‘Liminal Spaces, and Identity Transformations in Indian Cultural History’, tenutosi presso l’Università degli Studi di Milano nel 2019, quando si era inconsapevolmente sulla soglia di un cambiamento epocale. E in seguito, in quel tempo sospeso, che fu l’esperienza pandemica, esplorare la liminalità come categoria del reale, applicata alla cultura indiana, specialmente all’arte e alla letteratura, apparve un modo per affrontare quello stato emergenziale senza precedenti. E per quanto quest’opera non pretenda di essere esaustiva, tuttavia l’eterogeneità dei contributi è in grado di offrire un approccio poliprospettico: in effetti il concetto stesso di liminalità implica molteplici interpretazioni, e proprio per questo appare essere una delle principali chiavi di lettura della complessità del reale, specialmente della civiltà indiana, passata e presente. Arte e letteratura sono le lenti attraverso cui sono affrontate svariate tematiche antropologiche: in primo luogo, la ritualità, secondo l’approccio di van Gennep e Turner, ma anche l’esperienza religiosa, il rapporto tra sovranità e violenza, la dialettica identitaria, le dinamiche sociali, l’identità di genere, ecc. Proprio la letteratura e l’arte attraverso parametri estetici propri riflettono le criticità di tali tematiche, come se poesia e opera d’arte fossero in grado di amplificare la condizione liminale, transitoria e interstiziale come tale: in effetti esse stesse occupano una posizione liminale, trasversale a molteplici piani di realtà. E in questo volume tale potenziale ‘liminale’ di letteratura e arte è ulteriormente intensificato: poesia e opera d’arte sono qui espressione di una cultura come quella indiana, per noi è già emblema di liminalità.<break/>Infine, è un grande onore dedicare questo volume alla memoria del Professor Alexander Dubyanskiy (1941–2020), eminente studioso di Letteratura Indiana, in particolare di poesia Tamil, che sperimentò in prima persona i molteplici aspetti della liminalità della cultura indiana e della vita. 30 00 Il presente volume raccoglie 16 contributi, presentati in occasione dell’International Seminar ‘Liminal Spaces, and Identity Transformations in Indian Cultural History’, tenutosi presso l’Università degli Studi di Milano nel 2019, quando si era inconsapevolmente sulla soglia di un cambiamento epocale. E in seguito, in quel tempo sospeso, che fu l’esperienza pandemica, esplorare la liminalità come categoria del reale, applicata alla cultura indiana, specialmente all’arte e alla letteratura, apparve un modo per affrontare quello stato emergenziale senza precedenti. E per quanto quest’opera non pretenda di essere esaustiva, tuttavia l’eterogeneità dei contributi è in grado di offrire un approccio poliprospettico: in effetti il concetto stesso di liminalità implica molteplici interpretazioni, e proprio per questo appare essere una delle principali chiavi di lettura della complessità del reale, specialmente della civiltà indiana, passata e presente. Arte e letteratura sono le lenti attraverso cui sono affrontate svariate tematiche antropologiche: in primo luogo, la ritualità, secondo l’approccio di van Gennep e Turner, ma anche l’esperienza religiosa, il rapporto tra sovranità e violenza, la dialettica identitaria, le dinamiche sociali, l’identità di genere, ecc. Proprio la letteratura e l’arte attraverso parametri estetici propri riflettono le criticità di tali tematiche, come se poesia e opera d’arte fossero in grado di amplificare la condizione liminale, transitoria e interstiziale come tale: in effetti esse stesse occupano una posizione liminale, trasversale a molteplici piani di realtà. E in questo volume tale potenziale ‘liminale’ di letteratura e arte è ulteriormente intensificato: poesia e opera d’arte sono qui espressione di una cultura come quella indiana, per noi è già emblema di liminalità.<break/>Infine, è un grande onore dedicare questo volume alla memoria del Professor Alexander Dubyanskiy (1941–2020), eminente studioso di Letteratura Indiana, in particolare di poesia Tamil, che sperimentò in prima persona i molteplici aspetti della liminalità della cultura indiana e della vita. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_139_69_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/consonanze.139.c159 Chapter 01 01 An Introduction. Liminal Experience as Aesthetic Experience? 1 B01 21 0000000185653390 Paola M. Rossi Paola M. Rossi 2 03 06 10.54103/consonanze.139.c160 Chapter 01 01 A Theme of Self-Humiliation in the Poetry of Tamil Bhaktas 1 A01 Alexander Dubyanskiy Alexander Dubyanskiy 03 00 ... 30 00 ... 3 03 06 10.54103/consonanze.139.c161 Chapter 01 01 A Soviet Man on a Rendezvous with India: Alexander Dubyanskiy’s First Field Trip in Letters 1 A01 Tatiana Dubyanskaya Tatiana Dubyanskaya 4 03 06 10.54103/consonanze.139.c162 Chapter 01 01 From Palace to Heaven: Vimāna in the Sanskrit Epics 1 A01 Danielle Feller Danielle Feller 5 03 06 10.54103/consonanze.139.c163 Chapter 01 01 Conquering the Sun: Sovereignty and Liminality in the Vedic 1 B01 21 0000000185653390 Paola M. Rossi Paola M. Rossi 6 03 06 10.54103/consonanze.139.c164 Chapter 01 01 The Liminality of Gŗhapati, the Leader of an Aggressive Sodality, the Vrātyas 1 A01 Edeltraud Harzer Edeltraud Harzer 7 03 06 10.54103/consonanze.139.c165 Chapter 01 01 Rudra’s Involvement in Ambā’s Liminal Ascetic Path 1 A01 Diletta Falqui Diletta Falqui 8 03 06 10.54103/consonanze.139.c166 Chapter 01 01 «You Are the Same Śikhaṇḍinī»: Narrative Constructions of Śikhaṇḍin’s (Gender) Identity in the Mahābhārata 1 A01 Zuzana Špicová Zuzana Špicová 9 03 06 10.54103/consonanze.139.c167 Chapter 01 01 Choosing What Should Be Left Unsaid: Is It an Outcome of Grammatical Issues or Rather Evidence of Cultural Transformations? 1 A01 Anita M. Borghero Anita M. Borghero 10 03 06 10.54103/consonanze.139.c168 Chapter 01 01 The Liminal on the Battlefield of Laṅkā in the Imagery of the Rāmcaritmānas 1 A01 Danuta Stasik Danuta Stasik 11 03 06 10.54103/consonanze.139.c169 Chapter 01 01 The Novice on the Threshold of Royalty: Anxieties and Apprehensions in Kādambarī 1 A01 Chettiarthodi Rajendran Chettiarthodi Rajendran 12 03 06 10.54103/consonanze.139.c170 Chapter 01 01 Unfolding Politics, Merging into the Sacred: Liminality and Transfiguring Digvijayas in the Pāṇḍyakulodayamahākāvya 1 A01 David Pierdominici Leão David Pierdominici Leão 13 03 06 10.54103/consonanze.139.c171 Chapter 01 01 Female Adolescence in Indian Lyric Poetry 1 A01 Anna Trynkowska Anna Trynkowska 14 03 06 10.54103/consonanze.139.c172 Chapter 01 01 On the Sublime (and) Beautiful in Raghuvaṃśa. Edmund Burke Reads Kālidāsa 1 A01 Ariadna Matyszkiewicz Ariadna Matyszkiewicz 15 03 06 10.54103/consonanze.139.c173 Chapter 01 01 Voices From the Stone, Figures on the Stage. The Development of Avadhāna and Avadhānī’s Identity 1 A01 Hermina Cielas Hermina Cielas 16 03 06 10.54103/consonanze.139.c174 Chapter 01 01 On the Threshold of Social Changes. The Translation into Sanskrit of Choma’s Drum by K. Shivaram Karanth 1 A01 Marta Karcz Marta Karcz 17 03 06 10.54103/consonanze.139.c175 Chapter 01 01 Bengali Travel Writers of the Mid-20th Century in Search of an Asian Identity 1 A01 Weronika Rokicka Weronika Rokicka 18 03 06 10.54103/consonanze.139.c176 Chapter 01 01 Heavenly Musicians of Cave Temples as Liminal Beings of the Sacral-Profane Boundaries 1 A01 Darya Vorobyeva Darya Vorobyeva 19 03 06 10.54103/consonanze.139.c177 Chapter 01 01 Liminality or Court Culture? An Introduction to the Narrative Pillar Sculptures at the Modhera Sun Temple. 1 A01 David Smith David Smith 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/139 04 01 20231017 the Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100775 03 9791255100775 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/139 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/139/441/1296 20 08 20231017 01 urn:uuid:a35be307-fadc-41cf-bc23-dfe0617ea2c1 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:76eb16fe-a8b8-4f4f-93db-543e7727d88c 01 thoth-publication-id urn:uuid:a35be307-fadc-41cf-bc23-dfe0617ea2c1 15 9791255101970 03 9791255101970 06 10.54103/milanoup.198 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 L’ imperatore, San Michele Arcangelo e la spada. Dialoghi iconografici e strategie figurative a difesa di Costantinopoli 1 A01 21 0000000329566350 Andrea Torno Ginnasi Andrea Torno Ginnasi Andrea Torno Ginnasi è ricercatore (RTD B) in Storia dell’arte medievale e titolare del medesimo insegnamento all’Università degli Studi di Milano. Presso lo stesso Ateneo ha conseguito il Dottorato di ricerca in Storia e critica dei beni artistici e ambientali con una tesi sull’incoronazione imperiale a Bisanzio (2013), proseguendo con un assegno di ricerca dedicato al potere militare nell’arte bizantina (2015-2018). Collabora alla catalogazione delle monete italiane medievali e moderne conservate all’Ashmolean Museum di Oxford. È vicedirettore della collana Ύρια. Fonti storiche, artistiche, archeologiche e documentali della Puglia (Edizioni D’Andrea) e membro del comitato editoriale della rivista open access Fenestella. Inside Medieval Art (Milano University Press). I suoi studi riguardano la produzione figurativa bizantina con interesse per il repertorio imperiale, le arti di lusso e i rapporti con la numismatica. 01 ita 20 Imperatori bizantini; San Michele Arcangelo; Spade; Storia dell’arte bizantina; Storia dell’arte medievale 01 06 02 00 03 00 Il volume è dedicato all’origine celeste dell’autorità militare nel mondo bizantino attraverso l’esame del rapporto tra l’imperatore e l’Arcangelo Michele con attenzione per le testimonianze visive e per il loro addentellato ideologico e cerimoniale, con l’obiettivo di delineare i costanti “dialoghi iconografici” tra i due personaggi e di porre in luce le comuni “strategie figurative” adottate per la difesa dell’impero. Il filo conduttore è individuato nella spada, letta non come arma ma quale insegna del potere e simbolo della tutela celeste mediata dall’archistratega, protezione che, in seconda battuta, il sovrano estende ai territori su cui governa. Il volume consta di tre sezioni: la prima è dedicata all’imperatore, la seconda all’arcangelo, mentre la terza pone in dialogo diretto le due figure tramite l’esame delle immagini che esprimono le prerogative tutelari da loro condivise. 30 00 Il volume è dedicato all’origine celeste dell’autorità militare nel mondo bizantino attraverso l’esame del rapporto tra l’imperatore e l’Arcangelo Michele con attenzione per le testimonianze visive e per il loro addentellato ideologico e cerimoniale, con l’obiettivo di delineare i costanti “dialoghi iconografici” tra i due personaggi e di porre in luce le comuni “strategie figurative” adottate per la difesa dell’impero. Il filo conduttore è individuato nella spada, letta non come arma ma quale insegna del potere e simbolo della tutela celeste mediata dall’archistratega, protezione che, in seconda battuta, il sovrano estende ai territori su cui governa. Il volume consta di tre sezioni: la prima è dedicata all’imperatore, la seconda all’arcangelo, mentre la terza pone in dialogo diretto le due figure tramite l’esame delle immagini che esprimono le prerogative tutelari da loro condivise. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_198_182_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/198 04 01 20250401 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101994 03 9791255101994 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/198 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/198/649/2158 20 08 20250401 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/198 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/limperatore-san-michele-arcangelo-e-la-spada/ 20 08 20250401 01 urn:uuid:db69e0c3-e3ea-41f7-b003-03c2417ffe6b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:76eb16fe-a8b8-4f4f-93db-543e7727d88c 01 thoth-publication-id urn:uuid:db69e0c3-e3ea-41f7-b003-03c2417ffe6b 15 9791255101994 03 9791255101994 06 10.54103/milanoup.198 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 L’ imperatore, San Michele Arcangelo e la spada. Dialoghi iconografici e strategie figurative a difesa di Costantinopoli 1 A01 21 0000000329566350 Andrea Torno Ginnasi Andrea Torno Ginnasi Andrea Torno Ginnasi è ricercatore (RTD B) in Storia dell’arte medievale e titolare del medesimo insegnamento all’Università degli Studi di Milano. Presso lo stesso Ateneo ha conseguito il Dottorato di ricerca in Storia e critica dei beni artistici e ambientali con una tesi sull’incoronazione imperiale a Bisanzio (2013), proseguendo con un assegno di ricerca dedicato al potere militare nell’arte bizantina (2015-2018). Collabora alla catalogazione delle monete italiane medievali e moderne conservate all’Ashmolean Museum di Oxford. È vicedirettore della collana Ύρια. Fonti storiche, artistiche, archeologiche e documentali della Puglia (Edizioni D’Andrea) e membro del comitato editoriale della rivista open access Fenestella. Inside Medieval Art (Milano University Press). I suoi studi riguardano la produzione figurativa bizantina con interesse per il repertorio imperiale, le arti di lusso e i rapporti con la numismatica. 01 ita 20 Imperatori bizantini; San Michele Arcangelo; Spade; Storia dell’arte bizantina; Storia dell’arte medievale 01 06 02 00 03 00 Il volume è dedicato all’origine celeste dell’autorità militare nel mondo bizantino attraverso l’esame del rapporto tra l’imperatore e l’Arcangelo Michele con attenzione per le testimonianze visive e per il loro addentellato ideologico e cerimoniale, con l’obiettivo di delineare i costanti “dialoghi iconografici” tra i due personaggi e di porre in luce le comuni “strategie figurative” adottate per la difesa dell’impero. Il filo conduttore è individuato nella spada, letta non come arma ma quale insegna del potere e simbolo della tutela celeste mediata dall’archistratega, protezione che, in seconda battuta, il sovrano estende ai territori su cui governa. Il volume consta di tre sezioni: la prima è dedicata all’imperatore, la seconda all’arcangelo, mentre la terza pone in dialogo diretto le due figure tramite l’esame delle immagini che esprimono le prerogative tutelari da loro condivise. 30 00 Il volume è dedicato all’origine celeste dell’autorità militare nel mondo bizantino attraverso l’esame del rapporto tra l’imperatore e l’Arcangelo Michele con attenzione per le testimonianze visive e per il loro addentellato ideologico e cerimoniale, con l’obiettivo di delineare i costanti “dialoghi iconografici” tra i due personaggi e di porre in luce le comuni “strategie figurative” adottate per la difesa dell’impero. Il filo conduttore è individuato nella spada, letta non come arma ma quale insegna del potere e simbolo della tutela celeste mediata dall’archistratega, protezione che, in seconda battuta, il sovrano estende ai territori su cui governa. Il volume consta di tre sezioni: la prima è dedicata all’imperatore, la seconda all’arcangelo, mentre la terza pone in dialogo diretto le due figure tramite l’esame delle immagini che esprimono le prerogative tutelari da loro condivise. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_198_182_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/198 04 01 20250401 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101970 03 9791255101970 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/198 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/198/650/2169 20 08 20250401 01 urn:uuid:626fe94b-90e3-4f6d-a8d1-de951a33fd99 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:bcd683d7-de68-458a-9eef-9d58f832311a 01 thoth-publication-id urn:uuid:626fe94b-90e3-4f6d-a8d1-de951a33fd99 15 9791255101116 03 9791255101116 06 10.54103/milanoup.165 00 BC 10 Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ 01 01 Linguistica dei corpora. Una nuova prospettiva teorico-metodologica per lo studio di morfologia e sintassi in ambito DaF 1 A01 Carolina Flinz Carolina Flinz Professoressa Associata di Lingua e Traduzione – Lingua tedesca presso il Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni dell’Università degli Studi di Milano. Nel 2017 ha vinto una borsa di studio (Humboldt-Foschungsstipendium für erfahrene Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler) per attività di ricerca presso l’Università di Mannheim (12 mesi) e nel 2019 è risultata vincitrice di una borsa DAAD (Research Stays for University Academics and Scientists) per un soggiorno di ricerca presso il Leibniz-Institut für Deutsche Sprache. Dal 2021 è direttrice insieme a Britta Hufeisen della rivista digitale Korpora DaF (KorDaF). Tra i suoi principali interessi di ricerca si annoverano la linguistica dei corpora, la linguistica contrastiva, la lessicografia, le microlingue (turismo, economia, politica) e la didattica del tedesco come lingua straniera (DaF). <break/>  01 ita 20 Linguistica dei corpora; Linguistica tedesca; Didattica del tedesco come lingua straniera (DaF); Morfologia; Sintassi 01 06 02 00 03 00 La linguistica dei corpora, la linguistica tedesca e la didattica del tedesco come lingua straniera (Deutsch als Fremdsprache</italic> – DaF</italic>) sono discipline strettamente collegate (cfr. Fandrych/ Tschirner 2007). Nonostante questo, la loro sinergia per fini descrittivi, applicativi e didattici è ancora poco diffusa. Nella teoria e prassi didattica universitaria le connessioni sono infatti soprattutto di tipo binario, tra linguistica dei corpora e linguistica tedesca, tra linguistica tedesca e DaF</italic> e tra linguistica dei corpora e DaF</italic>. Obiettivo del presente volume è quello invece di far emergere le interconnessioni tra tutte e tre le discipline; svolgerà un ruolo centrale l’introduzione ad approcci di tipo empirico volti a favorire lo sviluppo della consapevolezza linguistica e crosslinguistica. Il focus del volume è su morfologia e sintassi, due ambiti linguistici tradizionalmente considerati centrali per la grammatica e che si prestano particolarmente ad essere compresi ed analizzati mediante la linguistica dei corpora. La loro analisi potrà servire da modello per altri livelli linguistici.<break/> 30 00 La linguistica dei corpora, la linguistica tedesca e la didattica del tedesco come lingua straniera (Deutsch als Fremdsprache</italic> – DaF</italic>) sono discipline strettamente collegate (cfr. Fandrych/ Tschirner 2007). Nonostante questo, la loro sinergia per fini descrittivi, applicativi e didattici è ancora poco diffusa. Nella teoria e prassi didattica universitaria le connessioni sono infatti soprattutto di tipo binario, tra linguistica dei corpora e linguistica tedesca, tra linguistica tedesca e DaF</italic> e tra linguistica dei corpora e DaF</italic>. Obiettivo del presente volume è quello invece di far emergere le interconnessioni tra tutte e tre le discipline; svolgerà un ruolo centrale l’introduzione ad approcci di tipo empirico volti a favorire lo sviluppo della consapevolezza linguistica e crosslinguistica. Il focus del volume è su morfologia e sintassi, due ambiti linguistici tradizionalmente considerati centrali per la grammatica e che si prestano particolarmente ad essere compresi ed analizzati mediante la linguistica dei corpora. La loro analisi potrà servire da modello per altri livelli linguistici.<break/> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_165_149_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/165 04 01 20240404 the Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101130 03 9791255101130 06 15 9791255101154 03 9791255101154 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/165 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/linguistica-dei-corpora/ 20 08 20240404 01 urn:uuid:69845300-a524-4bad-bb04-4879bd8be883 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:bcd683d7-de68-458a-9eef-9d58f832311a 01 thoth-publication-id urn:uuid:69845300-a524-4bad-bb04-4879bd8be883 15 9791255101130 03 9791255101130 06 10.54103/milanoup.165 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ 01 01 Linguistica dei corpora. Una nuova prospettiva teorico-metodologica per lo studio di morfologia e sintassi in ambito DaF 1 A01 Carolina Flinz Carolina Flinz Professoressa Associata di Lingua e Traduzione – Lingua tedesca presso il Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni dell’Università degli Studi di Milano. Nel 2017 ha vinto una borsa di studio (Humboldt-Foschungsstipendium für erfahrene Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler) per attività di ricerca presso l’Università di Mannheim (12 mesi) e nel 2019 è risultata vincitrice di una borsa DAAD (Research Stays for University Academics and Scientists) per un soggiorno di ricerca presso il Leibniz-Institut für Deutsche Sprache. Dal 2021 è direttrice insieme a Britta Hufeisen della rivista digitale Korpora DaF (KorDaF). Tra i suoi principali interessi di ricerca si annoverano la linguistica dei corpora, la linguistica contrastiva, la lessicografia, le microlingue (turismo, economia, politica) e la didattica del tedesco come lingua straniera (DaF). <break/>  01 ita 20 Linguistica dei corpora; Linguistica tedesca; Didattica del tedesco come lingua straniera (DaF); Morfologia; Sintassi 01 06 02 00 03 00 La linguistica dei corpora, la linguistica tedesca e la didattica del tedesco come lingua straniera (Deutsch als Fremdsprache</italic> – DaF</italic>) sono discipline strettamente collegate (cfr. Fandrych/ Tschirner 2007). Nonostante questo, la loro sinergia per fini descrittivi, applicativi e didattici è ancora poco diffusa. Nella teoria e prassi didattica universitaria le connessioni sono infatti soprattutto di tipo binario, tra linguistica dei corpora e linguistica tedesca, tra linguistica tedesca e DaF</italic> e tra linguistica dei corpora e DaF</italic>. Obiettivo del presente volume è quello invece di far emergere le interconnessioni tra tutte e tre le discipline; svolgerà un ruolo centrale l’introduzione ad approcci di tipo empirico volti a favorire lo sviluppo della consapevolezza linguistica e crosslinguistica. Il focus del volume è su morfologia e sintassi, due ambiti linguistici tradizionalmente considerati centrali per la grammatica e che si prestano particolarmente ad essere compresi ed analizzati mediante la linguistica dei corpora. La loro analisi potrà servire da modello per altri livelli linguistici.<break/> 30 00 La linguistica dei corpora, la linguistica tedesca e la didattica del tedesco come lingua straniera (Deutsch als Fremdsprache</italic> – DaF</italic>) sono discipline strettamente collegate (cfr. Fandrych/ Tschirner 2007). Nonostante questo, la loro sinergia per fini descrittivi, applicativi e didattici è ancora poco diffusa. Nella teoria e prassi didattica universitaria le connessioni sono infatti soprattutto di tipo binario, tra linguistica dei corpora e linguistica tedesca, tra linguistica tedesca e DaF</italic> e tra linguistica dei corpora e DaF</italic>. Obiettivo del presente volume è quello invece di far emergere le interconnessioni tra tutte e tre le discipline; svolgerà un ruolo centrale l’introduzione ad approcci di tipo empirico volti a favorire lo sviluppo della consapevolezza linguistica e crosslinguistica. Il focus del volume è su morfologia e sintassi, due ambiti linguistici tradizionalmente considerati centrali per la grammatica e che si prestano particolarmente ad essere compresi ed analizzati mediante la linguistica dei corpora. La loro analisi potrà servire da modello per altri livelli linguistici.<break/> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_165_149_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/165 04 01 20240404 the Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101116 03 9791255101116 06 15 9791255101154 03 9791255101154 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/165 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/165/483/1500 20 08 20240404 01 urn:uuid:8fabdd47-618b-4d2a-a749-6e1861f051f7 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:bcd683d7-de68-458a-9eef-9d58f832311a 01 thoth-publication-id urn:uuid:8fabdd47-618b-4d2a-a749-6e1861f051f7 15 9791255101154 03 9791255101154 06 10.54103/milanoup.165 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ 01 01 Linguistica dei corpora. Una nuova prospettiva teorico-metodologica per lo studio di morfologia e sintassi in ambito DaF 1 A01 Carolina Flinz Carolina Flinz Professoressa Associata di Lingua e Traduzione – Lingua tedesca presso il Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni dell’Università degli Studi di Milano. Nel 2017 ha vinto una borsa di studio (Humboldt-Foschungsstipendium für erfahrene Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler) per attività di ricerca presso l’Università di Mannheim (12 mesi) e nel 2019 è risultata vincitrice di una borsa DAAD (Research Stays for University Academics and Scientists) per un soggiorno di ricerca presso il Leibniz-Institut für Deutsche Sprache. Dal 2021 è direttrice insieme a Britta Hufeisen della rivista digitale Korpora DaF (KorDaF). Tra i suoi principali interessi di ricerca si annoverano la linguistica dei corpora, la linguistica contrastiva, la lessicografia, le microlingue (turismo, economia, politica) e la didattica del tedesco come lingua straniera (DaF). <break/>  01 ita 20 Linguistica dei corpora; Linguistica tedesca; Didattica del tedesco come lingua straniera (DaF); Morfologia; Sintassi 01 06 02 00 03 00 La linguistica dei corpora, la linguistica tedesca e la didattica del tedesco come lingua straniera (Deutsch als Fremdsprache</italic> – DaF</italic>) sono discipline strettamente collegate (cfr. Fandrych/ Tschirner 2007). Nonostante questo, la loro sinergia per fini descrittivi, applicativi e didattici è ancora poco diffusa. Nella teoria e prassi didattica universitaria le connessioni sono infatti soprattutto di tipo binario, tra linguistica dei corpora e linguistica tedesca, tra linguistica tedesca e DaF</italic> e tra linguistica dei corpora e DaF</italic>. Obiettivo del presente volume è quello invece di far emergere le interconnessioni tra tutte e tre le discipline; svolgerà un ruolo centrale l’introduzione ad approcci di tipo empirico volti a favorire lo sviluppo della consapevolezza linguistica e crosslinguistica. Il focus del volume è su morfologia e sintassi, due ambiti linguistici tradizionalmente considerati centrali per la grammatica e che si prestano particolarmente ad essere compresi ed analizzati mediante la linguistica dei corpora. La loro analisi potrà servire da modello per altri livelli linguistici.<break/> 30 00 La linguistica dei corpora, la linguistica tedesca e la didattica del tedesco come lingua straniera (Deutsch als Fremdsprache</italic> – DaF</italic>) sono discipline strettamente collegate (cfr. Fandrych/ Tschirner 2007). Nonostante questo, la loro sinergia per fini descrittivi, applicativi e didattici è ancora poco diffusa. Nella teoria e prassi didattica universitaria le connessioni sono infatti soprattutto di tipo binario, tra linguistica dei corpora e linguistica tedesca, tra linguistica tedesca e DaF</italic> e tra linguistica dei corpora e DaF</italic>. Obiettivo del presente volume è quello invece di far emergere le interconnessioni tra tutte e tre le discipline; svolgerà un ruolo centrale l’introduzione ad approcci di tipo empirico volti a favorire lo sviluppo della consapevolezza linguistica e crosslinguistica. Il focus del volume è su morfologia e sintassi, due ambiti linguistici tradizionalmente considerati centrali per la grammatica e che si prestano particolarmente ad essere compresi ed analizzati mediante la linguistica dei corpora. La loro analisi potrà servire da modello per altri livelli linguistici.<break/> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_165_149_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/165 04 01 20240404 the Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101116 03 9791255101116 06 15 9791255101130 03 9791255101130 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/165 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/165/484/1502 20 08 20240404 01 urn:uuid:0a7f7044-f9e0-40f8-a702-19365a2bc98e 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:59c80cd2-38f0-41a2-bfca-78d8b40a03e9 01 thoth-publication-id urn:uuid:0a7f7044-f9e0-40f8-a702-19365a2bc98e 15 9791255100133 03 9791255100133 06 10.54103/milanoup.104 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Lo spazio del ruolo. La prospettiva di una docente giusinternazionalista counselor 1 A01 21 0000000194771807 Angela M. G. Lupone Angela M. G. Lupone è professore ordinario di Diritto internazionale nella Facoltà di Scienze politiche e sociali dell'Universtà degli Studi di Milano. Ha ricoperto la carica di direttrice del Dipartimento di studi internazionali e del Dipartimento di studi internazionali, giuridici e storico politici e, in seguito nella medesima Facoltà, quella di Presidente del Comitato di direzione. Insegna Diritto internazionale degli scambi e della proprità intellettuale. Le pubblicazioni più recenti attengono alle relazioni economiche fra Stati nel quadro del WTO, all'Accordo TRIPs sui diritti di proprietà intellettuale, agli accordi commerciali bilaterali di ultima generazione, alle contromisure di carattere commerciale dell'Unione europea nei confronti della Turchia, alla tutela della salute e del benessere mentali sempre nell'Unione europea in seguito alla pandemia da Covid 19. 01 ita 20 Didattica innovativa; Diritto internazionale; Counseling; Leadership; Competenze relazionali 01 06 02 00 03 00 Il volume è un contributo alla discussione sulla didattica innovativa e sulla gestione dei ruoli nell’Università. Si rivolge ai docenti e alle docenti, ma anche alla componente studentesca. Basato sulla personale esperienza dell’autrice, dischiude altri</italic> mondi possibili</italic>. Centrale è il tema della consapevolezza del ruolo, ovvero la capacità di riconoscere lo spazio del ruolo</italic> come un luogo che è necessario riempire e, se di altri, rispettare. In una tale prospettiva,</italic> orientata ad accompagnare l’aula, non solo nell’apprendimento della disciplina ma anche nella trasmissione delle competenze, l’autrice si interroga sul come una formazione di carattere esperienziale di impostazione sistemico-relazionale possa influire in senso trasformativo e migliorativo della metodologia didattica, con un approccio che mira a spostare il focus</italic> dall’insegnare all’apprendere. Nel diritto internazionale, per esempio, il tema dello spazio del ruolo si rispecchia in quello dell’estensione della sovranità nelle relazioni fra Stati e dei caratteri di interdipendenza, necessaria appartenenza, originarietà e parità della e nella Comunità internazionale. Le relazioni interindividuali e le relazioni internazionali sembrano così ricondotte ad un unico sistema. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume è un contributo alla discussione sulla didattica innovativa e sulla gestione dei ruoli nell’Università. Si rivolge ai docenti e alle docenti, ma anche alla componente studentesca. Basato sulla personale esperienza dell’autrice, dischiude altri</italic> mondi possibili</italic>. Centrale è il tema della consapevolezza del ruolo, ovvero la capacità di riconoscere lo spazio del ruolo</italic> come un luogo che è necessario riempire e, se di altri, rispettare. In una tale prospettiva,</italic> orientata ad accompagnare l’aula, non solo nell’apprendimento della disciplina ma anche nella trasmissione delle competenze, l’autrice si interroga sul come una formazione di carattere esperienziale di impostazione sistemico-relazionale possa influire in senso trasformativo e migliorativo della metodologia didattica, con un approccio che mira a spostare il focus</italic> dall’insegnare all’apprendere. Nel diritto internazionale, per esempio, il tema dello spazio del ruolo si rispecchia in quello dell’estensione della sovranità nelle relazioni fra Stati e dei caratteri di interdipendenza, necessaria appartenenza, originarietà e parità della e nella Comunità internazionale. Le relazioni interindividuali e le relazioni internazionali sembrano così ricondotte ad un unico sistema. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_104_104_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/104 04 01 20221223 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100157 03 9791255100157 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/104 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/104/249/860 20 08 20221223 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/104 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/lo-spazio-del-ruolo/ 20 08 20221223 01 urn:uuid:55959976-c4b0-4c89-b480-13793089ef83 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:59c80cd2-38f0-41a2-bfca-78d8b40a03e9 01 thoth-publication-id urn:uuid:55959976-c4b0-4c89-b480-13793089ef83 15 9791255100157 03 9791255100157 06 10.54103/milanoup.104 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Lo spazio del ruolo. La prospettiva di una docente giusinternazionalista counselor 1 A01 21 0000000194771807 Angela M. G. Lupone Angela M. G. Lupone è professore ordinario di Diritto internazionale nella Facoltà di Scienze politiche e sociali dell'Universtà degli Studi di Milano. Ha ricoperto la carica di direttrice del Dipartimento di studi internazionali e del Dipartimento di studi internazionali, giuridici e storico politici e, in seguito nella medesima Facoltà, quella di Presidente del Comitato di direzione. Insegna Diritto internazionale degli scambi e della proprità intellettuale. Le pubblicazioni più recenti attengono alle relazioni economiche fra Stati nel quadro del WTO, all'Accordo TRIPs sui diritti di proprietà intellettuale, agli accordi commerciali bilaterali di ultima generazione, alle contromisure di carattere commerciale dell'Unione europea nei confronti della Turchia, alla tutela della salute e del benessere mentali sempre nell'Unione europea in seguito alla pandemia da Covid 19. 01 ita 20 Didattica innovativa; Diritto internazionale; Counseling; Leadership; Competenze relazionali 01 06 02 00 03 00 Il volume è un contributo alla discussione sulla didattica innovativa e sulla gestione dei ruoli nell’Università. Si rivolge ai docenti e alle docenti, ma anche alla componente studentesca. Basato sulla personale esperienza dell’autrice, dischiude altri</italic> mondi possibili</italic>. Centrale è il tema della consapevolezza del ruolo, ovvero la capacità di riconoscere lo spazio del ruolo</italic> come un luogo che è necessario riempire e, se di altri, rispettare. In una tale prospettiva,</italic> orientata ad accompagnare l’aula, non solo nell’apprendimento della disciplina ma anche nella trasmissione delle competenze, l’autrice si interroga sul come una formazione di carattere esperienziale di impostazione sistemico-relazionale possa influire in senso trasformativo e migliorativo della metodologia didattica, con un approccio che mira a spostare il focus</italic> dall’insegnare all’apprendere. Nel diritto internazionale, per esempio, il tema dello spazio del ruolo si rispecchia in quello dell’estensione della sovranità nelle relazioni fra Stati e dei caratteri di interdipendenza, necessaria appartenenza, originarietà e parità della e nella Comunità internazionale. Le relazioni interindividuali e le relazioni internazionali sembrano così ricondotte ad un unico sistema. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume è un contributo alla discussione sulla didattica innovativa e sulla gestione dei ruoli nell’Università. Si rivolge ai docenti e alle docenti, ma anche alla componente studentesca. Basato sulla personale esperienza dell’autrice, dischiude altri</italic> mondi possibili</italic>. Centrale è il tema della consapevolezza del ruolo, ovvero la capacità di riconoscere lo spazio del ruolo</italic> come un luogo che è necessario riempire e, se di altri, rispettare. In una tale prospettiva,</italic> orientata ad accompagnare l’aula, non solo nell’apprendimento della disciplina ma anche nella trasmissione delle competenze, l’autrice si interroga sul come una formazione di carattere esperienziale di impostazione sistemico-relazionale possa influire in senso trasformativo e migliorativo della metodologia didattica, con un approccio che mira a spostare il focus</italic> dall’insegnare all’apprendere. Nel diritto internazionale, per esempio, il tema dello spazio del ruolo si rispecchia in quello dell’estensione della sovranità nelle relazioni fra Stati e dei caratteri di interdipendenza, necessaria appartenenza, originarietà e parità della e nella Comunità internazionale. Le relazioni interindividuali e le relazioni internazionali sembrano così ricondotte ad un unico sistema. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_104_104_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/104 04 01 20221223 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100133 03 9791255100133 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/104 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/104/250/861 20 08 20221223 01 urn:uuid:f056e671-fdda-47f1-a999-d19405ffae32 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:49b49c4a-cc1b-4ec6-b352-b69032cee11b 01 thoth-publication-id urn:uuid:f056e671-fdda-47f1-a999-d19405ffae32 15 9791280325532 03 9791280325532 06 10.54103/milanoup.87 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 Manilio e il suo catalogo delle costellazioni: Astronomica 1, 255-455. Introduzione, testo e commento. 1 A01 21 0000000316459388 Matteo Rossetti Matteo Rossetti Matteo Rossetti insegna letteratura latina presso il Dipartimento di Beni culturali e ambientali dell’Università di Milano, dove ha conseguito il dottorato di ricerca. È autore di articoli su Manilio e i suoi modelli greci pubblicati su riviste e volumi nazionali e internazionali; ha tenuto, inoltre, relazioni in convegni tenuti in Italia e all’estero. Le sue ricerche si concentrano sugli Astronomica di Manilio, che sono analizzati sotto diversi punti di vista (esegesi filologica, storia del testo, studio dei modelli greci), e sull’indagine del rapporto tra testo e immagine nella poesia astronomica. 01 ita 20 Manilio; Poesia astronomica; Costellazioni; Tradizione aratea; Ecphrasis 01 06 02 00 03 00 La monografia propone un commento al ‘catalogo’ delle costellazioni contenuto ai vv. 255-455 del primo libro degli Astronomica</italic> di Manilio. Il commento, che spazia su tre livelli (filologico, letterario e scientifico filosofico), intende mettere a fuoco le modalità con le quali Manilio rielabora e adatta i Fenomeni</italic> di Arato, un testo ampiamente letto e tradotto a Roma. La discussione dei numerosi problemi filologici, esegetici e scientifici del passo, contenuta nelle note ai singoli versi, è corredata da un saggio introduttivo, da un testo criticamente rivisto e da una nuova traduzione italiana. Il lavoro intende dunque offrire uno strumento aggiornato per affrontare un testo di non semplice lettura, che pone ancora molti interrogativi e solleva complesse domande. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La monografia propone un commento al ‘catalogo’ delle costellazioni contenuto ai vv. 255-455 del primo libro degli Astronomica</italic> di Manilio. Il commento, che spazia su tre livelli (filologico, letterario e scientifico filosofico), intende mettere a fuoco le modalità con le quali Manilio rielabora e adatta i Fenomeni</italic> di Arato, un testo ampiamente letto e tradotto a Roma. La discussione dei numerosi problemi filologici, esegetici e scientifici del passo, contenuta nelle note ai singoli versi, è corredata da un saggio introduttivo, da un testo criticamente rivisto e da una nuova traduzione italiana. Il lavoro intende dunque offrire uno strumento aggiornato per affrontare un testo di non semplice lettura, che pone ancora molti interrogativi e solleva complesse domande. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_87_33_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/87 04 01 20221020 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325495 03 9791280325495 06 15 9791280325556 03 9791280325556 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/87 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/manilio-il-suo-catalogo-costellazioni/ 20 08 20221020 01 urn:uuid:8c35550e-0b90-487b-9736-463c80b61f02 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:49b49c4a-cc1b-4ec6-b352-b69032cee11b 01 thoth-publication-id urn:uuid:8c35550e-0b90-487b-9736-463c80b61f02 15 9791280325495 03 9791280325495 06 10.54103/milanoup.87 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 Manilio e il suo catalogo delle costellazioni: Astronomica 1, 255-455. Introduzione, testo e commento. 1 A01 21 0000000316459388 Matteo Rossetti Matteo Rossetti Matteo Rossetti insegna letteratura latina presso il Dipartimento di Beni culturali e ambientali dell’Università di Milano, dove ha conseguito il dottorato di ricerca. È autore di articoli su Manilio e i suoi modelli greci pubblicati su riviste e volumi nazionali e internazionali; ha tenuto, inoltre, relazioni in convegni tenuti in Italia e all’estero. Le sue ricerche si concentrano sugli Astronomica di Manilio, che sono analizzati sotto diversi punti di vista (esegesi filologica, storia del testo, studio dei modelli greci), e sull’indagine del rapporto tra testo e immagine nella poesia astronomica. 01 ita 20 Manilio; Poesia astronomica; Costellazioni; Tradizione aratea; Ecphrasis 01 06 02 00 03 00 La monografia propone un commento al ‘catalogo’ delle costellazioni contenuto ai vv. 255-455 del primo libro degli Astronomica</italic> di Manilio. Il commento, che spazia su tre livelli (filologico, letterario e scientifico filosofico), intende mettere a fuoco le modalità con le quali Manilio rielabora e adatta i Fenomeni</italic> di Arato, un testo ampiamente letto e tradotto a Roma. La discussione dei numerosi problemi filologici, esegetici e scientifici del passo, contenuta nelle note ai singoli versi, è corredata da un saggio introduttivo, da un testo criticamente rivisto e da una nuova traduzione italiana. Il lavoro intende dunque offrire uno strumento aggiornato per affrontare un testo di non semplice lettura, che pone ancora molti interrogativi e solleva complesse domande. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La monografia propone un commento al ‘catalogo’ delle costellazioni contenuto ai vv. 255-455 del primo libro degli Astronomica</italic> di Manilio. Il commento, che spazia su tre livelli (filologico, letterario e scientifico filosofico), intende mettere a fuoco le modalità con le quali Manilio rielabora e adatta i Fenomeni</italic> di Arato, un testo ampiamente letto e tradotto a Roma. La discussione dei numerosi problemi filologici, esegetici e scientifici del passo, contenuta nelle note ai singoli versi, è corredata da un saggio introduttivo, da un testo criticamente rivisto e da una nuova traduzione italiana. Il lavoro intende dunque offrire uno strumento aggiornato per affrontare un testo di non semplice lettura, che pone ancora molti interrogativi e solleva complesse domande. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_87_33_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/87 04 01 20221020 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325532 03 9791280325532 06 15 9791280325556 03 9791280325556 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/87 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/87/222/805 20 08 20221020 01 urn:uuid:43e82e26-e5ab-4fea-b681-d49ddb9f2896 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:49b49c4a-cc1b-4ec6-b352-b69032cee11b 01 thoth-publication-id urn:uuid:43e82e26-e5ab-4fea-b681-d49ddb9f2896 15 9791280325556 03 9791280325556 06 10.54103/milanoup.87 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 Manilio e il suo catalogo delle costellazioni: Astronomica 1, 255-455. Introduzione, testo e commento. 1 A01 21 0000000316459388 Matteo Rossetti Matteo Rossetti Matteo Rossetti insegna letteratura latina presso il Dipartimento di Beni culturali e ambientali dell’Università di Milano, dove ha conseguito il dottorato di ricerca. È autore di articoli su Manilio e i suoi modelli greci pubblicati su riviste e volumi nazionali e internazionali; ha tenuto, inoltre, relazioni in convegni tenuti in Italia e all’estero. Le sue ricerche si concentrano sugli Astronomica di Manilio, che sono analizzati sotto diversi punti di vista (esegesi filologica, storia del testo, studio dei modelli greci), e sull’indagine del rapporto tra testo e immagine nella poesia astronomica. 01 ita 20 Manilio; Poesia astronomica; Costellazioni; Tradizione aratea; Ecphrasis 01 06 02 00 03 00 La monografia propone un commento al ‘catalogo’ delle costellazioni contenuto ai vv. 255-455 del primo libro degli Astronomica</italic> di Manilio. Il commento, che spazia su tre livelli (filologico, letterario e scientifico filosofico), intende mettere a fuoco le modalità con le quali Manilio rielabora e adatta i Fenomeni</italic> di Arato, un testo ampiamente letto e tradotto a Roma. La discussione dei numerosi problemi filologici, esegetici e scientifici del passo, contenuta nelle note ai singoli versi, è corredata da un saggio introduttivo, da un testo criticamente rivisto e da una nuova traduzione italiana. Il lavoro intende dunque offrire uno strumento aggiornato per affrontare un testo di non semplice lettura, che pone ancora molti interrogativi e solleva complesse domande. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La monografia propone un commento al ‘catalogo’ delle costellazioni contenuto ai vv. 255-455 del primo libro degli Astronomica</italic> di Manilio. Il commento, che spazia su tre livelli (filologico, letterario e scientifico filosofico), intende mettere a fuoco le modalità con le quali Manilio rielabora e adatta i Fenomeni</italic> di Arato, un testo ampiamente letto e tradotto a Roma. La discussione dei numerosi problemi filologici, esegetici e scientifici del passo, contenuta nelle note ai singoli versi, è corredata da un saggio introduttivo, da un testo criticamente rivisto e da una nuova traduzione italiana. Il lavoro intende dunque offrire uno strumento aggiornato per affrontare un testo di non semplice lettura, che pone ancora molti interrogativi e solleva complesse domande. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_87_33_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/87 04 01 20221020 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325532 03 9791280325532 06 15 9791280325495 03 9791280325495 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/87 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/87/235/830 20 08 20221020 01 urn:uuid:22555fce-3885-4216-82c4-81d5a7664568 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:c11d7c62-2dc8-4c68-ac4a-8d3fc9e0a64b 01 thoth-publication-id urn:uuid:22555fce-3885-4216-82c4-81d5a7664568 15 9791255101192 03 9791255101192 06 10.54103/milanoup.142 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-NC-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 01 01 Matematica in giardino. Quaderno di laboratorio per le classi della scuola secondaria di I grado 1 A01 21 0000000255903093 Giovanna Angelucci Giovanna Angelucci Giovanna Angelucci, dottore di ricerca in Scienze Naturalistiche e Ambientali, è tecnica di area scientifica presso il Dipartimento di Matematica e docente a contratto presso l'Università degli Studi di Milano per il corso di Geometria negli Ambienti Naturali e Antropici e Sua Didattica. Negli ultimi anni si è occupata soprattutto di didattica laboratoriale rivolta sia alle scuole del primo e secondo ciclo sia a pubblico più vasto. Ha collaborato per diversi anni con il Museo Scientifico “Explorazione” di Treviglio e con l’Orto Botanico “L. Rota” di Bergamo. Dal 2022 è socia e Referente Formazione e Laboratori STEM per l’area Matematica e Natura di Mathesis Bergamo APS. 01 ita 20 Laboratorio; Simmetria; Fillotassi 01 06 02 00 03 00 È pensabile fare esperienza di matematica nel cortile-giardino della scuola? Possiamo osservare le piante “con altri occhi” ed arrivare a individuare i collegamenti tra le scienze matematiche e la biologia vegetale? Questo libretto contiene e commenta tre attività interdisciplinari che i docenti di matematica e scienze della scuola secondaria di primo grado possono condurre in classe, utilizzando il metodo di lavoro del laboratorio a gruppi. Le attività proposte riguardano due campi apparentemente distanti: la geometria e la botanica, e sono legate al kit di laboratorio “Simmetria: matematica in giardino". Con questo manuale si intende fornire agli insegnanti, e non solo a loro, uno strumento di classificazione inusuale basato sulla simmetria e anche uno sguardo ad argomenti poco conosciuti ai più e non abitualmente trattati nel ciclo scolastico come i diagrammi fiorali e la fillotassi. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic> Noleggio kit, informazioni e richieste</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 È pensabile fare esperienza di matematica nel cortile-giardino della scuola? Possiamo osservare le piante “con altri occhi” ed arrivare a individuare i collegamenti tra le scienze matematiche e la biologia vegetale? Questo libretto contiene e commenta tre attività interdisciplinari che i docenti di matematica e scienze della scuola secondaria di primo grado possono condurre in classe, utilizzando il metodo di lavoro del laboratorio a gruppi. Le attività proposte riguardano due campi apparentemente distanti: la geometria e la botanica, e sono legate al kit di laboratorio “Simmetria: matematica in giardino". Con questo manuale si intende fornire agli insegnanti, e non solo a loro, uno strumento di classificazione inusuale basato sulla simmetria e anche uno sguardo ad argomenti poco conosciuti ai più e non abitualmente trattati nel ciclo scolastico come i diagrammi fiorali e la fillotassi. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic> Noleggio kit, informazioni e richieste</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_142_72_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/142 04 01 20240314 the Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101215 03 9791255101215 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/142 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/142/524/1485 20 08 20240314 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/142 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/matematica-in-giardino/ 20 08 20240314 01 urn:uuid:167dc853-6627-443a-a5a7-6ab234545780 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:c11d7c62-2dc8-4c68-ac4a-8d3fc9e0a64b 01 thoth-publication-id urn:uuid:167dc853-6627-443a-a5a7-6ab234545780 15 9791255101215 03 9791255101215 06 10.54103/milanoup.142 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-NC-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 01 01 Matematica in giardino. Quaderno di laboratorio per le classi della scuola secondaria di I grado 1 A01 21 0000000255903093 Giovanna Angelucci Giovanna Angelucci Giovanna Angelucci, dottore di ricerca in Scienze Naturalistiche e Ambientali, è tecnica di area scientifica presso il Dipartimento di Matematica e docente a contratto presso l'Università degli Studi di Milano per il corso di Geometria negli Ambienti Naturali e Antropici e Sua Didattica. Negli ultimi anni si è occupata soprattutto di didattica laboratoriale rivolta sia alle scuole del primo e secondo ciclo sia a pubblico più vasto. Ha collaborato per diversi anni con il Museo Scientifico “Explorazione” di Treviglio e con l’Orto Botanico “L. Rota” di Bergamo. Dal 2022 è socia e Referente Formazione e Laboratori STEM per l’area Matematica e Natura di Mathesis Bergamo APS. 01 ita 20 Laboratorio; Simmetria; Fillotassi 01 06 02 00 03 00 È pensabile fare esperienza di matematica nel cortile-giardino della scuola? Possiamo osservare le piante “con altri occhi” ed arrivare a individuare i collegamenti tra le scienze matematiche e la biologia vegetale? Questo libretto contiene e commenta tre attività interdisciplinari che i docenti di matematica e scienze della scuola secondaria di primo grado possono condurre in classe, utilizzando il metodo di lavoro del laboratorio a gruppi. Le attività proposte riguardano due campi apparentemente distanti: la geometria e la botanica, e sono legate al kit di laboratorio “Simmetria: matematica in giardino". Con questo manuale si intende fornire agli insegnanti, e non solo a loro, uno strumento di classificazione inusuale basato sulla simmetria e anche uno sguardo ad argomenti poco conosciuti ai più e non abitualmente trattati nel ciclo scolastico come i diagrammi fiorali e la fillotassi. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic> Noleggio kit, informazioni e richieste</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 È pensabile fare esperienza di matematica nel cortile-giardino della scuola? Possiamo osservare le piante “con altri occhi” ed arrivare a individuare i collegamenti tra le scienze matematiche e la biologia vegetale? Questo libretto contiene e commenta tre attività interdisciplinari che i docenti di matematica e scienze della scuola secondaria di primo grado possono condurre in classe, utilizzando il metodo di lavoro del laboratorio a gruppi. Le attività proposte riguardano due campi apparentemente distanti: la geometria e la botanica, e sono legate al kit di laboratorio “Simmetria: matematica in giardino". Con questo manuale si intende fornire agli insegnanti, e non solo a loro, uno strumento di classificazione inusuale basato sulla simmetria e anche uno sguardo ad argomenti poco conosciuti ai più e non abitualmente trattati nel ciclo scolastico come i diagrammi fiorali e la fillotassi. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic> Noleggio kit, informazioni e richieste</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_142_72_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/142 04 01 20240314 the Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101192 03 9791255101192 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/142 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/142/525/1494 20 08 20240314 01 urn:uuid:6c3fb12b-6c88-4086-b63e-60c27d39f7c0 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:f9f2e19a-b9d4-4b7b-8b97-58513282e22d 01 thoth-publication-id urn:uuid:6c3fb12b-6c88-4086-b63e-60c27d39f7c0 15 9791255100256 03 9791255100256 06 10.54103/milanoup.112 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 Matematica per il corso di Economia e Management 1 A01 21 0000000318665951 Giovanni Puccetti Giovanni Puccetti Ordinario di Metodi Matematici dell’Economia e delle Scienze Attuariali e Finanziarie presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa principalmente di dipendenza stocastica, Quantitative Risk Management e Probabilità applicata. Le sue collaborazioni scientifiche hanno prodotto numerosi algoritmi per la risoluzione di problemi in ambito probabilistico, tra cui il Rearrangement Algorithm. Dal 2013 dirige la rivista Open Access internazionale "Dependence Modeling". 01 ita 20 Matematica; Calcolo; Ottimizzazione Bidimensionale; Algebra Lineare; matematica Finanziaria 01 06 02 00 03 00 Questo testo di Matematica è stato scritto per il corrispondente insegnamento da 80 ore del Corso di Laurea in Economia & Management dell’Università Statale di Milano. Le 80 ore si sviluppano su 4 lezioni settimanali in un arco di 10 settimane, così ogni capitolo è pensato per una settimana del corso, con 4 lezioni da 2 ore ciascuna. Il libro nasce dalla pluriennale esperienza di insegnamento presso il Polo delle Scienze Sociali, e raccoglie tutte le note trascritte dal docente nelle lezioni, gli esercizi degli esami, e i numerosi suggerimenti e correzioni che le studentesse e gli studenti del corso hanno inviato negli anni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Questo testo di Matematica è stato scritto per il corrispondente insegnamento da 80 ore del Corso di Laurea in Economia & Management dell’Università Statale di Milano. Le 80 ore si sviluppano su 4 lezioni settimanali in un arco di 10 settimane, così ogni capitolo è pensato per una settimana del corso, con 4 lezioni da 2 ore ciascuna. Il libro nasce dalla pluriennale esperienza di insegnamento presso il Polo delle Scienze Sociali, e raccoglie tutte le note trascritte dal docente nelle lezioni, gli esercizi degli esami, e i numerosi suggerimenti e correzioni che le studentesse e gli studenti del corso hanno inviato negli anni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_112_112_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/112 04 01 20230309 Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/112 29 Unspecified hosting platform: download the title https://github.com/giovannipuccetti/MatematicaOpen 20 08 20230309 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/112 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/112/285/955 20 08 20230309 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/112 29 Unspecified hosting platform: download the title https://myariel.unimi.it/enrol/index.php?id=254 20 08 20230309 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/112 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/matematica-corso-economia-management/ 20 08 20230309 01 urn:uuid:662a0c77-043f-4cb7-9116-ceff948aad6c 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:f9f2e19a-b9d4-4b7b-8b97-58513282e22d 01 thoth-publication-id urn:uuid:662a0c77-043f-4cb7-9116-ceff948aad6c 06 10.54103/milanoup.112 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 Matematica per il corso di Economia e Management 1 A01 21 0000000318665951 Giovanni Puccetti Giovanni Puccetti Ordinario di Metodi Matematici dell’Economia e delle Scienze Attuariali e Finanziarie presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa principalmente di dipendenza stocastica, Quantitative Risk Management e Probabilità applicata. Le sue collaborazioni scientifiche hanno prodotto numerosi algoritmi per la risoluzione di problemi in ambito probabilistico, tra cui il Rearrangement Algorithm. Dal 2013 dirige la rivista Open Access internazionale "Dependence Modeling". 01 ita 20 Matematica; Calcolo; Ottimizzazione Bidimensionale; Algebra Lineare; matematica Finanziaria 01 06 02 00 03 00 Questo testo di Matematica è stato scritto per il corrispondente insegnamento da 80 ore del Corso di Laurea in Economia & Management dell’Università Statale di Milano. Le 80 ore si sviluppano su 4 lezioni settimanali in un arco di 10 settimane, così ogni capitolo è pensato per una settimana del corso, con 4 lezioni da 2 ore ciascuna. Il libro nasce dalla pluriennale esperienza di insegnamento presso il Polo delle Scienze Sociali, e raccoglie tutte le note trascritte dal docente nelle lezioni, gli esercizi degli esami, e i numerosi suggerimenti e correzioni che le studentesse e gli studenti del corso hanno inviato negli anni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Questo testo di Matematica è stato scritto per il corrispondente insegnamento da 80 ore del Corso di Laurea in Economia & Management dell’Università Statale di Milano. Le 80 ore si sviluppano su 4 lezioni settimanali in un arco di 10 settimane, così ogni capitolo è pensato per una settimana del corso, con 4 lezioni da 2 ore ciascuna. Il libro nasce dalla pluriennale esperienza di insegnamento presso il Polo delle Scienze Sociali, e raccoglie tutte le note trascritte dal docente nelle lezioni, gli esercizi degli esami, e i numerosi suggerimenti e correzioni che le studentesse e gli studenti del corso hanno inviato negli anni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_112_112_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/112 04 01 20230309 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100256 03 9791255100256 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/112 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/112/423/1243 20 08 20230309 01 urn:uuid:01072353-6b0a-4fad-8fcc-21862cc2887f 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:13e80922-97a7-4477-bfb7-a1f4c16d0622 01 thoth-publication-id urn:uuid:01072353-6b0a-4fad-8fcc-21862cc2887f 15 9791280325129 03 9791280325129 06 10.13130/milanoup.19 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ 01 01 Meccanica 1 A01 Marcello Fanti Marcello Fanti Marcello Fanti è un fisico sperimentale, e il suo ambito di ricerca è la fisica delle particelle elementari.Ha svolto gli studi universitari e il Dottorato di Ricerca presso l'Università degli Studi di Bologna, lavorando nella collaborazione OPAL, uno dei quattro esperimenti sull'anello di collisione LEP al CERN. Successivamente si è trasferito a Milano, dove ha continuato la sua carriera lavorando nell'esperimento ATLAS all'anello di collisione LHC. Qui ha avuto l'occasione di contribuire (insieme a molti altri!) all'enorme lavoro che ha portato alla scoperta del bosone di Higgs (luglio 2012).Attualmente è professore associato presso il Dipartimento di Fisica dell'Università degli Studi di Milano. 01 ita 20 manualistica scientifica; fisica; meccanica 01 06 02 00 03 00 La Meccanica Newtoniana è una delle prime materie che uno studente universitario incontra in una laurea scientifica: è importante affrontarla con rigore e profondità, ma anche imparare a riconoscerla, in tutte le sue manifestazioni, nel mondo attorno a noi.Per questo tutti gli argomenti trattati sono corredati di numerosi esempi, tratti da situazioni quotidiane, oppure dall’astronomia o dalla fisica delle particelle. Un’ampia trattazione è riservata alle forze fittizie, alla dinamica del corpo rigido, e alla gravitazione universale – uno dei successi più affascinanti di questa disciplina.Un’introduzione alla Relatività Speciale completa l’opera.All’interno del testo, alcuni capitoli sono dedicati all’introduzione di specifici strumenti matematici.Circa 200 figure completano l’esposizione. 30 00 La Meccanica Newtoniana è una delle prime materie che uno studente universitario incontra in una laurea scientifica: è importante affrontarla con rigore e profondità, ma anche imparare a riconoscerla, in tutte le sue manifestazioni, nel mondo attorno a noi.Per questo tutti gli argomenti trattati sono corredati di numerosi esempi, tratti da situazioni quotidiane, oppure dall’astronomia o dalla fisica delle particelle. Un’ampia trattazione è riservata alle forze fittizie, alla dinamica del corpo rigido, e alla gravitazione universale – uno dei successi più affascinanti di questa disciplina.Un’introduzione alla Relatività Speciale completa l’opera.All’interno del testo, alcuni capitoli sono dedicati all’introduzione di specifici strumenti matematici.Circa 200 figure completano l’esposizione. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_19_19_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/19 04 01 20210714 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325297 03 9791280325297 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/19 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/meccanica/ 20 08 20210714 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/19 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/19/59/323 20 08 20210714 01 urn:uuid:1f850e40-c69e-4c11-9e2a-da679ffe7ef2 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:13e80922-97a7-4477-bfb7-a1f4c16d0622 01 thoth-publication-id urn:uuid:1f850e40-c69e-4c11-9e2a-da679ffe7ef2 15 9791280325297 03 9791280325297 06 10.13130/milanoup.19 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ 01 01 Meccanica 1 A01 Marcello Fanti Marcello Fanti Marcello Fanti è un fisico sperimentale, e il suo ambito di ricerca è la fisica delle particelle elementari.Ha svolto gli studi universitari e il Dottorato di Ricerca presso l'Università degli Studi di Bologna, lavorando nella collaborazione OPAL, uno dei quattro esperimenti sull'anello di collisione LEP al CERN. Successivamente si è trasferito a Milano, dove ha continuato la sua carriera lavorando nell'esperimento ATLAS all'anello di collisione LHC. Qui ha avuto l'occasione di contribuire (insieme a molti altri!) all'enorme lavoro che ha portato alla scoperta del bosone di Higgs (luglio 2012).Attualmente è professore associato presso il Dipartimento di Fisica dell'Università degli Studi di Milano. 01 ita 20 manualistica scientifica; fisica; meccanica 01 06 02 00 03 00 La Meccanica Newtoniana è una delle prime materie che uno studente universitario incontra in una laurea scientifica: è importante affrontarla con rigore e profondità, ma anche imparare a riconoscerla, in tutte le sue manifestazioni, nel mondo attorno a noi.Per questo tutti gli argomenti trattati sono corredati di numerosi esempi, tratti da situazioni quotidiane, oppure dall’astronomia o dalla fisica delle particelle. Un’ampia trattazione è riservata alle forze fittizie, alla dinamica del corpo rigido, e alla gravitazione universale – uno dei successi più affascinanti di questa disciplina.Un’introduzione alla Relatività Speciale completa l’opera.All’interno del testo, alcuni capitoli sono dedicati all’introduzione di specifici strumenti matematici.Circa 200 figure completano l’esposizione. 30 00 La Meccanica Newtoniana è una delle prime materie che uno studente universitario incontra in una laurea scientifica: è importante affrontarla con rigore e profondità, ma anche imparare a riconoscerla, in tutte le sue manifestazioni, nel mondo attorno a noi.Per questo tutti gli argomenti trattati sono corredati di numerosi esempi, tratti da situazioni quotidiane, oppure dall’astronomia o dalla fisica delle particelle. Un’ampia trattazione è riservata alle forze fittizie, alla dinamica del corpo rigido, e alla gravitazione universale – uno dei successi più affascinanti di questa disciplina.Un’introduzione alla Relatività Speciale completa l’opera.All’interno del testo, alcuni capitoli sono dedicati all’introduzione di specifici strumenti matematici.Circa 200 figure completano l’esposizione. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_19_19_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/19 04 01 20210714 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325129 03 9791280325129 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/19 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/19/71/453 20 08 20210714 01 urn:uuid:5f4e1ab8-7f3f-4287-80b3-a1f6e1026e70 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:d0702b43-fcaa-4e37-88e8-215701adfa5d 01 thoth-publication-id urn:uuid:5f4e1ab8-7f3f-4287-80b3-a1f6e1026e70 15 9791280325112 03 9791280325112 06 10.13130/milanoup.27 00 BB 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 MIDI. Una guida al protocollo, alle estensioni e alla programmazione 1 A01 21 0000000282512231 Luca Andrea Ludovico Luca Andrea Ludovico è un ricercatore che opera nel campo dell’informatica musicale. Ha completato gli studi in Ingegneria informatica presso il Politecnico di Milano e ha conseguito il titolo di Dottore di Ricerca in Informatica presso l'Università degli Studi di Milano. Le sue ricerche sulla codifica multilivello dell’informazione musicale hanno contribuito alla standardizzazione del formato IEEE 1599, attività per la quale è stato insignito di un riconoscimento ufficiale da parte di IEEE Standards Association. Ricercatore del Laboratorio di Informatica Musicale (LIM) dal 2006, è attualmente membro della MIDI Association e docente di Programmazione MIDI nell’ambito del Corso di Laurea magistrale in Informatica. 01 ita 20 MIDI; protocollo; informatica musicale 01 06 02 00 03 00 Il testo mira ad affrontare l’intero ecosistema MIDI dal punto di vista dei protocolli, formati, dispositivi hardware e software e librerie di supporto alla programmazione. Il volume si articola in due parti, la prima delle quali è dedicata alla descrizione del protocollo originario e delle sue estensioni, fino alla recentissima introduzione del MIDI 2.0 (febbraio 2020). La seconda parte affronta il tema della programmazione di applicativi software secondo diverse filosofie, che spaziano dall’uso di linguaggi multi-piattaforma “tradizionali” (Java) all’adozione della Web MIDI API per la programmazione web. 30 00 Il testo mira ad affrontare l’intero ecosistema MIDI dal punto di vista dei protocolli, formati, dispositivi hardware e software e librerie di supporto alla programmazione. Il volume si articola in due parti, la prima delle quali è dedicata alla descrizione del protocollo originario e delle sue estensioni, fino alla recentissima introduzione del MIDI 2.0 (febbraio 2020). La seconda parte affronta il tema della programmazione di applicativi software secondo diverse filosofie, che spaziano dall’uso di linguaggi multi-piattaforma “tradizionali” (Java) all’adozione della Web MIDI API per la programmazione web. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_27_27_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/27 04 01 20211012 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325327 03 9791280325327 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/27 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/midi/ 20 08 20211012 01 urn:uuid:a900a0d9-efd1-445b-b31a-572d5c904864 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:d0702b43-fcaa-4e37-88e8-215701adfa5d 01 thoth-publication-id urn:uuid:a900a0d9-efd1-445b-b31a-572d5c904864 15 9791280325112 03 9791280325112 06 10.13130/milanoup.27 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 MIDI. Una guida al protocollo, alle estensioni e alla programmazione 1 A01 21 0000000282512231 Luca Andrea Ludovico Luca Andrea Ludovico è un ricercatore che opera nel campo dell’informatica musicale. Ha completato gli studi in Ingegneria informatica presso il Politecnico di Milano e ha conseguito il titolo di Dottore di Ricerca in Informatica presso l'Università degli Studi di Milano. Le sue ricerche sulla codifica multilivello dell’informazione musicale hanno contribuito alla standardizzazione del formato IEEE 1599, attività per la quale è stato insignito di un riconoscimento ufficiale da parte di IEEE Standards Association. Ricercatore del Laboratorio di Informatica Musicale (LIM) dal 2006, è attualmente membro della MIDI Association e docente di Programmazione MIDI nell’ambito del Corso di Laurea magistrale in Informatica. 01 ita 20 MIDI; protocollo; informatica musicale 01 06 02 00 03 00 Il testo mira ad affrontare l’intero ecosistema MIDI dal punto di vista dei protocolli, formati, dispositivi hardware e software e librerie di supporto alla programmazione. Il volume si articola in due parti, la prima delle quali è dedicata alla descrizione del protocollo originario e delle sue estensioni, fino alla recentissima introduzione del MIDI 2.0 (febbraio 2020). La seconda parte affronta il tema della programmazione di applicativi software secondo diverse filosofie, che spaziano dall’uso di linguaggi multi-piattaforma “tradizionali” (Java) all’adozione della Web MIDI API per la programmazione web. 30 00 Il testo mira ad affrontare l’intero ecosistema MIDI dal punto di vista dei protocolli, formati, dispositivi hardware e software e librerie di supporto alla programmazione. Il volume si articola in due parti, la prima delle quali è dedicata alla descrizione del protocollo originario e delle sue estensioni, fino alla recentissima introduzione del MIDI 2.0 (febbraio 2020). La seconda parte affronta il tema della programmazione di applicativi software secondo diverse filosofie, che spaziano dall’uso di linguaggi multi-piattaforma “tradizionali” (Java) all’adozione della Web MIDI API per la programmazione web. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_27_27_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/27 04 01 20211012 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325327 03 9791280325327 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/27 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/27/73/507 20 08 20211012 01 urn:uuid:cb1a5104-9aa7-4780-b6a5-c8f4faa54d55 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:d0702b43-fcaa-4e37-88e8-215701adfa5d 01 thoth-publication-id urn:uuid:cb1a5104-9aa7-4780-b6a5-c8f4faa54d55 15 9791280325327 03 9791280325327 06 10.13130/milanoup.27 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 MIDI. Una guida al protocollo, alle estensioni e alla programmazione 1 A01 21 0000000282512231 Luca Andrea Ludovico Luca Andrea Ludovico è un ricercatore che opera nel campo dell’informatica musicale. Ha completato gli studi in Ingegneria informatica presso il Politecnico di Milano e ha conseguito il titolo di Dottore di Ricerca in Informatica presso l'Università degli Studi di Milano. Le sue ricerche sulla codifica multilivello dell’informazione musicale hanno contribuito alla standardizzazione del formato IEEE 1599, attività per la quale è stato insignito di un riconoscimento ufficiale da parte di IEEE Standards Association. Ricercatore del Laboratorio di Informatica Musicale (LIM) dal 2006, è attualmente membro della MIDI Association e docente di Programmazione MIDI nell’ambito del Corso di Laurea magistrale in Informatica. 01 ita 20 MIDI; protocollo; informatica musicale 01 06 02 00 03 00 Il testo mira ad affrontare l’intero ecosistema MIDI dal punto di vista dei protocolli, formati, dispositivi hardware e software e librerie di supporto alla programmazione. Il volume si articola in due parti, la prima delle quali è dedicata alla descrizione del protocollo originario e delle sue estensioni, fino alla recentissima introduzione del MIDI 2.0 (febbraio 2020). La seconda parte affronta il tema della programmazione di applicativi software secondo diverse filosofie, che spaziano dall’uso di linguaggi multi-piattaforma “tradizionali” (Java) all’adozione della Web MIDI API per la programmazione web. 30 00 Il testo mira ad affrontare l’intero ecosistema MIDI dal punto di vista dei protocolli, formati, dispositivi hardware e software e librerie di supporto alla programmazione. Il volume si articola in due parti, la prima delle quali è dedicata alla descrizione del protocollo originario e delle sue estensioni, fino alla recentissima introduzione del MIDI 2.0 (febbraio 2020). La seconda parte affronta il tema della programmazione di applicativi software secondo diverse filosofie, che spaziano dall’uso di linguaggi multi-piattaforma “tradizionali” (Java) all’adozione della Web MIDI API per la programmazione web. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_27_27_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/27 04 01 20211012 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325112 03 9791280325112 06 15 9791280325112 03 9791280325112 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/27 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/27/83/537 20 08 20211012 01 urn:uuid:5f4d0601-09a4-4934-b103-ce9b46ff641f 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6754dfc5-487b-47f4-b92b-d6a8727bfe46 01 thoth-publication-id urn:uuid:5f4d0601-09a4-4934-b103-ce9b46ff641f 15 9791280325358 03 9791280325358 06 10.54103/milanoup.57 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-NC-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 01 01 Neurology of Covid-19 1 B01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori is Professor of Neurology at the University of Milan, Italy. He is the Director of the Neurological Clinic at the San Paolo University Hospital in Milan and coordinator of the “Aldo Ravelli” Research Center. Alberto Priori is also a member of the European Academy of Neurology task force for COVID-19 and he is currently leading with his team several research projects concerning  acute and long-term neurological effects of Sars-Cov-2 infection. San Paolo is a Milan metropolitan university hospital which since the beginning of the pandemic began to study COVID-19 in all its manifestations, pathophysiological and biological aspects. 2 A01 alfa centauri alfa centauri 01 eng 20 Covid-19; Neurology; Neurology of Covid-19; neuroimaging of Covid-19; neuropathology of Covid-19; pathophysiology of Covid-19; brainsytem and Covid-19; pediatric Covid-19; neurophysiology of Covid-19; epilepsy of Covid-19; seizures of Covid-19; EEG of Covid-19; Psychiatry and psychology of Covid-19 01 06 02 00 03 00 The authors will present a comprehensive account of the neurological aspects of SARS-CoV-2 infection. The aim is to provide a practical clinical book which will serve as a guide for clinicians from all specialties involved in the management of COVID-19 patients. The authors share the extensive clinical experience gained in major hospitals in Lombardy, the first European region to face the COVID-19 emergency in 2020. All are recognized international experts in their respective fields and have been involved in the management of COVID-19 cases from the very beginning of the Italian SARS-CoV-2 outbreak. The text begins with a description of pathobiological and pathophysiological aspects related to the involvement of the nervous system, moving on to the discussion of the neurological complications observed in COVID-19 patients; these range from central to peripheral symptoms, and can occur in the acute or post-acute phases of the disease. Further topics are: neuropathology, seizures and EEG, neuroimaging, delirium, encephalomyelitis, stroke, psychopathology and psychiatry, neuropsychology and cognitive impairment, neuromuscu-lar disorders, and the impact of COVID-19 on other pre-existing neurological disorders. In addi-tion, the book will discuss the new developments in teleneurology approaches, which have been a direct response to the ongoing pandemic. Finally, the possible neurological complications of the COVID-19 vaccines and the neurological complications in children will be considered.Each chapter will present a critical review of the existing literature concerning the specific subject matter, followed by practical clinical recommendations, as well as personal considerations based on the experience gained by each author during the course of the COVID-19 pandemic."Neurology of COVID-19" will be an original and innovative reference book for clinicians of all the specialties involved in the management of patients with SARS-CoV-2 infection. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Elenco dei capitoli</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>   30 00 The authors will present a comprehensive account of the neurological aspects of SARS-CoV-2 infection. The aim is to provide a practical clinical book which will serve as a guide for clinicians from all specialties involved in the management of COVID-19 patients. The authors share the extensive clinical experience gained in major hospitals in Lombardy, the first European region to face the COVID-19 emergency in 2020. All are recognized international experts in their respective fields and have been involved in the management of COVID-19 cases from the very beginning of the Italian SARS-CoV-2 outbreak. The text begins with a description of pathobiological and pathophysiological aspects related to the involvement of the nervous system, moving on to the discussion of the neurological complications observed in COVID-19 patients; these range from central to peripheral symptoms, and can occur in the acute or post-acute phases of the disease. Further topics are: neuropathology, seizures and EEG, neuroimaging, delirium, encephalomyelitis, stroke, psychopathology and psychiatry, neuropsychology and cognitive impairment, neuromuscu-lar disorders, and the impact of COVID-19 on other pre-existing neurological disorders. In addi-tion, the book will discuss the new developments in teleneurology approaches, which have been a direct response to the ongoing pandemic. Finally, the possible neurological complications of the COVID-19 vaccines and the neurological complications in children will be considered.Each chapter will present a critical review of the existing literature concerning the specific subject matter, followed by practical clinical recommendations, as well as personal considerations based on the experience gained by each author during the course of the COVID-19 pandemic."Neurology of COVID-19" will be an original and innovative reference book for clinicians of all the specialties involved in the management of patients with SARS-CoV-2 infection. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Elenco dei capitoli</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>   20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_57_57_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.57.1 1 20 Chapter 01 01 Chapter 1. SARS-CoV-2 and the nervous system: review on pathogenesis of nervous system SARS-CoV-2 damage 1 A01 Francesca Bai Francesca Bai 2 A01 Roberta Rovito Roberta Rovito 3 A01 Giulia Marchetti Giulia Marchetti 4 A01 Antonella D'Arminio Monforte Antonella D'Arminio Monforte 2 03 06 10.54103/milanoup.57.3 21 32 Chapter 01 01 Chapter 2. The Lung-Brain Axis 1 A01 Giuseppe Francesco Sferrazza Papa Giuseppe Francesco Sferrazza Papa 2 A01 Giulia Michela Pellegrino Giulia Michela Pellegrino 3 A01 Stefano Centanni Stefano Centanni 3 03 06 10.54103/milanoup.57.5 33 44 Chapter 01 01 Chapter 3. Does the COVID-19 related respiratory failure have a neurogenic component? 1 A01 Davide Chiumello Davide Chiumello 2 A01 Matteo Bonifazi Matteo Bonifazi 4 03 06 10.54103/milanoup.57.7 45 54 Chapter 01 01 Chapter 4. Neurological manifestations: an overview 1 A01 Chiara Manfredi Chiara Manfredi 2 A01 Emma Scelzo Emma Scelzo 3 A01 Vincenzo Silani Vincenzo Silani 4 A01 Carlo Ferrarese Carlo Ferrarese 5 B01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori 5 03 06 10.54103/milanoup.57.9 55 66 Chapter 01 01 Chapter 5. Neuroimaging in COVID-19 1 A01 Marco Scarabello Marco Scarabello 2 A01 Carla Uggetti Carla Uggetti 3 A01 Luca Valvassori Luca Valvassori 6 03 06 10.54103/milanoup.57.11 67 82 Chapter 01 01 Chapter 6. Neuropathology 1 A01 Gaetano Pietro Bulfamante Gaetano Pietro Bulfamante 2 A01 Laura Carpenito Laura Carpenito 3 A01 Delfina Tosi Delfina Tosi 4 A01 Valentina Toto Valentina Toto 7 03 06 10.54103/milanoup.57.13 83 96 Chapter 01 01 Chapter 7. Encephalomyelitis in COVID-19 1 A01 Alessandro Padovani Alessandro Padovani 2 A01 Andrea Pilotto Andrea Pilotto 3 A01 Alessandro Pezzini Alessandro Pezzini 4 A01 Alberto Benussi Alberto Benussi 8 03 06 10.54103/milanoup.57.15 97 112 Chapter 01 01 Chapter 8. Stroke 1 A01 Angelo Cascio Rizzo Angelo Cascio Rizzo 2 A01 Alessandro Innocenti Alessandro Innocenti 3 A01 Giuditta Giussani Giuditta Giussani 4 A01 Francesca Lanzani Francesca Lanzani 5 A01 Elio Clemente Agostoni Elio Clemente Agostoni 9 03 06 10.54103/milanoup.57.17 113 128 Chapter 01 01 Chapter 9. Seizures and EEG 1 A01 Valentina Chiesa Valentina Chiesa 2 A01 Gemma Tumminelli Gemma Tumminelli 3 A01 Maria Paola Canevini Maria Paola Canevini 10 03 06 10.54103/milanoup.57.19 129 146 Chapter 01 01 Chapter 10. Delirium 1 A01 Chiara Manfredi Chiara Manfredi 2 A01 Elisabetta Bernardi Elisabetta Bernardi 3 A01 Fabrizio Luiso Fabrizio Luiso 4 B01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori 5 A01 Emma Scelzo Emma Scelzo 11 03 06 10.54103/milanoup.57.21 147 176 Chapter 01 01 Chapter 11. Psychiatry and psychopathology 1 A01 Bernardo Dell'Osso Bernardo Dell'Osso 2 A01 Benedetta Demartini Benedetta Demartini 3 A01 Beatrice Benatti Beatrice Benatti 4 A01 Veronica Nisticò Veronica Nisticò 5 A01 Nicolaja Girone Nicolaja Girone 6 A01 Orsola Gambini Orsola Gambini 12 03 06 10.54103/milanoup.57.23 177 194 Chapter 01 01 Chapter 12. Cognitive dysfunction and rehabilitation 1 A01 Michelangelo Dini Michelangelo Dini 2 B01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori 3 A01 Roberta Ferrucci Roberta Ferrucci 13 03 06 10.54103/milanoup.57.25 195 206 Chapter 01 01 Chapter 13. Disorders of cranial and spinal nerves 1 A01 Tommaso Bocci Tommaso Bocci 2 A01 Laura Campiglio Laura Campiglio 3 B01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori 14 03 06 10.54103/milanoup.57.27 207 224 Chapter 01 01 Chapter 14. COVID-19-related myopathy 1 A01 Gianluca Costamagna Gianluca Costamagna 2 A01 Daniele Velardo Daniele Velardo 3 A01 Giacomo Comi Giacomo Comi 15 03 06 10.54103/milanoup.57.29 225 242 Chapter 01 01 Chapter 15. Teleneurology in the COVID-19 era 1 A01 Elena Moro Elena Moro 2 A01 Sara Meoni Sara Meoni 16 03 06 10.54103/milanoup.57.31 243 264 Chapter 01 01 Chapter 16. Impact of COVID-19 on pre-existing neurological diseases 1 A01 Paola Alberti Paola Alberti 2 A01 Simone Beretta Simone Beretta 3 A01 Laura Brighina Laura Brighina 4 A01 Valeria Isella Valeria Isella 5 A01 Carlo Ferrarese Carlo Ferrarese 17 03 06 10.54103/milanoup.57.33 265 280 Chapter 01 01 Chapter 17. Neurological complications of vaccines for COVID-19 1 A01 Laura Bertolasi Laura Bertolasi 2 A01 Maria Donata Benedetti Maria Donata Benedetti 18 03 06 10.54103/milanoup.57.35 281 298 Chapter 01 01 Chapter 18. Neuro-COVID in children 1 A01 Ilaria Viganò Ilaria Viganò 2 A01 Chiara Vannicola Chiara Vannicola 3 A01 Maria Paola Canevini Maria Paola Canevini 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/57 04 01 20211108 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325372 03 9791280325372 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/57 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/57/77/747 20 08 20211108 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/57 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/neurology-of-covid-19/ 20 08 20211108 01 urn:uuid:1f879901-69d8-49c9-b076-784d8c6b18e2 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6754dfc5-487b-47f4-b92b-d6a8727bfe46 01 thoth-publication-id urn:uuid:1f879901-69d8-49c9-b076-784d8c6b18e2 15 9791280325372 03 9791280325372 06 10.54103/milanoup.57 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-NC-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 01 01 Neurology of Covid-19 1 B01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori is Professor of Neurology at the University of Milan, Italy. He is the Director of the Neurological Clinic at the San Paolo University Hospital in Milan and coordinator of the “Aldo Ravelli” Research Center. Alberto Priori is also a member of the European Academy of Neurology task force for COVID-19 and he is currently leading with his team several research projects concerning  acute and long-term neurological effects of Sars-Cov-2 infection. San Paolo is a Milan metropolitan university hospital which since the beginning of the pandemic began to study COVID-19 in all its manifestations, pathophysiological and biological aspects. 2 A01 alfa centauri alfa centauri 01 eng 20 Covid-19; Neurology; Neurology of Covid-19; neuroimaging of Covid-19; neuropathology of Covid-19; pathophysiology of Covid-19; brainsytem and Covid-19; pediatric Covid-19; neurophysiology of Covid-19; epilepsy of Covid-19; seizures of Covid-19; EEG of Covid-19; Psychiatry and psychology of Covid-19 01 06 02 00 03 00 The authors will present a comprehensive account of the neurological aspects of SARS-CoV-2 infection. The aim is to provide a practical clinical book which will serve as a guide for clinicians from all specialties involved in the management of COVID-19 patients. The authors share the extensive clinical experience gained in major hospitals in Lombardy, the first European region to face the COVID-19 emergency in 2020. All are recognized international experts in their respective fields and have been involved in the management of COVID-19 cases from the very beginning of the Italian SARS-CoV-2 outbreak. The text begins with a description of pathobiological and pathophysiological aspects related to the involvement of the nervous system, moving on to the discussion of the neurological complications observed in COVID-19 patients; these range from central to peripheral symptoms, and can occur in the acute or post-acute phases of the disease. Further topics are: neuropathology, seizures and EEG, neuroimaging, delirium, encephalomyelitis, stroke, psychopathology and psychiatry, neuropsychology and cognitive impairment, neuromuscu-lar disorders, and the impact of COVID-19 on other pre-existing neurological disorders. In addi-tion, the book will discuss the new developments in teleneurology approaches, which have been a direct response to the ongoing pandemic. Finally, the possible neurological complications of the COVID-19 vaccines and the neurological complications in children will be considered.Each chapter will present a critical review of the existing literature concerning the specific subject matter, followed by practical clinical recommendations, as well as personal considerations based on the experience gained by each author during the course of the COVID-19 pandemic."Neurology of COVID-19" will be an original and innovative reference book for clinicians of all the specialties involved in the management of patients with SARS-CoV-2 infection. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Elenco dei capitoli</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>   30 00 The authors will present a comprehensive account of the neurological aspects of SARS-CoV-2 infection. The aim is to provide a practical clinical book which will serve as a guide for clinicians from all specialties involved in the management of COVID-19 patients. The authors share the extensive clinical experience gained in major hospitals in Lombardy, the first European region to face the COVID-19 emergency in 2020. All are recognized international experts in their respective fields and have been involved in the management of COVID-19 cases from the very beginning of the Italian SARS-CoV-2 outbreak. The text begins with a description of pathobiological and pathophysiological aspects related to the involvement of the nervous system, moving on to the discussion of the neurological complications observed in COVID-19 patients; these range from central to peripheral symptoms, and can occur in the acute or post-acute phases of the disease. Further topics are: neuropathology, seizures and EEG, neuroimaging, delirium, encephalomyelitis, stroke, psychopathology and psychiatry, neuropsychology and cognitive impairment, neuromuscu-lar disorders, and the impact of COVID-19 on other pre-existing neurological disorders. In addi-tion, the book will discuss the new developments in teleneurology approaches, which have been a direct response to the ongoing pandemic. Finally, the possible neurological complications of the COVID-19 vaccines and the neurological complications in children will be considered.Each chapter will present a critical review of the existing literature concerning the specific subject matter, followed by practical clinical recommendations, as well as personal considerations based on the experience gained by each author during the course of the COVID-19 pandemic."Neurology of COVID-19" will be an original and innovative reference book for clinicians of all the specialties involved in the management of patients with SARS-CoV-2 infection. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Elenco dei capitoli</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>   20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_57_57_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.57.1 1 20 Chapter 01 01 Chapter 1. SARS-CoV-2 and the nervous system: review on pathogenesis of nervous system SARS-CoV-2 damage 1 A01 Francesca Bai Francesca Bai 2 A01 Roberta Rovito Roberta Rovito 3 A01 Giulia Marchetti Giulia Marchetti 4 A01 Antonella D'Arminio Monforte Antonella D'Arminio Monforte 2 03 06 10.54103/milanoup.57.3 21 32 Chapter 01 01 Chapter 2. The Lung-Brain Axis 1 A01 Giuseppe Francesco Sferrazza Papa Giuseppe Francesco Sferrazza Papa 2 A01 Giulia Michela Pellegrino Giulia Michela Pellegrino 3 A01 Stefano Centanni Stefano Centanni 3 03 06 10.54103/milanoup.57.5 33 44 Chapter 01 01 Chapter 3. Does the COVID-19 related respiratory failure have a neurogenic component? 1 A01 Davide Chiumello Davide Chiumello 2 A01 Matteo Bonifazi Matteo Bonifazi 4 03 06 10.54103/milanoup.57.7 45 54 Chapter 01 01 Chapter 4. Neurological manifestations: an overview 1 A01 Chiara Manfredi Chiara Manfredi 2 A01 Emma Scelzo Emma Scelzo 3 A01 Vincenzo Silani Vincenzo Silani 4 A01 Carlo Ferrarese Carlo Ferrarese 5 B01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori 5 03 06 10.54103/milanoup.57.9 55 66 Chapter 01 01 Chapter 5. Neuroimaging in COVID-19 1 A01 Marco Scarabello Marco Scarabello 2 A01 Carla Uggetti Carla Uggetti 3 A01 Luca Valvassori Luca Valvassori 6 03 06 10.54103/milanoup.57.11 67 82 Chapter 01 01 Chapter 6. Neuropathology 1 A01 Gaetano Pietro Bulfamante Gaetano Pietro Bulfamante 2 A01 Laura Carpenito Laura Carpenito 3 A01 Delfina Tosi Delfina Tosi 4 A01 Valentina Toto Valentina Toto 7 03 06 10.54103/milanoup.57.13 83 96 Chapter 01 01 Chapter 7. Encephalomyelitis in COVID-19 1 A01 Alessandro Padovani Alessandro Padovani 2 A01 Andrea Pilotto Andrea Pilotto 3 A01 Alessandro Pezzini Alessandro Pezzini 4 A01 Alberto Benussi Alberto Benussi 8 03 06 10.54103/milanoup.57.15 97 112 Chapter 01 01 Chapter 8. Stroke 1 A01 Angelo Cascio Rizzo Angelo Cascio Rizzo 2 A01 Alessandro Innocenti Alessandro Innocenti 3 A01 Giuditta Giussani Giuditta Giussani 4 A01 Francesca Lanzani Francesca Lanzani 5 A01 Elio Clemente Agostoni Elio Clemente Agostoni 9 03 06 10.54103/milanoup.57.17 113 128 Chapter 01 01 Chapter 9. Seizures and EEG 1 A01 Valentina Chiesa Valentina Chiesa 2 A01 Gemma Tumminelli Gemma Tumminelli 3 A01 Maria Paola Canevini Maria Paola Canevini 10 03 06 10.54103/milanoup.57.19 129 146 Chapter 01 01 Chapter 10. Delirium 1 A01 Chiara Manfredi Chiara Manfredi 2 A01 Elisabetta Bernardi Elisabetta Bernardi 3 A01 Fabrizio Luiso Fabrizio Luiso 4 B01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori 5 A01 Emma Scelzo Emma Scelzo 11 03 06 10.54103/milanoup.57.21 147 176 Chapter 01 01 Chapter 11. Psychiatry and psychopathology 1 A01 Bernardo Dell'Osso Bernardo Dell'Osso 2 A01 Benedetta Demartini Benedetta Demartini 3 A01 Beatrice Benatti Beatrice Benatti 4 A01 Veronica Nisticò Veronica Nisticò 5 A01 Nicolaja Girone Nicolaja Girone 6 A01 Orsola Gambini Orsola Gambini 12 03 06 10.54103/milanoup.57.23 177 194 Chapter 01 01 Chapter 12. Cognitive dysfunction and rehabilitation 1 A01 Michelangelo Dini Michelangelo Dini 2 B01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori 3 A01 Roberta Ferrucci Roberta Ferrucci 13 03 06 10.54103/milanoup.57.25 195 206 Chapter 01 01 Chapter 13. Disorders of cranial and spinal nerves 1 A01 Tommaso Bocci Tommaso Bocci 2 A01 Laura Campiglio Laura Campiglio 3 B01 21 0000000215493851 Alberto Priori Alberto Priori 14 03 06 10.54103/milanoup.57.27 207 224 Chapter 01 01 Chapter 14. COVID-19-related myopathy 1 A01 Gianluca Costamagna Gianluca Costamagna 2 A01 Daniele Velardo Daniele Velardo 3 A01 Giacomo Comi Giacomo Comi 15 03 06 10.54103/milanoup.57.29 225 242 Chapter 01 01 Chapter 15. Teleneurology in the COVID-19 era 1 A01 Elena Moro Elena Moro 2 A01 Sara Meoni Sara Meoni 16 03 06 10.54103/milanoup.57.31 243 264 Chapter 01 01 Chapter 16. Impact of COVID-19 on pre-existing neurological diseases 1 A01 Paola Alberti Paola Alberti 2 A01 Simone Beretta Simone Beretta 3 A01 Laura Brighina Laura Brighina 4 A01 Valeria Isella Valeria Isella 5 A01 Carlo Ferrarese Carlo Ferrarese 17 03 06 10.54103/milanoup.57.33 265 280 Chapter 01 01 Chapter 17. Neurological complications of vaccines for COVID-19 1 A01 Laura Bertolasi Laura Bertolasi 2 A01 Maria Donata Benedetti Maria Donata Benedetti 18 03 06 10.54103/milanoup.57.35 281 298 Chapter 01 01 Chapter 18. Neuro-COVID in children 1 A01 Ilaria Viganò Ilaria Viganò 2 A01 Chiara Vannicola Chiara Vannicola 3 A01 Maria Paola Canevini Maria Paola Canevini 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/57 04 01 20211108 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325358 03 9791280325358 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/57 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/57/127/603 20 08 20211108 01 urn:uuid:53046f55-acd7-4e0b-858e-bd0cc81daaf0 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:22d0e63d-61f6-498d-8c4b-bba9c6fab22d 01 thoth-publication-id urn:uuid:53046f55-acd7-4e0b-858e-bd0cc81daaf0 15 9791255103233 03 9791255103233 06 10.54103/milanoup.231 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Nulla Osta. La censura cinematografica in Italia (1944-1962). Una storia istituzionale 1 A01 Angelo Pietro Desole Angelo Pietro Desole Angelo Pietro Desole è ricercatore a tempo determinato presso l’Università degli Studi Milano. Si occupa principalmente dei modi in cui le immagini vengono mediate dal rapporto con le istituzioni, con una particolare attenzione all’Italia nel passaggio dal fascismo alla Repubblica. 01 ita 20 Storia del cinema italiano; Censura 01 06 02 00 03 00 Tra la fine della seconda guerra mondiale e il boom</italic> economico il cinema in Italia è al centro di numerose pratiche di negoziazione che vanno dalla tutela della morale al mantenimento dell’ordine pubblico; dalla necessità di sostenere economicamente un’industria in crisi allo sviluppo dei nuovi rapporti internazionali; dall’influenza del Vaticano alla creazione di alleanze politiche fragili. Il libro ricostruisce in che modo la censura cinematografica si è posta come crocevia di tutte queste istanze. Attraverso lo studio dei fascicoli dell’archivio della censura, per lo più inediti, e degli atti parlamentari, si propone una lettura che cerca di affrancarsi dalla tradizionale interpretazione della censura come meccanismo meramente repressivo, per proporre invece un modello di cultura della negoziazione che è stato capace di guidare il Paese in una delle fasi più difficili della sua storia. 30 00 Tra la fine della seconda guerra mondiale e il boom</italic> economico il cinema in Italia è al centro di numerose pratiche di negoziazione che vanno dalla tutela della morale al mantenimento dell’ordine pubblico; dalla necessità di sostenere economicamente un’industria in crisi allo sviluppo dei nuovi rapporti internazionali; dall’influenza del Vaticano alla creazione di alleanze politiche fragili. Il libro ricostruisce in che modo la censura cinematografica si è posta come crocevia di tutte queste istanze. Attraverso lo studio dei fascicoli dell’archivio della censura, per lo più inediti, e degli atti parlamentari, si propone una lettura che cerca di affrancarsi dalla tradizionale interpretazione della censura come meccanismo meramente repressivo, per proporre invece un modello di cultura della negoziazione che è stato capace di guidare il Paese in una delle fasi più difficili della sua storia. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_231_215_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/231 04 01 20250904 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103196 03 9791255103196 06 15 9791255103219 03 9791255103219 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/231 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/nulla-osta/ 20 08 20250904 01 urn:uuid:2461a6ef-2ef8-4144-8c69-55080dc83b3d 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:22d0e63d-61f6-498d-8c4b-bba9c6fab22d 01 thoth-publication-id urn:uuid:2461a6ef-2ef8-4144-8c69-55080dc83b3d 15 9791255103196 03 9791255103196 06 10.54103/milanoup.231 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Nulla Osta. La censura cinematografica in Italia (1944-1962). Una storia istituzionale 1 A01 Angelo Pietro Desole Angelo Pietro Desole Angelo Pietro Desole è ricercatore a tempo determinato presso l’Università degli Studi Milano. Si occupa principalmente dei modi in cui le immagini vengono mediate dal rapporto con le istituzioni, con una particolare attenzione all’Italia nel passaggio dal fascismo alla Repubblica. 01 ita 20 Storia del cinema italiano; Censura 01 06 02 00 03 00 Tra la fine della seconda guerra mondiale e il boom</italic> economico il cinema in Italia è al centro di numerose pratiche di negoziazione che vanno dalla tutela della morale al mantenimento dell’ordine pubblico; dalla necessità di sostenere economicamente un’industria in crisi allo sviluppo dei nuovi rapporti internazionali; dall’influenza del Vaticano alla creazione di alleanze politiche fragili. Il libro ricostruisce in che modo la censura cinematografica si è posta come crocevia di tutte queste istanze. Attraverso lo studio dei fascicoli dell’archivio della censura, per lo più inediti, e degli atti parlamentari, si propone una lettura che cerca di affrancarsi dalla tradizionale interpretazione della censura come meccanismo meramente repressivo, per proporre invece un modello di cultura della negoziazione che è stato capace di guidare il Paese in una delle fasi più difficili della sua storia. 30 00 Tra la fine della seconda guerra mondiale e il boom</italic> economico il cinema in Italia è al centro di numerose pratiche di negoziazione che vanno dalla tutela della morale al mantenimento dell’ordine pubblico; dalla necessità di sostenere economicamente un’industria in crisi allo sviluppo dei nuovi rapporti internazionali; dall’influenza del Vaticano alla creazione di alleanze politiche fragili. Il libro ricostruisce in che modo la censura cinematografica si è posta come crocevia di tutte queste istanze. Attraverso lo studio dei fascicoli dell’archivio della censura, per lo più inediti, e degli atti parlamentari, si propone una lettura che cerca di affrancarsi dalla tradizionale interpretazione della censura come meccanismo meramente repressivo, per proporre invece un modello di cultura della negoziazione che è stato capace di guidare il Paese in una delle fasi più difficili della sua storia. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_231_215_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/231 04 01 20250904 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103233 03 9791255103233 06 15 9791255103219 03 9791255103219 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/231 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/231/1015/2462 20 08 20250904 01 urn:uuid:32bbc5b9-bc6f-48dc-967e-3d059107b234 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:22d0e63d-61f6-498d-8c4b-bba9c6fab22d 01 thoth-publication-id urn:uuid:32bbc5b9-bc6f-48dc-967e-3d059107b234 15 9791255103219 03 9791255103219 06 10.54103/milanoup.231 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Nulla Osta. La censura cinematografica in Italia (1944-1962). Una storia istituzionale 1 A01 Angelo Pietro Desole Angelo Pietro Desole Angelo Pietro Desole è ricercatore a tempo determinato presso l’Università degli Studi Milano. Si occupa principalmente dei modi in cui le immagini vengono mediate dal rapporto con le istituzioni, con una particolare attenzione all’Italia nel passaggio dal fascismo alla Repubblica. 01 ita 20 Storia del cinema italiano; Censura 01 06 02 00 03 00 Tra la fine della seconda guerra mondiale e il boom</italic> economico il cinema in Italia è al centro di numerose pratiche di negoziazione che vanno dalla tutela della morale al mantenimento dell’ordine pubblico; dalla necessità di sostenere economicamente un’industria in crisi allo sviluppo dei nuovi rapporti internazionali; dall’influenza del Vaticano alla creazione di alleanze politiche fragili. Il libro ricostruisce in che modo la censura cinematografica si è posta come crocevia di tutte queste istanze. Attraverso lo studio dei fascicoli dell’archivio della censura, per lo più inediti, e degli atti parlamentari, si propone una lettura che cerca di affrancarsi dalla tradizionale interpretazione della censura come meccanismo meramente repressivo, per proporre invece un modello di cultura della negoziazione che è stato capace di guidare il Paese in una delle fasi più difficili della sua storia. 30 00 Tra la fine della seconda guerra mondiale e il boom</italic> economico il cinema in Italia è al centro di numerose pratiche di negoziazione che vanno dalla tutela della morale al mantenimento dell’ordine pubblico; dalla necessità di sostenere economicamente un’industria in crisi allo sviluppo dei nuovi rapporti internazionali; dall’influenza del Vaticano alla creazione di alleanze politiche fragili. Il libro ricostruisce in che modo la censura cinematografica si è posta come crocevia di tutte queste istanze. Attraverso lo studio dei fascicoli dell’archivio della censura, per lo più inediti, e degli atti parlamentari, si propone una lettura che cerca di affrancarsi dalla tradizionale interpretazione della censura come meccanismo meramente repressivo, per proporre invece un modello di cultura della negoziazione che è stato capace di guidare il Paese in una delle fasi più difficili della sua storia. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_231_215_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/231 04 01 20250904 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103233 03 9791255103233 06 15 9791255103196 03 9791255103196 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/231 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/231/1016/2469 20 08 20250904 01 urn:uuid:f3b0be68-3094-4dbf-98e7-a3091887fd6b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:c76a536a-679c-4fdd-bab5-f8c3d508bde6 01 thoth-publication-id urn:uuid:f3b0be68-3094-4dbf-98e7-a3091887fd6b 15 9791255100324 03 9791255100324 06 10.54103/unimiconnect.131 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Nuovi modi di condividere il sapere 1 B01 Natalia Milazzo Natalia Milazzo Natalia Milazzo, laureata in Lettere classiche all’Università degli Studi di Milano, è giornalista specializzata in divulgazione tecnico-scientifica con una lunga esperienza nel campo dell’informazione indipendente ai consumatori. È collaboratrice editoriale presso Zadig società benefit. 2 B01 Luca Carra Luca Carra Luca Carra, laureato in Filosofia all’Università degli Studi di Milano, giornalista, direttore di Scienzainrete e socio dell’Agenzia Zadig. È autore di numerosi libri, segretario del Gruppo 2003 per la ricerca ed è stato consigliere scientifico del ministro del MITE Roberto Cingolani. 3 B01 Massimo Bianchi Massimo Bianchi Massimo Bianchi, dottore di ricerca in Lavoro Sviluppo e Innovazione presso l’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, è responsabile dell’Ufficio Analisi e Valutazione dell’Impatto Terza Missione dell’Università degli Studi di Milano. 01 ita 20 Condivisione della conoscenza; Orti Botanici; Scavi Archeologici; Innovazione sociale; Divulgazione scientifica; Giovani; Terza Missione; Università Milano 01 06 02 00 03 00 L’idea di apertura è quella che delinea questo secondo volume della collana Unimi Connect – Universo Terza Missione. Vengono proposti infatti qui 12 progetti contrassegnati dall’idea che la conoscenza può essere un formidabile motore di innovazione sociale quando è condivisa con la società.Aprire a scienza e cultura segna i primi cinque racconti laddove si affermano storie tra loro profondamente differenti ma di grande valore e importanza: dal rilevante ruolo degli Orti Botanici, al prestigio che si è conquistata l’Orchestra dell’Università degli studi di Milano; dal sistema di relazioni con il mondo cinese, alla fondamentale rilevanza dei processi di condivisione della conoscenza nei processi di apertura della scienza per arrivare all’importanza degli studi sui farmaci per la vita di tutti i giorni.La seconda sezione si intitola Aprire ai Giovani. La conoscenza, anche quella più complessa o più ostica, può essere proposta a tutti in modo semplificato ma non banale. Ma soprattutto può essere trasmessa la passione di chi fa ricerca. Qui si raccontano le straordinarie storie dei programmi sulle cellule staminali e le discipline scientifiche in generale o quelli che si riferiscono ai viaggi stupefacenti nel cervello, ma anche di come attraverso il gioco sia possibile avvicinarsi al mondo di Dante Alighieri o di come la magia della Fisica possa affascinare attraverso il teatro. 30 00 L’idea di apertura è quella che delinea questo secondo volume della collana Unimi Connect – Universo Terza Missione. Vengono proposti infatti qui 12 progetti contrassegnati dall’idea che la conoscenza può essere un formidabile motore di innovazione sociale quando è condivisa con la società.Aprire a scienza e cultura segna i primi cinque racconti laddove si affermano storie tra loro profondamente differenti ma di grande valore e importanza: dal rilevante ruolo degli Orti Botanici, al prestigio che si è conquistata l’Orchestra dell’Università degli studi di Milano; dal sistema di relazioni con il mondo cinese, alla fondamentale rilevanza dei processi di condivisione della conoscenza nei processi di apertura della scienza per arrivare all’importanza degli studi sui farmaci per la vita di tutti i giorni.La seconda sezione si intitola Aprire ai Giovani. La conoscenza, anche quella più complessa o più ostica, può essere proposta a tutti in modo semplificato ma non banale. Ma soprattutto può essere trasmessa la passione di chi fa ricerca. Qui si raccontano le straordinarie storie dei programmi sulle cellule staminali e le discipline scientifiche in generale o quelli che si riferiscono ai viaggi stupefacenti nel cervello, ma anche di come attraverso il gioco sia possibile avvicinarsi al mondo di Dante Alighieri o di come la magia della Fisica possa affascinare attraverso il teatro. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/13/submission_131_62_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/ Unimi Connect 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/book/131 04 01 20230921 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100355 03 9791255100355 06 15 9791255100379 03 9791255100379 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/book/131 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/nuovi-modi-condividere-sapere/ 20 08 20230921 01 urn:uuid:b3756dad-b57a-40ec-957c-f543673fd17a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:c76a536a-679c-4fdd-bab5-f8c3d508bde6 01 thoth-publication-id urn:uuid:b3756dad-b57a-40ec-957c-f543673fd17a 15 9791255100355 03 9791255100355 06 10.54103/unimiconnect.131 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Nuovi modi di condividere il sapere 1 B01 Natalia Milazzo Natalia Milazzo Natalia Milazzo, laureata in Lettere classiche all’Università degli Studi di Milano, è giornalista specializzata in divulgazione tecnico-scientifica con una lunga esperienza nel campo dell’informazione indipendente ai consumatori. È collaboratrice editoriale presso Zadig società benefit. 2 B01 Luca Carra Luca Carra Luca Carra, laureato in Filosofia all’Università degli Studi di Milano, giornalista, direttore di Scienzainrete e socio dell’Agenzia Zadig. È autore di numerosi libri, segretario del Gruppo 2003 per la ricerca ed è stato consigliere scientifico del ministro del MITE Roberto Cingolani. 3 B01 Massimo Bianchi Massimo Bianchi Massimo Bianchi, dottore di ricerca in Lavoro Sviluppo e Innovazione presso l’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, è responsabile dell’Ufficio Analisi e Valutazione dell’Impatto Terza Missione dell’Università degli Studi di Milano. 01 ita 20 Condivisione della conoscenza; Orti Botanici; Scavi Archeologici; Innovazione sociale; Divulgazione scientifica; Giovani; Terza Missione; Università Milano 01 06 02 00 03 00 L’idea di apertura è quella che delinea questo secondo volume della collana Unimi Connect – Universo Terza Missione. Vengono proposti infatti qui 12 progetti contrassegnati dall’idea che la conoscenza può essere un formidabile motore di innovazione sociale quando è condivisa con la società.Aprire a scienza e cultura segna i primi cinque racconti laddove si affermano storie tra loro profondamente differenti ma di grande valore e importanza: dal rilevante ruolo degli Orti Botanici, al prestigio che si è conquistata l’Orchestra dell’Università degli studi di Milano; dal sistema di relazioni con il mondo cinese, alla fondamentale rilevanza dei processi di condivisione della conoscenza nei processi di apertura della scienza per arrivare all’importanza degli studi sui farmaci per la vita di tutti i giorni.La seconda sezione si intitola Aprire ai Giovani. La conoscenza, anche quella più complessa o più ostica, può essere proposta a tutti in modo semplificato ma non banale. Ma soprattutto può essere trasmessa la passione di chi fa ricerca. Qui si raccontano le straordinarie storie dei programmi sulle cellule staminali e le discipline scientifiche in generale o quelli che si riferiscono ai viaggi stupefacenti nel cervello, ma anche di come attraverso il gioco sia possibile avvicinarsi al mondo di Dante Alighieri o di come la magia della Fisica possa affascinare attraverso il teatro. 30 00 L’idea di apertura è quella che delinea questo secondo volume della collana Unimi Connect – Universo Terza Missione. Vengono proposti infatti qui 12 progetti contrassegnati dall’idea che la conoscenza può essere un formidabile motore di innovazione sociale quando è condivisa con la società.Aprire a scienza e cultura segna i primi cinque racconti laddove si affermano storie tra loro profondamente differenti ma di grande valore e importanza: dal rilevante ruolo degli Orti Botanici, al prestigio che si è conquistata l’Orchestra dell’Università degli studi di Milano; dal sistema di relazioni con il mondo cinese, alla fondamentale rilevanza dei processi di condivisione della conoscenza nei processi di apertura della scienza per arrivare all’importanza degli studi sui farmaci per la vita di tutti i giorni.La seconda sezione si intitola Aprire ai Giovani. La conoscenza, anche quella più complessa o più ostica, può essere proposta a tutti in modo semplificato ma non banale. Ma soprattutto può essere trasmessa la passione di chi fa ricerca. Qui si raccontano le straordinarie storie dei programmi sulle cellule staminali e le discipline scientifiche in generale o quelli che si riferiscono ai viaggi stupefacenti nel cervello, ma anche di come attraverso il gioco sia possibile avvicinarsi al mondo di Dante Alighieri o di come la magia della Fisica possa affascinare attraverso il teatro. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/13/submission_131_62_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/ Unimi Connect 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/book/131 04 01 20230921 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100324 03 9791255100324 06 15 9791255100379 03 9791255100379 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/book/131 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/view/131/397/1180 20 08 20230921 01 urn:uuid:42177388-b4f9-47ac-b98c-696a3caf6452 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:c76a536a-679c-4fdd-bab5-f8c3d508bde6 01 thoth-publication-id urn:uuid:42177388-b4f9-47ac-b98c-696a3caf6452 15 9791255100379 03 9791255100379 06 10.54103/unimiconnect.131 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Nuovi modi di condividere il sapere 1 B01 Natalia Milazzo Natalia Milazzo Natalia Milazzo, laureata in Lettere classiche all’Università degli Studi di Milano, è giornalista specializzata in divulgazione tecnico-scientifica con una lunga esperienza nel campo dell’informazione indipendente ai consumatori. È collaboratrice editoriale presso Zadig società benefit. 2 B01 Luca Carra Luca Carra Luca Carra, laureato in Filosofia all’Università degli Studi di Milano, giornalista, direttore di Scienzainrete e socio dell’Agenzia Zadig. È autore di numerosi libri, segretario del Gruppo 2003 per la ricerca ed è stato consigliere scientifico del ministro del MITE Roberto Cingolani. 3 B01 Massimo Bianchi Massimo Bianchi Massimo Bianchi, dottore di ricerca in Lavoro Sviluppo e Innovazione presso l’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, è responsabile dell’Ufficio Analisi e Valutazione dell’Impatto Terza Missione dell’Università degli Studi di Milano. 01 ita 20 Condivisione della conoscenza; Orti Botanici; Scavi Archeologici; Innovazione sociale; Divulgazione scientifica; Giovani; Terza Missione; Università Milano 01 06 02 00 03 00 L’idea di apertura è quella che delinea questo secondo volume della collana Unimi Connect – Universo Terza Missione. Vengono proposti infatti qui 12 progetti contrassegnati dall’idea che la conoscenza può essere un formidabile motore di innovazione sociale quando è condivisa con la società.Aprire a scienza e cultura segna i primi cinque racconti laddove si affermano storie tra loro profondamente differenti ma di grande valore e importanza: dal rilevante ruolo degli Orti Botanici, al prestigio che si è conquistata l’Orchestra dell’Università degli studi di Milano; dal sistema di relazioni con il mondo cinese, alla fondamentale rilevanza dei processi di condivisione della conoscenza nei processi di apertura della scienza per arrivare all’importanza degli studi sui farmaci per la vita di tutti i giorni.La seconda sezione si intitola Aprire ai Giovani. La conoscenza, anche quella più complessa o più ostica, può essere proposta a tutti in modo semplificato ma non banale. Ma soprattutto può essere trasmessa la passione di chi fa ricerca. Qui si raccontano le straordinarie storie dei programmi sulle cellule staminali e le discipline scientifiche in generale o quelli che si riferiscono ai viaggi stupefacenti nel cervello, ma anche di come attraverso il gioco sia possibile avvicinarsi al mondo di Dante Alighieri o di come la magia della Fisica possa affascinare attraverso il teatro. 30 00 L’idea di apertura è quella che delinea questo secondo volume della collana Unimi Connect – Universo Terza Missione. Vengono proposti infatti qui 12 progetti contrassegnati dall’idea che la conoscenza può essere un formidabile motore di innovazione sociale quando è condivisa con la società.Aprire a scienza e cultura segna i primi cinque racconti laddove si affermano storie tra loro profondamente differenti ma di grande valore e importanza: dal rilevante ruolo degli Orti Botanici, al prestigio che si è conquistata l’Orchestra dell’Università degli studi di Milano; dal sistema di relazioni con il mondo cinese, alla fondamentale rilevanza dei processi di condivisione della conoscenza nei processi di apertura della scienza per arrivare all’importanza degli studi sui farmaci per la vita di tutti i giorni.La seconda sezione si intitola Aprire ai Giovani. La conoscenza, anche quella più complessa o più ostica, può essere proposta a tutti in modo semplificato ma non banale. Ma soprattutto può essere trasmessa la passione di chi fa ricerca. Qui si raccontano le straordinarie storie dei programmi sulle cellule staminali e le discipline scientifiche in generale o quelli che si riferiscono ai viaggi stupefacenti nel cervello, ma anche di come attraverso il gioco sia possibile avvicinarsi al mondo di Dante Alighieri o di come la magia della Fisica possa affascinare attraverso il teatro. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/13/submission_131_62_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/ Unimi Connect 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/book/131 04 01 20230921 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100324 03 9791255100324 06 15 9791255100355 03 9791255100355 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/book/131 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/view/131/398/1194 20 08 20230921 01 urn:uuid:8b9b6ae9-dd82-4f1b-ace9-57709a3bf367 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:1db3d24f-0bd1-483e-9e66-54c9245de1da 01 thoth-publication-id urn:uuid:8b9b6ae9-dd82-4f1b-ace9-57709a3bf367 15 9791255104018 03 9791255104018 06 10.54103/sdlps.290 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 O direito sindical no sistema jurídico italiano e brasileiro 1 B01 21 0000000345437997 Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico Professore associato di diritto del lavoro nell’Università degli Studi di Milano, curatore della collana 2 B01 Lucio Imberti Lucio Imberti Professore ordinario di diritto del lavoro all’Università degli Studi di Bergamo, curatore della collana 3 B01 Gilberto Stürmer Gilberto Stürmer 4 B01 Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas Professoressa dell’Universitat Oberta de Catalunya, Curatrice della Collana, Giudice del Lavoro del Tribunale Regionale del Lavoro di San Paolo, Membro dell’Accademia Brasiliana di Diritto del Lavoro 01 por 20 Direito sindical; Organizações sindicais; Negociação coletiva 01 06 02 00 03 00 Il confronto tra diversi modelli nazionali di regolazione dei rapporti collettivi di lavoro costituisce un’operazione di indubbio interesse sul piano comparatistico soprattutto ove tra i sistemi dedotti in comparazione sussista un preciso rapporto di derivazione storica. Attraverso l’approfondita analisi dei diversi aspetti del diritto sindacale i volumi intendono dare conto delle profonde differenze che intercorrono tra la disciplina italiana che, una volta caduto l’ordinamento corporativo, ha adottato un modello di regolazione stabilmente improntato alla libertà sindacale, e l’ordinamento brasiliano, il quale, al contrario, si contraddistingue tuttora per una disciplina largamente ispirata proprio al modello corporativo italiano. La pubblicazione del volume in duplice versione italiana e portoghese mira ad agevolare, in coerenza con la finalità della Collana, il confronto e il dibattito tra gli studiosi di entrambi i Paesi. 30 00 Il confronto tra diversi modelli nazionali di regolazione dei rapporti collettivi di lavoro costituisce un’operazione di indubbio interesse sul piano comparatistico soprattutto ove tra i sistemi dedotti in comparazione sussista un preciso rapporto di derivazione storica. Attraverso l’approfondita analisi dei diversi aspetti del diritto sindacale i volumi intendono dare conto delle profonde differenze che intercorrono tra la disciplina italiana che, una volta caduto l’ordinamento corporativo, ha adottato un modello di regolazione stabilmente improntato alla libertà sindacale, e l’ordinamento brasiliano, il quale, al contrario, si contraddistingue tuttora per una disciplina largamente ispirata proprio al modello corporativo italiano. La pubblicazione del volume in duplice versione italiana e portoghese mira ad agevolare, in coerenza con la finalità della Collana, il confronto e il dibattito tra gli studiosi di entrambi i Paesi. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/5/submission_290_274_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/index Studi Italo-Brasiliani di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/290 04 01 20260205 The Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/290 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/view/290/1225/2838 20 08 20260205 01 urn:uuid:027779fc-63f1-4f4f-ad18-9b6ac0ea1407 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:88cdc61f-781f-423d-ac77-cc7f12132f4f 01 thoth-publication-id urn:uuid:027779fc-63f1-4f4f-ad18-9b6ac0ea1407 15 9791255100294 03 9791255100294 06 10.54103/consonanze.124 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Onorati gentiluomini e duellanti impavidi. La cultura nobiliare e gli ideali cavallereschi nella trattatistica sul duello del secondo Cinquecento 1 A01 Giovanni Fiazza Giovanni Fiazza Laureatosi all’Università degli studi di Milano in Lettere moderne, insegna materie letterarie nella scuola secondaria. 01 ita 20 Duello; Onore; Trattatistica sul duello; Cinquecento; Cavalleria; Cultura nobiliare; Muzio; Susio 01 06 02 00 03 00 Dalla metà del Cinquecento la pratica del duello, ormai strettamente legata al principio dell’onore e alla difesa della sua integrità, divenne l’oggetto di un ampio numero di trattati rivolti a un folto pubblico di gentiluomini, quanto mai desiderosi di conoscere i modi più onorevoli per venire a capo delle dispute che li vedevano spesso coinvolti. La trattatistica sul duello, la cui diffusione fu favorita dall’uso del volgare e dall’intensa attività editoriale dell’epoca, diede vita a una vera e propria disciplina, la scienza cavalleresca, che ebbe un ruolo determinante nella diffusione del mito della cavalleria e nella definizione di un comune ethos nobiliare. Approfondendone lo studio in Onorati gentiluomini e duellanti impavidi</italic>, Giovanni Fiazza mette in evidenza le basi di un modo di intendere la divisione tra i ceti e i rapporti sociali che sarebbe tramontato solamente due secoli dopo, con la fine dell’Antico Regime. 30 00 Dalla metà del Cinquecento la pratica del duello, ormai strettamente legata al principio dell’onore e alla difesa della sua integrità, divenne l’oggetto di un ampio numero di trattati rivolti a un folto pubblico di gentiluomini, quanto mai desiderosi di conoscere i modi più onorevoli per venire a capo delle dispute che li vedevano spesso coinvolti. La trattatistica sul duello, la cui diffusione fu favorita dall’uso del volgare e dall’intensa attività editoriale dell’epoca, diede vita a una vera e propria disciplina, la scienza cavalleresca, che ebbe un ruolo determinante nella diffusione del mito della cavalleria e nella definizione di un comune ethos nobiliare. Approfondendone lo studio in Onorati gentiluomini e duellanti impavidi</italic>, Giovanni Fiazza mette in evidenza le basi di un modo di intendere la divisione tra i ceti e i rapporti sociali che sarebbe tramontato solamente due secoli dopo, con la fine dell’Antico Regime. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_124_124_coverImage.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/124 04 01 20230504 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100348 03 9791255100348 06 15 9791255100362 03 9791255100362 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/124 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/onorati-gentiluomini-duellanti-impavidi/ 20 08 20230504 01 urn:uuid:365e768d-024f-4ba6-9fd2-85dcdf7680d2 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:88cdc61f-781f-423d-ac77-cc7f12132f4f 01 thoth-publication-id urn:uuid:365e768d-024f-4ba6-9fd2-85dcdf7680d2 15 9791255100348 03 9791255100348 06 10.54103/consonanze.124 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Onorati gentiluomini e duellanti impavidi. La cultura nobiliare e gli ideali cavallereschi nella trattatistica sul duello del secondo Cinquecento 1 A01 Giovanni Fiazza Giovanni Fiazza Laureatosi all’Università degli studi di Milano in Lettere moderne, insegna materie letterarie nella scuola secondaria. 01 ita 20 Duello; Onore; Trattatistica sul duello; Cinquecento; Cavalleria; Cultura nobiliare; Muzio; Susio 01 06 02 00 03 00 Dalla metà del Cinquecento la pratica del duello, ormai strettamente legata al principio dell’onore e alla difesa della sua integrità, divenne l’oggetto di un ampio numero di trattati rivolti a un folto pubblico di gentiluomini, quanto mai desiderosi di conoscere i modi più onorevoli per venire a capo delle dispute che li vedevano spesso coinvolti. La trattatistica sul duello, la cui diffusione fu favorita dall’uso del volgare e dall’intensa attività editoriale dell’epoca, diede vita a una vera e propria disciplina, la scienza cavalleresca, che ebbe un ruolo determinante nella diffusione del mito della cavalleria e nella definizione di un comune ethos nobiliare. Approfondendone lo studio in Onorati gentiluomini e duellanti impavidi</italic>, Giovanni Fiazza mette in evidenza le basi di un modo di intendere la divisione tra i ceti e i rapporti sociali che sarebbe tramontato solamente due secoli dopo, con la fine dell’Antico Regime. 30 00 Dalla metà del Cinquecento la pratica del duello, ormai strettamente legata al principio dell’onore e alla difesa della sua integrità, divenne l’oggetto di un ampio numero di trattati rivolti a un folto pubblico di gentiluomini, quanto mai desiderosi di conoscere i modi più onorevoli per venire a capo delle dispute che li vedevano spesso coinvolti. La trattatistica sul duello, la cui diffusione fu favorita dall’uso del volgare e dall’intensa attività editoriale dell’epoca, diede vita a una vera e propria disciplina, la scienza cavalleresca, che ebbe un ruolo determinante nella diffusione del mito della cavalleria e nella definizione di un comune ethos nobiliare. Approfondendone lo studio in Onorati gentiluomini e duellanti impavidi</italic>, Giovanni Fiazza mette in evidenza le basi di un modo di intendere la divisione tra i ceti e i rapporti sociali che sarebbe tramontato solamente due secoli dopo, con la fine dell’Antico Regime. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_124_124_coverImage.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/124 04 01 20230504 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100294 03 9791255100294 06 15 9791255100362 03 9791255100362 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/124 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/124/303/1025 20 08 20230504 01 urn:uuid:959860e0-5b4a-4f68-919a-c5d83a0a9273 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:88cdc61f-781f-423d-ac77-cc7f12132f4f 01 thoth-publication-id urn:uuid:959860e0-5b4a-4f68-919a-c5d83a0a9273 15 9791255100362 03 9791255100362 06 10.54103/consonanze.124 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Onorati gentiluomini e duellanti impavidi. La cultura nobiliare e gli ideali cavallereschi nella trattatistica sul duello del secondo Cinquecento 1 A01 Giovanni Fiazza Giovanni Fiazza Laureatosi all’Università degli studi di Milano in Lettere moderne, insegna materie letterarie nella scuola secondaria. 01 ita 20 Duello; Onore; Trattatistica sul duello; Cinquecento; Cavalleria; Cultura nobiliare; Muzio; Susio 01 06 02 00 03 00 Dalla metà del Cinquecento la pratica del duello, ormai strettamente legata al principio dell’onore e alla difesa della sua integrità, divenne l’oggetto di un ampio numero di trattati rivolti a un folto pubblico di gentiluomini, quanto mai desiderosi di conoscere i modi più onorevoli per venire a capo delle dispute che li vedevano spesso coinvolti. La trattatistica sul duello, la cui diffusione fu favorita dall’uso del volgare e dall’intensa attività editoriale dell’epoca, diede vita a una vera e propria disciplina, la scienza cavalleresca, che ebbe un ruolo determinante nella diffusione del mito della cavalleria e nella definizione di un comune ethos nobiliare. Approfondendone lo studio in Onorati gentiluomini e duellanti impavidi</italic>, Giovanni Fiazza mette in evidenza le basi di un modo di intendere la divisione tra i ceti e i rapporti sociali che sarebbe tramontato solamente due secoli dopo, con la fine dell’Antico Regime. 30 00 Dalla metà del Cinquecento la pratica del duello, ormai strettamente legata al principio dell’onore e alla difesa della sua integrità, divenne l’oggetto di un ampio numero di trattati rivolti a un folto pubblico di gentiluomini, quanto mai desiderosi di conoscere i modi più onorevoli per venire a capo delle dispute che li vedevano spesso coinvolti. La trattatistica sul duello, la cui diffusione fu favorita dall’uso del volgare e dall’intensa attività editoriale dell’epoca, diede vita a una vera e propria disciplina, la scienza cavalleresca, che ebbe un ruolo determinante nella diffusione del mito della cavalleria e nella definizione di un comune ethos nobiliare. Approfondendone lo studio in Onorati gentiluomini e duellanti impavidi</italic>, Giovanni Fiazza mette in evidenza le basi di un modo di intendere la divisione tra i ceti e i rapporti sociali che sarebbe tramontato solamente due secoli dopo, con la fine dell’Antico Regime. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_124_124_coverImage.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/124 04 01 20230504 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100294 03 9791255100294 06 15 9791255100348 03 9791255100348 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/124 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/124/304/1026 20 08 20230504 01 urn:uuid:48fed303-f72e-4007-b4e3-6e2b27083144 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:47de4945-06a5-4d66-a121-b34e9e482021 01 thoth-publication-id urn:uuid:48fed303-f72e-4007-b4e3-6e2b27083144 15 9791255102342 03 9791255102342 06 10.54103/consonanze.218 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Organizzare il tempo. Fasti e calendari a Roma e nell’Italia romana 1 B01 21 0000000326210551 Federico Russo Federico Russo Federico Russo è Professore associato in Storia romana presso l’Università degli Studi di Milano. Precedentemente è stato Visiting Scholar presso le Università di Oxford e Liegi e poi wissenschaftlicher Mitarbeiter presso le Università di Costanza e Vienna. I suoi interessi di ricerca riguardano principalmente lo studio dei rapporti politico-diplomatici tra Roma, le popolazioni italiche e i Greci in età repubblicana, l’epigrafia giuridica, le strutture amministrative delle comunità romane in Italia e in provincia, la legislazione romana di ambito edilizio, i sistemi elettorali di Roma in età repubblicana ed imperiale. 2 A01 Simonetta Segenni Simonetta Segenni 01 ita 20 Calendario romano, Italia romana, Religione romana, Fasti, Festività romane 01 06 02 00 03 00 Nel mondo romano, il calendario scandiva i ritmi di una comunità e definiva su base quotidiana i momenti adatti per ciascuna attività, pubblica e privata. Nell’organizzazione dell’anno civico a Roma come nelle comunità locali dell’Italia romana, l’entrata in carica dei magistrati segnava la data d’inizio del nuovo anno e determinava così la sequenza delle occasioni pubbliche e private (in particolar modo di natura religiosa) che si sarebbero celebrate poi durante i dodici mesi successivi e che avrebbero segnato il susseguirsi delle stagioni. Gli studi raccolti in questo volume affrontano, da prospettive diverse e con approccio interdisciplinare, alcuni dei molteplici problemi posti dal calendario romano, affrontando temi come quello relativo alla data, sempre oscillante, dell’inizio dell’anno civico, o alla ricezione, a livello locale, di feste e riti celebrati nella città di Roma, o ancora soffermandosi su alcuni aspetti e rituali delle festività celebrate nel corso dell’anno e sulla loro declinazione letteraria. Si mostrerà in definitiva come l’organizzazione condivisa del tempo rappresentasse un aspetto imprescindibile della vita religiosa e della vita civica di una città. 30 00 Nel mondo romano, il calendario scandiva i ritmi di una comunità e definiva su base quotidiana i momenti adatti per ciascuna attività, pubblica e privata. Nell’organizzazione dell’anno civico a Roma come nelle comunità locali dell’Italia romana, l’entrata in carica dei magistrati segnava la data d’inizio del nuovo anno e determinava così la sequenza delle occasioni pubbliche e private (in particolar modo di natura religiosa) che si sarebbero celebrate poi durante i dodici mesi successivi e che avrebbero segnato il susseguirsi delle stagioni. Gli studi raccolti in questo volume affrontano, da prospettive diverse e con approccio interdisciplinare, alcuni dei molteplici problemi posti dal calendario romano, affrontando temi come quello relativo alla data, sempre oscillante, dell’inizio dell’anno civico, o alla ricezione, a livello locale, di feste e riti celebrati nella città di Roma, o ancora soffermandosi su alcuni aspetti e rituali delle festività celebrate nel corso dell’anno e sulla loro declinazione letteraria. Si mostrerà in definitiva come l’organizzazione condivisa del tempo rappresentasse un aspetto imprescindibile della vita religiosa e della vita civica di una città. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_218_202_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/consonanze.218.c358 11 25 Chapter 01 01 C.D. 41.51.7-8 alla luce dei fasti Privernates. Nota sui magistri equitum di Cesare dittatore perpetuo 1 A01 Cesare Letta Cesare Letta 03 00 Il passo di Dione (43.5.6-8) sui magistri equitum</italic> designati da Cesare dittatore perpetuo sarebbe pienamente compatibile con le nuove informazioni fornite dai Fasti</italic> Privernates</italic> se, secondo un uso linguistico ampiamente documentato in Dione, si corregge il tràdito ἄλλον τέ τινα καὶ τὸν Ὀκτάουιον in ἄλλο<υς> τέ τινα<ς> καὶ τὸν Ὀκτάουιον. Al § 7, dunque, Dione non parlerebbe di due soli magistri</italic> equitum</italic> annuali per un periodo di tre o quattro anni, ma genericamente di un numero imprecisato di magistri</italic>, tra i quali, oltre a Ottavio e agli altri magistri</italic> annuali non nominati, deve considerarsi compreso anche il magister equitum</italic> perpetuo Lepido. Dione, però, secondo la sua abitudine, giudica irrilevante elencarli coi loro nomi e si limita a segnalare che tra loro c’era anche il futuro Augusto. Probabilmente ci tiene a farlo proprio perché sa che la sua designazione non fu formalizzata e quindi non fu registrata nei Fasti</italic>. 30 00 Il passo di Dione (43.5.6-8) sui magistri equitum</italic> designati da Cesare dittatore perpetuo sarebbe pienamente compatibile con le nuove informazioni fornite dai Fasti</italic> Privernates</italic> se, secondo un uso linguistico ampiamente documentato in Dione, si corregge il tràdito ἄλλον τέ τινα καὶ τὸν Ὀκτάουιον in ἄλλο<υς> τέ τινα<ς> καὶ τὸν Ὀκτάουιον. Al § 7, dunque, Dione non parlerebbe di due soli magistri</italic> equitum</italic> annuali per un periodo di tre o quattro anni, ma genericamente di un numero imprecisato di magistri</italic>, tra i quali, oltre a Ottavio e agli altri magistri</italic> annuali non nominati, deve considerarsi compreso anche il magister equitum</italic> perpetuo Lepido. Dione, però, secondo la sua abitudine, giudica irrilevante elencarli coi loro nomi e si limita a segnalare che tra loro c’era anche il futuro Augusto. Probabilmente ci tiene a farlo proprio perché sa che la sua designazione non fu formalizzata e quindi non fu registrata nei Fasti</italic>. 2 03 06 10.54103/consonanze.218.c359 27 51 Chapter 01 01 Tra gennaio e luglio: riflessioni sul primo giorno dell’anno civico nelle città dell’impero romano 1 B01 21 0000000326210551 Federico Russo Federico Russo 03 00 Il contributo intende analizzare, tramite lo studio della documentazione epigrafica, il problema della data di inizio dell’anno civico nelle comunità dell’Italia romana alla luce degli usi vigenti a Roma tra età repubblicana e età imperiale. Si mostrerà anche come, in taluni casi, l’inizio dell’anno civico fosse svincolato dalle regole adottate dalle comunità romane, a favore piuttosto di usi tipicamente locali. 30 00 Il contributo intende analizzare, tramite lo studio della documentazione epigrafica, il problema della data di inizio dell’anno civico nelle comunità dell’Italia romana alla luce degli usi vigenti a Roma tra età repubblicana e età imperiale. Si mostrerà anche come, in taluni casi, l’inizio dell’anno civico fosse svincolato dalle regole adottate dalle comunità romane, a favore piuttosto di usi tipicamente locali. 3 03 06 10.54103/consonanze.218.c360 53 69 Chapter 01 01 Il tempo dei consoli. Alcune riflessioni sull’inizio dell’anno consolare in età mediorepubblicana 1 A01 21 0000000268444527 Michele Bellomo Michele Bellomo 03 00 Il testo prende in esame le variazioni cui andò incontro la data d’inizio ufficiale dell’anno consolare in età mediorepubblicana. Le fonti sono chiare nell’affermare che a partire dal 153 a.C. i consoli entrarono in carica il 1° gennaio, mentre sul periodo precedente sussistono forti dubbi. In particolare, se possiamo essere abbastanza certi sul fatto che nel 329 i consoli entrassero in carica il 1° luglio, per il secolo successivo sembra che venissero introdotte due variazioni: una che fissò l’inizio della magistratura in epoca autunnale, l’altra che l’anticipò alla stagione primaverile. Attraverso un confronto incrociato tra le fonti letterarie (in particolare Livio) e i dati trasmessi dai Fasti trionfali, si propongono qui alcune riflessioni per identificare i momenti in cui avvennero tali spostamenti, e le ragioni (eminentemente politiche) ad essi sottese. 30 00 Il testo prende in esame le variazioni cui andò incontro la data d’inizio ufficiale dell’anno consolare in età mediorepubblicana. Le fonti sono chiare nell’affermare che a partire dal 153 a.C. i consoli entrarono in carica il 1° gennaio, mentre sul periodo precedente sussistono forti dubbi. In particolare, se possiamo essere abbastanza certi sul fatto che nel 329 i consoli entrassero in carica il 1° luglio, per il secolo successivo sembra che venissero introdotte due variazioni: una che fissò l’inizio della magistratura in epoca autunnale, l’altra che l’anticipò alla stagione primaverile. Attraverso un confronto incrociato tra le fonti letterarie (in particolare Livio) e i dati trasmessi dai Fasti trionfali, si propongono qui alcune riflessioni per identificare i momenti in cui avvennero tali spostamenti, e le ragioni (eminentemente politiche) ad essi sottese. 4 03 06 10.54103/consonanze.218.c361 71 87 Chapter 01 01 Tracce di feste e celebrazioni nel lucus Pisaurensis 1 A01 Silvia M. Marengo Silvia M. Marengo 03 00 Il lucus Pisaurensis</italic>, sorto ex novo</italic> in un territorio dell’Italia medio adriatica colonizzato a seguito della lex Flaminia de agro Gallico et Piceno</italic>, è un santuario della salute dove si celebravano culti di protezione della vita, della famiglia, della natalità. In questo articolo si indaga la possibilità che il lucus</italic>, oltre che luogo di privata devozione, fosse la sede di celebrazioni a partecipazione più ampia legate al ciclo festivo del calendario. 30 00 Il lucus Pisaurensis</italic>, sorto ex novo</italic> in un territorio dell’Italia medio adriatica colonizzato a seguito della lex Flaminia de agro Gallico et Piceno</italic>, è un santuario della salute dove si celebravano culti di protezione della vita, della famiglia, della natalità. In questo articolo si indaga la possibilità che il lucus</italic>, oltre che luogo di privata devozione, fosse la sede di celebrazioni a partecipazione più ampia legate al ciclo festivo del calendario. 5 03 06 10.54103/consonanze.218.c362 89 121 Chapter 01 01 Maium Romulus tertium posuit, de cuius nomine inter auctores lata dissensio est (Macr. Sat. I, 12.16). Qualche considerazione (ancora) sul nome del mese di maggio 1 A01 Laura Biondi Laura Biondi 03 00 Il contributo ripercorre le diverse tradizioni eziologiche riferite a Maius</italic> come nome del mese e alla funzione e al significato che riveste nel calendario romano. Li considera anche alla luce di un dato linguistico recente: due epigrafi dal santuario falisco di Monte Li Santi - Le Rote documentano il culto di Fortuna e Minerva maia nel III sec. a.C. e il rapporto che queste divinità hanno con la sfera femminile e il passaggio all’età adulta, al matrimonio e alla procreazione. A Narce, maia</italic> è probabile epiclesi di Minerva da interpretare come *mag-i</italic>̯ā</italic> «‘die Große, Alte, die Mutter’» in funzione del proprio ruolo e può offrire un dato coerente - nel contesto della romanizzazione dell’ager</italic> Faliscus</italic> - con le fonti antiche che spiegano Maius</italic> come mese dei senes</italic>, maiores</italic> natu</italic> rispetto agli iuvenes</italic> associati a Iunius</italic> nel calendario romuleo. 30 00 Il contributo ripercorre le diverse tradizioni eziologiche riferite a Maius</italic> come nome del mese e alla funzione e al significato che riveste nel calendario romano. Li considera anche alla luce di un dato linguistico recente: due epigrafi dal santuario falisco di Monte Li Santi - Le Rote documentano il culto di Fortuna e Minerva maia nel III sec. a.C. e il rapporto che queste divinità hanno con la sfera femminile e il passaggio all’età adulta, al matrimonio e alla procreazione. A Narce, maia</italic> è probabile epiclesi di Minerva da interpretare come *mag-i</italic>̯ā</italic> «‘die Große, Alte, die Mutter’» in funzione del proprio ruolo e può offrire un dato coerente - nel contesto della romanizzazione dell’ager</italic> Faliscus</italic> - con le fonti antiche che spiegano Maius</italic> come mese dei senes</italic>, maiores</italic> natu</italic> rispetto agli iuvenes</italic> associati a Iunius</italic> nel calendario romuleo. 6 03 06 10.54103/consonanze.218.c363 123 137 Chapter 01 01 Calendari e spazio civico: caratteri e significati dell’esposizione pubblica dei Fasti. Il caso marchigiano. 1 A01 Simona Antolini Simona Antolini 03 00 Partendo da alcune novità sul luogo di ritrovamento dei frammenti del calendario di Cupra Maritima</italic>, il contributo riflette sui luoghi dell’esposizione pubblica dei due documenti epigrafici che nelle città romane regolavano la misurazione del tempo: i Fasti</italic> (il tempo della vita cittadina) e i Fasti consulares</italic> (il tempo della storia). Risulta pienamente confermata l’ipotesi di un’esposizione congiunta dei due documenti, in obbedienza a una precisa volontà politica di adesione al potere centrale. 30 00 Partendo da alcune novità sul luogo di ritrovamento dei frammenti del calendario di Cupra Maritima</italic>, il contributo riflette sui luoghi dell’esposizione pubblica dei due documenti epigrafici che nelle città romane regolavano la misurazione del tempo: i Fasti</italic> (il tempo della vita cittadina) e i Fasti consulares</italic> (il tempo della storia). Risulta pienamente confermata l’ipotesi di un’esposizione congiunta dei due documenti, in obbedienza a una precisa volontà politica di adesione al potere centrale. 7 03 06 10.54103/consonanze.218.c364 139 158 Chapter 01 01 Costellazioni sfuggenti. Ad Ov. Fasti V, 493-598 1 A01 Silvia Romani Silvia Romani 03 00 Il libro V dei Fasti</italic> ovidiani ospita anche un cameo (493-598) al cui interno si colloca un’allusione alla costellazione di Orione (493-494): la modalità atipica con cui il poeta vi fa riferimento, un unicum</italic> all’interno dell’opera, autorizza e richiede una riflessione complessiva sulle ragioni di questa apparente anomalia. Questo contributo si prefigge di collocare il passo in esame in un più ampio contesto (in particolare mettendo in relazione il libro V con il libro III) e di proporre alcune piste analitiche e una lettura originale delle ragioni per le quali il poeta abbia scelto di introdurre la costellazione di Orione e di dar conto, almeno parzialmente, del suo catasterismo. 30 00 Il libro V dei Fasti</italic> ovidiani ospita anche un cameo (493-598) al cui interno si colloca un’allusione alla costellazione di Orione (493-494): la modalità atipica con cui il poeta vi fa riferimento, un unicum</italic> all’interno dell’opera, autorizza e richiede una riflessione complessiva sulle ragioni di questa apparente anomalia. Questo contributo si prefigge di collocare il passo in esame in un più ampio contesto (in particolare mettendo in relazione il libro V con il libro III) e di proporre alcune piste analitiche e una lettura originale delle ragioni per le quali il poeta abbia scelto di introdurre la costellazione di Orione e di dar conto, almeno parzialmente, del suo catasterismo. 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/218 04 01 20250213 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102366 03 9791255102366 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/218 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/218/796/2024 20 08 20250213 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/218 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/organizzare-il-tempo-fasti-e-calendari-a-roma-e-nellitalia-romana/ 20 08 20250213 01 urn:uuid:87436727-ab55-438c-b199-67cccc006813 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:47de4945-06a5-4d66-a121-b34e9e482021 01 thoth-publication-id urn:uuid:87436727-ab55-438c-b199-67cccc006813 15 9791255102366 03 9791255102366 06 10.54103/consonanze.218 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Organizzare il tempo. Fasti e calendari a Roma e nell’Italia romana 1 B01 21 0000000326210551 Federico Russo Federico Russo Federico Russo è Professore associato in Storia romana presso l’Università degli Studi di Milano. Precedentemente è stato Visiting Scholar presso le Università di Oxford e Liegi e poi wissenschaftlicher Mitarbeiter presso le Università di Costanza e Vienna. I suoi interessi di ricerca riguardano principalmente lo studio dei rapporti politico-diplomatici tra Roma, le popolazioni italiche e i Greci in età repubblicana, l’epigrafia giuridica, le strutture amministrative delle comunità romane in Italia e in provincia, la legislazione romana di ambito edilizio, i sistemi elettorali di Roma in età repubblicana ed imperiale. 2 A01 Simonetta Segenni Simonetta Segenni 01 ita 20 Calendario romano, Italia romana, Religione romana, Fasti, Festività romane 01 06 02 00 03 00 Nel mondo romano, il calendario scandiva i ritmi di una comunità e definiva su base quotidiana i momenti adatti per ciascuna attività, pubblica e privata. Nell’organizzazione dell’anno civico a Roma come nelle comunità locali dell’Italia romana, l’entrata in carica dei magistrati segnava la data d’inizio del nuovo anno e determinava così la sequenza delle occasioni pubbliche e private (in particolar modo di natura religiosa) che si sarebbero celebrate poi durante i dodici mesi successivi e che avrebbero segnato il susseguirsi delle stagioni. Gli studi raccolti in questo volume affrontano, da prospettive diverse e con approccio interdisciplinare, alcuni dei molteplici problemi posti dal calendario romano, affrontando temi come quello relativo alla data, sempre oscillante, dell’inizio dell’anno civico, o alla ricezione, a livello locale, di feste e riti celebrati nella città di Roma, o ancora soffermandosi su alcuni aspetti e rituali delle festività celebrate nel corso dell’anno e sulla loro declinazione letteraria. Si mostrerà in definitiva come l’organizzazione condivisa del tempo rappresentasse un aspetto imprescindibile della vita religiosa e della vita civica di una città. 30 00 Nel mondo romano, il calendario scandiva i ritmi di una comunità e definiva su base quotidiana i momenti adatti per ciascuna attività, pubblica e privata. Nell’organizzazione dell’anno civico a Roma come nelle comunità locali dell’Italia romana, l’entrata in carica dei magistrati segnava la data d’inizio del nuovo anno e determinava così la sequenza delle occasioni pubbliche e private (in particolar modo di natura religiosa) che si sarebbero celebrate poi durante i dodici mesi successivi e che avrebbero segnato il susseguirsi delle stagioni. Gli studi raccolti in questo volume affrontano, da prospettive diverse e con approccio interdisciplinare, alcuni dei molteplici problemi posti dal calendario romano, affrontando temi come quello relativo alla data, sempre oscillante, dell’inizio dell’anno civico, o alla ricezione, a livello locale, di feste e riti celebrati nella città di Roma, o ancora soffermandosi su alcuni aspetti e rituali delle festività celebrate nel corso dell’anno e sulla loro declinazione letteraria. Si mostrerà in definitiva come l’organizzazione condivisa del tempo rappresentasse un aspetto imprescindibile della vita religiosa e della vita civica di una città. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_218_202_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/consonanze.218.c358 11 25 Chapter 01 01 C.D. 41.51.7-8 alla luce dei fasti Privernates. Nota sui magistri equitum di Cesare dittatore perpetuo 1 A01 Cesare Letta Cesare Letta 03 00 Il passo di Dione (43.5.6-8) sui magistri equitum</italic> designati da Cesare dittatore perpetuo sarebbe pienamente compatibile con le nuove informazioni fornite dai Fasti</italic> Privernates</italic> se, secondo un uso linguistico ampiamente documentato in Dione, si corregge il tràdito ἄλλον τέ τινα καὶ τὸν Ὀκτάουιον in ἄλλο<υς> τέ τινα<ς> καὶ τὸν Ὀκτάουιον. Al § 7, dunque, Dione non parlerebbe di due soli magistri</italic> equitum</italic> annuali per un periodo di tre o quattro anni, ma genericamente di un numero imprecisato di magistri</italic>, tra i quali, oltre a Ottavio e agli altri magistri</italic> annuali non nominati, deve considerarsi compreso anche il magister equitum</italic> perpetuo Lepido. Dione, però, secondo la sua abitudine, giudica irrilevante elencarli coi loro nomi e si limita a segnalare che tra loro c’era anche il futuro Augusto. Probabilmente ci tiene a farlo proprio perché sa che la sua designazione non fu formalizzata e quindi non fu registrata nei Fasti</italic>. 30 00 Il passo di Dione (43.5.6-8) sui magistri equitum</italic> designati da Cesare dittatore perpetuo sarebbe pienamente compatibile con le nuove informazioni fornite dai Fasti</italic> Privernates</italic> se, secondo un uso linguistico ampiamente documentato in Dione, si corregge il tràdito ἄλλον τέ τινα καὶ τὸν Ὀκτάουιον in ἄλλο<υς> τέ τινα<ς> καὶ τὸν Ὀκτάουιον. Al § 7, dunque, Dione non parlerebbe di due soli magistri</italic> equitum</italic> annuali per un periodo di tre o quattro anni, ma genericamente di un numero imprecisato di magistri</italic>, tra i quali, oltre a Ottavio e agli altri magistri</italic> annuali non nominati, deve considerarsi compreso anche il magister equitum</italic> perpetuo Lepido. Dione, però, secondo la sua abitudine, giudica irrilevante elencarli coi loro nomi e si limita a segnalare che tra loro c’era anche il futuro Augusto. Probabilmente ci tiene a farlo proprio perché sa che la sua designazione non fu formalizzata e quindi non fu registrata nei Fasti</italic>. 2 03 06 10.54103/consonanze.218.c359 27 51 Chapter 01 01 Tra gennaio e luglio: riflessioni sul primo giorno dell’anno civico nelle città dell’impero romano 1 B01 21 0000000326210551 Federico Russo Federico Russo 03 00 Il contributo intende analizzare, tramite lo studio della documentazione epigrafica, il problema della data di inizio dell’anno civico nelle comunità dell’Italia romana alla luce degli usi vigenti a Roma tra età repubblicana e età imperiale. Si mostrerà anche come, in taluni casi, l’inizio dell’anno civico fosse svincolato dalle regole adottate dalle comunità romane, a favore piuttosto di usi tipicamente locali. 30 00 Il contributo intende analizzare, tramite lo studio della documentazione epigrafica, il problema della data di inizio dell’anno civico nelle comunità dell’Italia romana alla luce degli usi vigenti a Roma tra età repubblicana e età imperiale. Si mostrerà anche come, in taluni casi, l’inizio dell’anno civico fosse svincolato dalle regole adottate dalle comunità romane, a favore piuttosto di usi tipicamente locali. 3 03 06 10.54103/consonanze.218.c360 53 69 Chapter 01 01 Il tempo dei consoli. Alcune riflessioni sull’inizio dell’anno consolare in età mediorepubblicana 1 A01 21 0000000268444527 Michele Bellomo Michele Bellomo 03 00 Il testo prende in esame le variazioni cui andò incontro la data d’inizio ufficiale dell’anno consolare in età mediorepubblicana. Le fonti sono chiare nell’affermare che a partire dal 153 a.C. i consoli entrarono in carica il 1° gennaio, mentre sul periodo precedente sussistono forti dubbi. In particolare, se possiamo essere abbastanza certi sul fatto che nel 329 i consoli entrassero in carica il 1° luglio, per il secolo successivo sembra che venissero introdotte due variazioni: una che fissò l’inizio della magistratura in epoca autunnale, l’altra che l’anticipò alla stagione primaverile. Attraverso un confronto incrociato tra le fonti letterarie (in particolare Livio) e i dati trasmessi dai Fasti trionfali, si propongono qui alcune riflessioni per identificare i momenti in cui avvennero tali spostamenti, e le ragioni (eminentemente politiche) ad essi sottese. 30 00 Il testo prende in esame le variazioni cui andò incontro la data d’inizio ufficiale dell’anno consolare in età mediorepubblicana. Le fonti sono chiare nell’affermare che a partire dal 153 a.C. i consoli entrarono in carica il 1° gennaio, mentre sul periodo precedente sussistono forti dubbi. In particolare, se possiamo essere abbastanza certi sul fatto che nel 329 i consoli entrassero in carica il 1° luglio, per il secolo successivo sembra che venissero introdotte due variazioni: una che fissò l’inizio della magistratura in epoca autunnale, l’altra che l’anticipò alla stagione primaverile. Attraverso un confronto incrociato tra le fonti letterarie (in particolare Livio) e i dati trasmessi dai Fasti trionfali, si propongono qui alcune riflessioni per identificare i momenti in cui avvennero tali spostamenti, e le ragioni (eminentemente politiche) ad essi sottese. 4 03 06 10.54103/consonanze.218.c361 71 87 Chapter 01 01 Tracce di feste e celebrazioni nel lucus Pisaurensis 1 A01 Silvia M. Marengo Silvia M. Marengo 03 00 Il lucus Pisaurensis</italic>, sorto ex novo</italic> in un territorio dell’Italia medio adriatica colonizzato a seguito della lex Flaminia de agro Gallico et Piceno</italic>, è un santuario della salute dove si celebravano culti di protezione della vita, della famiglia, della natalità. In questo articolo si indaga la possibilità che il lucus</italic>, oltre che luogo di privata devozione, fosse la sede di celebrazioni a partecipazione più ampia legate al ciclo festivo del calendario. 30 00 Il lucus Pisaurensis</italic>, sorto ex novo</italic> in un territorio dell’Italia medio adriatica colonizzato a seguito della lex Flaminia de agro Gallico et Piceno</italic>, è un santuario della salute dove si celebravano culti di protezione della vita, della famiglia, della natalità. In questo articolo si indaga la possibilità che il lucus</italic>, oltre che luogo di privata devozione, fosse la sede di celebrazioni a partecipazione più ampia legate al ciclo festivo del calendario. 5 03 06 10.54103/consonanze.218.c362 89 121 Chapter 01 01 Maium Romulus tertium posuit, de cuius nomine inter auctores lata dissensio est (Macr. Sat. I, 12.16). Qualche considerazione (ancora) sul nome del mese di maggio 1 A01 Laura Biondi Laura Biondi 03 00 Il contributo ripercorre le diverse tradizioni eziologiche riferite a Maius</italic> come nome del mese e alla funzione e al significato che riveste nel calendario romano. Li considera anche alla luce di un dato linguistico recente: due epigrafi dal santuario falisco di Monte Li Santi - Le Rote documentano il culto di Fortuna e Minerva maia nel III sec. a.C. e il rapporto che queste divinità hanno con la sfera femminile e il passaggio all’età adulta, al matrimonio e alla procreazione. A Narce, maia</italic> è probabile epiclesi di Minerva da interpretare come *mag-i</italic>̯ā</italic> «‘die Große, Alte, die Mutter’» in funzione del proprio ruolo e può offrire un dato coerente - nel contesto della romanizzazione dell’ager</italic> Faliscus</italic> - con le fonti antiche che spiegano Maius</italic> come mese dei senes</italic>, maiores</italic> natu</italic> rispetto agli iuvenes</italic> associati a Iunius</italic> nel calendario romuleo. 30 00 Il contributo ripercorre le diverse tradizioni eziologiche riferite a Maius</italic> come nome del mese e alla funzione e al significato che riveste nel calendario romano. Li considera anche alla luce di un dato linguistico recente: due epigrafi dal santuario falisco di Monte Li Santi - Le Rote documentano il culto di Fortuna e Minerva maia nel III sec. a.C. e il rapporto che queste divinità hanno con la sfera femminile e il passaggio all’età adulta, al matrimonio e alla procreazione. A Narce, maia</italic> è probabile epiclesi di Minerva da interpretare come *mag-i</italic>̯ā</italic> «‘die Große, Alte, die Mutter’» in funzione del proprio ruolo e può offrire un dato coerente - nel contesto della romanizzazione dell’ager</italic> Faliscus</italic> - con le fonti antiche che spiegano Maius</italic> come mese dei senes</italic>, maiores</italic> natu</italic> rispetto agli iuvenes</italic> associati a Iunius</italic> nel calendario romuleo. 6 03 06 10.54103/consonanze.218.c363 123 137 Chapter 01 01 Calendari e spazio civico: caratteri e significati dell’esposizione pubblica dei Fasti. Il caso marchigiano. 1 A01 Simona Antolini Simona Antolini 03 00 Partendo da alcune novità sul luogo di ritrovamento dei frammenti del calendario di Cupra Maritima</italic>, il contributo riflette sui luoghi dell’esposizione pubblica dei due documenti epigrafici che nelle città romane regolavano la misurazione del tempo: i Fasti</italic> (il tempo della vita cittadina) e i Fasti consulares</italic> (il tempo della storia). Risulta pienamente confermata l’ipotesi di un’esposizione congiunta dei due documenti, in obbedienza a una precisa volontà politica di adesione al potere centrale. 30 00 Partendo da alcune novità sul luogo di ritrovamento dei frammenti del calendario di Cupra Maritima</italic>, il contributo riflette sui luoghi dell’esposizione pubblica dei due documenti epigrafici che nelle città romane regolavano la misurazione del tempo: i Fasti</italic> (il tempo della vita cittadina) e i Fasti consulares</italic> (il tempo della storia). Risulta pienamente confermata l’ipotesi di un’esposizione congiunta dei due documenti, in obbedienza a una precisa volontà politica di adesione al potere centrale. 7 03 06 10.54103/consonanze.218.c364 139 158 Chapter 01 01 Costellazioni sfuggenti. Ad Ov. Fasti V, 493-598 1 A01 Silvia Romani Silvia Romani 03 00 Il libro V dei Fasti</italic> ovidiani ospita anche un cameo (493-598) al cui interno si colloca un’allusione alla costellazione di Orione (493-494): la modalità atipica con cui il poeta vi fa riferimento, un unicum</italic> all’interno dell’opera, autorizza e richiede una riflessione complessiva sulle ragioni di questa apparente anomalia. Questo contributo si prefigge di collocare il passo in esame in un più ampio contesto (in particolare mettendo in relazione il libro V con il libro III) e di proporre alcune piste analitiche e una lettura originale delle ragioni per le quali il poeta abbia scelto di introdurre la costellazione di Orione e di dar conto, almeno parzialmente, del suo catasterismo. 30 00 Il libro V dei Fasti</italic> ovidiani ospita anche un cameo (493-598) al cui interno si colloca un’allusione alla costellazione di Orione (493-494): la modalità atipica con cui il poeta vi fa riferimento, un unicum</italic> all’interno dell’opera, autorizza e richiede una riflessione complessiva sulle ragioni di questa apparente anomalia. Questo contributo si prefigge di collocare il passo in esame in un più ampio contesto (in particolare mettendo in relazione il libro V con il libro III) e di proporre alcune piste analitiche e una lettura originale delle ragioni per le quali il poeta abbia scelto di introdurre la costellazione di Orione e di dar conto, almeno parzialmente, del suo catasterismo. 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/218 04 01 20250213 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102342 03 9791255102342 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/218 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/218/813/2056 20 08 20250213 01 urn:uuid:5bd82919-8e9a-4250-b883-7e4567e8af63 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6d721836-1872-41d8-b216-6519aeaa65d5 01 thoth-publication-id urn:uuid:5bd82919-8e9a-4250-b883-7e4567e8af63 15 9791255103721 03 9791255103721 06 10.54103/milanoup.283 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 01 01 Osservatorio sull’Equità di Genere della Leadership in Sanità. Rapporto Annuale 2025 1 A01 21 0000000191917284 Marta Marsilio Marta Marsilio Professoressa Ordinaria di Economia Aziendale presso l’Università degli Studi di Milano e presidente dell’IRCCS – Istituto Neurologico Carlo Besta. È esperta di management della sanità, performance management, creazione e co-creazione di valore, value based healthcare, e valutazione d’impatto dell’innovazione digitale nelle aziende sanitarie. È autrice di numerose pubblicazioni scientifiche in riviste scientifiche nazionali e journal internazionali primari nel settore di riferimento. I suoi lavori sono stati presentati in convegni accademici nazionali e internazionali. 2 A01 21 0009000093037184 Marina D’Artibale Marina D’Artibale Vice President di Capgemini Invent e socia fondatrice di Leads – Donne Leader in Sanità. È esperta di gestione aziendale e di programmi di trasformazione organizzativa e digitale nel settore Life Sciences e Healthcare. Ha maturato una lunga esperienza in realtà multinazionali del settore, guidando iniziative di innovazione, integrazione e change management lungo l’intera catena del valore. Ha collaborato con business school nell’area della gestione della salute ed è relatrice in convegni nazionali e internazionali. Ricopre incarichi di governance come consigliere indipendente. 3 A01 21 0000000313346476 Anna Prenestini Anna Prenestini Professoressa Associata di Economia Aziendale presso il Dipartimento di Economia, Management e Metodi Quantitativi dell’Università degli Studi di Milano. È presidente del corso di laurea magistrale in Management delle Aziende Sanitarie e del Settore Salute (MASS) e vicepresidente dell’Associazione Italiana di Economia Sanitaria (AIES). È esperta di management delle aziende sanitarie, strategia, performance management, sviluppo organizzativo, change management, governance e logistica dei pazienti. È autrice di numerose pubblicazioni scientifiche in riviste scientifiche nazionali e journal internazionali primari nel settore di riferimento. I suoi lavori sono stati presentati in convegni accademici nazionali e internazionali. 4 A01 21 0009000923075180 Letizia Magnani Letizia Magnani Ricercatrice in management sanitario presso il Dipartimento di Economia, Management e Metodi Quantitativi dell’Università degli Studi di Milano, ha un percorso che unisce tecnologia e gestione dei sistemi sanitari. Formata al Politecnico di Milano e all’Università degli Studi di Milano, la sua attività di ricerca si focalizza su innovazione digitale, sostenibilità e co-creazione di valore pubblico in sanità. 5 A01 21 0009000834291711 Alessia Poli Alessia Poli È Dottoranda del Corso di interesse nazionale in “Regulation, Management and Law of Public Sector Organizations” presso l’Università del Salento e collaboratrice scientifica presso l’Università degli Studi di Milano. I suoi interessi di ricerca si concentrano sul management delle aziende sanitarie, sulla creazione di valore pubblico, in particolare sulla governance e leadership femminile. 01 eng 20 Gender Equity; Leadership; Health & Life Sciences 01 06 02 00 03 00 Il Rapporto Annuale 2025 dell’Osservatorio ha la finalità di monitorare e promuovere l’equità di genere della leadership nel settore sanitario pubblico e privato in Italia, attraverso una metodologia che combina strumenti di analisi quantitativa e qualitativa. Emerge un panorama ancora disomogeneo: permangono forti disparità nei ruoli di vertice delle aziende sanitarie pubbliche e nei livelli accademici più elevati delle discipline mediche. Al contrario, il settore privato, in particolare quello farmaceutico, mostra un maggiore equilibrio. La piena valorizzazione del talento femminile richiede un cambiamento culturale profondo e modelli di governance inclusiva: solo così le aziende sanitarie potranno evolvere verso una leadership paritaria, capace di generare valore per la collettività. 30 00 Il Rapporto Annuale 2025 dell’Osservatorio ha la finalità di monitorare e promuovere l’equità di genere della leadership nel settore sanitario pubblico e privato in Italia, attraverso una metodologia che combina strumenti di analisi quantitativa e qualitativa. Emerge un panorama ancora disomogeneo: permangono forti disparità nei ruoli di vertice delle aziende sanitarie pubbliche e nei livelli accademici più elevati delle discipline mediche. Al contrario, il settore privato, in particolare quello farmaceutico, mostra un maggiore equilibrio. La piena valorizzazione del talento femminile richiede un cambiamento culturale profondo e modelli di governance inclusiva: solo così le aziende sanitarie potranno evolvere verso una leadership paritaria, capace di generare valore per la collettività. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_283_267_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/283 Milano 04 01 20260204 The Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/283 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/283/1189/2875 20 08 20260204 01 urn:uuid:bb8b3ecc-0c82-4388-b2e3-29835bef7f62 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:7215e8aa-4741-4445-a4a6-82c5476a0ef6 01 thoth-publication-id urn:uuid:bb8b3ecc-0c82-4388-b2e3-29835bef7f62 15 9791255100584 03 9791255100584 06 10.54103/milanoup.138 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Parità di genere e professioni legali. Una lunga storia... 1 B01 21 0000000155681163 Raffaella Bianchi Riva Raffaella Bianchi Riva Professoressa associata in Storia del diritto medievale e moderno presso l’Università degli Studi di Milano, dove insegna Storia del diritto medievale e moderno e Storia delle professioni legali. È autrice di quattro monografie e di numerosi saggi in materia storico-giuridica e ha partecipato in qualità di relatrice a molti convegni nazionali e internazionali. I suoi principali ambiti di ricerca riguardano la storia dell’avvocatura e della deontologia forense, la storia della magistratura, la storia della giustizia e del processo, dal medioevo all’età contemporanea. È referente per la Terza Missione e referente per le politiche di genere nel Dipartimento di diritto pubblico italiano e sovranazionale. 01 ita 20 Parità di genere; Avvocatura; Magistratura 01 06 02 00 03 00 Il volume nasce dall’incontro tra il mondo accademico e l’ambiente professionale, per contribuire, da diverse prospettive e in chiave diacronica, alla riflessione sul tema della parità di genere nelle professioni legali. Alla luce delle differenze ancora esistenti, i contributi affrontano alcune delle principali questioni connesse con l’accesso delle donne all’avvocatura e alla magistratura, dal punto di vista storico e attuale, nel più ampio quadro dell’attuazione del principio costituzionale di eguaglianza. La finalità è anche quella di promuovere una cultura dell’uguaglianza realmente paritaria, vale a dire una cultura capace di muoversi non solo sul piano dell’omogeneità, ma anche su quello della diversità, valorizzando le caratteristiche di ciascuna persona-professionista, in un’ottica pluralistica e inclusiva. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume nasce dall’incontro tra il mondo accademico e l’ambiente professionale, per contribuire, da diverse prospettive e in chiave diacronica, alla riflessione sul tema della parità di genere nelle professioni legali. Alla luce delle differenze ancora esistenti, i contributi affrontano alcune delle principali questioni connesse con l’accesso delle donne all’avvocatura e alla magistratura, dal punto di vista storico e attuale, nel più ampio quadro dell’attuazione del principio costituzionale di eguaglianza. La finalità è anche quella di promuovere una cultura dell’uguaglianza realmente paritaria, vale a dire una cultura capace di muoversi non solo sul piano dell’omogeneità, ma anche su quello della diversità, valorizzando le caratteristiche di ciascuna persona-professionista, in un’ottica pluralistica e inclusiva. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_138_68_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.138.c152 7 12 Chapter 01 01 Presentazione 1 B01 Raffaella Bianchi Riva Raffaella Bianchi Riva 2 B01 Chiara Spaccapelo Chiara Spaccapelo 2 03 06 10.54103/milanoup.138.c153 Chapter 01 01 Parità di genere e professioni legali: un lungo cammino 1 A01 Marilisa D'Amico Marilisa D'Amico 2 A01 Cecilia Siccardi Cecilia Siccardi 03 00 Lo scritto analizza il tema della parità nelle professioni legali dal punto di vista dei principi costituzionali. A tal fine, lo studio pone l’attenzione sul dibattito in Assemblea costituente, nonché su alcuni settori emblematici, come quello della magistratura e del CSM, della professione forense e delle imprese. L’analisi consentirà di riflettere in via generale sulle tematiche che hanno contraddistinto la faticosa attuazione del principio di eguaglianza, dopo l’entrata in vigore della Costituzione. <break/>  30 00 Lo scritto analizza il tema della parità nelle professioni legali dal punto di vista dei principi costituzionali. A tal fine, lo studio pone l’attenzione sul dibattito in Assemblea costituente, nonché su alcuni settori emblematici, come quello della magistratura e del CSM, della professione forense e delle imprese. L’analisi consentirà di riflettere in via generale sulle tematiche che hanno contraddistinto la faticosa attuazione del principio di eguaglianza, dopo l’entrata in vigore della Costituzione. <break/>  3 03 06 10.54103/milanoup.138.c154 Chapter 01 01 Donne e avvocatura in Italia. Questioni di genere (e di lungo periodo) 1 A01 Francesca Tacchi Francesca Tacchi 03 00 L’articolo, partendo dalla situazione attuale dell’avvocatura in Italia e della presenza al suo interno delle donne, propone – adottando una prospettiva di genere – una riflessione del nesso che si è storicamente avuto fin dall’età liberale tra cittadinanza sociale, cittadinanza politica, accesso all’avvocatura e suo concreto esercizio.   30 00 L’articolo, partendo dalla situazione attuale dell’avvocatura in Italia e della presenza al suo interno delle donne, propone – adottando una prospettiva di genere – una riflessione del nesso che si è storicamente avuto fin dall’età liberale tra cittadinanza sociale, cittadinanza politica, accesso all’avvocatura e suo concreto esercizio.   4 03 06 10.54103/milanoup.138.c155 Chapter 01 01 Un pezzo di storia: uno sguardo ai diritti delle donne tra passato e presente 1 A01 Laura Hoesch Laura Hoesch 03 00 Anni ’50/’60, le donne avvocate all’inizio della professione; l’entrata delle donne in magistratura nel 1963 e le successive battaglie giurisprudenziali per l’applicazione dei principi costituzionali di uguaglianza</italic> e di non</italic> discriminazione; </italic>l’evoluzione legislativa in tal senso dagli anni ’60 agli anni 2000. 30 00 Anni ’50/’60, le donne avvocate all’inizio della professione; l’entrata delle donne in magistratura nel 1963 e le successive battaglie giurisprudenziali per l’applicazione dei principi costituzionali di uguaglianza</italic> e di non</italic> discriminazione; </italic>l’evoluzione legislativa in tal senso dagli anni ’60 agli anni 2000. 5 03 06 10.54103/milanoup.138.c156 Chapter 01 01 La lunga marcia delle avvocate 1 A01 Ilaria Li Vigni Ilaria Li Vigni 03 00 La parità di genere nel mondo del lavoro, in politica e nella società ha fatto passi avanti ma ancora ve ne sono da fare. In particolare, in riferimento all’avvocatura, occorre risolvere alcune problematiche cogenti. In primis, vi è scarsa rappresentanza negli organismi istituzionali e, anche se gli ordini, da poco rinnovati, hanno visto l’incremento di consigliere e presidenti, la parità è ancora lontana. Altrettanto c’è da fare per arrivare ad un’uguaglianza sostanziale quanto al reddito. Ancora poche le avvocate con ruoli di partner nei grandi studi associati, e ancora settoriali e minoritarie le materie di cui si occupano in prevalenza. Sullo sfondo, le problematiche relative al rapporto con il cliente, alla conciliazione tra lavoro e famiglia ed alla gestione dei figli minori. Tutte tematiche che dovranno essere affrontate, in futuro, con ancor maggiore consapevolezza per arrivare alla effettiva parità di genere, elemento di ricchezza e progresso per ogni professione e per la società. 30 00 La parità di genere nel mondo del lavoro, in politica e nella società ha fatto passi avanti ma ancora ve ne sono da fare. In particolare, in riferimento all’avvocatura, occorre risolvere alcune problematiche cogenti. In primis, vi è scarsa rappresentanza negli organismi istituzionali e, anche se gli ordini, da poco rinnovati, hanno visto l’incremento di consigliere e presidenti, la parità è ancora lontana. Altrettanto c’è da fare per arrivare ad un’uguaglianza sostanziale quanto al reddito. Ancora poche le avvocate con ruoli di partner nei grandi studi associati, e ancora settoriali e minoritarie le materie di cui si occupano in prevalenza. Sullo sfondo, le problematiche relative al rapporto con il cliente, alla conciliazione tra lavoro e famiglia ed alla gestione dei figli minori. Tutte tematiche che dovranno essere affrontate, in futuro, con ancor maggiore consapevolezza per arrivare alla effettiva parità di genere, elemento di ricchezza e progresso per ogni professione e per la società. 6 03 06 10.54103/milanoup.138.c157 Chapter 01 01 Le pari opportunità nell'ambito dell'avvocatura esistono? Origine, ruolo, obiettivi dei Comitati Pari Opportunità 1 A01 Francesca Salami Francesca Salami 03 00 Il processo culturale è sotteso ad ogni riforma; il tempo che esso impiega per approdare ad una trasformazione sociale è strettamente correlato agli interessi di chi vi si oppone. È un processo che deve essere previamente interiorizzato, maturato, esteso, che deve con-vincere le resistenze di chi ad esso si contrappone. I Comitati Pari Opportunità sono animati dai principi sottesi al diritto anti-discriminatorio, con l’obiettivo di realizzarli, convinti che i diritti delle persone debbano trovare uno spazio nel vivere civile della nostra società. Attraverso uno scorcio dell’Italia, si ripercorrerà la storia dei Comitati Pari Opportunità, dalla loro origine ai giorni nostri, evidenziando le criticità che li caratterizzano e le disparità che l’avvocatura è chiamata a risolvere per realizzare le pari opportunità nell’attività professionale e nelle relazioni sociali.  <break/>  30 00 Il processo culturale è sotteso ad ogni riforma; il tempo che esso impiega per approdare ad una trasformazione sociale è strettamente correlato agli interessi di chi vi si oppone. È un processo che deve essere previamente interiorizzato, maturato, esteso, che deve con-vincere le resistenze di chi ad esso si contrappone. I Comitati Pari Opportunità sono animati dai principi sottesi al diritto anti-discriminatorio, con l’obiettivo di realizzarli, convinti che i diritti delle persone debbano trovare uno spazio nel vivere civile della nostra società. Attraverso uno scorcio dell’Italia, si ripercorrerà la storia dei Comitati Pari Opportunità, dalla loro origine ai giorni nostri, evidenziando le criticità che li caratterizzano e le disparità che l’avvocatura è chiamata a risolvere per realizzare le pari opportunità nell’attività professionale e nelle relazioni sociali.  <break/>  7 03 06 10.54103/milanoup.138.c158 Chapter 01 01 L’avvocatura femminile e il modello degli studi legali d’affari 1 A01 Nicola Di Molfetta Nicola Di Molfetta 03 00 Anche negli studi legali d’affari, la questione della parità di genere è un tema all’ordine del giorno. In particolare, quello che si osserva è la graduale rarefazione delle donne man mano che si sale la scala gerarchica interna a queste organizzazioni. Negli ultimi anni, tuttavia, molte di queste realtà hanno assunto impegni pubblici per ridurre il gender gap al proprio interno. Un trend che risulta alimentato soprattutto dalle sollecitazioni che arrivano dal mercato, vale a dire dai clienti che, sempre di più, vogliono lavorare con consulenti attenti e conformi ai principi Esg. 30 00 Anche negli studi legali d’affari, la questione della parità di genere è un tema all’ordine del giorno. In particolare, quello che si osserva è la graduale rarefazione delle donne man mano che si sale la scala gerarchica interna a queste organizzazioni. Negli ultimi anni, tuttavia, molte di queste realtà hanno assunto impegni pubblici per ridurre il gender gap al proprio interno. Un trend che risulta alimentato soprattutto dalle sollecitazioni che arrivano dal mercato, vale a dire dai clienti che, sempre di più, vogliono lavorare con consulenti attenti e conformi ai principi Esg. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/138 04 01 20231013 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100607 03 9791255100607 06 15 9791255100591 03 9791255100591 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/138 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/parita-di-genere-professioni-legali/ 20 08 20231013 01 urn:uuid:8cfbfed7-1665-457a-a58d-78876ca26472 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:7215e8aa-4741-4445-a4a6-82c5476a0ef6 01 thoth-publication-id urn:uuid:8cfbfed7-1665-457a-a58d-78876ca26472 15 9791255100607 03 9791255100607 06 10.54103/milanoup.138 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Parità di genere e professioni legali. Una lunga storia... 1 B01 21 0000000155681163 Raffaella Bianchi Riva Raffaella Bianchi Riva Professoressa associata in Storia del diritto medievale e moderno presso l’Università degli Studi di Milano, dove insegna Storia del diritto medievale e moderno e Storia delle professioni legali. È autrice di quattro monografie e di numerosi saggi in materia storico-giuridica e ha partecipato in qualità di relatrice a molti convegni nazionali e internazionali. I suoi principali ambiti di ricerca riguardano la storia dell’avvocatura e della deontologia forense, la storia della magistratura, la storia della giustizia e del processo, dal medioevo all’età contemporanea. È referente per la Terza Missione e referente per le politiche di genere nel Dipartimento di diritto pubblico italiano e sovranazionale. 01 ita 20 Parità di genere; Avvocatura; Magistratura 01 06 02 00 03 00 Il volume nasce dall’incontro tra il mondo accademico e l’ambiente professionale, per contribuire, da diverse prospettive e in chiave diacronica, alla riflessione sul tema della parità di genere nelle professioni legali. Alla luce delle differenze ancora esistenti, i contributi affrontano alcune delle principali questioni connesse con l’accesso delle donne all’avvocatura e alla magistratura, dal punto di vista storico e attuale, nel più ampio quadro dell’attuazione del principio costituzionale di eguaglianza. La finalità è anche quella di promuovere una cultura dell’uguaglianza realmente paritaria, vale a dire una cultura capace di muoversi non solo sul piano dell’omogeneità, ma anche su quello della diversità, valorizzando le caratteristiche di ciascuna persona-professionista, in un’ottica pluralistica e inclusiva. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume nasce dall’incontro tra il mondo accademico e l’ambiente professionale, per contribuire, da diverse prospettive e in chiave diacronica, alla riflessione sul tema della parità di genere nelle professioni legali. Alla luce delle differenze ancora esistenti, i contributi affrontano alcune delle principali questioni connesse con l’accesso delle donne all’avvocatura e alla magistratura, dal punto di vista storico e attuale, nel più ampio quadro dell’attuazione del principio costituzionale di eguaglianza. La finalità è anche quella di promuovere una cultura dell’uguaglianza realmente paritaria, vale a dire una cultura capace di muoversi non solo sul piano dell’omogeneità, ma anche su quello della diversità, valorizzando le caratteristiche di ciascuna persona-professionista, in un’ottica pluralistica e inclusiva. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_138_68_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.138.c152 7 12 Chapter 01 01 Presentazione 1 B01 Raffaella Bianchi Riva Raffaella Bianchi Riva 2 B01 Chiara Spaccapelo Chiara Spaccapelo 2 03 06 10.54103/milanoup.138.c153 Chapter 01 01 Parità di genere e professioni legali: un lungo cammino 1 A01 Marilisa D'Amico Marilisa D'Amico 2 A01 Cecilia Siccardi Cecilia Siccardi 03 00 Lo scritto analizza il tema della parità nelle professioni legali dal punto di vista dei principi costituzionali. A tal fine, lo studio pone l’attenzione sul dibattito in Assemblea costituente, nonché su alcuni settori emblematici, come quello della magistratura e del CSM, della professione forense e delle imprese. L’analisi consentirà di riflettere in via generale sulle tematiche che hanno contraddistinto la faticosa attuazione del principio di eguaglianza, dopo l’entrata in vigore della Costituzione. <break/>  30 00 Lo scritto analizza il tema della parità nelle professioni legali dal punto di vista dei principi costituzionali. A tal fine, lo studio pone l’attenzione sul dibattito in Assemblea costituente, nonché su alcuni settori emblematici, come quello della magistratura e del CSM, della professione forense e delle imprese. L’analisi consentirà di riflettere in via generale sulle tematiche che hanno contraddistinto la faticosa attuazione del principio di eguaglianza, dopo l’entrata in vigore della Costituzione. <break/>  3 03 06 10.54103/milanoup.138.c154 Chapter 01 01 Donne e avvocatura in Italia. Questioni di genere (e di lungo periodo) 1 A01 Francesca Tacchi Francesca Tacchi 03 00 L’articolo, partendo dalla situazione attuale dell’avvocatura in Italia e della presenza al suo interno delle donne, propone – adottando una prospettiva di genere – una riflessione del nesso che si è storicamente avuto fin dall’età liberale tra cittadinanza sociale, cittadinanza politica, accesso all’avvocatura e suo concreto esercizio.   30 00 L’articolo, partendo dalla situazione attuale dell’avvocatura in Italia e della presenza al suo interno delle donne, propone – adottando una prospettiva di genere – una riflessione del nesso che si è storicamente avuto fin dall’età liberale tra cittadinanza sociale, cittadinanza politica, accesso all’avvocatura e suo concreto esercizio.   4 03 06 10.54103/milanoup.138.c155 Chapter 01 01 Un pezzo di storia: uno sguardo ai diritti delle donne tra passato e presente 1 A01 Laura Hoesch Laura Hoesch 03 00 Anni ’50/’60, le donne avvocate all’inizio della professione; l’entrata delle donne in magistratura nel 1963 e le successive battaglie giurisprudenziali per l’applicazione dei principi costituzionali di uguaglianza</italic> e di non</italic> discriminazione; </italic>l’evoluzione legislativa in tal senso dagli anni ’60 agli anni 2000. 30 00 Anni ’50/’60, le donne avvocate all’inizio della professione; l’entrata delle donne in magistratura nel 1963 e le successive battaglie giurisprudenziali per l’applicazione dei principi costituzionali di uguaglianza</italic> e di non</italic> discriminazione; </italic>l’evoluzione legislativa in tal senso dagli anni ’60 agli anni 2000. 5 03 06 10.54103/milanoup.138.c156 Chapter 01 01 La lunga marcia delle avvocate 1 A01 Ilaria Li Vigni Ilaria Li Vigni 03 00 La parità di genere nel mondo del lavoro, in politica e nella società ha fatto passi avanti ma ancora ve ne sono da fare. In particolare, in riferimento all’avvocatura, occorre risolvere alcune problematiche cogenti. In primis, vi è scarsa rappresentanza negli organismi istituzionali e, anche se gli ordini, da poco rinnovati, hanno visto l’incremento di consigliere e presidenti, la parità è ancora lontana. Altrettanto c’è da fare per arrivare ad un’uguaglianza sostanziale quanto al reddito. Ancora poche le avvocate con ruoli di partner nei grandi studi associati, e ancora settoriali e minoritarie le materie di cui si occupano in prevalenza. Sullo sfondo, le problematiche relative al rapporto con il cliente, alla conciliazione tra lavoro e famiglia ed alla gestione dei figli minori. Tutte tematiche che dovranno essere affrontate, in futuro, con ancor maggiore consapevolezza per arrivare alla effettiva parità di genere, elemento di ricchezza e progresso per ogni professione e per la società. 30 00 La parità di genere nel mondo del lavoro, in politica e nella società ha fatto passi avanti ma ancora ve ne sono da fare. In particolare, in riferimento all’avvocatura, occorre risolvere alcune problematiche cogenti. In primis, vi è scarsa rappresentanza negli organismi istituzionali e, anche se gli ordini, da poco rinnovati, hanno visto l’incremento di consigliere e presidenti, la parità è ancora lontana. Altrettanto c’è da fare per arrivare ad un’uguaglianza sostanziale quanto al reddito. Ancora poche le avvocate con ruoli di partner nei grandi studi associati, e ancora settoriali e minoritarie le materie di cui si occupano in prevalenza. Sullo sfondo, le problematiche relative al rapporto con il cliente, alla conciliazione tra lavoro e famiglia ed alla gestione dei figli minori. Tutte tematiche che dovranno essere affrontate, in futuro, con ancor maggiore consapevolezza per arrivare alla effettiva parità di genere, elemento di ricchezza e progresso per ogni professione e per la società. 6 03 06 10.54103/milanoup.138.c157 Chapter 01 01 Le pari opportunità nell'ambito dell'avvocatura esistono? Origine, ruolo, obiettivi dei Comitati Pari Opportunità 1 A01 Francesca Salami Francesca Salami 03 00 Il processo culturale è sotteso ad ogni riforma; il tempo che esso impiega per approdare ad una trasformazione sociale è strettamente correlato agli interessi di chi vi si oppone. È un processo che deve essere previamente interiorizzato, maturato, esteso, che deve con-vincere le resistenze di chi ad esso si contrappone. I Comitati Pari Opportunità sono animati dai principi sottesi al diritto anti-discriminatorio, con l’obiettivo di realizzarli, convinti che i diritti delle persone debbano trovare uno spazio nel vivere civile della nostra società. Attraverso uno scorcio dell’Italia, si ripercorrerà la storia dei Comitati Pari Opportunità, dalla loro origine ai giorni nostri, evidenziando le criticità che li caratterizzano e le disparità che l’avvocatura è chiamata a risolvere per realizzare le pari opportunità nell’attività professionale e nelle relazioni sociali.  <break/>  30 00 Il processo culturale è sotteso ad ogni riforma; il tempo che esso impiega per approdare ad una trasformazione sociale è strettamente correlato agli interessi di chi vi si oppone. È un processo che deve essere previamente interiorizzato, maturato, esteso, che deve con-vincere le resistenze di chi ad esso si contrappone. I Comitati Pari Opportunità sono animati dai principi sottesi al diritto anti-discriminatorio, con l’obiettivo di realizzarli, convinti che i diritti delle persone debbano trovare uno spazio nel vivere civile della nostra società. Attraverso uno scorcio dell’Italia, si ripercorrerà la storia dei Comitati Pari Opportunità, dalla loro origine ai giorni nostri, evidenziando le criticità che li caratterizzano e le disparità che l’avvocatura è chiamata a risolvere per realizzare le pari opportunità nell’attività professionale e nelle relazioni sociali.  <break/>  7 03 06 10.54103/milanoup.138.c158 Chapter 01 01 L’avvocatura femminile e il modello degli studi legali d’affari 1 A01 Nicola Di Molfetta Nicola Di Molfetta 03 00 Anche negli studi legali d’affari, la questione della parità di genere è un tema all’ordine del giorno. In particolare, quello che si osserva è la graduale rarefazione delle donne man mano che si sale la scala gerarchica interna a queste organizzazioni. Negli ultimi anni, tuttavia, molte di queste realtà hanno assunto impegni pubblici per ridurre il gender gap al proprio interno. Un trend che risulta alimentato soprattutto dalle sollecitazioni che arrivano dal mercato, vale a dire dai clienti che, sempre di più, vogliono lavorare con consulenti attenti e conformi ai principi Esg. 30 00 Anche negli studi legali d’affari, la questione della parità di genere è un tema all’ordine del giorno. In particolare, quello che si osserva è la graduale rarefazione delle donne man mano che si sale la scala gerarchica interna a queste organizzazioni. Negli ultimi anni, tuttavia, molte di queste realtà hanno assunto impegni pubblici per ridurre il gender gap al proprio interno. Un trend che risulta alimentato soprattutto dalle sollecitazioni che arrivano dal mercato, vale a dire dai clienti che, sempre di più, vogliono lavorare con consulenti attenti e conformi ai principi Esg. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/138 04 01 20231013 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100584 03 9791255100584 06 15 9791255100591 03 9791255100591 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/138 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/138/404/1212 20 08 20231013 01 urn:uuid:a18dd493-d2d2-4b88-991d-21469eb1dc33 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:7215e8aa-4741-4445-a4a6-82c5476a0ef6 01 thoth-publication-id urn:uuid:a18dd493-d2d2-4b88-991d-21469eb1dc33 15 9791255100591 03 9791255100591 06 10.54103/milanoup.138 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Parità di genere e professioni legali. Una lunga storia... 1 B01 21 0000000155681163 Raffaella Bianchi Riva Raffaella Bianchi Riva Professoressa associata in Storia del diritto medievale e moderno presso l’Università degli Studi di Milano, dove insegna Storia del diritto medievale e moderno e Storia delle professioni legali. È autrice di quattro monografie e di numerosi saggi in materia storico-giuridica e ha partecipato in qualità di relatrice a molti convegni nazionali e internazionali. I suoi principali ambiti di ricerca riguardano la storia dell’avvocatura e della deontologia forense, la storia della magistratura, la storia della giustizia e del processo, dal medioevo all’età contemporanea. È referente per la Terza Missione e referente per le politiche di genere nel Dipartimento di diritto pubblico italiano e sovranazionale. 01 ita 20 Parità di genere; Avvocatura; Magistratura 01 06 02 00 03 00 Il volume nasce dall’incontro tra il mondo accademico e l’ambiente professionale, per contribuire, da diverse prospettive e in chiave diacronica, alla riflessione sul tema della parità di genere nelle professioni legali. Alla luce delle differenze ancora esistenti, i contributi affrontano alcune delle principali questioni connesse con l’accesso delle donne all’avvocatura e alla magistratura, dal punto di vista storico e attuale, nel più ampio quadro dell’attuazione del principio costituzionale di eguaglianza. La finalità è anche quella di promuovere una cultura dell’uguaglianza realmente paritaria, vale a dire una cultura capace di muoversi non solo sul piano dell’omogeneità, ma anche su quello della diversità, valorizzando le caratteristiche di ciascuna persona-professionista, in un’ottica pluralistica e inclusiva. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume nasce dall’incontro tra il mondo accademico e l’ambiente professionale, per contribuire, da diverse prospettive e in chiave diacronica, alla riflessione sul tema della parità di genere nelle professioni legali. Alla luce delle differenze ancora esistenti, i contributi affrontano alcune delle principali questioni connesse con l’accesso delle donne all’avvocatura e alla magistratura, dal punto di vista storico e attuale, nel più ampio quadro dell’attuazione del principio costituzionale di eguaglianza. La finalità è anche quella di promuovere una cultura dell’uguaglianza realmente paritaria, vale a dire una cultura capace di muoversi non solo sul piano dell’omogeneità, ma anche su quello della diversità, valorizzando le caratteristiche di ciascuna persona-professionista, in un’ottica pluralistica e inclusiva. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_138_68_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.138.c152 7 12 Chapter 01 01 Presentazione 1 B01 Raffaella Bianchi Riva Raffaella Bianchi Riva 2 B01 Chiara Spaccapelo Chiara Spaccapelo 2 03 06 10.54103/milanoup.138.c153 Chapter 01 01 Parità di genere e professioni legali: un lungo cammino 1 A01 Marilisa D'Amico Marilisa D'Amico 2 A01 Cecilia Siccardi Cecilia Siccardi 03 00 Lo scritto analizza il tema della parità nelle professioni legali dal punto di vista dei principi costituzionali. A tal fine, lo studio pone l’attenzione sul dibattito in Assemblea costituente, nonché su alcuni settori emblematici, come quello della magistratura e del CSM, della professione forense e delle imprese. L’analisi consentirà di riflettere in via generale sulle tematiche che hanno contraddistinto la faticosa attuazione del principio di eguaglianza, dopo l’entrata in vigore della Costituzione. <break/>  30 00 Lo scritto analizza il tema della parità nelle professioni legali dal punto di vista dei principi costituzionali. A tal fine, lo studio pone l’attenzione sul dibattito in Assemblea costituente, nonché su alcuni settori emblematici, come quello della magistratura e del CSM, della professione forense e delle imprese. L’analisi consentirà di riflettere in via generale sulle tematiche che hanno contraddistinto la faticosa attuazione del principio di eguaglianza, dopo l’entrata in vigore della Costituzione. <break/>  3 03 06 10.54103/milanoup.138.c154 Chapter 01 01 Donne e avvocatura in Italia. Questioni di genere (e di lungo periodo) 1 A01 Francesca Tacchi Francesca Tacchi 03 00 L’articolo, partendo dalla situazione attuale dell’avvocatura in Italia e della presenza al suo interno delle donne, propone – adottando una prospettiva di genere – una riflessione del nesso che si è storicamente avuto fin dall’età liberale tra cittadinanza sociale, cittadinanza politica, accesso all’avvocatura e suo concreto esercizio.   30 00 L’articolo, partendo dalla situazione attuale dell’avvocatura in Italia e della presenza al suo interno delle donne, propone – adottando una prospettiva di genere – una riflessione del nesso che si è storicamente avuto fin dall’età liberale tra cittadinanza sociale, cittadinanza politica, accesso all’avvocatura e suo concreto esercizio.   4 03 06 10.54103/milanoup.138.c155 Chapter 01 01 Un pezzo di storia: uno sguardo ai diritti delle donne tra passato e presente 1 A01 Laura Hoesch Laura Hoesch 03 00 Anni ’50/’60, le donne avvocate all’inizio della professione; l’entrata delle donne in magistratura nel 1963 e le successive battaglie giurisprudenziali per l’applicazione dei principi costituzionali di uguaglianza</italic> e di non</italic> discriminazione; </italic>l’evoluzione legislativa in tal senso dagli anni ’60 agli anni 2000. 30 00 Anni ’50/’60, le donne avvocate all’inizio della professione; l’entrata delle donne in magistratura nel 1963 e le successive battaglie giurisprudenziali per l’applicazione dei principi costituzionali di uguaglianza</italic> e di non</italic> discriminazione; </italic>l’evoluzione legislativa in tal senso dagli anni ’60 agli anni 2000. 5 03 06 10.54103/milanoup.138.c156 Chapter 01 01 La lunga marcia delle avvocate 1 A01 Ilaria Li Vigni Ilaria Li Vigni 03 00 La parità di genere nel mondo del lavoro, in politica e nella società ha fatto passi avanti ma ancora ve ne sono da fare. In particolare, in riferimento all’avvocatura, occorre risolvere alcune problematiche cogenti. In primis, vi è scarsa rappresentanza negli organismi istituzionali e, anche se gli ordini, da poco rinnovati, hanno visto l’incremento di consigliere e presidenti, la parità è ancora lontana. Altrettanto c’è da fare per arrivare ad un’uguaglianza sostanziale quanto al reddito. Ancora poche le avvocate con ruoli di partner nei grandi studi associati, e ancora settoriali e minoritarie le materie di cui si occupano in prevalenza. Sullo sfondo, le problematiche relative al rapporto con il cliente, alla conciliazione tra lavoro e famiglia ed alla gestione dei figli minori. Tutte tematiche che dovranno essere affrontate, in futuro, con ancor maggiore consapevolezza per arrivare alla effettiva parità di genere, elemento di ricchezza e progresso per ogni professione e per la società. 30 00 La parità di genere nel mondo del lavoro, in politica e nella società ha fatto passi avanti ma ancora ve ne sono da fare. In particolare, in riferimento all’avvocatura, occorre risolvere alcune problematiche cogenti. In primis, vi è scarsa rappresentanza negli organismi istituzionali e, anche se gli ordini, da poco rinnovati, hanno visto l’incremento di consigliere e presidenti, la parità è ancora lontana. Altrettanto c’è da fare per arrivare ad un’uguaglianza sostanziale quanto al reddito. Ancora poche le avvocate con ruoli di partner nei grandi studi associati, e ancora settoriali e minoritarie le materie di cui si occupano in prevalenza. Sullo sfondo, le problematiche relative al rapporto con il cliente, alla conciliazione tra lavoro e famiglia ed alla gestione dei figli minori. Tutte tematiche che dovranno essere affrontate, in futuro, con ancor maggiore consapevolezza per arrivare alla effettiva parità di genere, elemento di ricchezza e progresso per ogni professione e per la società. 6 03 06 10.54103/milanoup.138.c157 Chapter 01 01 Le pari opportunità nell'ambito dell'avvocatura esistono? Origine, ruolo, obiettivi dei Comitati Pari Opportunità 1 A01 Francesca Salami Francesca Salami 03 00 Il processo culturale è sotteso ad ogni riforma; il tempo che esso impiega per approdare ad una trasformazione sociale è strettamente correlato agli interessi di chi vi si oppone. È un processo che deve essere previamente interiorizzato, maturato, esteso, che deve con-vincere le resistenze di chi ad esso si contrappone. I Comitati Pari Opportunità sono animati dai principi sottesi al diritto anti-discriminatorio, con l’obiettivo di realizzarli, convinti che i diritti delle persone debbano trovare uno spazio nel vivere civile della nostra società. Attraverso uno scorcio dell’Italia, si ripercorrerà la storia dei Comitati Pari Opportunità, dalla loro origine ai giorni nostri, evidenziando le criticità che li caratterizzano e le disparità che l’avvocatura è chiamata a risolvere per realizzare le pari opportunità nell’attività professionale e nelle relazioni sociali.  <break/>  30 00 Il processo culturale è sotteso ad ogni riforma; il tempo che esso impiega per approdare ad una trasformazione sociale è strettamente correlato agli interessi di chi vi si oppone. È un processo che deve essere previamente interiorizzato, maturato, esteso, che deve con-vincere le resistenze di chi ad esso si contrappone. I Comitati Pari Opportunità sono animati dai principi sottesi al diritto anti-discriminatorio, con l’obiettivo di realizzarli, convinti che i diritti delle persone debbano trovare uno spazio nel vivere civile della nostra società. Attraverso uno scorcio dell’Italia, si ripercorrerà la storia dei Comitati Pari Opportunità, dalla loro origine ai giorni nostri, evidenziando le criticità che li caratterizzano e le disparità che l’avvocatura è chiamata a risolvere per realizzare le pari opportunità nell’attività professionale e nelle relazioni sociali.  <break/>  7 03 06 10.54103/milanoup.138.c158 Chapter 01 01 L’avvocatura femminile e il modello degli studi legali d’affari 1 A01 Nicola Di Molfetta Nicola Di Molfetta 03 00 Anche negli studi legali d’affari, la questione della parità di genere è un tema all’ordine del giorno. In particolare, quello che si osserva è la graduale rarefazione delle donne man mano che si sale la scala gerarchica interna a queste organizzazioni. Negli ultimi anni, tuttavia, molte di queste realtà hanno assunto impegni pubblici per ridurre il gender gap al proprio interno. Un trend che risulta alimentato soprattutto dalle sollecitazioni che arrivano dal mercato, vale a dire dai clienti che, sempre di più, vogliono lavorare con consulenti attenti e conformi ai principi Esg. 30 00 Anche negli studi legali d’affari, la questione della parità di genere è un tema all’ordine del giorno. In particolare, quello che si osserva è la graduale rarefazione delle donne man mano che si sale la scala gerarchica interna a queste organizzazioni. Negli ultimi anni, tuttavia, molte di queste realtà hanno assunto impegni pubblici per ridurre il gender gap al proprio interno. Un trend che risulta alimentato soprattutto dalle sollecitazioni che arrivano dal mercato, vale a dire dai clienti che, sempre di più, vogliono lavorare con consulenti attenti e conformi ai principi Esg. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/138 04 01 20231013 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100584 03 9791255100584 06 15 9791255100607 03 9791255100607 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/138 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/138/405/1245 20 08 20231013 01 urn:uuid:5620d701-ce0e-40ad-b4d5-afd36347dcad 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:718e4fe0-4e59-4790-916f-1c9556c59e10 01 thoth-publication-id urn:uuid:5620d701-ce0e-40ad-b4d5-afd36347dcad 15 9791255100317 03 9791255100317 06 10.54103/milanoup.106 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Parole migranti in italiano 1 A01 21 0000000286036762 Jacopo Ferrari Jacopo Ferrari Ha conseguito il Dottorato in Studi linguistici, letterari e interculturali in ambito europeo ed extra-europeo presso l’Università degli Studi di Milano ed è attualmente professore a contratto e assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni della medesima Università. È redattore della Banca dati degli Scrittori Immigrati in Lingua Italiana e della Letteratura Italiana della Migrazione Mondiale (BASILI&LIMM: https://www.basili-limm.it/) e ha partecipato alla realizzazione del Vocabolario dinamico dell’italiano moderno (https://vodim.accademiadellacrusca.org/). I suoi interessi di ricerca riguardano l’eteroglossia a base letteraria, i migratismi e la lingua della canzone. Ha inoltre studiato momenti della storia della lingua italiana del Cinquecento e dell’Ottocento. 01 ita 20 Corpora dell'italiano; Glossario; Letteraturamigrante; Migrantismi; Parole migranti 01 06 02 00 03 00 Ad oltre trent’anni dall’apparizione delle prime narrazioni in italiano di migranti, questo libro prende in considerazione una delle caratteristiche peculiari della loro scrittura, vale a dire la massiccia presenza di parole ed espressioni della loro lingua madre, che sono così mantenute vive nella lingua accogliente e proposte ai lettori italiani. La ricerca è condotta su un apposito corpus</italic> composto da 157 romanzi e racconti editi in Italia tra il 1990 e il 2020, scritti da 91 autrici e autori provenienti da 34 Stati diversi; da questo corpus</italic> sono state estratte oltre 500 voci raccolte in un glossario. Sono analizzate la fenomenologia testuale, le numerose varianti grafiche, le classi grammaticali assunte in italiano, i campi semantici maggiormente coinvolti (gastronomia e abbigliamento soprattutto, ma anche religione, musica, oggettistica), le lingue di provenienza (almeno 30 accertabili) e la fortuna di queste parole migranti</italic>, spie di un possibile rinnovamento lessicale dovuto al contatto tra italiano e lingue dei migranti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Ad oltre trent’anni dall’apparizione delle prime narrazioni in italiano di migranti, questo libro prende in considerazione una delle caratteristiche peculiari della loro scrittura, vale a dire la massiccia presenza di parole ed espressioni della loro lingua madre, che sono così mantenute vive nella lingua accogliente e proposte ai lettori italiani. La ricerca è condotta su un apposito corpus</italic> composto da 157 romanzi e racconti editi in Italia tra il 1990 e il 2020, scritti da 91 autrici e autori provenienti da 34 Stati diversi; da questo corpus</italic> sono state estratte oltre 500 voci raccolte in un glossario. Sono analizzate la fenomenologia testuale, le numerose varianti grafiche, le classi grammaticali assunte in italiano, i campi semantici maggiormente coinvolti (gastronomia e abbigliamento soprattutto, ma anche religione, musica, oggettistica), le lingue di provenienza (almeno 30 accertabili) e la fortuna di queste parole migranti</italic>, spie di un possibile rinnovamento lessicale dovuto al contatto tra italiano e lingue dei migranti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_106_106_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/106 04 01 20230620 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100263 03 9791255100263 06 15 9791255100331 03 9791255100331 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/106 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/parole-migranti-italiano/ 20 08 20230620 01 urn:uuid:2a08a3b3-bf20-4ae0-9c55-f924721c0ae6 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:718e4fe0-4e59-4790-916f-1c9556c59e10 01 thoth-publication-id urn:uuid:2a08a3b3-bf20-4ae0-9c55-f924721c0ae6 15 9791255100263 03 9791255100263 06 10.54103/milanoup.106 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Parole migranti in italiano 1 A01 21 0000000286036762 Jacopo Ferrari Jacopo Ferrari Ha conseguito il Dottorato in Studi linguistici, letterari e interculturali in ambito europeo ed extra-europeo presso l’Università degli Studi di Milano ed è attualmente professore a contratto e assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni della medesima Università. È redattore della Banca dati degli Scrittori Immigrati in Lingua Italiana e della Letteratura Italiana della Migrazione Mondiale (BASILI&LIMM: https://www.basili-limm.it/) e ha partecipato alla realizzazione del Vocabolario dinamico dell’italiano moderno (https://vodim.accademiadellacrusca.org/). I suoi interessi di ricerca riguardano l’eteroglossia a base letteraria, i migratismi e la lingua della canzone. Ha inoltre studiato momenti della storia della lingua italiana del Cinquecento e dell’Ottocento. 01 ita 20 Corpora dell'italiano; Glossario; Letteraturamigrante; Migrantismi; Parole migranti 01 06 02 00 03 00 Ad oltre trent’anni dall’apparizione delle prime narrazioni in italiano di migranti, questo libro prende in considerazione una delle caratteristiche peculiari della loro scrittura, vale a dire la massiccia presenza di parole ed espressioni della loro lingua madre, che sono così mantenute vive nella lingua accogliente e proposte ai lettori italiani. La ricerca è condotta su un apposito corpus</italic> composto da 157 romanzi e racconti editi in Italia tra il 1990 e il 2020, scritti da 91 autrici e autori provenienti da 34 Stati diversi; da questo corpus</italic> sono state estratte oltre 500 voci raccolte in un glossario. Sono analizzate la fenomenologia testuale, le numerose varianti grafiche, le classi grammaticali assunte in italiano, i campi semantici maggiormente coinvolti (gastronomia e abbigliamento soprattutto, ma anche religione, musica, oggettistica), le lingue di provenienza (almeno 30 accertabili) e la fortuna di queste parole migranti</italic>, spie di un possibile rinnovamento lessicale dovuto al contatto tra italiano e lingue dei migranti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Ad oltre trent’anni dall’apparizione delle prime narrazioni in italiano di migranti, questo libro prende in considerazione una delle caratteristiche peculiari della loro scrittura, vale a dire la massiccia presenza di parole ed espressioni della loro lingua madre, che sono così mantenute vive nella lingua accogliente e proposte ai lettori italiani. La ricerca è condotta su un apposito corpus</italic> composto da 157 romanzi e racconti editi in Italia tra il 1990 e il 2020, scritti da 91 autrici e autori provenienti da 34 Stati diversi; da questo corpus</italic> sono state estratte oltre 500 voci raccolte in un glossario. Sono analizzate la fenomenologia testuale, le numerose varianti grafiche, le classi grammaticali assunte in italiano, i campi semantici maggiormente coinvolti (gastronomia e abbigliamento soprattutto, ma anche religione, musica, oggettistica), le lingue di provenienza (almeno 30 accertabili) e la fortuna di queste parole migranti</italic>, spie di un possibile rinnovamento lessicale dovuto al contatto tra italiano e lingue dei migranti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_106_106_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/106 04 01 20230620 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100317 03 9791255100317 06 15 9791255100331 03 9791255100331 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/106 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/106/317/1070 20 08 20230620 01 urn:uuid:952202ea-3d89-4075-8bff-60dec0f398e5 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:718e4fe0-4e59-4790-916f-1c9556c59e10 01 thoth-publication-id urn:uuid:952202ea-3d89-4075-8bff-60dec0f398e5 15 9791255100331 03 9791255100331 06 10.54103/milanoup.106 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Parole migranti in italiano 1 A01 21 0000000286036762 Jacopo Ferrari Jacopo Ferrari Ha conseguito il Dottorato in Studi linguistici, letterari e interculturali in ambito europeo ed extra-europeo presso l’Università degli Studi di Milano ed è attualmente professore a contratto e assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni della medesima Università. È redattore della Banca dati degli Scrittori Immigrati in Lingua Italiana e della Letteratura Italiana della Migrazione Mondiale (BASILI&LIMM: https://www.basili-limm.it/) e ha partecipato alla realizzazione del Vocabolario dinamico dell’italiano moderno (https://vodim.accademiadellacrusca.org/). I suoi interessi di ricerca riguardano l’eteroglossia a base letteraria, i migratismi e la lingua della canzone. Ha inoltre studiato momenti della storia della lingua italiana del Cinquecento e dell’Ottocento. 01 ita 20 Corpora dell'italiano; Glossario; Letteraturamigrante; Migrantismi; Parole migranti 01 06 02 00 03 00 Ad oltre trent’anni dall’apparizione delle prime narrazioni in italiano di migranti, questo libro prende in considerazione una delle caratteristiche peculiari della loro scrittura, vale a dire la massiccia presenza di parole ed espressioni della loro lingua madre, che sono così mantenute vive nella lingua accogliente e proposte ai lettori italiani. La ricerca è condotta su un apposito corpus</italic> composto da 157 romanzi e racconti editi in Italia tra il 1990 e il 2020, scritti da 91 autrici e autori provenienti da 34 Stati diversi; da questo corpus</italic> sono state estratte oltre 500 voci raccolte in un glossario. Sono analizzate la fenomenologia testuale, le numerose varianti grafiche, le classi grammaticali assunte in italiano, i campi semantici maggiormente coinvolti (gastronomia e abbigliamento soprattutto, ma anche religione, musica, oggettistica), le lingue di provenienza (almeno 30 accertabili) e la fortuna di queste parole migranti</italic>, spie di un possibile rinnovamento lessicale dovuto al contatto tra italiano e lingue dei migranti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Ad oltre trent’anni dall’apparizione delle prime narrazioni in italiano di migranti, questo libro prende in considerazione una delle caratteristiche peculiari della loro scrittura, vale a dire la massiccia presenza di parole ed espressioni della loro lingua madre, che sono così mantenute vive nella lingua accogliente e proposte ai lettori italiani. La ricerca è condotta su un apposito corpus</italic> composto da 157 romanzi e racconti editi in Italia tra il 1990 e il 2020, scritti da 91 autrici e autori provenienti da 34 Stati diversi; da questo corpus</italic> sono state estratte oltre 500 voci raccolte in un glossario. Sono analizzate la fenomenologia testuale, le numerose varianti grafiche, le classi grammaticali assunte in italiano, i campi semantici maggiormente coinvolti (gastronomia e abbigliamento soprattutto, ma anche religione, musica, oggettistica), le lingue di provenienza (almeno 30 accertabili) e la fortuna di queste parole migranti</italic>, spie di un possibile rinnovamento lessicale dovuto al contatto tra italiano e lingue dei migranti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_106_106_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/106 04 01 20230620 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100317 03 9791255100317 06 15 9791255100263 03 9791255100263 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/106 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/106/318/1083 20 08 20230620 01 urn:uuid:b7609c80-b474-4be1-8555-d8f7bf0d3821 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6dce23fe-8f17-4498-9e30-b4c2cb8a88b0 01 thoth-publication-id urn:uuid:b7609c80-b474-4be1-8555-d8f7bf0d3821 15 9791280325242 03 9791280325242 06 10.13130/milanoup.49 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Percorsi di diritto comparato 1 B01 Rossella Esther Cerchia Rossella Esther Cerchia è Professore Ordinario di Diritto Privato Comparato presso il Dipartimento di Diritto Privato e Storia del Diritto dell’Università degli Studi di Milano. E’ altresì Adjunct Professor of Law presso la Cornell Law School , New York State (USA), dove nel 2018 e  nel 2019 ha tenuto il corso di “Comparative Contract Law”. <break/>È referente del curriculum di Diritto Privato Comparato nella Scuola del Dottorato di Ricerca in “Diritto comparato, privato, processuale civile e dell’impresa” dell’Università degli Studi di Milano e coordinatrice per l’Università degli Studi di Milano dei Corsi di Perfezionamento in “Fashion Law - Le Problematiche giuridiche della filiera della moda” e in “Traduzione Giuridica dei Contratti e dei Documenti Societari inglese-italiano”. Membro di svariati Comitati Scientifici di Centri di Ricerca e di Riviste giuridiche. E’ stata relatrice a numerosi convegni nazionali e internazionali ed è autrice di numerose pubblicazioni in lingua italiana e inglese nell’area del diritto privato comparato ed in particolare del diritto contrattuale e della responsabilità civile. 01 ita 20 diritto comparato 01 06 02 00 03 00 L’opera collettanea Percorsi di diritto comparato</italic> prende le mosse dagli interventi tenuti nel 2020 nell’ambito del corso del curriculum di Diritto Comparato della scuola di Dottorato di Diritto Comparato, Privato, Processuale Civile e dell’Impresa dell’Università degli Studi di Milano. Il volume si compone di dodici saggi, che vogliono offrire uno spaccato di alcuni dei temi che animano le riflessioni giuscomparatistiche, affrontando questioni di grande attualità nel dibattito dottrinale, nazionale ed internazionale. 30 00 L’opera collettanea Percorsi di diritto comparato</italic> prende le mosse dagli interventi tenuti nel 2020 nell’ambito del corso del curriculum di Diritto Comparato della scuola di Dottorato di Diritto Comparato, Privato, Processuale Civile e dell’Impresa dell’Università degli Studi di Milano. Il volume si compone di dodici saggi, che vogliono offrire uno spaccato di alcuni dei temi che animano le riflessioni giuscomparatistiche, affrontando questioni di grande attualità nel dibattito dottrinale, nazionale ed internazionale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_49_49_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/49 04 01 20210716 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325266 03 9791280325266 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/49 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/49/61/329 20 08 20210716 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/49 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/percorsi-di-diritto-comparato/ 20 08 20210716 01 urn:uuid:6369b9b0-e4b5-4c1a-bf7b-4d4ae08dd6bf 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6dce23fe-8f17-4498-9e30-b4c2cb8a88b0 01 thoth-publication-id urn:uuid:6369b9b0-e4b5-4c1a-bf7b-4d4ae08dd6bf 15 9791280325266 03 9791280325266 06 10.13130/milanoup.49 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Percorsi di diritto comparato 1 B01 Rossella Esther Cerchia Rossella Esther Cerchia è Professore Ordinario di Diritto Privato Comparato presso il Dipartimento di Diritto Privato e Storia del Diritto dell’Università degli Studi di Milano. E’ altresì Adjunct Professor of Law presso la Cornell Law School , New York State (USA), dove nel 2018 e  nel 2019 ha tenuto il corso di “Comparative Contract Law”. <break/>È referente del curriculum di Diritto Privato Comparato nella Scuola del Dottorato di Ricerca in “Diritto comparato, privato, processuale civile e dell’impresa” dell’Università degli Studi di Milano e coordinatrice per l’Università degli Studi di Milano dei Corsi di Perfezionamento in “Fashion Law - Le Problematiche giuridiche della filiera della moda” e in “Traduzione Giuridica dei Contratti e dei Documenti Societari inglese-italiano”. Membro di svariati Comitati Scientifici di Centri di Ricerca e di Riviste giuridiche. E’ stata relatrice a numerosi convegni nazionali e internazionali ed è autrice di numerose pubblicazioni in lingua italiana e inglese nell’area del diritto privato comparato ed in particolare del diritto contrattuale e della responsabilità civile. 01 ita 20 diritto comparato 01 06 02 00 03 00 L’opera collettanea Percorsi di diritto comparato</italic> prende le mosse dagli interventi tenuti nel 2020 nell’ambito del corso del curriculum di Diritto Comparato della scuola di Dottorato di Diritto Comparato, Privato, Processuale Civile e dell’Impresa dell’Università degli Studi di Milano. Il volume si compone di dodici saggi, che vogliono offrire uno spaccato di alcuni dei temi che animano le riflessioni giuscomparatistiche, affrontando questioni di grande attualità nel dibattito dottrinale, nazionale ed internazionale. 30 00 L’opera collettanea Percorsi di diritto comparato</italic> prende le mosse dagli interventi tenuti nel 2020 nell’ambito del corso del curriculum di Diritto Comparato della scuola di Dottorato di Diritto Comparato, Privato, Processuale Civile e dell’Impresa dell’Università degli Studi di Milano. Il volume si compone di dodici saggi, che vogliono offrire uno spaccato di alcuni dei temi che animano le riflessioni giuscomparatistiche, affrontando questioni di grande attualità nel dibattito dottrinale, nazionale ed internazionale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_49_49_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/49 04 01 20210716 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325242 03 9791280325242 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/49 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/49/67/451 20 08 20210716 01 urn:uuid:1803fbc0-7354-4835-85af-889ccfb7e3e1 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:90ade6a8-5a4f-41fe-ae14-021cc05cca9b 01 thoth-publication-id urn:uuid:1803fbc0-7354-4835-85af-889ccfb7e3e1 15 9791280325433 03 9791280325433 06 10.54103/milanoup.77 00 BC 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-NC-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 01 01 Play your part. Climate Change Theatre 1 B01 Margaret Rose Margaret Rose <break/> <break/>insegna Storia del Teatro Inglese presso l’Università degli Studi di Milano. È scrittrice e drammaturga. Ha scritto una ventina di testi teatrali che sono stati rappresentati in Inghilterra e in Italia. Negli ultimi decenni una buona parte della sua produzione, sia accademica sia creativa, si è ispirata alle opere shakespeariane, per esplorare le tematiche legate all’ambiente e al cibo. <break/> <break/> 01 ita 20 cambiamento climatico; teatro 01 06 02 00 03 00 Il presente volume comprende un'introduzione e sette brevi testi teatrali che mirano a intrattenere e al contempo sensibilizzare il pubblico sulle tematiche legate al cambiamento climatico. I testi sono l'esito di un ciclo di seminari online dal taglio multidisciplinare dedicati al cambiamento climatico che l'Ufficio Public Engagement dell'Università degli Studi di Milano ha organizzato nei primi mesi del 2021. I drammaturghi sono cittadini e studenti universitari che affrontano gli argomenti in questione da prospettive assai diverse. L'auspicio è che questa raccolta, con testi in italiano e in inglese, venga letta e messa in scena in contesti teatrali così come in giardini, scuole, atenei e luoghi comunitari in Italia e all'estero.<break/>Podcast di presentazione del volume</bold><break/> <break/>Seminari 2021<break/>Live performance all'Orto Botanico di Brera (Milano) 30 00 Il presente volume comprende un'introduzione e sette brevi testi teatrali che mirano a intrattenere e al contempo sensibilizzare il pubblico sulle tematiche legate al cambiamento climatico. I testi sono l'esito di un ciclo di seminari online dal taglio multidisciplinare dedicati al cambiamento climatico che l'Ufficio Public Engagement dell'Università degli Studi di Milano ha organizzato nei primi mesi del 2021. I drammaturghi sono cittadini e studenti universitari che affrontano gli argomenti in questione da prospettive assai diverse. L'auspicio è che questa raccolta, con testi in italiano e in inglese, venga letta e messa in scena in contesti teatrali così come in giardini, scuole, atenei e luoghi comunitari in Italia e all'estero.<break/>Podcast di presentazione del volume</bold><break/> <break/>Seminari 2021<break/>Live performance all'Orto Botanico di Brera (Milano) 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_77_77_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/77 04 01 20220318 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325419 03 9791280325419 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/77 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/play-your-part/ 20 08 20220318 01 urn:uuid:45cb2820-a15a-42c0-a4be-934a957e8dc6 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:90ade6a8-5a4f-41fe-ae14-021cc05cca9b 01 thoth-publication-id urn:uuid:45cb2820-a15a-42c0-a4be-934a957e8dc6 15 9791280325419 03 9791280325419 06 10.54103/milanoup.77 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-NC-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 01 01 Play your part. Climate Change Theatre 1 B01 Margaret Rose Margaret Rose <break/> <break/>insegna Storia del Teatro Inglese presso l’Università degli Studi di Milano. È scrittrice e drammaturga. Ha scritto una ventina di testi teatrali che sono stati rappresentati in Inghilterra e in Italia. Negli ultimi decenni una buona parte della sua produzione, sia accademica sia creativa, si è ispirata alle opere shakespeariane, per esplorare le tematiche legate all’ambiente e al cibo. <break/> <break/> 01 ita 20 cambiamento climatico; teatro 01 06 02 00 03 00 Il presente volume comprende un'introduzione e sette brevi testi teatrali che mirano a intrattenere e al contempo sensibilizzare il pubblico sulle tematiche legate al cambiamento climatico. I testi sono l'esito di un ciclo di seminari online dal taglio multidisciplinare dedicati al cambiamento climatico che l'Ufficio Public Engagement dell'Università degli Studi di Milano ha organizzato nei primi mesi del 2021. I drammaturghi sono cittadini e studenti universitari che affrontano gli argomenti in questione da prospettive assai diverse. L'auspicio è che questa raccolta, con testi in italiano e in inglese, venga letta e messa in scena in contesti teatrali così come in giardini, scuole, atenei e luoghi comunitari in Italia e all'estero.<break/>Podcast di presentazione del volume</bold><break/> <break/>Seminari 2021<break/>Live performance all'Orto Botanico di Brera (Milano) 30 00 Il presente volume comprende un'introduzione e sette brevi testi teatrali che mirano a intrattenere e al contempo sensibilizzare il pubblico sulle tematiche legate al cambiamento climatico. I testi sono l'esito di un ciclo di seminari online dal taglio multidisciplinare dedicati al cambiamento climatico che l'Ufficio Public Engagement dell'Università degli Studi di Milano ha organizzato nei primi mesi del 2021. I drammaturghi sono cittadini e studenti universitari che affrontano gli argomenti in questione da prospettive assai diverse. L'auspicio è che questa raccolta, con testi in italiano e in inglese, venga letta e messa in scena in contesti teatrali così come in giardini, scuole, atenei e luoghi comunitari in Italia e all'estero.<break/>Podcast di presentazione del volume</bold><break/> <break/>Seminari 2021<break/>Live performance all'Orto Botanico di Brera (Milano) 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_77_77_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/77 04 01 20220318 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325433 03 9791280325433 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/77 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/77/133/695 20 08 20220318 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/77 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/77/252/873 20 08 20220318 01 urn:uuid:9b5afe90-1d88-48ce-9d2b-ef0f845935b4 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3f72cc70-5d3b-4d6e-836e-1d5698e54d7a 01 thoth-publication-id urn:uuid:9b5afe90-1d88-48ce-9d2b-ef0f845935b4 15 9791280325181 03 9791280325181 06 10.13130/milanoup.31 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ 01 01 Polar Stars. Why the Political Ideologies of Modernity still Matter 1 A01 21 0000000220323486 Mauro Barisione Mauro Barisione è Professore Ordinario di Sociologia politica presso l’Università degli studi di Milano, dove dirige Pomlab (Public Opinion and Media Lab) e ha coordinato il Dottorato in Sociologia e Metodologia della Ricerca Sociale. I suoi interessi di ricerca comprendono l’opinione pubblica, la comunicazione, la leadership, i movimenti, i partiti e il voto. È autore di numerose pubblicazioni nazionali e internazionali su questi temi e ha curato il volume Social Media and European Politics. Rethinking Power and Legitimacy in the Digital Era (Londra, 2017). È Presidente Itanes (Italian National Election Studies) ed è stato visiting professor/scholar presso Sciences Po Paris, Stanford University e Waseda University di Tokyo. 01 ita 20 State; Society; Markets; Ideas; Movements 01 06 02 00 03 00 Contro il cliché secondo il quale la nostra sarebbe un’epoca post-ideologica, la tesi di questo libro è che le ideologie politiche fanno parte della logica stessa della modernità e continuano a permeare la politica “ipermoderna”. Utilizzando una moltitudine di fonti primarie (testi) e dati, l'autore individua le "stelle polari" - principi guida come l'ordine, la libertà e l'uguaglianza - attorno alle quali si sono sviluppati i campi ideologici, principalmente in Europa, negli ultimi secoli. In alternativa ai concetti, troppo riduttivi, di “sinistra” e “destra”, questo libro adotta una diversa strategia per analizzare gli orientamenti dei movimenti politici, dei partiti, delle politiche e degli elettori contemporanei: ricostruisce le principali “matrici” ideologiche della politica moderna nelle loro origini storiche e nelle successive fasi di radicalizzazione e ibridazione, che ancora continuano, sia tra queste matrici politiche sia con ideologie “metapolitiche” come il populismo. Inoltre, il libro delinea una teoria più ampia che aiuta a interpretare le recenti tendenze ideologiche come il riflesso di un peculiare “doppio movimento” della modernità: la tensione continua tra pressioni liberalizzanti per maggiori diritti individuali e, viceversa, contromovimenti “centripeti” lungo sia la matrice dell'ordine, sia quella dell'uguaglianza socioeconomica. 30 00 Contro il cliché secondo il quale la nostra sarebbe un’epoca post-ideologica, la tesi di questo libro è che le ideologie politiche fanno parte della logica stessa della modernità e continuano a permeare la politica “ipermoderna”. Utilizzando una moltitudine di fonti primarie (testi) e dati, l'autore individua le "stelle polari" - principi guida come l'ordine, la libertà e l'uguaglianza - attorno alle quali si sono sviluppati i campi ideologici, principalmente in Europa, negli ultimi secoli. In alternativa ai concetti, troppo riduttivi, di “sinistra” e “destra”, questo libro adotta una diversa strategia per analizzare gli orientamenti dei movimenti politici, dei partiti, delle politiche e degli elettori contemporanei: ricostruisce le principali “matrici” ideologiche della politica moderna nelle loro origini storiche e nelle successive fasi di radicalizzazione e ibridazione, che ancora continuano, sia tra queste matrici politiche sia con ideologie “metapolitiche” come il populismo. Inoltre, il libro delinea una teoria più ampia che aiuta a interpretare le recenti tendenze ideologiche come il riflesso di un peculiare “doppio movimento” della modernità: la tensione continua tra pressioni liberalizzanti per maggiori diritti individuali e, viceversa, contromovimenti “centripeti” lungo sia la matrice dell'ordine, sia quella dell'uguaglianza socioeconomica. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_31_31_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/31 04 01 20210526 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325198 03 9791280325198 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/31 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/31/35/271 20 08 20210526 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/31 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/polar-stars/ 20 08 20210526 01 urn:uuid:a95e26a2-f9f4-4c3d-aa3e-1e8727027352 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3f72cc70-5d3b-4d6e-836e-1d5698e54d7a 01 thoth-publication-id urn:uuid:a95e26a2-f9f4-4c3d-aa3e-1e8727027352 15 9791280325198 03 9791280325198 06 10.13130/milanoup.31 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ 01 01 Polar Stars. Why the Political Ideologies of Modernity still Matter 1 A01 21 0000000220323486 Mauro Barisione Mauro Barisione è Professore Ordinario di Sociologia politica presso l’Università degli studi di Milano, dove dirige Pomlab (Public Opinion and Media Lab) e ha coordinato il Dottorato in Sociologia e Metodologia della Ricerca Sociale. I suoi interessi di ricerca comprendono l’opinione pubblica, la comunicazione, la leadership, i movimenti, i partiti e il voto. È autore di numerose pubblicazioni nazionali e internazionali su questi temi e ha curato il volume Social Media and European Politics. Rethinking Power and Legitimacy in the Digital Era (Londra, 2017). È Presidente Itanes (Italian National Election Studies) ed è stato visiting professor/scholar presso Sciences Po Paris, Stanford University e Waseda University di Tokyo. 01 ita 20 State; Society; Markets; Ideas; Movements 01 06 02 00 03 00 Contro il cliché secondo il quale la nostra sarebbe un’epoca post-ideologica, la tesi di questo libro è che le ideologie politiche fanno parte della logica stessa della modernità e continuano a permeare la politica “ipermoderna”. Utilizzando una moltitudine di fonti primarie (testi) e dati, l'autore individua le "stelle polari" - principi guida come l'ordine, la libertà e l'uguaglianza - attorno alle quali si sono sviluppati i campi ideologici, principalmente in Europa, negli ultimi secoli. In alternativa ai concetti, troppo riduttivi, di “sinistra” e “destra”, questo libro adotta una diversa strategia per analizzare gli orientamenti dei movimenti politici, dei partiti, delle politiche e degli elettori contemporanei: ricostruisce le principali “matrici” ideologiche della politica moderna nelle loro origini storiche e nelle successive fasi di radicalizzazione e ibridazione, che ancora continuano, sia tra queste matrici politiche sia con ideologie “metapolitiche” come il populismo. Inoltre, il libro delinea una teoria più ampia che aiuta a interpretare le recenti tendenze ideologiche come il riflesso di un peculiare “doppio movimento” della modernità: la tensione continua tra pressioni liberalizzanti per maggiori diritti individuali e, viceversa, contromovimenti “centripeti” lungo sia la matrice dell'ordine, sia quella dell'uguaglianza socioeconomica. 30 00 Contro il cliché secondo il quale la nostra sarebbe un’epoca post-ideologica, la tesi di questo libro è che le ideologie politiche fanno parte della logica stessa della modernità e continuano a permeare la politica “ipermoderna”. Utilizzando una moltitudine di fonti primarie (testi) e dati, l'autore individua le "stelle polari" - principi guida come l'ordine, la libertà e l'uguaglianza - attorno alle quali si sono sviluppati i campi ideologici, principalmente in Europa, negli ultimi secoli. In alternativa ai concetti, troppo riduttivi, di “sinistra” e “destra”, questo libro adotta una diversa strategia per analizzare gli orientamenti dei movimenti politici, dei partiti, delle politiche e degli elettori contemporanei: ricostruisce le principali “matrici” ideologiche della politica moderna nelle loro origini storiche e nelle successive fasi di radicalizzazione e ibridazione, che ancora continuano, sia tra queste matrici politiche sia con ideologie “metapolitiche” come il populismo. Inoltre, il libro delinea una teoria più ampia che aiuta a interpretare le recenti tendenze ideologiche come il riflesso di un peculiare “doppio movimento” della modernità: la tensione continua tra pressioni liberalizzanti per maggiori diritti individuali e, viceversa, contromovimenti “centripeti” lungo sia la matrice dell'ordine, sia quella dell'uguaglianza socioeconomica. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_31_31_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/31 04 01 20210526 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325181 03 9791280325181 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/31 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/31/51/293 20 08 20210526 01 urn:uuid:d0605f57-415f-4cf2-ae19-29f7585fb619 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6a38b038-565b-4bf0-8f6f-0492841d3b52 01 thoth-publication-id urn:uuid:d0605f57-415f-4cf2-ae19-29f7585fb619 15 9791280325570 03 9791280325570 06 10.54103/milanoup.67 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.i 01 01 Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565) 1 A01 21 0000000279668737 Erika Squassina Erika Squassina è ricercatrice presso il Dipartimento di Economia, Management e Metodi Quantitativi dell'Università Statale di Milano, dove lavora nell'ambito del progetto Early Modern Book Trade. In particolare, dal 2017 è responsabile del sotto progetto sui privilegi librari concessi a Venezia fino al 1603 attraverso lo studio degli atti archivistici dell'Archivio di Stato di Venezia. <break/>Dal 2013 ha collaborato come assistente alla didattica nei corsi di Storia del Libro e Biblioteconomia presso la stessa Università degli Studi di Udine. Nel 2015 ha conseguito il dottorato in Storia del libro e Scienze bibliografiche presso l'Università degli Studi di Udine con una tesi sul sistema dei privilegi a Venezia nel periodo 1469-1545. L'anno successivo (2016) è stata ricercatrice post-dottorato presso l'Università di Cagliari dove ha lavorato al progetto di censimento delle edizioni cinquecentesche conservate nelle biblioteche sarde. Nel 2019, con Andrea Ottone, ha curato il volume Privilegi librari nell'Italia del Rinascimento. 01 ita 20 Privilegio di stampa; Innovazioni editoriali; Rinascimento; Venezia; Commercio librario 01 06 02 00 03 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1527-1565, ed è seguita da un'analoga pubblicazione relativa agli anni 1566-1603. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1566-1603) </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1527-1565, ed è seguita da un'analoga pubblicazione relativa agli anni 1566-1603. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1566-1603) </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_67_67_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/67 04 01 20220621 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325402 03 9791280325402 06 15 9791280325624 03 9791280325624 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/67 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/privilegi-librari-edizioni-privilegiate-nella-repubblica-di-venezia/ 20 08 20220621 01 urn:uuid:b5e692ef-c1d9-4a02-83e6-0f3dbdd39b57 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6a38b038-565b-4bf0-8f6f-0492841d3b52 01 thoth-publication-id urn:uuid:b5e692ef-c1d9-4a02-83e6-0f3dbdd39b57 15 9791280325402 03 9791280325402 06 10.54103/milanoup.67 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.i 01 01 Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565) 1 A01 21 0000000279668737 Erika Squassina Erika Squassina è ricercatrice presso il Dipartimento di Economia, Management e Metodi Quantitativi dell'Università Statale di Milano, dove lavora nell'ambito del progetto Early Modern Book Trade. In particolare, dal 2017 è responsabile del sotto progetto sui privilegi librari concessi a Venezia fino al 1603 attraverso lo studio degli atti archivistici dell'Archivio di Stato di Venezia. <break/>Dal 2013 ha collaborato come assistente alla didattica nei corsi di Storia del Libro e Biblioteconomia presso la stessa Università degli Studi di Udine. Nel 2015 ha conseguito il dottorato in Storia del libro e Scienze bibliografiche presso l'Università degli Studi di Udine con una tesi sul sistema dei privilegi a Venezia nel periodo 1469-1545. L'anno successivo (2016) è stata ricercatrice post-dottorato presso l'Università di Cagliari dove ha lavorato al progetto di censimento delle edizioni cinquecentesche conservate nelle biblioteche sarde. Nel 2019, con Andrea Ottone, ha curato il volume Privilegi librari nell'Italia del Rinascimento. 01 ita 20 Privilegio di stampa; Innovazioni editoriali; Rinascimento; Venezia; Commercio librario 01 06 02 00 03 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1527-1565, ed è seguita da un'analoga pubblicazione relativa agli anni 1566-1603. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1566-1603) </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1527-1565, ed è seguita da un'analoga pubblicazione relativa agli anni 1566-1603. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1566-1603) </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_67_67_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/67 04 01 20220621 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325570 03 9791280325570 06 15 9791280325624 03 9791280325624 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/67 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/67/201/768 20 08 20220621 01 urn:uuid:6b6116e4-9b18-4d34-90a7-f836d7dd3bd2 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6a38b038-565b-4bf0-8f6f-0492841d3b52 01 thoth-publication-id urn:uuid:6b6116e4-9b18-4d34-90a7-f836d7dd3bd2 15 9791280325624 03 9791280325624 06 10.54103/milanoup.67 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.i 01 01 Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565) 1 A01 21 0000000279668737 Erika Squassina Erika Squassina è ricercatrice presso il Dipartimento di Economia, Management e Metodi Quantitativi dell'Università Statale di Milano, dove lavora nell'ambito del progetto Early Modern Book Trade. In particolare, dal 2017 è responsabile del sotto progetto sui privilegi librari concessi a Venezia fino al 1603 attraverso lo studio degli atti archivistici dell'Archivio di Stato di Venezia. <break/>Dal 2013 ha collaborato come assistente alla didattica nei corsi di Storia del Libro e Biblioteconomia presso la stessa Università degli Studi di Udine. Nel 2015 ha conseguito il dottorato in Storia del libro e Scienze bibliografiche presso l'Università degli Studi di Udine con una tesi sul sistema dei privilegi a Venezia nel periodo 1469-1545. L'anno successivo (2016) è stata ricercatrice post-dottorato presso l'Università di Cagliari dove ha lavorato al progetto di censimento delle edizioni cinquecentesche conservate nelle biblioteche sarde. Nel 2019, con Andrea Ottone, ha curato il volume Privilegi librari nell'Italia del Rinascimento. 01 ita 20 Privilegio di stampa; Innovazioni editoriali; Rinascimento; Venezia; Commercio librario 01 06 02 00 03 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1527-1565, ed è seguita da un'analoga pubblicazione relativa agli anni 1566-1603. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1566-1603) </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1527-1565, ed è seguita da un'analoga pubblicazione relativa agli anni 1566-1603. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1566-1603) </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_67_67_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/67 04 01 20220621 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325570 03 9791280325570 06 15 9791280325402 03 9791280325402 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/67 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/67/204/778 20 08 20220621 01 urn:uuid:fa33bedb-04de-4de7-b8fb-72e5fc457e0b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fa08930e-6070-40a1-bb08-49f9f3405fc2 01 thoth-publication-id urn:uuid:fa33bedb-04de-4de7-b8fb-72e5fc457e0b 15 9791255101680 03 9791255101680 06 10.54103/milanoup.153 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.it 01 01 Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1566-1603) 1 A01 21 0000000279668737 Erika Squassina Erika Squassina Collabora con l’Università di Oslo al progetto Before Copyright: Printing Privileges and the Politics of Knowledge in Early Modern Europe. <break/>Dal 2013 è stata assistente alla didattica nei corsi di Storia del Libro e Biblioteconomia all’Università di Udine. Nel 2015 ha conseguito il dottorato in Storia del libro e Scienze bibliografiche presso la medesima Università con una tesi sul sistema dei privilegi a Venezia negli anni 1469-1545. Nel 2016 è stata ricercatrice post-dottorato presso l'Università di Cagliari dove ha lavorato al progetto di censimento delle edizioni cinquecentesche conservate nelle biblioteche sarde. Dal 2017 al 2022 è stata ricercatrice nell’ambito del progetto Early Modern Book Trade presso l’Università di Udine e l'Università Statale di Milano. <break/>Nel 2019, con Andrea Ottone, ha curato il volume Privilegi librari nell'Italia del Rinascimento e nel 2022 ha pubblicato il libro Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565). 01 ita 20 Privilegio di stampa; Innovazioni editoriali; Rinascimento; Venezia 01 06 02 00 03 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1566-1603 e fa seguito alla analoga pubblicazione relativa agli anni 1527-1565. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici e politici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565)</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold> 30 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1566-1603 e fa seguito alla analoga pubblicazione relativa agli anni 1527-1565. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici e politici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565)</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_153_137_coverImage_it_IT.png 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/153 04 01 20241008 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101628 03 9791255101628 06 15 9791255101666 03 9791255101666 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/153 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/privilegi-librari-ed-edizioni-privilegiate-nella-repubblica-di-venezia-1566-1603/ 20 08 20241008 01 urn:uuid:cbbe8d41-c4c0-4d2d-b860-e2b0eeaed291 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fa08930e-6070-40a1-bb08-49f9f3405fc2 01 thoth-publication-id urn:uuid:cbbe8d41-c4c0-4d2d-b860-e2b0eeaed291 15 9791255101628 03 9791255101628 06 10.54103/milanoup.153 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.it 01 01 Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1566-1603) 1 A01 21 0000000279668737 Erika Squassina Erika Squassina Collabora con l’Università di Oslo al progetto Before Copyright: Printing Privileges and the Politics of Knowledge in Early Modern Europe. <break/>Dal 2013 è stata assistente alla didattica nei corsi di Storia del Libro e Biblioteconomia all’Università di Udine. Nel 2015 ha conseguito il dottorato in Storia del libro e Scienze bibliografiche presso la medesima Università con una tesi sul sistema dei privilegi a Venezia negli anni 1469-1545. Nel 2016 è stata ricercatrice post-dottorato presso l'Università di Cagliari dove ha lavorato al progetto di censimento delle edizioni cinquecentesche conservate nelle biblioteche sarde. Dal 2017 al 2022 è stata ricercatrice nell’ambito del progetto Early Modern Book Trade presso l’Università di Udine e l'Università Statale di Milano. <break/>Nel 2019, con Andrea Ottone, ha curato il volume Privilegi librari nell'Italia del Rinascimento e nel 2022 ha pubblicato il libro Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565). 01 ita 20 Privilegio di stampa; Innovazioni editoriali; Rinascimento; Venezia 01 06 02 00 03 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1566-1603 e fa seguito alla analoga pubblicazione relativa agli anni 1527-1565. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici e politici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565)</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold> 30 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1566-1603 e fa seguito alla analoga pubblicazione relativa agli anni 1527-1565. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici e politici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565)</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_153_137_coverImage_it_IT.png 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/153 04 01 20241008 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101680 03 9791255101680 06 15 9791255101666 03 9791255101666 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/153 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/153/603/1815 20 08 20241008 01 urn:uuid:4c7f9cfb-9177-4c35-9ca6-1bf538cbf9eb 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fa08930e-6070-40a1-bb08-49f9f3405fc2 01 thoth-publication-id urn:uuid:4c7f9cfb-9177-4c35-9ca6-1bf538cbf9eb 15 9791255101666 03 9791255101666 06 10.54103/milanoup.153 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/deed.it 01 01 Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1566-1603) 1 A01 21 0000000279668737 Erika Squassina Erika Squassina Collabora con l’Università di Oslo al progetto Before Copyright: Printing Privileges and the Politics of Knowledge in Early Modern Europe. <break/>Dal 2013 è stata assistente alla didattica nei corsi di Storia del Libro e Biblioteconomia all’Università di Udine. Nel 2015 ha conseguito il dottorato in Storia del libro e Scienze bibliografiche presso la medesima Università con una tesi sul sistema dei privilegi a Venezia negli anni 1469-1545. Nel 2016 è stata ricercatrice post-dottorato presso l'Università di Cagliari dove ha lavorato al progetto di censimento delle edizioni cinquecentesche conservate nelle biblioteche sarde. Dal 2017 al 2022 è stata ricercatrice nell’ambito del progetto Early Modern Book Trade presso l’Università di Udine e l'Università Statale di Milano. <break/>Nel 2019, con Andrea Ottone, ha curato il volume Privilegi librari nell'Italia del Rinascimento e nel 2022 ha pubblicato il libro Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565). 01 ita 20 Privilegio di stampa; Innovazioni editoriali; Rinascimento; Venezia 01 06 02 00 03 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1566-1603 e fa seguito alla analoga pubblicazione relativa agli anni 1527-1565. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici e politici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565)</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold> 30 00 Questa opera fornisce il quadro giuridico in cui operò il commercio librario veneziano negli anni 1566-1603 e fa seguito alla analoga pubblicazione relativa agli anni 1527-1565. Il repertorio documenta il sistematico uso che autori e stampatori fecero del sistema dei privilegi per assicurarsi l’esclusività nello sfruttamento economico di un’opera e proteggere così il proprio lavoro e i propri investimenti. Le fonti archivistiche e bibliografiche raccolte in questo volume testimoniano le strategie imprenditoriali messe in atto da autori e stampatori per innovare e diversificare la produzione editoriale allo scopo di creare prodotti capaci di competere sui mercati esteri. Il repertorio traccia inoltre il ruolo dello Stato veneziano nel promuovere e proteggere l’industria libraria locale in un contesto caratterizzato da continui cambiamenti storici e politici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold> Privilegi librari ed edizioni privilegiate nella Repubblica di Venezia (1527-1565)</bold> </bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_153_137_coverImage_it_IT.png 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/153 04 01 20241008 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101680 03 9791255101680 06 15 9791255101628 03 9791255101628 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/153 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/153/604/1826 20 08 20241008 01 urn:uuid:e2ceb36a-cab7-4404-812a-0071a387a759 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3bb0c860-e7d6-4fd3-8e6e-858fde01510c 01 thoth-publication-id urn:uuid:e2ceb36a-cab7-4404-812a-0071a387a759 15 9791280325457 03 9791280325457 06 10.54103/milanoup.73 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Proceedings of the COVid-19 Empirical Research (COVER) Conference Italy, October 30th, 2020 01 eng 20 Covid-19; Pandemic; Forecasting; Health Care Management; Virus; Resilience; Sars-Cov-2 01 06 02 00 03 00 The Covid-19 pandemic has spread across the world at a rate never seen before, affecting different countries and having a huge impact not only on health care systems but also on economic systems. Never as in this situation the continuous exchange of views between scientists of different disciplines must be considered the keystone to overcome this emergency. The dramatic global situation has prompted many researchers from different fields to focus on studying the Covid-19 pandemic and its economic and social implications in a multi-facet fashion. This volume collects the contributions to the COVid-19 Empirical Research (COVER) Conference, organized by the Centre of Excellence in Economics and Data Science of the Department of Economics, Management and Quantitative Methods, University of Milan, Italy, October 30th, 2020. This conference aimed to collect different points of view by opening an interdisciplinary discussion on the possible developments of the pandemic. The conference contributions ranged in the social, economic and mathematical-statistical areas.</italic> 30 00 The Covid-19 pandemic has spread across the world at a rate never seen before, affecting different countries and having a huge impact not only on health care systems but also on economic systems. Never as in this situation the continuous exchange of views between scientists of different disciplines must be considered the keystone to overcome this emergency. The dramatic global situation has prompted many researchers from different fields to focus on studying the Covid-19 pandemic and its economic and social implications in a multi-facet fashion. This volume collects the contributions to the COVid-19 Empirical Research (COVER) Conference, organized by the Centre of Excellence in Economics and Data Science of the Department of Economics, Management and Quantitative Methods, University of Milan, Italy, October 30th, 2020. This conference aimed to collect different points of view by opening an interdisciplinary discussion on the possible developments of the pandemic. The conference contributions ranged in the social, economic and mathematical-statistical areas.</italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_73_73_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.73.37 9 12 Chapter 01 01 Welcome Address 1 A01 Carlo Fiorio Carlo Fiorio 2 03 06 10.54103/milanoup.73.39 13 18 Chapter 01 01 On the Complex Dialogue Between Mathematics and Virus Pandemics 1 A01 Nicola Bellomo Nicola Bellomo 2 A01 Nisrine Outada Nisrine Outada 03 00 This short paper focuses on the conceptual contributions that mathematical sciences can give to modeling virus pandemics over complex interconnected environments.A critical analysis of the existing literature is proposed looking ahead to research perspectives within a multiscale vision. 30 00 This short paper focuses on the conceptual contributions that mathematical sciences can give to modeling virus pandemics over complex interconnected environments.A critical analysis of the existing literature is proposed looking ahead to research perspectives within a multiscale vision. 3 03 06 10.54103/milanoup.73.41 19 24 Chapter 01 01 A Heavily Trained Time-Dependent SIRD Model for Local Covid-19 Data in Italy 1 A01 Luisa Ferrari Luisa Ferrari 2 A01 Giuseppe Gerardi Giuseppe Gerardi 3 B01 Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi 4 B01 Alessandra Micheletti Alessandra Micheletti 5 B01 Federica Nicolussi Federica Nicolussi 6 B01 Elia Biganzoli Elia Biganzoli 7 B01 Silvia Salini Silvia Salini 03 00 We present a time-dependent SIRD model for the spread of COVID-19 infection at a provincial (i.e. EU NUTS-3) level in Italy, using official data from the Italian Ministry of Health, integrated with data extracted from daily official press conferences of regional authorities and from local newspaper websites. This integrationconcerns COVID-19 death data which are not available at NUTS-3 level from open official data channels. The model is trained for improved forecasting performance with similarity techniques putting together data from time series most similar to that for which the forecast is performed. 30 00 We present a time-dependent SIRD model for the spread of COVID-19 infection at a provincial (i.e. EU NUTS-3) level in Italy, using official data from the Italian Ministry of Health, integrated with data extracted from daily official press conferences of regional authorities and from local newspaper websites. This integrationconcerns COVID-19 death data which are not available at NUTS-3 level from open official data channels. The model is trained for improved forecasting performance with similarity techniques putting together data from time series most similar to that for which the forecast is performed. 4 03 06 10.54103/milanoup.73.43 25 32 Chapter 01 01 It Never Rains but It Pours. Subjective Poverty and Income Reduction after Covid-19 in Italy 1 A01 Simona Ballabio Simona Ballabio 2 A01 Marianna Filandri Marianna Filandri 3 A01 Silvia Pasqua Silvia Pasqua 03 00 The economic consequences of the COVID-19 pandemic might be different for different population sub-groups defined by age, educational level, working status and size of the household they live in, but also by the economic conditions before the pandemic. In this paper we use the special survey carried out by the Bank of Italy in April-May 2020 to identify which categories of individuals need more income support as they are more at risk of being in a condition of subjective poverty aggravated by the economic crisis due to the health emergency. 30 00 The economic consequences of the COVID-19 pandemic might be different for different population sub-groups defined by age, educational level, working status and size of the household they live in, but also by the economic conditions before the pandemic. In this paper we use the special survey carried out by the Bank of Italy in April-May 2020 to identify which categories of individuals need more income support as they are more at risk of being in a condition of subjective poverty aggravated by the economic crisis due to the health emergency. 5 03 06 10.54103/milanoup.73.45 33 42 Chapter 01 01 The Italian Manufacturing Sector During the Covid Pandemic: Some Lessons for a "New Industrial Policy" 1 A01 21 0000000155441952 Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti 2 A01 Francesca Di Iorio Francesca Di Iorio 03 00 This paper analyzes the Italian manufacturing sector before and during the Covid-19 pandemic crisis.We analyze the behavior of Italian manufacturing sectors before the crisis, according to their competitiveness - the ISCO indicator, elaborated by the Italian National Institute of Statistics (ISTAT) - and their technologicalcontent, jointly elaborated by Eurostat and OECD.We observe the reaction from different sectors during the crisis and suggest to a adopt, as industrial policy, a mix of the “new horizontal approach", proposed by ISTAT, and differentiated vertical interventions for groups of sectors identified according to their technologicalcontent. 30 00 This paper analyzes the Italian manufacturing sector before and during the Covid-19 pandemic crisis.We analyze the behavior of Italian manufacturing sectors before the crisis, according to their competitiveness - the ISCO indicator, elaborated by the Italian National Institute of Statistics (ISTAT) - and their technologicalcontent, jointly elaborated by Eurostat and OECD.We observe the reaction from different sectors during the crisis and suggest to a adopt, as industrial policy, a mix of the “new horizontal approach", proposed by ISTAT, and differentiated vertical interventions for groups of sectors identified according to their technologicalcontent. 6 03 06 10.54103/milanoup.73.47 43 52 Chapter 01 01 A Two–Strain SARS–COV–2 Model for Germany - Evidence from a Linearization 1 A01 Thomas Gotz Thomas Gotz 2 A01 Wolfgang Bock Wolfgang Bock 3 A01 Moritz Schafer Moritz Schafer 03 00 Currently, due to the COVID–19 pandemic the public life in most European countries stopped almost completely due to measures against the spread of the virus. Efforts to limit the number of new infections are threatened by the advent of new variants of the SARS–COV–2 virus, most prominent the B.1.1.7 strain with higher infectivity. In this article we consider a basic two–strain SIR model to explain the spread of those variants in Germany on small time scales. For a linearized version of the model we calculate relevant variables like the time of minimal infections or the dynamics of the share of variants analytically. Theseanalytical approximations and numerical simulations are in a good agreement to data reported by the Robert–Koch–Institute (RKI) in Germany. 30 00 Currently, due to the COVID–19 pandemic the public life in most European countries stopped almost completely due to measures against the spread of the virus. Efforts to limit the number of new infections are threatened by the advent of new variants of the SARS–COV–2 virus, most prominent the B.1.1.7 strain with higher infectivity. In this article we consider a basic two–strain SIR model to explain the spread of those variants in Germany on small time scales. For a linearized version of the model we calculate relevant variables like the time of minimal infections or the dynamics of the share of variants analytically. Theseanalytical approximations and numerical simulations are in a good agreement to data reported by the Robert–Koch–Institute (RKI) in Germany. 7 03 06 10.54103/milanoup.73.49 53 92 Chapter 01 01 The Effects of the Covid-19 Pandemic on the Italian Economic System: the Factors Underlying the Resilience of the Lombard Manufacturing Sector 1 A01 Laura Iacovone Laura Iacovone 03 00 Italy was the first country in the western world to be officially hit by the pandemic in February 2020. Government interventions aimed at regulating the necessary lockdowns and restrictions of social behavior initially blocked all productive activities, except for activities relating to essential goods and services, with a particularly significant impact in sectors related to people’s free time and social life. As is well known, this has had evident negative repercussions on the gross domestic product (GDP), above all on companies and sectors already in difficulty before the pandemic; on the disposable income of people employed in companies blocked by the measures; and, therefore, on the general levels of consumption. In this context, the Lombard manufacturing sector, the engine of the Italian economy, has shown a great capacity for resilience. The paper focuses on the factors underlying the effective response to the crisis, as they most likely represent the same elements that can allow or accelerate the post-Covid regrowth. 30 00 Italy was the first country in the western world to be officially hit by the pandemic in February 2020. Government interventions aimed at regulating the necessary lockdowns and restrictions of social behavior initially blocked all productive activities, except for activities relating to essential goods and services, with a particularly significant impact in sectors related to people’s free time and social life. As is well known, this has had evident negative repercussions on the gross domestic product (GDP), above all on companies and sectors already in difficulty before the pandemic; on the disposable income of people employed in companies blocked by the measures; and, therefore, on the general levels of consumption. In this context, the Lombard manufacturing sector, the engine of the Italian economy, has shown a great capacity for resilience. The paper focuses on the factors underlying the effective response to the crisis, as they most likely represent the same elements that can allow or accelerate the post-Covid regrowth. 8 03 06 10.54103/milanoup.73.51 93 106 Chapter 01 01 Citizen Behavior & Health Indicators in Israel During COVID-19: A Systematic Analysis of data over time 1 A01 Ron S. Kenett Ron S. Kenett 2 A01 Carmit Rapaport Carmit Rapaport 03 00 The management of the COVID-19 pandemic involves the interaction and collaboration of three key players: the citizens, policy and decision makers and the healthcare system. The main goal is to find the fragile balance between keeping an open society, a working economy and saving lives. SARS-COV-2 is known to be highly contagious, with a potential for severe health complications, especially in the elderly. In this paper we analyze changes in Israel, in health outcomes and citizen behavior, from the initial stages of the pandemic (March 2020) until the beginning of mass vaccination (December 2021). This perspective includes the impact of government’s policies (lockdowns and re-openings) on levels of morbidity. We used official national health data and Google Mobility data to examine these changes. Several models are used to analyze their mutual effects. Results show that public behavior changed over time to a lesser degree than health related data. The implications to policy formulation are also discussed. The main point in the paper is that data driven policy is much needed in conditions of pandemics. 30 00 The management of the COVID-19 pandemic involves the interaction and collaboration of three key players: the citizens, policy and decision makers and the healthcare system. The main goal is to find the fragile balance between keeping an open society, a working economy and saving lives. SARS-COV-2 is known to be highly contagious, with a potential for severe health complications, especially in the elderly. In this paper we analyze changes in Israel, in health outcomes and citizen behavior, from the initial stages of the pandemic (March 2020) until the beginning of mass vaccination (December 2021). This perspective includes the impact of government’s policies (lockdowns and re-openings) on levels of morbidity. We used official national health data and Google Mobility data to examine these changes. Several models are used to analyze their mutual effects. Results show that public behavior changed over time to a lesser degree than health related data. The implications to policy formulation are also discussed. The main point in the paper is that data driven policy is much needed in conditions of pandemics. 9 03 06 10.54103/milanoup.73.53 107 114 Chapter 01 01 Italian Regional Healthcare Services Put to the Test by Covid-19: Strategic and Managerial Issues from the First Wave 1 A01 Marta Marsilio Marta Marsilio 2 A01 Anna Prenestini Anna Prenestini 03 00 The Italian Regional Healthcare Services (RHSs) have the responsibility for the provision of health services in their territory, for the organizational design and strategic direction of public providers, and for contracts with private accredited providers. RHSs have had to rapidly adapt their strategies for the purpose of facing the Covid-19 health crisis. There is scarcity of research on the influence of RHSs over the organisational capacity and managerial autonomy of the healthcare organizations (HCOs) in responding to an emergency. This paper aims to investigate the role of the Italian RHSs in the governance of Covid-19 emergency and toanalyse the influence on the response of HCOs in managing the first wave. Findings show the prevalence of two models (centralized vs decentralized) in pandemic crisis management that have achieved different outcomes in the RHSs; oftentimes the weakness of regional strategies was compensated for by bottom up initiatives from individual HCOs. 30 00 The Italian Regional Healthcare Services (RHSs) have the responsibility for the provision of health services in their territory, for the organizational design and strategic direction of public providers, and for contracts with private accredited providers. RHSs have had to rapidly adapt their strategies for the purpose of facing the Covid-19 health crisis. There is scarcity of research on the influence of RHSs over the organisational capacity and managerial autonomy of the healthcare organizations (HCOs) in responding to an emergency. This paper aims to investigate the role of the Italian RHSs in the governance of Covid-19 emergency and toanalyse the influence on the response of HCOs in managing the first wave. Findings show the prevalence of two models (centralized vs decentralized) in pandemic crisis management that have achieved different outcomes in the RHSs; oftentimes the weakness of regional strategies was compensated for by bottom up initiatives from individual HCOs. 10 03 06 10.54103/milanoup.73.57 115 120 Chapter 01 01 FENStatS COVID-19 Working Group: Goals, Initiatives and Perspectives 1 A01 Fulvia Mecatti Fulvia Mecatti 03 00 The FENStatS Covid19 WR is a free spontaneous association of statistical experts from 14 European countries, united by concerns related to the current pan-infodemic and statistical challenges revealed by the Covid-19 havoc. The present short paper tracks when, how and why the WG has formed, illustrates our mission, aims and scope, describes the steps taken so far and outlines perspectives for future work. 30 00 The FENStatS Covid19 WR is a free spontaneous association of statistical experts from 14 European countries, united by concerns related to the current pan-infodemic and statistical challenges revealed by the Covid-19 havoc. The present short paper tracks when, how and why the WG has formed, illustrates our mission, aims and scope, describes the steps taken so far and outlines perspectives for future work. 11 03 06 10.54103/milanoup.73.59 121 126 Chapter 01 01 The Severity of Covid-19 in Italy Seen from Its Epicenter 1 A01 Ilia Negri Ilia Negri 2 A01 Marcella Mazzoleni Marcella Mazzoleni 03 00 The onset, the spread, and the outcome of COVID-19 at the beginning of 2020 in Italy has been characterized by multiple socio-territorial factors that can help to read the pandemic evolution from different points of views. This paper has a special focus on statistical significative aspects emerged in a multidisciplinary research of the University of Bergamo that has the aims to identify some factors of contemporary urban and mobile living, which favored the spread and propagation of COVID-19 in Italy. We describe the methods used and the results obtained to describe the severity of the impact of COVID-19 epidemic in the first months of its spread in Italy, and in particular in its epicenter, the Bergamo province. We aim also, on the one hand, to integrate and validate different information from various sources of territorial data, and, on the other hand, to provide a measure of the severity of the impact of COVID-19 epidemic on the territories of the area of Bergamo, Italy. 30 00 The onset, the spread, and the outcome of COVID-19 at the beginning of 2020 in Italy has been characterized by multiple socio-territorial factors that can help to read the pandemic evolution from different points of views. This paper has a special focus on statistical significative aspects emerged in a multidisciplinary research of the University of Bergamo that has the aims to identify some factors of contemporary urban and mobile living, which favored the spread and propagation of COVID-19 in Italy. We describe the methods used and the results obtained to describe the severity of the impact of COVID-19 epidemic in the first months of its spread in Italy, and in particular in its epicenter, the Bergamo province. We aim also, on the one hand, to integrate and validate different information from various sources of territorial data, and, on the other hand, to provide a measure of the severity of the impact of COVID-19 epidemic on the territories of the area of Bergamo, Italy. 12 03 06 10.54103/milanoup.73.61 127 140 Chapter 01 01 Crisis and Resilience in the Post Pandemic Between Trust and Commons in the Emergent European "Green New Deal" 1 A01 Luciano Pilotti Luciano Pilotti 03 00 In the last years a long strain of crises has triggered a continue search for a better management of common goods and public means. New emerging alliances between State, market and people could answer many of the question raised by these crises, included the Covid-19 pandemic. Stakeholderships and common goods should be considered for long-term growth with sustainability and responsibility together with European multilateralism, sustainability and resilience. 30 00 In the last years a long strain of crises has triggered a continue search for a better management of common goods and public means. New emerging alliances between State, market and people could answer many of the question raised by these crises, included the Covid-19 pandemic. Stakeholderships and common goods should be considered for long-term growth with sustainability and responsibility together with European multilateralism, sustainability and resilience. 13 03 06 10.54103/milanoup.73.63 141 152 Chapter 01 01 The effect of case detection on the global dynamics of Covid-19 mortality: A cross-country analysis 1 A01 Vicente Rios Vicente Rios 2 A01 Lisa Gianmoena Lisa Gianmoena 03 00 This study analyzes the dynamics of Covid-19 lethality using a global sample of 137 countries for the period that ranges from January 2020 to December 2020. Using β-convergence and σ-convergence tests we find that there has been a convergence process in lethality rates and case detection rates across the globe. In a second step, we investigate if cross-country disparities growth rates of Covid-19 lethality can be explained by country differences in the rate of case detection and its evolution during the pandemic. Our results show the existence of a negative statistically significant relationship among these variables, such that the speed ofapproximation towards lower long-run equilibrium mortality rates appears to be driven by increasing case-detection rates.  30 00 This study analyzes the dynamics of Covid-19 lethality using a global sample of 137 countries for the period that ranges from January 2020 to December 2020. Using β-convergence and σ-convergence tests we find that there has been a convergence process in lethality rates and case detection rates across the globe. In a second step, we investigate if cross-country disparities growth rates of Covid-19 lethality can be explained by country differences in the rate of case detection and its evolution during the pandemic. Our results show the existence of a negative statistically significant relationship among these variables, such that the speed ofapproximation towards lower long-run equilibrium mortality rates appears to be driven by increasing case-detection rates.  14 03 06 10.54103/milanoup.73.65 153 162 Chapter 01 01 Could Emergency Calls and Twitter Activity Help to Prevent Health System Overloads Due to CoViD-19 Epidemic? Wavelets and Cross- Correlation as Useful Tools for Time-Frequency Signal Analysis: Lessons from Italian Lombardy Region 1 A01 Bruno Alessandro Rivieccio Bruno Alessandro Rivieccio 2 B01 Alessandra Micheletti Alessandra Micheletti 3 A01 Manuel Maffeo Manuel Maffeo 4 A01 Matteo Zignani Matteo Zignani 5 A01 Alessandro Comunian Alessandro Comunian 6 B01 Federica Nicolussi Federica Nicolussi 7 B01 Silvia Salini Silvia Salini 8 B01 Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi 9 A01 Francesco Auxilia Francesco Auxilia 10 A01 Mauro Giudici Mauro Giudici 11 A01 Giovanni Naldi Giovanni Naldi 12 A01 Sabrina Gaito Sabrina Gaito 13 A01 Silvana Castaldi Silvana Castaldi 14 B01 Elia Biganzoli Elia Biganzoli 03 00 The history of the Italian CoViD-19 epidemic began on 2020, February the 20th, in Lombardy region, which quickly became the most stricken geographical area of the world. This first outbreak caught national health system unprepared, and hospitals experienced patients overload, facing an unknown infectious disease.Thus, it is of primary importance to provide public health services with tools which can help to potentially prevent health system stress periods. To this aim, we performed a time-frequency analysis of regional emergency calls, CoViD-19-related Twitter data and daily new cases through wavelets, and a comparison ofthe signals in the time domain using cross-correlation. Our findings show that emergency calls could be a good predictor of health service burdens, while Twitter activity is more related to personal and emotional involvement in the emergency and to socio-political dynamics. Social media should therefore be used to improve institutional communication in order to prevent “infodemia". 30 00 The history of the Italian CoViD-19 epidemic began on 2020, February the 20th, in Lombardy region, which quickly became the most stricken geographical area of the world. This first outbreak caught national health system unprepared, and hospitals experienced patients overload, facing an unknown infectious disease.Thus, it is of primary importance to provide public health services with tools which can help to potentially prevent health system stress periods. To this aim, we performed a time-frequency analysis of regional emergency calls, CoViD-19-related Twitter data and daily new cases through wavelets, and a comparison ofthe signals in the time domain using cross-correlation. Our findings show that emergency calls could be a good predictor of health service burdens, while Twitter activity is more related to personal and emotional involvement in the emergency and to socio-political dynamics. Social media should therefore be used to improve institutional communication in order to prevent “infodemia". 15 03 06 10.54103/milanoup.73.67 163 166 Chapter 01 01 Public Management after Managerialism? Lessons from Covid-19 1 A01 Angelo Rosa Angelo Rosa 2 A01 Marta Marsilio Marta Marsilio 3 A01 Alessandro Sancino Alessandro Sancino 03 00 This work aims to highlight the importance of the co-creation of public value and how the lack of integrated territorial networks of care have impacted in the management of the COVID-19 emergency. It shows how decisions made in response to wicked problems must consider different policy areas (clinical, social, economic) that are highly correlated and differently experienced by different publics. From our analysis it has emerged that in a first phase of the emergency the focus was on the creation of new organizational models such as the creation of integrated territorial networks of care and assistance, the continuous monitoring of the territory and the strengthening of the hospital system. However, these interventions are effective only if citizens are fully involved and engaged in the fight against the epidemic. Thus, community co-creation is important to manage COVID-19 and to assure the provision of public services while improving community resilience. 30 00 This work aims to highlight the importance of the co-creation of public value and how the lack of integrated territorial networks of care have impacted in the management of the COVID-19 emergency. It shows how decisions made in response to wicked problems must consider different policy areas (clinical, social, economic) that are highly correlated and differently experienced by different publics. From our analysis it has emerged that in a first phase of the emergency the focus was on the creation of new organizational models such as the creation of integrated territorial networks of care and assistance, the continuous monitoring of the territory and the strengthening of the hospital system. However, these interventions are effective only if citizens are fully involved and engaged in the fight against the epidemic. Thus, community co-creation is important to manage COVID-19 and to assure the provision of public services while improving community resilience. 16 03 06 10.54103/milanoup.73.71 167 180 Chapter 01 01 Reassessment of New Normal Along with Its Typical Measures Against Covid-19 via an Optimal Decision Framework 1 A01 Karunia Putra Wijaya Karunia Putra Wijaya 2 A01 Thomas Gotz Thomas Gotz 3 A01 Naleen Chaminda Ganegoda Naleen Chaminda Ganegoda 4 A01 Robert Rockenfeller Robert Rockenfeller 5 A01 Dipo Aldila Dipo Aldila 6 A01 Moritz Schafer Moritz Schafer 7 A01 Yashika Jayathunga Yashika Jayathunga 03 00 Challenges set by COVID-19 in terms of deadliness, propagation speed, and gained immunity remain unprecedented. As the vaccine production races against virus mutations, international communities are settling toward the new normal guided by local government and health authorities. This study asks how wellsuch transition has been applied in Germany by assessing the functionality of typical measures against the disease. We propose a mathematical model to govern mechanistic processes behind the epidemics. The analysis focuses on to what extent face mask, its efficacy, and community awareness in the likelihood of enhancing physical distancing may significantly suppress the incidence in the long run. Focusing on reemerging peaks of outbreaks during winter season, our sensitivity analysis and optimal decision framework recommend that guaranteeing the locals to uphold physical distancing during the festive season (beginning of November to the end of December) is urgent and effective in reducing the inflow of new cases. 30 00 Challenges set by COVID-19 in terms of deadliness, propagation speed, and gained immunity remain unprecedented. As the vaccine production races against virus mutations, international communities are settling toward the new normal guided by local government and health authorities. This study asks how wellsuch transition has been applied in Germany by assessing the functionality of typical measures against the disease. We propose a mathematical model to govern mechanistic processes behind the epidemics. The analysis focuses on to what extent face mask, its efficacy, and community awareness in the likelihood of enhancing physical distancing may significantly suppress the incidence in the long run. Focusing on reemerging peaks of outbreaks during winter season, our sensitivity analysis and optimal decision framework recommend that guaranteeing the locals to uphold physical distancing during the festive season (beginning of November to the end of December) is urgent and effective in reducing the inflow of new cases. 17 03 06 10.54103/milanoup.73.73 1 2 Chapter 01 01 Preface 1 B01 Elia Biganzoli Elia Biganzoli 2 B01 Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi 3 B01 Alessandra Micheletti Alessandra Micheletti 4 B01 Federica Nicolussi Federica Nicolussi 5 B01 Silvia Salini Silvia Salini 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/73 04 01 20220204 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325471 03 9791280325471 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/73 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/73/137/687 20 08 20220204 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/73 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/proceedings-of-covid-19-empirical-research-cover-conference/ 20 08 20220204 01 urn:uuid:665d9018-495b-41fa-8617-c119215afe9b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3bb0c860-e7d6-4fd3-8e6e-858fde01510c 01 thoth-publication-id urn:uuid:665d9018-495b-41fa-8617-c119215afe9b 15 9791280325471 03 9791280325471 06 10.54103/milanoup.73 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Proceedings of the COVid-19 Empirical Research (COVER) Conference Italy, October 30th, 2020 01 eng 20 Covid-19; Pandemic; Forecasting; Health Care Management; Virus; Resilience; Sars-Cov-2 01 06 02 00 03 00 The Covid-19 pandemic has spread across the world at a rate never seen before, affecting different countries and having a huge impact not only on health care systems but also on economic systems. Never as in this situation the continuous exchange of views between scientists of different disciplines must be considered the keystone to overcome this emergency. The dramatic global situation has prompted many researchers from different fields to focus on studying the Covid-19 pandemic and its economic and social implications in a multi-facet fashion. This volume collects the contributions to the COVid-19 Empirical Research (COVER) Conference, organized by the Centre of Excellence in Economics and Data Science of the Department of Economics, Management and Quantitative Methods, University of Milan, Italy, October 30th, 2020. This conference aimed to collect different points of view by opening an interdisciplinary discussion on the possible developments of the pandemic. The conference contributions ranged in the social, economic and mathematical-statistical areas.</italic> 30 00 The Covid-19 pandemic has spread across the world at a rate never seen before, affecting different countries and having a huge impact not only on health care systems but also on economic systems. Never as in this situation the continuous exchange of views between scientists of different disciplines must be considered the keystone to overcome this emergency. The dramatic global situation has prompted many researchers from different fields to focus on studying the Covid-19 pandemic and its economic and social implications in a multi-facet fashion. This volume collects the contributions to the COVid-19 Empirical Research (COVER) Conference, organized by the Centre of Excellence in Economics and Data Science of the Department of Economics, Management and Quantitative Methods, University of Milan, Italy, October 30th, 2020. This conference aimed to collect different points of view by opening an interdisciplinary discussion on the possible developments of the pandemic. The conference contributions ranged in the social, economic and mathematical-statistical areas.</italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_73_73_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.73.37 9 12 Chapter 01 01 Welcome Address 1 A01 Carlo Fiorio Carlo Fiorio 2 03 06 10.54103/milanoup.73.39 13 18 Chapter 01 01 On the Complex Dialogue Between Mathematics and Virus Pandemics 1 A01 Nicola Bellomo Nicola Bellomo 2 A01 Nisrine Outada Nisrine Outada 03 00 This short paper focuses on the conceptual contributions that mathematical sciences can give to modeling virus pandemics over complex interconnected environments.A critical analysis of the existing literature is proposed looking ahead to research perspectives within a multiscale vision. 30 00 This short paper focuses on the conceptual contributions that mathematical sciences can give to modeling virus pandemics over complex interconnected environments.A critical analysis of the existing literature is proposed looking ahead to research perspectives within a multiscale vision. 3 03 06 10.54103/milanoup.73.41 19 24 Chapter 01 01 A Heavily Trained Time-Dependent SIRD Model for Local Covid-19 Data in Italy 1 A01 Luisa Ferrari Luisa Ferrari 2 A01 Giuseppe Gerardi Giuseppe Gerardi 3 B01 Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi 4 B01 Alessandra Micheletti Alessandra Micheletti 5 B01 Federica Nicolussi Federica Nicolussi 6 B01 Elia Biganzoli Elia Biganzoli 7 B01 Silvia Salini Silvia Salini 03 00 We present a time-dependent SIRD model for the spread of COVID-19 infection at a provincial (i.e. EU NUTS-3) level in Italy, using official data from the Italian Ministry of Health, integrated with data extracted from daily official press conferences of regional authorities and from local newspaper websites. This integrationconcerns COVID-19 death data which are not available at NUTS-3 level from open official data channels. The model is trained for improved forecasting performance with similarity techniques putting together data from time series most similar to that for which the forecast is performed. 30 00 We present a time-dependent SIRD model for the spread of COVID-19 infection at a provincial (i.e. EU NUTS-3) level in Italy, using official data from the Italian Ministry of Health, integrated with data extracted from daily official press conferences of regional authorities and from local newspaper websites. This integrationconcerns COVID-19 death data which are not available at NUTS-3 level from open official data channels. The model is trained for improved forecasting performance with similarity techniques putting together data from time series most similar to that for which the forecast is performed. 4 03 06 10.54103/milanoup.73.43 25 32 Chapter 01 01 It Never Rains but It Pours. Subjective Poverty and Income Reduction after Covid-19 in Italy 1 A01 Simona Ballabio Simona Ballabio 2 A01 Marianna Filandri Marianna Filandri 3 A01 Silvia Pasqua Silvia Pasqua 03 00 The economic consequences of the COVID-19 pandemic might be different for different population sub-groups defined by age, educational level, working status and size of the household they live in, but also by the economic conditions before the pandemic. In this paper we use the special survey carried out by the Bank of Italy in April-May 2020 to identify which categories of individuals need more income support as they are more at risk of being in a condition of subjective poverty aggravated by the economic crisis due to the health emergency. 30 00 The economic consequences of the COVID-19 pandemic might be different for different population sub-groups defined by age, educational level, working status and size of the household they live in, but also by the economic conditions before the pandemic. In this paper we use the special survey carried out by the Bank of Italy in April-May 2020 to identify which categories of individuals need more income support as they are more at risk of being in a condition of subjective poverty aggravated by the economic crisis due to the health emergency. 5 03 06 10.54103/milanoup.73.45 33 42 Chapter 01 01 The Italian Manufacturing Sector During the Covid Pandemic: Some Lessons for a "New Industrial Policy" 1 A01 21 0000000155441952 Maria Letizia Giorgetti Maria Letizia Giorgetti 2 A01 Francesca Di Iorio Francesca Di Iorio 03 00 This paper analyzes the Italian manufacturing sector before and during the Covid-19 pandemic crisis.We analyze the behavior of Italian manufacturing sectors before the crisis, according to their competitiveness - the ISCO indicator, elaborated by the Italian National Institute of Statistics (ISTAT) - and their technologicalcontent, jointly elaborated by Eurostat and OECD.We observe the reaction from different sectors during the crisis and suggest to a adopt, as industrial policy, a mix of the “new horizontal approach", proposed by ISTAT, and differentiated vertical interventions for groups of sectors identified according to their technologicalcontent. 30 00 This paper analyzes the Italian manufacturing sector before and during the Covid-19 pandemic crisis.We analyze the behavior of Italian manufacturing sectors before the crisis, according to their competitiveness - the ISCO indicator, elaborated by the Italian National Institute of Statistics (ISTAT) - and their technologicalcontent, jointly elaborated by Eurostat and OECD.We observe the reaction from different sectors during the crisis and suggest to a adopt, as industrial policy, a mix of the “new horizontal approach", proposed by ISTAT, and differentiated vertical interventions for groups of sectors identified according to their technologicalcontent. 6 03 06 10.54103/milanoup.73.47 43 52 Chapter 01 01 A Two–Strain SARS–COV–2 Model for Germany - Evidence from a Linearization 1 A01 Thomas Gotz Thomas Gotz 2 A01 Wolfgang Bock Wolfgang Bock 3 A01 Moritz Schafer Moritz Schafer 03 00 Currently, due to the COVID–19 pandemic the public life in most European countries stopped almost completely due to measures against the spread of the virus. Efforts to limit the number of new infections are threatened by the advent of new variants of the SARS–COV–2 virus, most prominent the B.1.1.7 strain with higher infectivity. In this article we consider a basic two–strain SIR model to explain the spread of those variants in Germany on small time scales. For a linearized version of the model we calculate relevant variables like the time of minimal infections or the dynamics of the share of variants analytically. Theseanalytical approximations and numerical simulations are in a good agreement to data reported by the Robert–Koch–Institute (RKI) in Germany. 30 00 Currently, due to the COVID–19 pandemic the public life in most European countries stopped almost completely due to measures against the spread of the virus. Efforts to limit the number of new infections are threatened by the advent of new variants of the SARS–COV–2 virus, most prominent the B.1.1.7 strain with higher infectivity. In this article we consider a basic two–strain SIR model to explain the spread of those variants in Germany on small time scales. For a linearized version of the model we calculate relevant variables like the time of minimal infections or the dynamics of the share of variants analytically. Theseanalytical approximations and numerical simulations are in a good agreement to data reported by the Robert–Koch–Institute (RKI) in Germany. 7 03 06 10.54103/milanoup.73.49 53 92 Chapter 01 01 The Effects of the Covid-19 Pandemic on the Italian Economic System: the Factors Underlying the Resilience of the Lombard Manufacturing Sector 1 A01 Laura Iacovone Laura Iacovone 03 00 Italy was the first country in the western world to be officially hit by the pandemic in February 2020. Government interventions aimed at regulating the necessary lockdowns and restrictions of social behavior initially blocked all productive activities, except for activities relating to essential goods and services, with a particularly significant impact in sectors related to people’s free time and social life. As is well known, this has had evident negative repercussions on the gross domestic product (GDP), above all on companies and sectors already in difficulty before the pandemic; on the disposable income of people employed in companies blocked by the measures; and, therefore, on the general levels of consumption. In this context, the Lombard manufacturing sector, the engine of the Italian economy, has shown a great capacity for resilience. The paper focuses on the factors underlying the effective response to the crisis, as they most likely represent the same elements that can allow or accelerate the post-Covid regrowth. 30 00 Italy was the first country in the western world to be officially hit by the pandemic in February 2020. Government interventions aimed at regulating the necessary lockdowns and restrictions of social behavior initially blocked all productive activities, except for activities relating to essential goods and services, with a particularly significant impact in sectors related to people’s free time and social life. As is well known, this has had evident negative repercussions on the gross domestic product (GDP), above all on companies and sectors already in difficulty before the pandemic; on the disposable income of people employed in companies blocked by the measures; and, therefore, on the general levels of consumption. In this context, the Lombard manufacturing sector, the engine of the Italian economy, has shown a great capacity for resilience. The paper focuses on the factors underlying the effective response to the crisis, as they most likely represent the same elements that can allow or accelerate the post-Covid regrowth. 8 03 06 10.54103/milanoup.73.51 93 106 Chapter 01 01 Citizen Behavior & Health Indicators in Israel During COVID-19: A Systematic Analysis of data over time 1 A01 Ron S. Kenett Ron S. Kenett 2 A01 Carmit Rapaport Carmit Rapaport 03 00 The management of the COVID-19 pandemic involves the interaction and collaboration of three key players: the citizens, policy and decision makers and the healthcare system. The main goal is to find the fragile balance between keeping an open society, a working economy and saving lives. SARS-COV-2 is known to be highly contagious, with a potential for severe health complications, especially in the elderly. In this paper we analyze changes in Israel, in health outcomes and citizen behavior, from the initial stages of the pandemic (March 2020) until the beginning of mass vaccination (December 2021). This perspective includes the impact of government’s policies (lockdowns and re-openings) on levels of morbidity. We used official national health data and Google Mobility data to examine these changes. Several models are used to analyze their mutual effects. Results show that public behavior changed over time to a lesser degree than health related data. The implications to policy formulation are also discussed. The main point in the paper is that data driven policy is much needed in conditions of pandemics. 30 00 The management of the COVID-19 pandemic involves the interaction and collaboration of three key players: the citizens, policy and decision makers and the healthcare system. The main goal is to find the fragile balance between keeping an open society, a working economy and saving lives. SARS-COV-2 is known to be highly contagious, with a potential for severe health complications, especially in the elderly. In this paper we analyze changes in Israel, in health outcomes and citizen behavior, from the initial stages of the pandemic (March 2020) until the beginning of mass vaccination (December 2021). This perspective includes the impact of government’s policies (lockdowns and re-openings) on levels of morbidity. We used official national health data and Google Mobility data to examine these changes. Several models are used to analyze their mutual effects. Results show that public behavior changed over time to a lesser degree than health related data. The implications to policy formulation are also discussed. The main point in the paper is that data driven policy is much needed in conditions of pandemics. 9 03 06 10.54103/milanoup.73.53 107 114 Chapter 01 01 Italian Regional Healthcare Services Put to the Test by Covid-19: Strategic and Managerial Issues from the First Wave 1 A01 Marta Marsilio Marta Marsilio 2 A01 Anna Prenestini Anna Prenestini 03 00 The Italian Regional Healthcare Services (RHSs) have the responsibility for the provision of health services in their territory, for the organizational design and strategic direction of public providers, and for contracts with private accredited providers. RHSs have had to rapidly adapt their strategies for the purpose of facing the Covid-19 health crisis. There is scarcity of research on the influence of RHSs over the organisational capacity and managerial autonomy of the healthcare organizations (HCOs) in responding to an emergency. This paper aims to investigate the role of the Italian RHSs in the governance of Covid-19 emergency and toanalyse the influence on the response of HCOs in managing the first wave. Findings show the prevalence of two models (centralized vs decentralized) in pandemic crisis management that have achieved different outcomes in the RHSs; oftentimes the weakness of regional strategies was compensated for by bottom up initiatives from individual HCOs. 30 00 The Italian Regional Healthcare Services (RHSs) have the responsibility for the provision of health services in their territory, for the organizational design and strategic direction of public providers, and for contracts with private accredited providers. RHSs have had to rapidly adapt their strategies for the purpose of facing the Covid-19 health crisis. There is scarcity of research on the influence of RHSs over the organisational capacity and managerial autonomy of the healthcare organizations (HCOs) in responding to an emergency. This paper aims to investigate the role of the Italian RHSs in the governance of Covid-19 emergency and toanalyse the influence on the response of HCOs in managing the first wave. Findings show the prevalence of two models (centralized vs decentralized) in pandemic crisis management that have achieved different outcomes in the RHSs; oftentimes the weakness of regional strategies was compensated for by bottom up initiatives from individual HCOs. 10 03 06 10.54103/milanoup.73.57 115 120 Chapter 01 01 FENStatS COVID-19 Working Group: Goals, Initiatives and Perspectives 1 A01 Fulvia Mecatti Fulvia Mecatti 03 00 The FENStatS Covid19 WR is a free spontaneous association of statistical experts from 14 European countries, united by concerns related to the current pan-infodemic and statistical challenges revealed by the Covid-19 havoc. The present short paper tracks when, how and why the WG has formed, illustrates our mission, aims and scope, describes the steps taken so far and outlines perspectives for future work. 30 00 The FENStatS Covid19 WR is a free spontaneous association of statistical experts from 14 European countries, united by concerns related to the current pan-infodemic and statistical challenges revealed by the Covid-19 havoc. The present short paper tracks when, how and why the WG has formed, illustrates our mission, aims and scope, describes the steps taken so far and outlines perspectives for future work. 11 03 06 10.54103/milanoup.73.59 121 126 Chapter 01 01 The Severity of Covid-19 in Italy Seen from Its Epicenter 1 A01 Ilia Negri Ilia Negri 2 A01 Marcella Mazzoleni Marcella Mazzoleni 03 00 The onset, the spread, and the outcome of COVID-19 at the beginning of 2020 in Italy has been characterized by multiple socio-territorial factors that can help to read the pandemic evolution from different points of views. This paper has a special focus on statistical significative aspects emerged in a multidisciplinary research of the University of Bergamo that has the aims to identify some factors of contemporary urban and mobile living, which favored the spread and propagation of COVID-19 in Italy. We describe the methods used and the results obtained to describe the severity of the impact of COVID-19 epidemic in the first months of its spread in Italy, and in particular in its epicenter, the Bergamo province. We aim also, on the one hand, to integrate and validate different information from various sources of territorial data, and, on the other hand, to provide a measure of the severity of the impact of COVID-19 epidemic on the territories of the area of Bergamo, Italy. 30 00 The onset, the spread, and the outcome of COVID-19 at the beginning of 2020 in Italy has been characterized by multiple socio-territorial factors that can help to read the pandemic evolution from different points of views. This paper has a special focus on statistical significative aspects emerged in a multidisciplinary research of the University of Bergamo that has the aims to identify some factors of contemporary urban and mobile living, which favored the spread and propagation of COVID-19 in Italy. We describe the methods used and the results obtained to describe the severity of the impact of COVID-19 epidemic in the first months of its spread in Italy, and in particular in its epicenter, the Bergamo province. We aim also, on the one hand, to integrate and validate different information from various sources of territorial data, and, on the other hand, to provide a measure of the severity of the impact of COVID-19 epidemic on the territories of the area of Bergamo, Italy. 12 03 06 10.54103/milanoup.73.61 127 140 Chapter 01 01 Crisis and Resilience in the Post Pandemic Between Trust and Commons in the Emergent European "Green New Deal" 1 A01 Luciano Pilotti Luciano Pilotti 03 00 In the last years a long strain of crises has triggered a continue search for a better management of common goods and public means. New emerging alliances between State, market and people could answer many of the question raised by these crises, included the Covid-19 pandemic. Stakeholderships and common goods should be considered for long-term growth with sustainability and responsibility together with European multilateralism, sustainability and resilience. 30 00 In the last years a long strain of crises has triggered a continue search for a better management of common goods and public means. New emerging alliances between State, market and people could answer many of the question raised by these crises, included the Covid-19 pandemic. Stakeholderships and common goods should be considered for long-term growth with sustainability and responsibility together with European multilateralism, sustainability and resilience. 13 03 06 10.54103/milanoup.73.63 141 152 Chapter 01 01 The effect of case detection on the global dynamics of Covid-19 mortality: A cross-country analysis 1 A01 Vicente Rios Vicente Rios 2 A01 Lisa Gianmoena Lisa Gianmoena 03 00 This study analyzes the dynamics of Covid-19 lethality using a global sample of 137 countries for the period that ranges from January 2020 to December 2020. Using β-convergence and σ-convergence tests we find that there has been a convergence process in lethality rates and case detection rates across the globe. In a second step, we investigate if cross-country disparities growth rates of Covid-19 lethality can be explained by country differences in the rate of case detection and its evolution during the pandemic. Our results show the existence of a negative statistically significant relationship among these variables, such that the speed ofapproximation towards lower long-run equilibrium mortality rates appears to be driven by increasing case-detection rates.  30 00 This study analyzes the dynamics of Covid-19 lethality using a global sample of 137 countries for the period that ranges from January 2020 to December 2020. Using β-convergence and σ-convergence tests we find that there has been a convergence process in lethality rates and case detection rates across the globe. In a second step, we investigate if cross-country disparities growth rates of Covid-19 lethality can be explained by country differences in the rate of case detection and its evolution during the pandemic. Our results show the existence of a negative statistically significant relationship among these variables, such that the speed ofapproximation towards lower long-run equilibrium mortality rates appears to be driven by increasing case-detection rates.  14 03 06 10.54103/milanoup.73.65 153 162 Chapter 01 01 Could Emergency Calls and Twitter Activity Help to Prevent Health System Overloads Due to CoViD-19 Epidemic? Wavelets and Cross- Correlation as Useful Tools for Time-Frequency Signal Analysis: Lessons from Italian Lombardy Region 1 A01 Bruno Alessandro Rivieccio Bruno Alessandro Rivieccio 2 B01 Alessandra Micheletti Alessandra Micheletti 3 A01 Manuel Maffeo Manuel Maffeo 4 A01 Matteo Zignani Matteo Zignani 5 A01 Alessandro Comunian Alessandro Comunian 6 B01 Federica Nicolussi Federica Nicolussi 7 B01 Silvia Salini Silvia Salini 8 B01 Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi 9 A01 Francesco Auxilia Francesco Auxilia 10 A01 Mauro Giudici Mauro Giudici 11 A01 Giovanni Naldi Giovanni Naldi 12 A01 Sabrina Gaito Sabrina Gaito 13 A01 Silvana Castaldi Silvana Castaldi 14 B01 Elia Biganzoli Elia Biganzoli 03 00 The history of the Italian CoViD-19 epidemic began on 2020, February the 20th, in Lombardy region, which quickly became the most stricken geographical area of the world. This first outbreak caught national health system unprepared, and hospitals experienced patients overload, facing an unknown infectious disease.Thus, it is of primary importance to provide public health services with tools which can help to potentially prevent health system stress periods. To this aim, we performed a time-frequency analysis of regional emergency calls, CoViD-19-related Twitter data and daily new cases through wavelets, and a comparison ofthe signals in the time domain using cross-correlation. Our findings show that emergency calls could be a good predictor of health service burdens, while Twitter activity is more related to personal and emotional involvement in the emergency and to socio-political dynamics. Social media should therefore be used to improve institutional communication in order to prevent “infodemia". 30 00 The history of the Italian CoViD-19 epidemic began on 2020, February the 20th, in Lombardy region, which quickly became the most stricken geographical area of the world. This first outbreak caught national health system unprepared, and hospitals experienced patients overload, facing an unknown infectious disease.Thus, it is of primary importance to provide public health services with tools which can help to potentially prevent health system stress periods. To this aim, we performed a time-frequency analysis of regional emergency calls, CoViD-19-related Twitter data and daily new cases through wavelets, and a comparison ofthe signals in the time domain using cross-correlation. Our findings show that emergency calls could be a good predictor of health service burdens, while Twitter activity is more related to personal and emotional involvement in the emergency and to socio-political dynamics. Social media should therefore be used to improve institutional communication in order to prevent “infodemia". 15 03 06 10.54103/milanoup.73.67 163 166 Chapter 01 01 Public Management after Managerialism? Lessons from Covid-19 1 A01 Angelo Rosa Angelo Rosa 2 A01 Marta Marsilio Marta Marsilio 3 A01 Alessandro Sancino Alessandro Sancino 03 00 This work aims to highlight the importance of the co-creation of public value and how the lack of integrated territorial networks of care have impacted in the management of the COVID-19 emergency. It shows how decisions made in response to wicked problems must consider different policy areas (clinical, social, economic) that are highly correlated and differently experienced by different publics. From our analysis it has emerged that in a first phase of the emergency the focus was on the creation of new organizational models such as the creation of integrated territorial networks of care and assistance, the continuous monitoring of the territory and the strengthening of the hospital system. However, these interventions are effective only if citizens are fully involved and engaged in the fight against the epidemic. Thus, community co-creation is important to manage COVID-19 and to assure the provision of public services while improving community resilience. 30 00 This work aims to highlight the importance of the co-creation of public value and how the lack of integrated territorial networks of care have impacted in the management of the COVID-19 emergency. It shows how decisions made in response to wicked problems must consider different policy areas (clinical, social, economic) that are highly correlated and differently experienced by different publics. From our analysis it has emerged that in a first phase of the emergency the focus was on the creation of new organizational models such as the creation of integrated territorial networks of care and assistance, the continuous monitoring of the territory and the strengthening of the hospital system. However, these interventions are effective only if citizens are fully involved and engaged in the fight against the epidemic. Thus, community co-creation is important to manage COVID-19 and to assure the provision of public services while improving community resilience. 16 03 06 10.54103/milanoup.73.71 167 180 Chapter 01 01 Reassessment of New Normal Along with Its Typical Measures Against Covid-19 via an Optimal Decision Framework 1 A01 Karunia Putra Wijaya Karunia Putra Wijaya 2 A01 Thomas Gotz Thomas Gotz 3 A01 Naleen Chaminda Ganegoda Naleen Chaminda Ganegoda 4 A01 Robert Rockenfeller Robert Rockenfeller 5 A01 Dipo Aldila Dipo Aldila 6 A01 Moritz Schafer Moritz Schafer 7 A01 Yashika Jayathunga Yashika Jayathunga 03 00 Challenges set by COVID-19 in terms of deadliness, propagation speed, and gained immunity remain unprecedented. As the vaccine production races against virus mutations, international communities are settling toward the new normal guided by local government and health authorities. This study asks how wellsuch transition has been applied in Germany by assessing the functionality of typical measures against the disease. We propose a mathematical model to govern mechanistic processes behind the epidemics. The analysis focuses on to what extent face mask, its efficacy, and community awareness in the likelihood of enhancing physical distancing may significantly suppress the incidence in the long run. Focusing on reemerging peaks of outbreaks during winter season, our sensitivity analysis and optimal decision framework recommend that guaranteeing the locals to uphold physical distancing during the festive season (beginning of November to the end of December) is urgent and effective in reducing the inflow of new cases. 30 00 Challenges set by COVID-19 in terms of deadliness, propagation speed, and gained immunity remain unprecedented. As the vaccine production races against virus mutations, international communities are settling toward the new normal guided by local government and health authorities. This study asks how wellsuch transition has been applied in Germany by assessing the functionality of typical measures against the disease. We propose a mathematical model to govern mechanistic processes behind the epidemics. The analysis focuses on to what extent face mask, its efficacy, and community awareness in the likelihood of enhancing physical distancing may significantly suppress the incidence in the long run. Focusing on reemerging peaks of outbreaks during winter season, our sensitivity analysis and optimal decision framework recommend that guaranteeing the locals to uphold physical distancing during the festive season (beginning of November to the end of December) is urgent and effective in reducing the inflow of new cases. 17 03 06 10.54103/milanoup.73.73 1 2 Chapter 01 01 Preface 1 B01 Elia Biganzoli Elia Biganzoli 2 B01 Giancarlo Manzi Giancarlo Manzi 3 B01 Alessandra Micheletti Alessandra Micheletti 4 B01 Federica Nicolussi Federica Nicolussi 5 B01 Silvia Salini Silvia Salini 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/73 04 01 20220204 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325457 03 9791280325457 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/73 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/73/189/705 20 08 20220204 01 urn:uuid:790f17f8-15b9-46c4-bd33-f10ce80835f6 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:271f6196-a680-4e20-b4c3-141fb4f03743 01 thoth-publication-id urn:uuid:790f17f8-15b9-46c4-bd33-f10ce80835f6 15 9791280325563 03 9791280325563 06 10.54103/milanoup.81 00 BC 10 Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ 01 01 Protocollo Q² (Q QUADRO): Integrare Quantità e Qualità nella valutazione neuro e psicomotoria 1 A01 21 0000000267927949 Valeria Flori Valeria Flori Valeria Flori è una Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva, con una conoscenza approfondita delle metodologie, delle tecniche e degli strumenti per la valutazione e l'intervento propri della neuro e psicomotricità dell'età evolutiva, acquisite attraverso diplomi di specializzazione ed esperienza clinica pluriennale sul campo.Dipendente presso l’IRCCS Eugenio Medea dell’Associazione la Nostra Famiglia di Bosisio Parini (LC) dal 1995; Professore a contratto UNIMI dal 2008 e Direttore didattico del CdS in Tnpee di UNIMI dal 2012. Impegnata attivamente nella tutela e nella diffusione della cultura delle professioni sanitarie, con particolare attenzione alla prevenzione, cura e riabilitazione dei disordini del neurosviluppo: è Presidente della Commissione di Albo dei Tnpee presso l’Ordine dei TSRM PSTRP di Milano (dal 2019) e Consigliere della Commissione di Albo nazionale dei Tnpee della Federazione nazionale degli Ordini (dal 2020) e consigliere del Direttivo della Società Scientifica AITNE – Associazione Italiana Tnpee (dal 2004). <break/>  01 ita 20 Valutazione neuro e psicomotoria; riabilitazione in età evolutiva; Disturbi del neurosviluppo 01 06 02 00 03 00 Il testo propone, sulla base di teorie e modelli di riferimento recenti, uno strumento di valutazione dello sviluppo neuro e psicomotorio del bambino, utile al clinico per integrare elementi quantitativi e statici con elementi qualitativi e dinamici, al fine di delineare un profilo globale, dettagliato e specifico, che conduce ad una visione immediata del funzionamento del paziente.Il Protocollo sostiene l’equipe riabilitativa nella fase operativa della riabilitazione, orientandola verso un progetto mirato ed efficace, utile nelle diverse fasi della presa in carico e/o nelle attività di ricerca applicata alla riabilitazione. A livello strutturale il progetto offre inoltre una dettagliata e specifica descrizione dei contenuti fondanti la professione del Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva e risulta pertanto di grande utilità, sul piano didattico, per la formazione dei futuri Terapisti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il testo propone, sulla base di teorie e modelli di riferimento recenti, uno strumento di valutazione dello sviluppo neuro e psicomotorio del bambino, utile al clinico per integrare elementi quantitativi e statici con elementi qualitativi e dinamici, al fine di delineare un profilo globale, dettagliato e specifico, che conduce ad una visione immediata del funzionamento del paziente.Il Protocollo sostiene l’equipe riabilitativa nella fase operativa della riabilitazione, orientandola verso un progetto mirato ed efficace, utile nelle diverse fasi della presa in carico e/o nelle attività di ricerca applicata alla riabilitazione. A livello strutturale il progetto offre inoltre una dettagliata e specifica descrizione dei contenuti fondanti la professione del Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva e risulta pertanto di grande utilità, sul piano didattico, per la formazione dei futuri Terapisti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_81_81_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/81 04 01 20230607 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325525 03 9791280325525 06 15 9791280325587 03 9791280325587 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/81 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/protocollo-q-quadro/ 20 08 20230607 01 urn:uuid:7b664403-6b42-444a-86ab-151d2e487d31 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:271f6196-a680-4e20-b4c3-141fb4f03743 01 thoth-publication-id urn:uuid:7b664403-6b42-444a-86ab-151d2e487d31 15 9791280325525 03 9791280325525 06 10.54103/milanoup.81 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ 01 01 Protocollo Q² (Q QUADRO): Integrare Quantità e Qualità nella valutazione neuro e psicomotoria 1 A01 21 0000000267927949 Valeria Flori Valeria Flori Valeria Flori è una Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva, con una conoscenza approfondita delle metodologie, delle tecniche e degli strumenti per la valutazione e l'intervento propri della neuro e psicomotricità dell'età evolutiva, acquisite attraverso diplomi di specializzazione ed esperienza clinica pluriennale sul campo.Dipendente presso l’IRCCS Eugenio Medea dell’Associazione la Nostra Famiglia di Bosisio Parini (LC) dal 1995; Professore a contratto UNIMI dal 2008 e Direttore didattico del CdS in Tnpee di UNIMI dal 2012. Impegnata attivamente nella tutela e nella diffusione della cultura delle professioni sanitarie, con particolare attenzione alla prevenzione, cura e riabilitazione dei disordini del neurosviluppo: è Presidente della Commissione di Albo dei Tnpee presso l’Ordine dei TSRM PSTRP di Milano (dal 2019) e Consigliere della Commissione di Albo nazionale dei Tnpee della Federazione nazionale degli Ordini (dal 2020) e consigliere del Direttivo della Società Scientifica AITNE – Associazione Italiana Tnpee (dal 2004). <break/>  01 ita 20 Valutazione neuro e psicomotoria; riabilitazione in età evolutiva; Disturbi del neurosviluppo 01 06 02 00 03 00 Il testo propone, sulla base di teorie e modelli di riferimento recenti, uno strumento di valutazione dello sviluppo neuro e psicomotorio del bambino, utile al clinico per integrare elementi quantitativi e statici con elementi qualitativi e dinamici, al fine di delineare un profilo globale, dettagliato e specifico, che conduce ad una visione immediata del funzionamento del paziente.Il Protocollo sostiene l’equipe riabilitativa nella fase operativa della riabilitazione, orientandola verso un progetto mirato ed efficace, utile nelle diverse fasi della presa in carico e/o nelle attività di ricerca applicata alla riabilitazione. A livello strutturale il progetto offre inoltre una dettagliata e specifica descrizione dei contenuti fondanti la professione del Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva e risulta pertanto di grande utilità, sul piano didattico, per la formazione dei futuri Terapisti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il testo propone, sulla base di teorie e modelli di riferimento recenti, uno strumento di valutazione dello sviluppo neuro e psicomotorio del bambino, utile al clinico per integrare elementi quantitativi e statici con elementi qualitativi e dinamici, al fine di delineare un profilo globale, dettagliato e specifico, che conduce ad una visione immediata del funzionamento del paziente.Il Protocollo sostiene l’equipe riabilitativa nella fase operativa della riabilitazione, orientandola verso un progetto mirato ed efficace, utile nelle diverse fasi della presa in carico e/o nelle attività di ricerca applicata alla riabilitazione. A livello strutturale il progetto offre inoltre una dettagliata e specifica descrizione dei contenuti fondanti la professione del Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva e risulta pertanto di grande utilità, sul piano didattico, per la formazione dei futuri Terapisti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_81_81_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/81 04 01 20230607 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325563 03 9791280325563 06 15 9791280325587 03 9791280325587 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/81 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/81/314/1042 20 08 20230607 01 urn:uuid:647ad5be-5bab-4a7d-b9dc-ff7543d6b449 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:271f6196-a680-4e20-b4c3-141fb4f03743 01 thoth-publication-id urn:uuid:647ad5be-5bab-4a7d-b9dc-ff7543d6b449 15 9791280325587 03 9791280325587 06 10.54103/milanoup.81 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/ 01 01 Protocollo Q² (Q QUADRO): Integrare Quantità e Qualità nella valutazione neuro e psicomotoria 1 A01 21 0000000267927949 Valeria Flori Valeria Flori Valeria Flori è una Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva, con una conoscenza approfondita delle metodologie, delle tecniche e degli strumenti per la valutazione e l'intervento propri della neuro e psicomotricità dell'età evolutiva, acquisite attraverso diplomi di specializzazione ed esperienza clinica pluriennale sul campo.Dipendente presso l’IRCCS Eugenio Medea dell’Associazione la Nostra Famiglia di Bosisio Parini (LC) dal 1995; Professore a contratto UNIMI dal 2008 e Direttore didattico del CdS in Tnpee di UNIMI dal 2012. Impegnata attivamente nella tutela e nella diffusione della cultura delle professioni sanitarie, con particolare attenzione alla prevenzione, cura e riabilitazione dei disordini del neurosviluppo: è Presidente della Commissione di Albo dei Tnpee presso l’Ordine dei TSRM PSTRP di Milano (dal 2019) e Consigliere della Commissione di Albo nazionale dei Tnpee della Federazione nazionale degli Ordini (dal 2020) e consigliere del Direttivo della Società Scientifica AITNE – Associazione Italiana Tnpee (dal 2004). <break/>  01 ita 20 Valutazione neuro e psicomotoria; riabilitazione in età evolutiva; Disturbi del neurosviluppo 01 06 02 00 03 00 Il testo propone, sulla base di teorie e modelli di riferimento recenti, uno strumento di valutazione dello sviluppo neuro e psicomotorio del bambino, utile al clinico per integrare elementi quantitativi e statici con elementi qualitativi e dinamici, al fine di delineare un profilo globale, dettagliato e specifico, che conduce ad una visione immediata del funzionamento del paziente.Il Protocollo sostiene l’equipe riabilitativa nella fase operativa della riabilitazione, orientandola verso un progetto mirato ed efficace, utile nelle diverse fasi della presa in carico e/o nelle attività di ricerca applicata alla riabilitazione. A livello strutturale il progetto offre inoltre una dettagliata e specifica descrizione dei contenuti fondanti la professione del Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva e risulta pertanto di grande utilità, sul piano didattico, per la formazione dei futuri Terapisti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il testo propone, sulla base di teorie e modelli di riferimento recenti, uno strumento di valutazione dello sviluppo neuro e psicomotorio del bambino, utile al clinico per integrare elementi quantitativi e statici con elementi qualitativi e dinamici, al fine di delineare un profilo globale, dettagliato e specifico, che conduce ad una visione immediata del funzionamento del paziente.Il Protocollo sostiene l’equipe riabilitativa nella fase operativa della riabilitazione, orientandola verso un progetto mirato ed efficace, utile nelle diverse fasi della presa in carico e/o nelle attività di ricerca applicata alla riabilitazione. A livello strutturale il progetto offre inoltre una dettagliata e specifica descrizione dei contenuti fondanti la professione del Terapista della neuro e psicomotricità dell’età evolutiva e risulta pertanto di grande utilità, sul piano didattico, per la formazione dei futuri Terapisti. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_81_81_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/81 04 01 20230607 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325563 03 9791280325563 06 15 9791280325525 03 9791280325525 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/81 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/81/315/1081 20 08 20230607 01 urn:uuid:779d2f95-351d-4ca0-bf49-5c545d2435ad 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:d6ba7939-a335-40cb-93b9-b224bfa2ab29 01 thoth-publication-id urn:uuid:779d2f95-351d-4ca0-bf49-5c545d2435ad 15 9791255102939 03 9791255102939 06 10.54103/milanoup.225 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en 01 01 Raconter le traumatisme historique en Chine: Le Grand Bond en avant et sa représentation littéraire 1 A01 21 0000000181853889 Alessandra Pezza Alessandra Pezza è assegnista di ricerca presso l’Università di Milano-Bicocca e coordinatrice e responsabile comunicazione per il laboratorio di ricerca “Officina di Traduzione Permanente”. Ha conseguito la laurea triennale in Mediazione linguistica e culturale presso l’Università degli Studi di Milano e la laurea magistrale in Lingua e letteratura cinese presso l’Institut des langues et civilisations orientales di Parigi (INALCO), dove ha ottenuto anche il dottorato di ricerca nel 2019. Si occupa di traduzione, reinvenzione e trasmissione del patrimonio culturale cinese nella letteratura di genere della Cina contemporanea e del mondo sinofono, e di traduzione letteraria (narrativa sinofona contemporanea e di genere, tra cui fantascienza, wuxia e danmei). 01 ita 20 Discorso pubblico; Grande Balzo in avanti; Grande carestia; Letteratura cinese contemporanea; Trauma collettivo 01 06 02 00 03 00 In che modo il trauma storico si inscrive nella memoria collettiva, e quali ruoli rivestono politica, storiografia e narrativa in questo processo? Analizzando le rappresentazioni del Grande Balzo in Avanti e della Grande Carestia in Cina nelle opere storiche e letterarie post-maoiste, il testo esplora l’impatto delle diverse narrazioni nell’approcciare questa “zona grigia” all’interno del discorso pubblico cinese. Il volume è in lingua francese.<break/>Comment un traumatisme historique s’ancre-t-il dans la mémoire collective, et quels rôles y jouent politique, historiographie et littérature de fiction ? En examinant les représentations du Grand Bond en Avant et de la Grande Famine chinoise dans les œuvres historiques et de fiction post-maoïstes, ce texte explore comment diverses narrations façonnent l’approche de cette « zone grise » du discours public chinois. 30 00 In che modo il trauma storico si inscrive nella memoria collettiva, e quali ruoli rivestono politica, storiografia e narrativa in questo processo? Analizzando le rappresentazioni del Grande Balzo in Avanti e della Grande Carestia in Cina nelle opere storiche e letterarie post-maoiste, il testo esplora l’impatto delle diverse narrazioni nell’approcciare questa “zona grigia” all’interno del discorso pubblico cinese. Il volume è in lingua francese.<break/>Comment un traumatisme historique s’ancre-t-il dans la mémoire collective, et quels rôles y jouent politique, historiographie et littérature de fiction ? En examinant les représentations du Grand Bond en Avant et de la Grande Famine chinoise dans les œuvres historiques et de fiction post-maoïstes, ce texte explore comment diverses narrations façonnent l’approche de cette « zone grise » du discours public chinois. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_225_209_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/225 04 01 20250624 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102878 03 9791255102878 06 15 9791255102915 03 9791255102915 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/225 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/raconter-le-traumatisme-historique-en-chine/ 20 08 20250624 01 urn:uuid:20532060-3fb6-46ad-bcfc-6eab741bd5cc 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:d6ba7939-a335-40cb-93b9-b224bfa2ab29 01 thoth-publication-id urn:uuid:20532060-3fb6-46ad-bcfc-6eab741bd5cc 15 9791255102878 03 9791255102878 06 10.54103/milanoup.225 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en 01 01 Raconter le traumatisme historique en Chine: Le Grand Bond en avant et sa représentation littéraire 1 A01 21 0000000181853889 Alessandra Pezza Alessandra Pezza è assegnista di ricerca presso l’Università di Milano-Bicocca e coordinatrice e responsabile comunicazione per il laboratorio di ricerca “Officina di Traduzione Permanente”. Ha conseguito la laurea triennale in Mediazione linguistica e culturale presso l’Università degli Studi di Milano e la laurea magistrale in Lingua e letteratura cinese presso l’Institut des langues et civilisations orientales di Parigi (INALCO), dove ha ottenuto anche il dottorato di ricerca nel 2019. Si occupa di traduzione, reinvenzione e trasmissione del patrimonio culturale cinese nella letteratura di genere della Cina contemporanea e del mondo sinofono, e di traduzione letteraria (narrativa sinofona contemporanea e di genere, tra cui fantascienza, wuxia e danmei). 01 ita 20 Discorso pubblico; Grande Balzo in avanti; Grande carestia; Letteratura cinese contemporanea; Trauma collettivo 01 06 02 00 03 00 In che modo il trauma storico si inscrive nella memoria collettiva, e quali ruoli rivestono politica, storiografia e narrativa in questo processo? Analizzando le rappresentazioni del Grande Balzo in Avanti e della Grande Carestia in Cina nelle opere storiche e letterarie post-maoiste, il testo esplora l’impatto delle diverse narrazioni nell’approcciare questa “zona grigia” all’interno del discorso pubblico cinese. Il volume è in lingua francese.<break/>Comment un traumatisme historique s’ancre-t-il dans la mémoire collective, et quels rôles y jouent politique, historiographie et littérature de fiction ? En examinant les représentations du Grand Bond en Avant et de la Grande Famine chinoise dans les œuvres historiques et de fiction post-maoïstes, ce texte explore comment diverses narrations façonnent l’approche de cette « zone grise » du discours public chinois. 30 00 In che modo il trauma storico si inscrive nella memoria collettiva, e quali ruoli rivestono politica, storiografia e narrativa in questo processo? Analizzando le rappresentazioni del Grande Balzo in Avanti e della Grande Carestia in Cina nelle opere storiche e letterarie post-maoiste, il testo esplora l’impatto delle diverse narrazioni nell’approcciare questa “zona grigia” all’interno del discorso pubblico cinese. Il volume è in lingua francese.<break/>Comment un traumatisme historique s’ancre-t-il dans la mémoire collective, et quels rôles y jouent politique, historiographie et littérature de fiction ? En examinant les représentations du Grand Bond en Avant et de la Grande Famine chinoise dans les œuvres historiques et de fiction post-maoïstes, ce texte explore comment diverses narrations façonnent l’approche de cette « zone grise » du discours public chinois. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_225_209_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/225 04 01 20250624 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102939 03 9791255102939 06 15 9791255102915 03 9791255102915 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/225 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/225/901/2273 20 08 20250624 01 urn:uuid:5acf9238-c6ba-44ad-b221-38db8f621313 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:d6ba7939-a335-40cb-93b9-b224bfa2ab29 01 thoth-publication-id urn:uuid:5acf9238-c6ba-44ad-b221-38db8f621313 15 9791255102915 03 9791255102915 06 10.54103/milanoup.225 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.en 01 01 Raconter le traumatisme historique en Chine: Le Grand Bond en avant et sa représentation littéraire 1 A01 21 0000000181853889 Alessandra Pezza Alessandra Pezza è assegnista di ricerca presso l’Università di Milano-Bicocca e coordinatrice e responsabile comunicazione per il laboratorio di ricerca “Officina di Traduzione Permanente”. Ha conseguito la laurea triennale in Mediazione linguistica e culturale presso l’Università degli Studi di Milano e la laurea magistrale in Lingua e letteratura cinese presso l’Institut des langues et civilisations orientales di Parigi (INALCO), dove ha ottenuto anche il dottorato di ricerca nel 2019. Si occupa di traduzione, reinvenzione e trasmissione del patrimonio culturale cinese nella letteratura di genere della Cina contemporanea e del mondo sinofono, e di traduzione letteraria (narrativa sinofona contemporanea e di genere, tra cui fantascienza, wuxia e danmei). 01 ita 20 Discorso pubblico; Grande Balzo in avanti; Grande carestia; Letteratura cinese contemporanea; Trauma collettivo 01 06 02 00 03 00 In che modo il trauma storico si inscrive nella memoria collettiva, e quali ruoli rivestono politica, storiografia e narrativa in questo processo? Analizzando le rappresentazioni del Grande Balzo in Avanti e della Grande Carestia in Cina nelle opere storiche e letterarie post-maoiste, il testo esplora l’impatto delle diverse narrazioni nell’approcciare questa “zona grigia” all’interno del discorso pubblico cinese. Il volume è in lingua francese.<break/>Comment un traumatisme historique s’ancre-t-il dans la mémoire collective, et quels rôles y jouent politique, historiographie et littérature de fiction ? En examinant les représentations du Grand Bond en Avant et de la Grande Famine chinoise dans les œuvres historiques et de fiction post-maoïstes, ce texte explore comment diverses narrations façonnent l’approche de cette « zone grise » du discours public chinois. 30 00 In che modo il trauma storico si inscrive nella memoria collettiva, e quali ruoli rivestono politica, storiografia e narrativa in questo processo? Analizzando le rappresentazioni del Grande Balzo in Avanti e della Grande Carestia in Cina nelle opere storiche e letterarie post-maoiste, il testo esplora l’impatto delle diverse narrazioni nell’approcciare questa “zona grigia” all’interno del discorso pubblico cinese. Il volume è in lingua francese.<break/>Comment un traumatisme historique s’ancre-t-il dans la mémoire collective, et quels rôles y jouent politique, historiographie et littérature de fiction ? En examinant les représentations du Grand Bond en Avant et de la Grande Famine chinoise dans les œuvres historiques et de fiction post-maoïstes, ce texte explore comment diverses narrations façonnent l’approche de cette « zone grise » du discours public chinois. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_225_209_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/225 04 01 20250624 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102939 03 9791255102939 06 15 9791255102878 03 9791255102878 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/225 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/225/902/2379 20 08 20250624 01 urn:uuid:df4cde55-99bb-4a91-a42c-ffe25ad9589a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:026ae48a-e914-4cda-b15a-c7fa702311c2 01 thoth-publication-id urn:uuid:df4cde55-99bb-4a91-a42c-ffe25ad9589a 15 9791255101963 03 9791255101963 06 10.54103/milanoup.185 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Razze domestiche locali. Capirle, conservarle e promuoverle nel concreto 1 A01 21 000000031049967X Gustavo C. Gandini Gustavo C. Gandini professore ordinario di genetica animale alla Facoltà di Medicina Veterinaria, Università degli Studi di Milano. Principali aree di ricerca: la conservazione delle risorse genetiche animali e la gestione della variabilità genetica. Tra gli incarichi ricoperti: Presidente Working Group on Animal Genetic Resources of EAAP; Presidente del Comitato Etico Tutela degli Animali, Facoltà di Medicina Veterinaria, UNIMI; Presidente del Comitato di Direzione della Facoltà di Medicina Veterinaria, UNIMI. Attivista nella salvaguardia della natura: è stato Vicepresidente del WWF-Italia; è Referente dell’International Primate Protection League; lavora in Gabon per la salvaguardia delle foreste. È Garante per la Tutela degli Animali, Comune di Milano. 2 A01 21 0000000250135179 Giulio G. Pagnacco Giulio G. Pagnacco veterinario di formazione, ha dedicato la sua intera vita professionale alle applicazioni della Genetica alla selezione e alla conservazione delle razze domestiche. Professore ordinario di tale materia presso la Statale di Milano fino al 2019, è stato anche Direttore dell’Istituto per la difesa e la valorizzazione del germoplasma animale del CNR e Direttore della Scuola di Dottorato in Sanità e produzioni animali: scienza, tecnologia e biotecnologie dell’Università̀ di Milano. Da sempre appassionato alla trasmissione del sapere non solo nelle aule universitarie, è autore, oltre che di numerose pubblicazioni scientifiche e divulgative, di un manuale di Genetica Animale largamente adottato nei corsi universitari italiani e di un testo sulla Genetica, Selezione e Conservazione della Biodiversità nelle api. Attualmente è Associato all’Istituto di Biologia e Biotecnologia Agraria del CNR. 01 ita 20 Risorse genetiche animali; Conservazione razze animali; Razze domestiche; variabilità genetica 01 06 02 00 03 00 L’uso sostenibile della diversità delle razze locali, così come la loro conservazione e il loro sviluppo, sono di vitale importanza per l’agricoltura, la produzione di alimenti, la conservazione di aree rurali, la salvaguardia dell’ambiente e del paesaggio e, in ultima analisi, per la sopravvivenza della nostra stessa specie. Ciononostante l’erosione di questa diversità, legata alla meccanizzazione e all’intensificazione agricola esplosi dal secondo dopoguerra, è tutt’ora in corso. Questo manuale presenta i principali concetti dottrinali e le concrete tecniche operative per la salvaguardia di questa biodiversità delle razze locali in modo semplice, con approfondimenti ed esempi in sezioni specifiche. Si rivolge a un pubblico diversificato, dagli studenti e ricercatori universitari, alle associazioni razza, ai gestori di aree protette, ai consorzi di prodotti animali, ai politici e tecnici di Regioni e Ministeri, con lo scopo di favorire la collaborazione tra settori diversi e lo sviluppo di una visione interdisciplinare comune. L’ambizione è anche quella di far conoscere il problema della salvaguardia delle razze domestiche a un pubblico più vasto e generico di curiosi e appassionati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 L’uso sostenibile della diversità delle razze locali, così come la loro conservazione e il loro sviluppo, sono di vitale importanza per l’agricoltura, la produzione di alimenti, la conservazione di aree rurali, la salvaguardia dell’ambiente e del paesaggio e, in ultima analisi, per la sopravvivenza della nostra stessa specie. Ciononostante l’erosione di questa diversità, legata alla meccanizzazione e all’intensificazione agricola esplosi dal secondo dopoguerra, è tutt’ora in corso. Questo manuale presenta i principali concetti dottrinali e le concrete tecniche operative per la salvaguardia di questa biodiversità delle razze locali in modo semplice, con approfondimenti ed esempi in sezioni specifiche. Si rivolge a un pubblico diversificato, dagli studenti e ricercatori universitari, alle associazioni razza, ai gestori di aree protette, ai consorzi di prodotti animali, ai politici e tecnici di Regioni e Ministeri, con lo scopo di favorire la collaborazione tra settori diversi e lo sviluppo di una visione interdisciplinare comune. L’ambizione è anche quella di far conoscere il problema della salvaguardia delle razze domestiche a un pubblico più vasto e generico di curiosi e appassionati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_185_169_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/185 04 01 20250114 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101987 03 9791255101987 06 15 9791255102007 03 9791255102007 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/185 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/razze-domestiche-locali/ 20 08 20250114 01 urn:uuid:5934aa0f-5857-4957-8707-fc69e165ac4b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:026ae48a-e914-4cda-b15a-c7fa702311c2 01 thoth-publication-id urn:uuid:5934aa0f-5857-4957-8707-fc69e165ac4b 15 9791255101987 03 9791255101987 06 10.54103/milanoup.185 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Razze domestiche locali. Capirle, conservarle e promuoverle nel concreto 1 A01 21 000000031049967X Gustavo C. Gandini Gustavo C. Gandini professore ordinario di genetica animale alla Facoltà di Medicina Veterinaria, Università degli Studi di Milano. Principali aree di ricerca: la conservazione delle risorse genetiche animali e la gestione della variabilità genetica. Tra gli incarichi ricoperti: Presidente Working Group on Animal Genetic Resources of EAAP; Presidente del Comitato Etico Tutela degli Animali, Facoltà di Medicina Veterinaria, UNIMI; Presidente del Comitato di Direzione della Facoltà di Medicina Veterinaria, UNIMI. Attivista nella salvaguardia della natura: è stato Vicepresidente del WWF-Italia; è Referente dell’International Primate Protection League; lavora in Gabon per la salvaguardia delle foreste. È Garante per la Tutela degli Animali, Comune di Milano. 2 A01 21 0000000250135179 Giulio G. Pagnacco Giulio G. Pagnacco veterinario di formazione, ha dedicato la sua intera vita professionale alle applicazioni della Genetica alla selezione e alla conservazione delle razze domestiche. Professore ordinario di tale materia presso la Statale di Milano fino al 2019, è stato anche Direttore dell’Istituto per la difesa e la valorizzazione del germoplasma animale del CNR e Direttore della Scuola di Dottorato in Sanità e produzioni animali: scienza, tecnologia e biotecnologie dell’Università̀ di Milano. Da sempre appassionato alla trasmissione del sapere non solo nelle aule universitarie, è autore, oltre che di numerose pubblicazioni scientifiche e divulgative, di un manuale di Genetica Animale largamente adottato nei corsi universitari italiani e di un testo sulla Genetica, Selezione e Conservazione della Biodiversità nelle api. Attualmente è Associato all’Istituto di Biologia e Biotecnologia Agraria del CNR. 01 ita 20 Risorse genetiche animali; Conservazione razze animali; Razze domestiche; variabilità genetica 01 06 02 00 03 00 L’uso sostenibile della diversità delle razze locali, così come la loro conservazione e il loro sviluppo, sono di vitale importanza per l’agricoltura, la produzione di alimenti, la conservazione di aree rurali, la salvaguardia dell’ambiente e del paesaggio e, in ultima analisi, per la sopravvivenza della nostra stessa specie. Ciononostante l’erosione di questa diversità, legata alla meccanizzazione e all’intensificazione agricola esplosi dal secondo dopoguerra, è tutt’ora in corso. Questo manuale presenta i principali concetti dottrinali e le concrete tecniche operative per la salvaguardia di questa biodiversità delle razze locali in modo semplice, con approfondimenti ed esempi in sezioni specifiche. Si rivolge a un pubblico diversificato, dagli studenti e ricercatori universitari, alle associazioni razza, ai gestori di aree protette, ai consorzi di prodotti animali, ai politici e tecnici di Regioni e Ministeri, con lo scopo di favorire la collaborazione tra settori diversi e lo sviluppo di una visione interdisciplinare comune. L’ambizione è anche quella di far conoscere il problema della salvaguardia delle razze domestiche a un pubblico più vasto e generico di curiosi e appassionati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 L’uso sostenibile della diversità delle razze locali, così come la loro conservazione e il loro sviluppo, sono di vitale importanza per l’agricoltura, la produzione di alimenti, la conservazione di aree rurali, la salvaguardia dell’ambiente e del paesaggio e, in ultima analisi, per la sopravvivenza della nostra stessa specie. Ciononostante l’erosione di questa diversità, legata alla meccanizzazione e all’intensificazione agricola esplosi dal secondo dopoguerra, è tutt’ora in corso. Questo manuale presenta i principali concetti dottrinali e le concrete tecniche operative per la salvaguardia di questa biodiversità delle razze locali in modo semplice, con approfondimenti ed esempi in sezioni specifiche. Si rivolge a un pubblico diversificato, dagli studenti e ricercatori universitari, alle associazioni razza, ai gestori di aree protette, ai consorzi di prodotti animali, ai politici e tecnici di Regioni e Ministeri, con lo scopo di favorire la collaborazione tra settori diversi e lo sviluppo di una visione interdisciplinare comune. L’ambizione è anche quella di far conoscere il problema della salvaguardia delle razze domestiche a un pubblico più vasto e generico di curiosi e appassionati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_185_169_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/185 04 01 20250114 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101963 03 9791255101963 06 15 9791255102007 03 9791255102007 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/185 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/185/771/1986 20 08 20250114 01 urn:uuid:f00f63e5-2166-4357-aa5e-f32bb7a0a717 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:026ae48a-e914-4cda-b15a-c7fa702311c2 01 thoth-publication-id urn:uuid:f00f63e5-2166-4357-aa5e-f32bb7a0a717 15 9791255102007 03 9791255102007 06 10.54103/milanoup.185 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Razze domestiche locali. Capirle, conservarle e promuoverle nel concreto 1 A01 21 000000031049967X Gustavo C. Gandini Gustavo C. Gandini professore ordinario di genetica animale alla Facoltà di Medicina Veterinaria, Università degli Studi di Milano. Principali aree di ricerca: la conservazione delle risorse genetiche animali e la gestione della variabilità genetica. Tra gli incarichi ricoperti: Presidente Working Group on Animal Genetic Resources of EAAP; Presidente del Comitato Etico Tutela degli Animali, Facoltà di Medicina Veterinaria, UNIMI; Presidente del Comitato di Direzione della Facoltà di Medicina Veterinaria, UNIMI. Attivista nella salvaguardia della natura: è stato Vicepresidente del WWF-Italia; è Referente dell’International Primate Protection League; lavora in Gabon per la salvaguardia delle foreste. È Garante per la Tutela degli Animali, Comune di Milano. 2 A01 21 0000000250135179 Giulio G. Pagnacco Giulio G. Pagnacco veterinario di formazione, ha dedicato la sua intera vita professionale alle applicazioni della Genetica alla selezione e alla conservazione delle razze domestiche. Professore ordinario di tale materia presso la Statale di Milano fino al 2019, è stato anche Direttore dell’Istituto per la difesa e la valorizzazione del germoplasma animale del CNR e Direttore della Scuola di Dottorato in Sanità e produzioni animali: scienza, tecnologia e biotecnologie dell’Università̀ di Milano. Da sempre appassionato alla trasmissione del sapere non solo nelle aule universitarie, è autore, oltre che di numerose pubblicazioni scientifiche e divulgative, di un manuale di Genetica Animale largamente adottato nei corsi universitari italiani e di un testo sulla Genetica, Selezione e Conservazione della Biodiversità nelle api. Attualmente è Associato all’Istituto di Biologia e Biotecnologia Agraria del CNR. 01 ita 20 Risorse genetiche animali; Conservazione razze animali; Razze domestiche; variabilità genetica 01 06 02 00 03 00 L’uso sostenibile della diversità delle razze locali, così come la loro conservazione e il loro sviluppo, sono di vitale importanza per l’agricoltura, la produzione di alimenti, la conservazione di aree rurali, la salvaguardia dell’ambiente e del paesaggio e, in ultima analisi, per la sopravvivenza della nostra stessa specie. Ciononostante l’erosione di questa diversità, legata alla meccanizzazione e all’intensificazione agricola esplosi dal secondo dopoguerra, è tutt’ora in corso. Questo manuale presenta i principali concetti dottrinali e le concrete tecniche operative per la salvaguardia di questa biodiversità delle razze locali in modo semplice, con approfondimenti ed esempi in sezioni specifiche. Si rivolge a un pubblico diversificato, dagli studenti e ricercatori universitari, alle associazioni razza, ai gestori di aree protette, ai consorzi di prodotti animali, ai politici e tecnici di Regioni e Ministeri, con lo scopo di favorire la collaborazione tra settori diversi e lo sviluppo di una visione interdisciplinare comune. L’ambizione è anche quella di far conoscere il problema della salvaguardia delle razze domestiche a un pubblico più vasto e generico di curiosi e appassionati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 L’uso sostenibile della diversità delle razze locali, così come la loro conservazione e il loro sviluppo, sono di vitale importanza per l’agricoltura, la produzione di alimenti, la conservazione di aree rurali, la salvaguardia dell’ambiente e del paesaggio e, in ultima analisi, per la sopravvivenza della nostra stessa specie. Ciononostante l’erosione di questa diversità, legata alla meccanizzazione e all’intensificazione agricola esplosi dal secondo dopoguerra, è tutt’ora in corso. Questo manuale presenta i principali concetti dottrinali e le concrete tecniche operative per la salvaguardia di questa biodiversità delle razze locali in modo semplice, con approfondimenti ed esempi in sezioni specifiche. Si rivolge a un pubblico diversificato, dagli studenti e ricercatori universitari, alle associazioni razza, ai gestori di aree protette, ai consorzi di prodotti animali, ai politici e tecnici di Regioni e Ministeri, con lo scopo di favorire la collaborazione tra settori diversi e lo sviluppo di una visione interdisciplinare comune. L’ambizione è anche quella di far conoscere il problema della salvaguardia delle razze domestiche a un pubblico più vasto e generico di curiosi e appassionati. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_185_169_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/185 04 01 20250114 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101963 03 9791255101963 06 15 9791255101987 03 9791255101987 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/185 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/185/772/2002 20 08 20250114 01 urn:uuid:53b239d7-51c8-4c34-a299-3186fd7a90b3 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fccb34e5-2a55-4053-933b-4de1a4142050 01 thoth-publication-id urn:uuid:53b239d7-51c8-4c34-a299-3186fd7a90b3 15 9791255102465 03 9791255102465 06 10.54103/milanoup.223 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Real Space-Virtual Space. Aesthetics, Architecture, and Immersive Environments 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi è assegnista post-doc nel progetto ERC AN-ICON, presso l’Università degli Studi di Milano. La sua ricerca si concentra su fenomenologia ed estetica, con particolare riferimento al mondo dell’arte e dell’architettura. Nel 2019 è stata assegnista post-doc presso l’Accademia di architettura di Mendrisio (USI). Ha insegnato Estetica al Politecnico di Milano dal 2016 al 2020. È docente a contratto di Estetica degli oggetti presso l’Università degli Studi di Milano e di Aesthetics of Luxury presso l’Università IULM. Ha pubblicato La percezione armata: esperienza estetica e immaginazione in Mikel Dufrenne (Mimesis, 2018) e Corpo, spazi, architettura. Fenomenologia dell’esperienza spaziale (ed. con Matteo Vegetti, Morcelliana, 2024). 2 A01 John Volpato John Volpato 01 eng 20 Space; Virtual; Architecture; Aesthetics 01 06 02 00 03 00 Questo volume esplora la complessa relazione tra spazi reali e virtuali, analizzando come i media digitali stiano progressivamente rimodellando gli ambienti architettonici e urbani. I contributi raccolti indagano da diverse angolazioni l’impatto delle nuove tecnologie sulle esperienze spaziali nel mediascape</italic> contemporaneo, dalla vita quotidiana agli spazi urbani, alla progettazione architettonica immersiva. Attraverso una combinazione di saggi teorici e casi studio concreti, il volume si concentra in particolare sulla realtà virtuale (VR) come strumento innovativo in grado di reimmaginare la progettazione spaziale, trasformando l’interazione tra ambienti costruiti e spazi digitali, e offrire nuove prospettive sul futuro dell’architettura, del design urbano e del patrimonio culturale. 30 00 Questo volume esplora la complessa relazione tra spazi reali e virtuali, analizzando come i media digitali stiano progressivamente rimodellando gli ambienti architettonici e urbani. I contributi raccolti indagano da diverse angolazioni l’impatto delle nuove tecnologie sulle esperienze spaziali nel mediascape</italic> contemporaneo, dalla vita quotidiana agli spazi urbani, alla progettazione architettonica immersiva. Attraverso una combinazione di saggi teorici e casi studio concreti, il volume si concentra in particolare sulla realtà virtuale (VR) come strumento innovativo in grado di reimmaginare la progettazione spaziale, trasformando l’interazione tra ambienti costruiti e spazi digitali, e offrire nuove prospettive sul futuro dell’architettura, del design urbano e del patrimonio culturale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://test-omp-unimi-it.archicoop.it/public/presses/1/submission_223_207_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.223.c374 7 14 Chapter 01 01 Foreword Real Space-Virtual Space: From Sound Helmets to VR Headset 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi 2 B01 Roberto Paolo Malaspina Roberto Paolo Malaspina 2 03 06 10.54103/milanoup.223.c375 17 38 Chapter 01 01 From Restricted to General Augmentation. The Networked Digital City as Augmented Environment 1 A01 Scott McQuire Scott McQuire 03 00 Nel 1967, alla vigilia dell’era della computazione digitale diffusa, MarshallMcLuhan affermò che tutti i media dominanti costituiscono un ambiente. Macome interpretare questa idea oggi, in un contesto in cui i media digitali in retenon solo plasmano le città in modi storicamente nuovi, ma i processi computazionaliaprono anche possibilità inedite per la produzione dello spazio urbano?Partendo dalle pratiche contemporanee e da una lunga storia dello spaziourbano mediato, questo articolo indaga le continuità e le trasformazioni chedefiniscono il nostro presente. Le evoluzioni nelle tecnologie di mediazione nonsolo influenzano l’aspetto delle città, ma ridefiniscono i processi di percezione,abitazione e interazione sociale. 30 00 Nel 1967, alla vigilia dell’era della computazione digitale diffusa, MarshallMcLuhan affermò che tutti i media dominanti costituiscono un ambiente. Macome interpretare questa idea oggi, in un contesto in cui i media digitali in retenon solo plasmano le città in modi storicamente nuovi, ma i processi computazionaliaprono anche possibilità inedite per la produzione dello spazio urbano?Partendo dalle pratiche contemporanee e da una lunga storia dello spaziourbano mediato, questo articolo indaga le continuità e le trasformazioni chedefiniscono il nostro presente. Le evoluzioni nelle tecnologie di mediazione nonsolo influenzano l’aspetto delle città, ma ridefiniscono i processi di percezione,abitazione e interazione sociale. 3 03 06 10.54103/milanoup.223.c376 39 60 Chapter 01 01 Reworking Architecture as Art in the Age of Virtual Replication 1 A01 Erik Champion Erik Champion 03 00 Negli ultimi tre decenni, i formati 3D online hanno fatto molta strada, dalVRML (Virtual Reality Modeling Language), concepito per creare modelli, spazie mondi virtuali, fino al recente entusiasmo attorno al “Metaverso” nel 2022.Tuttavia, è sorprendente come il Metaverso resti ancora lontano dall’essere pienamenterealizzato e distante dalla visione prefigurata 31 anni fa nel romanzoSnow Crash. Questo articolo analizza le principali sfide sollevate da filosofi ecritici dei media riguardo alla valutazione del valore culturale degli spazi virtuali.Tra le questioni affrontate figurano la critica del filosofo Hubert Dreyfus suSecond Life, la concezione dell’architettura modernista come “scultura” secondoAntony Saville e l’idea di cultura convergente di Henry Jenkins. 30 00 Negli ultimi tre decenni, i formati 3D online hanno fatto molta strada, dalVRML (Virtual Reality Modeling Language), concepito per creare modelli, spazie mondi virtuali, fino al recente entusiasmo attorno al “Metaverso” nel 2022.Tuttavia, è sorprendente come il Metaverso resti ancora lontano dall’essere pienamenterealizzato e distante dalla visione prefigurata 31 anni fa nel romanzoSnow Crash. Questo articolo analizza le principali sfide sollevate da filosofi ecritici dei media riguardo alla valutazione del valore culturale degli spazi virtuali.Tra le questioni affrontate figurano la critica del filosofo Hubert Dreyfus suSecond Life, la concezione dell’architettura modernista come “scultura” secondoAntony Saville e l’idea di cultura convergente di Henry Jenkins. 4 03 06 10.54103/milanoup.223.c377 61 73 Chapter 01 01 Virtual Dwelling: Immersiveness, Atmosphere and Spatial Presence 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi 03 00 L’abitare è un aspetto integrante della spazialità umana. Oggigiorno la realtàvirtuale e aumentata ci spingono a esplorare nuovi approcci nell’abitare lospazio. In un caso, ciò comporta la completa immersione in un ambiente artificiale,nell’altro l’incorporazione di nuovi contenuti nella nostra esperienza. Ciòsolleva la questione di come la spazialità umana venga riconfigurata attraversoquesti media. Attraverso un casco VR, anche l’architettura si smaterializza,aprendo infinite possibilità creative. È possibile abitare uno spazio artificiale chesarà (o non sarà mai) costruito, sperimentandone non solo la visione progettualema anche la dimensione percettiva. 30 00 L’abitare è un aspetto integrante della spazialità umana. Oggigiorno la realtàvirtuale e aumentata ci spingono a esplorare nuovi approcci nell’abitare lospazio. In un caso, ciò comporta la completa immersione in un ambiente artificiale,nell’altro l’incorporazione di nuovi contenuti nella nostra esperienza. Ciòsolleva la questione di come la spazialità umana venga riconfigurata attraversoquesti media. Attraverso un casco VR, anche l’architettura si smaterializza,aprendo infinite possibilità creative. È possibile abitare uno spazio artificiale chesarà (o non sarà mai) costruito, sperimentandone non solo la visione progettualema anche la dimensione percettiva. 5 03 06 10.54103/milanoup.223.c378 75 91 Chapter 01 01 Digital Tools in Architectural History and Identity of Virtual Space. Research and Teaching Experiences for the Enhancement of Cultural Heritage 1 A01 Massimiliano Savorra Massimiliano Savorra 2 A01 Silvia La Placa Silvia La Placa 03 00 Come possono gli strumenti digitali rapportarsi alla storia dell’architettura equali identità possono avere gli spazi virtuali rispetto ai monumenti del passato?Recentemente, gli approcci digitali sono stati applicati in molte aree diverse dellescienze umane, facendo emergere un nuovo importante campo interdisciplinareche riunisce competenze disparate. L’approccio digitale è un denominatore comunenella ricerca specialistica e nell’insegnamento, così come nelle pratiche archivistiche,nella divulgazione e nella pubblicazione. Questo articolo si proponedi delineare un panorama delle attuali problematiche, sfide e pratiche di ricercatra Digital Humanities e Digital Cultural Heritage, e di presentare alcuni casi distudio affrontati nel DAda and PLAY Lab dell’Università di Pavia. 30 00 Come possono gli strumenti digitali rapportarsi alla storia dell’architettura equali identità possono avere gli spazi virtuali rispetto ai monumenti del passato?Recentemente, gli approcci digitali sono stati applicati in molte aree diverse dellescienze umane, facendo emergere un nuovo importante campo interdisciplinareche riunisce competenze disparate. L’approccio digitale è un denominatore comunenella ricerca specialistica e nell’insegnamento, così come nelle pratiche archivistiche,nella divulgazione e nella pubblicazione. Questo articolo si proponedi delineare un panorama delle attuali problematiche, sfide e pratiche di ricercatra Digital Humanities e Digital Cultural Heritage, e di presentare alcuni casi distudio affrontati nel DAda and PLAY Lab dell’Università di Pavia. 6 03 06 10.54103/milanoup.223.c379 93 111 Chapter 01 01 Unveiling Heritage in XR: The Role of Immersive Technology in Redefining Virtual Museum Experiences and Heritage Sites 1 A01 Fabrizio Banfi Fabrizio Banfi 03 00 L’avvento della tecnologia BIM ha cambiato la nostra percezione degli edifici,che ora sono visti come entità digitali che comprendono tutti i loro componentie le informazioni associate. Questo cambiamento di paradigma, daidisegni CAD 2D ai modelli 3D, ha facilitato la collaborazione interdisciplinaree ha permesso l’archiviazione, la documentazione e la condivisione di contenutieterogenei. Inoltre, le tecniche BIM sono state estese al patrimonio costruito,aprendo nuove strade per la comunicazione e la condivisione attraverso i modelliHeritage Building Information Modelling (HBIM). La sfida attuale è quelladi esplorare nuovi livelli di interattività e immersione nei mondi digitali per migliorarela conoscenza e la condivisione dei valori del patrimonio costruito. 30 00 L’avvento della tecnologia BIM ha cambiato la nostra percezione degli edifici,che ora sono visti come entità digitali che comprendono tutti i loro componentie le informazioni associate. Questo cambiamento di paradigma, daidisegni CAD 2D ai modelli 3D, ha facilitato la collaborazione interdisciplinaree ha permesso l’archiviazione, la documentazione e la condivisione di contenutieterogenei. Inoltre, le tecniche BIM sono state estese al patrimonio costruito,aprendo nuove strade per la comunicazione e la condivisione attraverso i modelliHeritage Building Information Modelling (HBIM). La sfida attuale è quelladi esplorare nuovi livelli di interattività e immersione nei mondi digitali per migliorarela conoscenza e la condivisione dei valori del patrimonio costruito. 7 03 06 10.54103/milanoup.223.c380 115 138 Chapter 01 01 Uses of Virtual Reality in an Applied Philosophy Course 1 A01 Matteo Vegetti Matteo Vegetti 03 00 L’articolo si concentra sui presupposti teorici e sullo svolgimento di un corsosperimentale sulla fenomenologia dello spazio, ideato per architetti e interiordesigner. L’uso della realtà virtuale ha consentito di sperimentare direttamentegli effetti percettivi e cognitivi indotti dalle forme spaziali, dai colori, dalla texturedei materiali e dalla luce. La realtà virtuale ha inoltre permesso di tradurrealcuni concetti filosofici legati alla fenomenologia dello spazio in un campoesperienziale e applicabile, in sintonia con la sensibilità e la cultura spaziale deiprogettisti. I temi trattati hanno dato luogo a uno sviluppo progressivo che haconsentito agli studenti di realizzare un progetto sempre più stratificato e diconfrontarsi con questioni di crescente complessità. 30 00 L’articolo si concentra sui presupposti teorici e sullo svolgimento di un corsosperimentale sulla fenomenologia dello spazio, ideato per architetti e interiordesigner. L’uso della realtà virtuale ha consentito di sperimentare direttamentegli effetti percettivi e cognitivi indotti dalle forme spaziali, dai colori, dalla texturedei materiali e dalla luce. La realtà virtuale ha inoltre permesso di tradurrealcuni concetti filosofici legati alla fenomenologia dello spazio in un campoesperienziale e applicabile, in sintonia con la sensibilità e la cultura spaziale deiprogettisti. I temi trattati hanno dato luogo a uno sviluppo progressivo che haconsentito agli studenti di realizzare un progetto sempre più stratificato e diconfrontarsi con questioni di crescente complessità. 8 03 06 10.54103/milanoup.223.c381 139 148 Chapter 01 01 Interview with Valentina Temporin, ULTRA 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi 2 A01 Valentina Temporin Valentina Temporin 03 00 Questo testo presenta un’intervista condotta da Fabrizia Bandi a ValentinaTemporin, cofondatrice con John Volpato di ULTRA, un progetto incentratosul design virtuale, gli ambienti immersivi e le nuove tecnologie. 30 00 Questo testo presenta un’intervista condotta da Fabrizia Bandi a ValentinaTemporin, cofondatrice con John Volpato di ULTRA, un progetto incentratosul design virtuale, gli ambienti immersivi e le nuove tecnologie. 9 03 06 10.54103/milanoup.223.c382 149 162 Chapter 01 01 Osaka ’70, Narrating the Invisible 1 A01 Valentina Temporin Valentina Temporin 03 00 Osaka ’70 è un progetto in realtà virtuale che rievoca un padiglione cineticoprogettato da Maurizio Sacripanti per l’Expo di Osaka del 1970, mai realizzato.Coordinato da John Volpato e Valentina Temporin nell’ambito del progetto diricerca T.E.A.M. (Time Enhanced Architectural Modeling), Osaka ’70 consenteai visitatori di esplorare questa architettura visionaria, che integra tempo e movimentocome elementi essenziali del design. L’esperienza VR, arricchita da unaguida virtuale, promuove l’interazione sociale e rende omaggio all’approccio interdisciplinaree alla visione dinamica di Sacripanti. Osaka ’70 dimostra come glistrumenti digitali possano reinterpretare il patrimonio culturale e approfondireil nostro rapporto con il patrimonio architettonico. 30 00 Osaka ’70 è un progetto in realtà virtuale che rievoca un padiglione cineticoprogettato da Maurizio Sacripanti per l’Expo di Osaka del 1970, mai realizzato.Coordinato da John Volpato e Valentina Temporin nell’ambito del progetto diricerca T.E.A.M. (Time Enhanced Architectural Modeling), Osaka ’70 consenteai visitatori di esplorare questa architettura visionaria, che integra tempo e movimentocome elementi essenziali del design. L’esperienza VR, arricchita da unaguida virtuale, promuove l’interazione sociale e rende omaggio all’approccio interdisciplinaree alla visione dinamica di Sacripanti. Osaka ’70 dimostra come glistrumenti digitali possano reinterpretare il patrimonio culturale e approfondireil nostro rapporto con il patrimonio architettonico. 10 03 06 10.54103/milanoup.223.c383 163 171 Chapter 01 01 ZHVR Group: Zaha Hadid Architects’ Journey into Virtual Reality 1 A01 José Pereja-Gomez José Pereja-Gomez 03 00 Questo articolo presenta il lavoro del gruppo di ricerca ZHVR, specializzatoin tecnologie immersive all’interno di Zaha Hadid Architects (ZHA), e lericerche svolte in ambito accademico presso la Architectural Association Schoolof Architecture (Design Research Lab - DRL) e i programmi post-laurea Bprodi UCL Bartlett. L’analisi si focalizza su tematiche legate al Metaverso e alletecnologie di realtà mista, esplorando le innovazioni e le applicazioni emergentiin questi contesti. 30 00 Questo articolo presenta il lavoro del gruppo di ricerca ZHVR, specializzatoin tecnologie immersive all’interno di Zaha Hadid Architects (ZHA), e lericerche svolte in ambito accademico presso la Architectural Association Schoolof Architecture (Design Research Lab - DRL) e i programmi post-laurea Bprodi UCL Bartlett. L’analisi si focalizza su tematiche legate al Metaverso e alletecnologie di realtà mista, esplorando le innovazioni e le applicazioni emergentiin questi contesti. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://test-omp-unimi-it.archicoop.it/index.php/milanoup/catalog/book/223 04 01 20250422 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102427 03 9791255102427 06 15 9791255102441 03 9791255102441 WORLD 09 Milano University Press 02 Publisher's website: webpage for this product https://test-omp-unimi-it.archicoop.it/index.php/milanoup/catalog/book/223 20 08 20250422 01 urn:uuid:e7de23a4-461e-425f-9638-e46656293612 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fccb34e5-2a55-4053-933b-4de1a4142050 01 thoth-publication-id urn:uuid:e7de23a4-461e-425f-9638-e46656293612 15 9791255102427 03 9791255102427 06 10.54103/milanoup.223 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Real Space-Virtual Space. Aesthetics, Architecture, and Immersive Environments 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi è assegnista post-doc nel progetto ERC AN-ICON, presso l’Università degli Studi di Milano. La sua ricerca si concentra su fenomenologia ed estetica, con particolare riferimento al mondo dell’arte e dell’architettura. Nel 2019 è stata assegnista post-doc presso l’Accademia di architettura di Mendrisio (USI). Ha insegnato Estetica al Politecnico di Milano dal 2016 al 2020. È docente a contratto di Estetica degli oggetti presso l’Università degli Studi di Milano e di Aesthetics of Luxury presso l’Università IULM. Ha pubblicato La percezione armata: esperienza estetica e immaginazione in Mikel Dufrenne (Mimesis, 2018) e Corpo, spazi, architettura. Fenomenologia dell’esperienza spaziale (ed. con Matteo Vegetti, Morcelliana, 2024). 2 A01 John Volpato John Volpato 01 eng 20 Space; Virtual; Architecture; Aesthetics 01 06 02 00 03 00 Questo volume esplora la complessa relazione tra spazi reali e virtuali, analizzando come i media digitali stiano progressivamente rimodellando gli ambienti architettonici e urbani. I contributi raccolti indagano da diverse angolazioni l’impatto delle nuove tecnologie sulle esperienze spaziali nel mediascape</italic> contemporaneo, dalla vita quotidiana agli spazi urbani, alla progettazione architettonica immersiva. Attraverso una combinazione di saggi teorici e casi studio concreti, il volume si concentra in particolare sulla realtà virtuale (VR) come strumento innovativo in grado di reimmaginare la progettazione spaziale, trasformando l’interazione tra ambienti costruiti e spazi digitali, e offrire nuove prospettive sul futuro dell’architettura, del design urbano e del patrimonio culturale. 30 00 Questo volume esplora la complessa relazione tra spazi reali e virtuali, analizzando come i media digitali stiano progressivamente rimodellando gli ambienti architettonici e urbani. I contributi raccolti indagano da diverse angolazioni l’impatto delle nuove tecnologie sulle esperienze spaziali nel mediascape</italic> contemporaneo, dalla vita quotidiana agli spazi urbani, alla progettazione architettonica immersiva. Attraverso una combinazione di saggi teorici e casi studio concreti, il volume si concentra in particolare sulla realtà virtuale (VR) come strumento innovativo in grado di reimmaginare la progettazione spaziale, trasformando l’interazione tra ambienti costruiti e spazi digitali, e offrire nuove prospettive sul futuro dell’architettura, del design urbano e del patrimonio culturale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://test-omp-unimi-it.archicoop.it/public/presses/1/submission_223_207_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.223.c374 7 14 Chapter 01 01 Foreword Real Space-Virtual Space: From Sound Helmets to VR Headset 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi 2 B01 Roberto Paolo Malaspina Roberto Paolo Malaspina 2 03 06 10.54103/milanoup.223.c375 17 38 Chapter 01 01 From Restricted to General Augmentation. The Networked Digital City as Augmented Environment 1 A01 Scott McQuire Scott McQuire 03 00 Nel 1967, alla vigilia dell’era della computazione digitale diffusa, MarshallMcLuhan affermò che tutti i media dominanti costituiscono un ambiente. Macome interpretare questa idea oggi, in un contesto in cui i media digitali in retenon solo plasmano le città in modi storicamente nuovi, ma i processi computazionaliaprono anche possibilità inedite per la produzione dello spazio urbano?Partendo dalle pratiche contemporanee e da una lunga storia dello spaziourbano mediato, questo articolo indaga le continuità e le trasformazioni chedefiniscono il nostro presente. Le evoluzioni nelle tecnologie di mediazione nonsolo influenzano l’aspetto delle città, ma ridefiniscono i processi di percezione,abitazione e interazione sociale. 30 00 Nel 1967, alla vigilia dell’era della computazione digitale diffusa, MarshallMcLuhan affermò che tutti i media dominanti costituiscono un ambiente. Macome interpretare questa idea oggi, in un contesto in cui i media digitali in retenon solo plasmano le città in modi storicamente nuovi, ma i processi computazionaliaprono anche possibilità inedite per la produzione dello spazio urbano?Partendo dalle pratiche contemporanee e da una lunga storia dello spaziourbano mediato, questo articolo indaga le continuità e le trasformazioni chedefiniscono il nostro presente. Le evoluzioni nelle tecnologie di mediazione nonsolo influenzano l’aspetto delle città, ma ridefiniscono i processi di percezione,abitazione e interazione sociale. 3 03 06 10.54103/milanoup.223.c376 39 60 Chapter 01 01 Reworking Architecture as Art in the Age of Virtual Replication 1 A01 Erik Champion Erik Champion 03 00 Negli ultimi tre decenni, i formati 3D online hanno fatto molta strada, dalVRML (Virtual Reality Modeling Language), concepito per creare modelli, spazie mondi virtuali, fino al recente entusiasmo attorno al “Metaverso” nel 2022.Tuttavia, è sorprendente come il Metaverso resti ancora lontano dall’essere pienamenterealizzato e distante dalla visione prefigurata 31 anni fa nel romanzoSnow Crash. Questo articolo analizza le principali sfide sollevate da filosofi ecritici dei media riguardo alla valutazione del valore culturale degli spazi virtuali.Tra le questioni affrontate figurano la critica del filosofo Hubert Dreyfus suSecond Life, la concezione dell’architettura modernista come “scultura” secondoAntony Saville e l’idea di cultura convergente di Henry Jenkins. 30 00 Negli ultimi tre decenni, i formati 3D online hanno fatto molta strada, dalVRML (Virtual Reality Modeling Language), concepito per creare modelli, spazie mondi virtuali, fino al recente entusiasmo attorno al “Metaverso” nel 2022.Tuttavia, è sorprendente come il Metaverso resti ancora lontano dall’essere pienamenterealizzato e distante dalla visione prefigurata 31 anni fa nel romanzoSnow Crash. Questo articolo analizza le principali sfide sollevate da filosofi ecritici dei media riguardo alla valutazione del valore culturale degli spazi virtuali.Tra le questioni affrontate figurano la critica del filosofo Hubert Dreyfus suSecond Life, la concezione dell’architettura modernista come “scultura” secondoAntony Saville e l’idea di cultura convergente di Henry Jenkins. 4 03 06 10.54103/milanoup.223.c377 61 73 Chapter 01 01 Virtual Dwelling: Immersiveness, Atmosphere and Spatial Presence 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi 03 00 L’abitare è un aspetto integrante della spazialità umana. Oggigiorno la realtàvirtuale e aumentata ci spingono a esplorare nuovi approcci nell’abitare lospazio. In un caso, ciò comporta la completa immersione in un ambiente artificiale,nell’altro l’incorporazione di nuovi contenuti nella nostra esperienza. Ciòsolleva la questione di come la spazialità umana venga riconfigurata attraversoquesti media. Attraverso un casco VR, anche l’architettura si smaterializza,aprendo infinite possibilità creative. È possibile abitare uno spazio artificiale chesarà (o non sarà mai) costruito, sperimentandone non solo la visione progettualema anche la dimensione percettiva. 30 00 L’abitare è un aspetto integrante della spazialità umana. Oggigiorno la realtàvirtuale e aumentata ci spingono a esplorare nuovi approcci nell’abitare lospazio. In un caso, ciò comporta la completa immersione in un ambiente artificiale,nell’altro l’incorporazione di nuovi contenuti nella nostra esperienza. Ciòsolleva la questione di come la spazialità umana venga riconfigurata attraversoquesti media. Attraverso un casco VR, anche l’architettura si smaterializza,aprendo infinite possibilità creative. È possibile abitare uno spazio artificiale chesarà (o non sarà mai) costruito, sperimentandone non solo la visione progettualema anche la dimensione percettiva. 5 03 06 10.54103/milanoup.223.c378 75 91 Chapter 01 01 Digital Tools in Architectural History and Identity of Virtual Space. Research and Teaching Experiences for the Enhancement of Cultural Heritage 1 A01 Massimiliano Savorra Massimiliano Savorra 2 A01 Silvia La Placa Silvia La Placa 03 00 Come possono gli strumenti digitali rapportarsi alla storia dell’architettura equali identità possono avere gli spazi virtuali rispetto ai monumenti del passato?Recentemente, gli approcci digitali sono stati applicati in molte aree diverse dellescienze umane, facendo emergere un nuovo importante campo interdisciplinareche riunisce competenze disparate. L’approccio digitale è un denominatore comunenella ricerca specialistica e nell’insegnamento, così come nelle pratiche archivistiche,nella divulgazione e nella pubblicazione. Questo articolo si proponedi delineare un panorama delle attuali problematiche, sfide e pratiche di ricercatra Digital Humanities e Digital Cultural Heritage, e di presentare alcuni casi distudio affrontati nel DAda and PLAY Lab dell’Università di Pavia. 30 00 Come possono gli strumenti digitali rapportarsi alla storia dell’architettura equali identità possono avere gli spazi virtuali rispetto ai monumenti del passato?Recentemente, gli approcci digitali sono stati applicati in molte aree diverse dellescienze umane, facendo emergere un nuovo importante campo interdisciplinareche riunisce competenze disparate. L’approccio digitale è un denominatore comunenella ricerca specialistica e nell’insegnamento, così come nelle pratiche archivistiche,nella divulgazione e nella pubblicazione. Questo articolo si proponedi delineare un panorama delle attuali problematiche, sfide e pratiche di ricercatra Digital Humanities e Digital Cultural Heritage, e di presentare alcuni casi distudio affrontati nel DAda and PLAY Lab dell’Università di Pavia. 6 03 06 10.54103/milanoup.223.c379 93 111 Chapter 01 01 Unveiling Heritage in XR: The Role of Immersive Technology in Redefining Virtual Museum Experiences and Heritage Sites 1 A01 Fabrizio Banfi Fabrizio Banfi 03 00 L’avvento della tecnologia BIM ha cambiato la nostra percezione degli edifici,che ora sono visti come entità digitali che comprendono tutti i loro componentie le informazioni associate. Questo cambiamento di paradigma, daidisegni CAD 2D ai modelli 3D, ha facilitato la collaborazione interdisciplinaree ha permesso l’archiviazione, la documentazione e la condivisione di contenutieterogenei. Inoltre, le tecniche BIM sono state estese al patrimonio costruito,aprendo nuove strade per la comunicazione e la condivisione attraverso i modelliHeritage Building Information Modelling (HBIM). La sfida attuale è quelladi esplorare nuovi livelli di interattività e immersione nei mondi digitali per migliorarela conoscenza e la condivisione dei valori del patrimonio costruito. 30 00 L’avvento della tecnologia BIM ha cambiato la nostra percezione degli edifici,che ora sono visti come entità digitali che comprendono tutti i loro componentie le informazioni associate. Questo cambiamento di paradigma, daidisegni CAD 2D ai modelli 3D, ha facilitato la collaborazione interdisciplinaree ha permesso l’archiviazione, la documentazione e la condivisione di contenutieterogenei. Inoltre, le tecniche BIM sono state estese al patrimonio costruito,aprendo nuove strade per la comunicazione e la condivisione attraverso i modelliHeritage Building Information Modelling (HBIM). La sfida attuale è quelladi esplorare nuovi livelli di interattività e immersione nei mondi digitali per migliorarela conoscenza e la condivisione dei valori del patrimonio costruito. 7 03 06 10.54103/milanoup.223.c380 115 138 Chapter 01 01 Uses of Virtual Reality in an Applied Philosophy Course 1 A01 Matteo Vegetti Matteo Vegetti 03 00 L’articolo si concentra sui presupposti teorici e sullo svolgimento di un corsosperimentale sulla fenomenologia dello spazio, ideato per architetti e interiordesigner. L’uso della realtà virtuale ha consentito di sperimentare direttamentegli effetti percettivi e cognitivi indotti dalle forme spaziali, dai colori, dalla texturedei materiali e dalla luce. La realtà virtuale ha inoltre permesso di tradurrealcuni concetti filosofici legati alla fenomenologia dello spazio in un campoesperienziale e applicabile, in sintonia con la sensibilità e la cultura spaziale deiprogettisti. I temi trattati hanno dato luogo a uno sviluppo progressivo che haconsentito agli studenti di realizzare un progetto sempre più stratificato e diconfrontarsi con questioni di crescente complessità. 30 00 L’articolo si concentra sui presupposti teorici e sullo svolgimento di un corsosperimentale sulla fenomenologia dello spazio, ideato per architetti e interiordesigner. L’uso della realtà virtuale ha consentito di sperimentare direttamentegli effetti percettivi e cognitivi indotti dalle forme spaziali, dai colori, dalla texturedei materiali e dalla luce. La realtà virtuale ha inoltre permesso di tradurrealcuni concetti filosofici legati alla fenomenologia dello spazio in un campoesperienziale e applicabile, in sintonia con la sensibilità e la cultura spaziale deiprogettisti. I temi trattati hanno dato luogo a uno sviluppo progressivo che haconsentito agli studenti di realizzare un progetto sempre più stratificato e diconfrontarsi con questioni di crescente complessità. 8 03 06 10.54103/milanoup.223.c381 139 148 Chapter 01 01 Interview with Valentina Temporin, ULTRA 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi 2 A01 Valentina Temporin Valentina Temporin 03 00 Questo testo presenta un’intervista condotta da Fabrizia Bandi a ValentinaTemporin, cofondatrice con John Volpato di ULTRA, un progetto incentratosul design virtuale, gli ambienti immersivi e le nuove tecnologie. 30 00 Questo testo presenta un’intervista condotta da Fabrizia Bandi a ValentinaTemporin, cofondatrice con John Volpato di ULTRA, un progetto incentratosul design virtuale, gli ambienti immersivi e le nuove tecnologie. 9 03 06 10.54103/milanoup.223.c382 149 162 Chapter 01 01 Osaka ’70, Narrating the Invisible 1 A01 Valentina Temporin Valentina Temporin 03 00 Osaka ’70 è un progetto in realtà virtuale che rievoca un padiglione cineticoprogettato da Maurizio Sacripanti per l’Expo di Osaka del 1970, mai realizzato.Coordinato da John Volpato e Valentina Temporin nell’ambito del progetto diricerca T.E.A.M. (Time Enhanced Architectural Modeling), Osaka ’70 consenteai visitatori di esplorare questa architettura visionaria, che integra tempo e movimentocome elementi essenziali del design. L’esperienza VR, arricchita da unaguida virtuale, promuove l’interazione sociale e rende omaggio all’approccio interdisciplinaree alla visione dinamica di Sacripanti. Osaka ’70 dimostra come glistrumenti digitali possano reinterpretare il patrimonio culturale e approfondireil nostro rapporto con il patrimonio architettonico. 30 00 Osaka ’70 è un progetto in realtà virtuale che rievoca un padiglione cineticoprogettato da Maurizio Sacripanti per l’Expo di Osaka del 1970, mai realizzato.Coordinato da John Volpato e Valentina Temporin nell’ambito del progetto diricerca T.E.A.M. (Time Enhanced Architectural Modeling), Osaka ’70 consenteai visitatori di esplorare questa architettura visionaria, che integra tempo e movimentocome elementi essenziali del design. L’esperienza VR, arricchita da unaguida virtuale, promuove l’interazione sociale e rende omaggio all’approccio interdisciplinaree alla visione dinamica di Sacripanti. Osaka ’70 dimostra come glistrumenti digitali possano reinterpretare il patrimonio culturale e approfondireil nostro rapporto con il patrimonio architettonico. 10 03 06 10.54103/milanoup.223.c383 163 171 Chapter 01 01 ZHVR Group: Zaha Hadid Architects’ Journey into Virtual Reality 1 A01 José Pereja-Gomez José Pereja-Gomez 03 00 Questo articolo presenta il lavoro del gruppo di ricerca ZHVR, specializzatoin tecnologie immersive all’interno di Zaha Hadid Architects (ZHA), e lericerche svolte in ambito accademico presso la Architectural Association Schoolof Architecture (Design Research Lab - DRL) e i programmi post-laurea Bprodi UCL Bartlett. L’analisi si focalizza su tematiche legate al Metaverso e alletecnologie di realtà mista, esplorando le innovazioni e le applicazioni emergentiin questi contesti. 30 00 Questo articolo presenta il lavoro del gruppo di ricerca ZHVR, specializzatoin tecnologie immersive all’interno di Zaha Hadid Architects (ZHA), e lericerche svolte in ambito accademico presso la Architectural Association Schoolof Architecture (Design Research Lab - DRL) e i programmi post-laurea Bprodi UCL Bartlett. L’analisi si focalizza su tematiche legate al Metaverso e alletecnologie di realtà mista, esplorando le innovazioni e le applicazioni emergentiin questi contesti. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://test-omp-unimi-it.archicoop.it/index.php/milanoup/catalog/book/223 04 01 20250422 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102465 03 9791255102465 06 15 9791255102441 03 9791255102441 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/223 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/223/777/2182 20 08 20250422 01 urn:uuid:e4597036-365f-45b6-a162-89a9d7a95f3c 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fccb34e5-2a55-4053-933b-4de1a4142050 01 thoth-publication-id urn:uuid:e4597036-365f-45b6-a162-89a9d7a95f3c 15 9791255102441 03 9791255102441 06 10.54103/milanoup.223 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Real Space-Virtual Space. Aesthetics, Architecture, and Immersive Environments 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi è assegnista post-doc nel progetto ERC AN-ICON, presso l’Università degli Studi di Milano. La sua ricerca si concentra su fenomenologia ed estetica, con particolare riferimento al mondo dell’arte e dell’architettura. Nel 2019 è stata assegnista post-doc presso l’Accademia di architettura di Mendrisio (USI). Ha insegnato Estetica al Politecnico di Milano dal 2016 al 2020. È docente a contratto di Estetica degli oggetti presso l’Università degli Studi di Milano e di Aesthetics of Luxury presso l’Università IULM. Ha pubblicato La percezione armata: esperienza estetica e immaginazione in Mikel Dufrenne (Mimesis, 2018) e Corpo, spazi, architettura. Fenomenologia dell’esperienza spaziale (ed. con Matteo Vegetti, Morcelliana, 2024). 2 A01 John Volpato John Volpato 01 eng 20 Space; Virtual; Architecture; Aesthetics 01 06 02 00 03 00 Questo volume esplora la complessa relazione tra spazi reali e virtuali, analizzando come i media digitali stiano progressivamente rimodellando gli ambienti architettonici e urbani. I contributi raccolti indagano da diverse angolazioni l’impatto delle nuove tecnologie sulle esperienze spaziali nel mediascape</italic> contemporaneo, dalla vita quotidiana agli spazi urbani, alla progettazione architettonica immersiva. Attraverso una combinazione di saggi teorici e casi studio concreti, il volume si concentra in particolare sulla realtà virtuale (VR) come strumento innovativo in grado di reimmaginare la progettazione spaziale, trasformando l’interazione tra ambienti costruiti e spazi digitali, e offrire nuove prospettive sul futuro dell’architettura, del design urbano e del patrimonio culturale. 30 00 Questo volume esplora la complessa relazione tra spazi reali e virtuali, analizzando come i media digitali stiano progressivamente rimodellando gli ambienti architettonici e urbani. I contributi raccolti indagano da diverse angolazioni l’impatto delle nuove tecnologie sulle esperienze spaziali nel mediascape</italic> contemporaneo, dalla vita quotidiana agli spazi urbani, alla progettazione architettonica immersiva. Attraverso una combinazione di saggi teorici e casi studio concreti, il volume si concentra in particolare sulla realtà virtuale (VR) come strumento innovativo in grado di reimmaginare la progettazione spaziale, trasformando l’interazione tra ambienti costruiti e spazi digitali, e offrire nuove prospettive sul futuro dell’architettura, del design urbano e del patrimonio culturale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://test-omp-unimi-it.archicoop.it/public/presses/1/submission_223_207_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.223.c374 7 14 Chapter 01 01 Foreword Real Space-Virtual Space: From Sound Helmets to VR Headset 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi 2 B01 Roberto Paolo Malaspina Roberto Paolo Malaspina 2 03 06 10.54103/milanoup.223.c375 17 38 Chapter 01 01 From Restricted to General Augmentation. The Networked Digital City as Augmented Environment 1 A01 Scott McQuire Scott McQuire 03 00 Nel 1967, alla vigilia dell’era della computazione digitale diffusa, MarshallMcLuhan affermò che tutti i media dominanti costituiscono un ambiente. Macome interpretare questa idea oggi, in un contesto in cui i media digitali in retenon solo plasmano le città in modi storicamente nuovi, ma i processi computazionaliaprono anche possibilità inedite per la produzione dello spazio urbano?Partendo dalle pratiche contemporanee e da una lunga storia dello spaziourbano mediato, questo articolo indaga le continuità e le trasformazioni chedefiniscono il nostro presente. Le evoluzioni nelle tecnologie di mediazione nonsolo influenzano l’aspetto delle città, ma ridefiniscono i processi di percezione,abitazione e interazione sociale. 30 00 Nel 1967, alla vigilia dell’era della computazione digitale diffusa, MarshallMcLuhan affermò che tutti i media dominanti costituiscono un ambiente. Macome interpretare questa idea oggi, in un contesto in cui i media digitali in retenon solo plasmano le città in modi storicamente nuovi, ma i processi computazionaliaprono anche possibilità inedite per la produzione dello spazio urbano?Partendo dalle pratiche contemporanee e da una lunga storia dello spaziourbano mediato, questo articolo indaga le continuità e le trasformazioni chedefiniscono il nostro presente. Le evoluzioni nelle tecnologie di mediazione nonsolo influenzano l’aspetto delle città, ma ridefiniscono i processi di percezione,abitazione e interazione sociale. 3 03 06 10.54103/milanoup.223.c376 39 60 Chapter 01 01 Reworking Architecture as Art in the Age of Virtual Replication 1 A01 Erik Champion Erik Champion 03 00 Negli ultimi tre decenni, i formati 3D online hanno fatto molta strada, dalVRML (Virtual Reality Modeling Language), concepito per creare modelli, spazie mondi virtuali, fino al recente entusiasmo attorno al “Metaverso” nel 2022.Tuttavia, è sorprendente come il Metaverso resti ancora lontano dall’essere pienamenterealizzato e distante dalla visione prefigurata 31 anni fa nel romanzoSnow Crash. Questo articolo analizza le principali sfide sollevate da filosofi ecritici dei media riguardo alla valutazione del valore culturale degli spazi virtuali.Tra le questioni affrontate figurano la critica del filosofo Hubert Dreyfus suSecond Life, la concezione dell’architettura modernista come “scultura” secondoAntony Saville e l’idea di cultura convergente di Henry Jenkins. 30 00 Negli ultimi tre decenni, i formati 3D online hanno fatto molta strada, dalVRML (Virtual Reality Modeling Language), concepito per creare modelli, spazie mondi virtuali, fino al recente entusiasmo attorno al “Metaverso” nel 2022.Tuttavia, è sorprendente come il Metaverso resti ancora lontano dall’essere pienamenterealizzato e distante dalla visione prefigurata 31 anni fa nel romanzoSnow Crash. Questo articolo analizza le principali sfide sollevate da filosofi ecritici dei media riguardo alla valutazione del valore culturale degli spazi virtuali.Tra le questioni affrontate figurano la critica del filosofo Hubert Dreyfus suSecond Life, la concezione dell’architettura modernista come “scultura” secondoAntony Saville e l’idea di cultura convergente di Henry Jenkins. 4 03 06 10.54103/milanoup.223.c377 61 73 Chapter 01 01 Virtual Dwelling: Immersiveness, Atmosphere and Spatial Presence 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi 03 00 L’abitare è un aspetto integrante della spazialità umana. Oggigiorno la realtàvirtuale e aumentata ci spingono a esplorare nuovi approcci nell’abitare lospazio. In un caso, ciò comporta la completa immersione in un ambiente artificiale,nell’altro l’incorporazione di nuovi contenuti nella nostra esperienza. Ciòsolleva la questione di come la spazialità umana venga riconfigurata attraversoquesti media. Attraverso un casco VR, anche l’architettura si smaterializza,aprendo infinite possibilità creative. È possibile abitare uno spazio artificiale chesarà (o non sarà mai) costruito, sperimentandone non solo la visione progettualema anche la dimensione percettiva. 30 00 L’abitare è un aspetto integrante della spazialità umana. Oggigiorno la realtàvirtuale e aumentata ci spingono a esplorare nuovi approcci nell’abitare lospazio. In un caso, ciò comporta la completa immersione in un ambiente artificiale,nell’altro l’incorporazione di nuovi contenuti nella nostra esperienza. Ciòsolleva la questione di come la spazialità umana venga riconfigurata attraversoquesti media. Attraverso un casco VR, anche l’architettura si smaterializza,aprendo infinite possibilità creative. È possibile abitare uno spazio artificiale chesarà (o non sarà mai) costruito, sperimentandone non solo la visione progettualema anche la dimensione percettiva. 5 03 06 10.54103/milanoup.223.c378 75 91 Chapter 01 01 Digital Tools in Architectural History and Identity of Virtual Space. Research and Teaching Experiences for the Enhancement of Cultural Heritage 1 A01 Massimiliano Savorra Massimiliano Savorra 2 A01 Silvia La Placa Silvia La Placa 03 00 Come possono gli strumenti digitali rapportarsi alla storia dell’architettura equali identità possono avere gli spazi virtuali rispetto ai monumenti del passato?Recentemente, gli approcci digitali sono stati applicati in molte aree diverse dellescienze umane, facendo emergere un nuovo importante campo interdisciplinareche riunisce competenze disparate. L’approccio digitale è un denominatore comunenella ricerca specialistica e nell’insegnamento, così come nelle pratiche archivistiche,nella divulgazione e nella pubblicazione. Questo articolo si proponedi delineare un panorama delle attuali problematiche, sfide e pratiche di ricercatra Digital Humanities e Digital Cultural Heritage, e di presentare alcuni casi distudio affrontati nel DAda and PLAY Lab dell’Università di Pavia. 30 00 Come possono gli strumenti digitali rapportarsi alla storia dell’architettura equali identità possono avere gli spazi virtuali rispetto ai monumenti del passato?Recentemente, gli approcci digitali sono stati applicati in molte aree diverse dellescienze umane, facendo emergere un nuovo importante campo interdisciplinareche riunisce competenze disparate. L’approccio digitale è un denominatore comunenella ricerca specialistica e nell’insegnamento, così come nelle pratiche archivistiche,nella divulgazione e nella pubblicazione. Questo articolo si proponedi delineare un panorama delle attuali problematiche, sfide e pratiche di ricercatra Digital Humanities e Digital Cultural Heritage, e di presentare alcuni casi distudio affrontati nel DAda and PLAY Lab dell’Università di Pavia. 6 03 06 10.54103/milanoup.223.c379 93 111 Chapter 01 01 Unveiling Heritage in XR: The Role of Immersive Technology in Redefining Virtual Museum Experiences and Heritage Sites 1 A01 Fabrizio Banfi Fabrizio Banfi 03 00 L’avvento della tecnologia BIM ha cambiato la nostra percezione degli edifici,che ora sono visti come entità digitali che comprendono tutti i loro componentie le informazioni associate. Questo cambiamento di paradigma, daidisegni CAD 2D ai modelli 3D, ha facilitato la collaborazione interdisciplinaree ha permesso l’archiviazione, la documentazione e la condivisione di contenutieterogenei. Inoltre, le tecniche BIM sono state estese al patrimonio costruito,aprendo nuove strade per la comunicazione e la condivisione attraverso i modelliHeritage Building Information Modelling (HBIM). La sfida attuale è quelladi esplorare nuovi livelli di interattività e immersione nei mondi digitali per migliorarela conoscenza e la condivisione dei valori del patrimonio costruito. 30 00 L’avvento della tecnologia BIM ha cambiato la nostra percezione degli edifici,che ora sono visti come entità digitali che comprendono tutti i loro componentie le informazioni associate. Questo cambiamento di paradigma, daidisegni CAD 2D ai modelli 3D, ha facilitato la collaborazione interdisciplinaree ha permesso l’archiviazione, la documentazione e la condivisione di contenutieterogenei. Inoltre, le tecniche BIM sono state estese al patrimonio costruito,aprendo nuove strade per la comunicazione e la condivisione attraverso i modelliHeritage Building Information Modelling (HBIM). La sfida attuale è quelladi esplorare nuovi livelli di interattività e immersione nei mondi digitali per migliorarela conoscenza e la condivisione dei valori del patrimonio costruito. 7 03 06 10.54103/milanoup.223.c380 115 138 Chapter 01 01 Uses of Virtual Reality in an Applied Philosophy Course 1 A01 Matteo Vegetti Matteo Vegetti 03 00 L’articolo si concentra sui presupposti teorici e sullo svolgimento di un corsosperimentale sulla fenomenologia dello spazio, ideato per architetti e interiordesigner. L’uso della realtà virtuale ha consentito di sperimentare direttamentegli effetti percettivi e cognitivi indotti dalle forme spaziali, dai colori, dalla texturedei materiali e dalla luce. La realtà virtuale ha inoltre permesso di tradurrealcuni concetti filosofici legati alla fenomenologia dello spazio in un campoesperienziale e applicabile, in sintonia con la sensibilità e la cultura spaziale deiprogettisti. I temi trattati hanno dato luogo a uno sviluppo progressivo che haconsentito agli studenti di realizzare un progetto sempre più stratificato e diconfrontarsi con questioni di crescente complessità. 30 00 L’articolo si concentra sui presupposti teorici e sullo svolgimento di un corsosperimentale sulla fenomenologia dello spazio, ideato per architetti e interiordesigner. L’uso della realtà virtuale ha consentito di sperimentare direttamentegli effetti percettivi e cognitivi indotti dalle forme spaziali, dai colori, dalla texturedei materiali e dalla luce. La realtà virtuale ha inoltre permesso di tradurrealcuni concetti filosofici legati alla fenomenologia dello spazio in un campoesperienziale e applicabile, in sintonia con la sensibilità e la cultura spaziale deiprogettisti. I temi trattati hanno dato luogo a uno sviluppo progressivo che haconsentito agli studenti di realizzare un progetto sempre più stratificato e diconfrontarsi con questioni di crescente complessità. 8 03 06 10.54103/milanoup.223.c381 139 148 Chapter 01 01 Interview with Valentina Temporin, ULTRA 1 B01 21 0000000190082633 Fabrizia Bandi Fabrizia Bandi 2 A01 Valentina Temporin Valentina Temporin 03 00 Questo testo presenta un’intervista condotta da Fabrizia Bandi a ValentinaTemporin, cofondatrice con John Volpato di ULTRA, un progetto incentratosul design virtuale, gli ambienti immersivi e le nuove tecnologie. 30 00 Questo testo presenta un’intervista condotta da Fabrizia Bandi a ValentinaTemporin, cofondatrice con John Volpato di ULTRA, un progetto incentratosul design virtuale, gli ambienti immersivi e le nuove tecnologie. 9 03 06 10.54103/milanoup.223.c382 149 162 Chapter 01 01 Osaka ’70, Narrating the Invisible 1 A01 Valentina Temporin Valentina Temporin 03 00 Osaka ’70 è un progetto in realtà virtuale che rievoca un padiglione cineticoprogettato da Maurizio Sacripanti per l’Expo di Osaka del 1970, mai realizzato.Coordinato da John Volpato e Valentina Temporin nell’ambito del progetto diricerca T.E.A.M. (Time Enhanced Architectural Modeling), Osaka ’70 consenteai visitatori di esplorare questa architettura visionaria, che integra tempo e movimentocome elementi essenziali del design. L’esperienza VR, arricchita da unaguida virtuale, promuove l’interazione sociale e rende omaggio all’approccio interdisciplinaree alla visione dinamica di Sacripanti. Osaka ’70 dimostra come glistrumenti digitali possano reinterpretare il patrimonio culturale e approfondireil nostro rapporto con il patrimonio architettonico. 30 00 Osaka ’70 è un progetto in realtà virtuale che rievoca un padiglione cineticoprogettato da Maurizio Sacripanti per l’Expo di Osaka del 1970, mai realizzato.Coordinato da John Volpato e Valentina Temporin nell’ambito del progetto diricerca T.E.A.M. (Time Enhanced Architectural Modeling), Osaka ’70 consenteai visitatori di esplorare questa architettura visionaria, che integra tempo e movimentocome elementi essenziali del design. L’esperienza VR, arricchita da unaguida virtuale, promuove l’interazione sociale e rende omaggio all’approccio interdisciplinaree alla visione dinamica di Sacripanti. Osaka ’70 dimostra come glistrumenti digitali possano reinterpretare il patrimonio culturale e approfondireil nostro rapporto con il patrimonio architettonico. 10 03 06 10.54103/milanoup.223.c383 163 171 Chapter 01 01 ZHVR Group: Zaha Hadid Architects’ Journey into Virtual Reality 1 A01 José Pereja-Gomez José Pereja-Gomez 03 00 Questo articolo presenta il lavoro del gruppo di ricerca ZHVR, specializzatoin tecnologie immersive all’interno di Zaha Hadid Architects (ZHA), e lericerche svolte in ambito accademico presso la Architectural Association Schoolof Architecture (Design Research Lab - DRL) e i programmi post-laurea Bprodi UCL Bartlett. L’analisi si focalizza su tematiche legate al Metaverso e alletecnologie di realtà mista, esplorando le innovazioni e le applicazioni emergentiin questi contesti. 30 00 Questo articolo presenta il lavoro del gruppo di ricerca ZHVR, specializzatoin tecnologie immersive all’interno di Zaha Hadid Architects (ZHA), e lericerche svolte in ambito accademico presso la Architectural Association Schoolof Architecture (Design Research Lab - DRL) e i programmi post-laurea Bprodi UCL Bartlett. L’analisi si focalizza su tematiche legate al Metaverso e alletecnologie di realtà mista, esplorando le innovazioni e le applicazioni emergentiin questi contesti. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://test-omp-unimi-it.archicoop.it/index.php/milanoup/catalog/book/223 04 01 20250422 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102465 03 9791255102465 06 15 9791255102427 03 9791255102427 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/223 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/223/778/2185 20 08 20250422 01 urn:uuid:ac9f091b-7647-43df-8618-b91f7a8d60ec 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6aa212ea-f1a2-42de-b033-a084fae02db8 01 thoth-publication-id urn:uuid:ac9f091b-7647-43df-8618-b91f7a8d60ec 15 9791255103417 03 9791255103417 06 10.54103/sdlps.262 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Il diritto sindacale nel sistema giuridico italiano e brasiliano 1 B01 21 0000000345437997 Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico Professore associato di diritto del lavoro all’Università degli Studi di Milano, curatore della Collana 2 B01 Lucio Imberti Lucio Imberti Professore ordinario di diritto del lavoro all’Università degli Studi di Bergamo, curatore della collana  3 B01 Gilberto Stürmer Gilberto Stürmer Professore di Diritto del Lavoro della Pontificia Università Cattolica di Rio Grande do Sul, Membro dell’Accademia Brasiliana di Diritto del Lavoro 4 B01 Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas Professoressa dell’Universitat Oberta de Catalunya, Curatrice della Collana, Giudice del Lavoro del Tribunale Regionale del Lavoro di San Paolo, Membro dell’Accademia Brasiliana di Diritto del Lavoro 01 ita 20 Diritto sindacale; Organizzazioni sindacali; Contrattazione collettiva 01 06 02 00 03 00 Il confronto tra diversi modelli nazionali di regolazione dei rapporti collettivi di lavoro costituisce un’operazione di indubbio interesse sul piano comparatistico soprattutto ove tra i sistemi dedotti in comparazione sussista un preciso rapporto di derivazione storica. Attraverso l’approfondita analisi dei diversi aspetti del diritto sindacale il volume intende dare conto delle profonde differenze che intercorrono tra la disciplina italiana che, una volta caduto l’ordinamento corporativo, ha adottato un modello di regolazione stabilmente improntato alla libertà sindacale, e l’ordinamento brasiliano, il quale, al contrario, si contraddistingue tuttora per una disciplina largamente ispirata proprio al modello corporativo italiano. La pubblicazione del volume in duplice versione italiana e portoghese mira ad agevolare, in coerenza con la finalità della Collana, il confronto e il dibattito tra gli studiosi di entrambi i Paesi. 30 00 Il confronto tra diversi modelli nazionali di regolazione dei rapporti collettivi di lavoro costituisce un’operazione di indubbio interesse sul piano comparatistico soprattutto ove tra i sistemi dedotti in comparazione sussista un preciso rapporto di derivazione storica. Attraverso l’approfondita analisi dei diversi aspetti del diritto sindacale il volume intende dare conto delle profonde differenze che intercorrono tra la disciplina italiana che, una volta caduto l’ordinamento corporativo, ha adottato un modello di regolazione stabilmente improntato alla libertà sindacale, e l’ordinamento brasiliano, il quale, al contrario, si contraddistingue tuttora per una disciplina largamente ispirata proprio al modello corporativo italiano. La pubblicazione del volume in duplice versione italiana e portoghese mira ad agevolare, in coerenza con la finalità della Collana, il confronto e il dibattito tra gli studiosi di entrambi i Paesi. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/5/submission_262_246_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/index Studi Italo-Brasiliani di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/262 04 01 20251204 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103424 03 9791255103424 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/262 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/view/262/1070/2732 20 08 20251204 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/262 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/il-diritto-sindacale-nel-sistema-giuridico-italiano-e-brasiliano/ 20 08 20251204 01 urn:uuid:a17168b7-9df9-4a74-985d-0428dd821a13 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6aa212ea-f1a2-42de-b033-a084fae02db8 01 thoth-publication-id urn:uuid:a17168b7-9df9-4a74-985d-0428dd821a13 15 9791255103424 03 9791255103424 06 10.54103/sdlps.262 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Il diritto sindacale nel sistema giuridico italiano e brasiliano 1 B01 21 0000000345437997 Giuseppe Ludovico Giuseppe Ludovico Professore associato di diritto del lavoro all’Università degli Studi di Milano, curatore della Collana 2 B01 Lucio Imberti Lucio Imberti Professore ordinario di diritto del lavoro all’Università degli Studi di Bergamo, curatore della collana  3 B01 Gilberto Stürmer Gilberto Stürmer Professore di Diritto del Lavoro della Pontificia Università Cattolica di Rio Grande do Sul, Membro dell’Accademia Brasiliana di Diritto del Lavoro 4 B01 Thereza Christina Nahas Thereza Christina Nahas Professoressa dell’Universitat Oberta de Catalunya, Curatrice della Collana, Giudice del Lavoro del Tribunale Regionale del Lavoro di San Paolo, Membro dell’Accademia Brasiliana di Diritto del Lavoro 01 ita 20 Diritto sindacale; Organizzazioni sindacali; Contrattazione collettiva 01 06 02 00 03 00 Il confronto tra diversi modelli nazionali di regolazione dei rapporti collettivi di lavoro costituisce un’operazione di indubbio interesse sul piano comparatistico soprattutto ove tra i sistemi dedotti in comparazione sussista un preciso rapporto di derivazione storica. Attraverso l’approfondita analisi dei diversi aspetti del diritto sindacale il volume intende dare conto delle profonde differenze che intercorrono tra la disciplina italiana che, una volta caduto l’ordinamento corporativo, ha adottato un modello di regolazione stabilmente improntato alla libertà sindacale, e l’ordinamento brasiliano, il quale, al contrario, si contraddistingue tuttora per una disciplina largamente ispirata proprio al modello corporativo italiano. La pubblicazione del volume in duplice versione italiana e portoghese mira ad agevolare, in coerenza con la finalità della Collana, il confronto e il dibattito tra gli studiosi di entrambi i Paesi. 30 00 Il confronto tra diversi modelli nazionali di regolazione dei rapporti collettivi di lavoro costituisce un’operazione di indubbio interesse sul piano comparatistico soprattutto ove tra i sistemi dedotti in comparazione sussista un preciso rapporto di derivazione storica. Attraverso l’approfondita analisi dei diversi aspetti del diritto sindacale il volume intende dare conto delle profonde differenze che intercorrono tra la disciplina italiana che, una volta caduto l’ordinamento corporativo, ha adottato un modello di regolazione stabilmente improntato alla libertà sindacale, e l’ordinamento brasiliano, il quale, al contrario, si contraddistingue tuttora per una disciplina largamente ispirata proprio al modello corporativo italiano. La pubblicazione del volume in duplice versione italiana e portoghese mira ad agevolare, in coerenza con la finalità della Collana, il confronto e il dibattito tra gli studiosi di entrambi i Paesi. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/5/submission_262_246_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/index Studi Italo-Brasiliani di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/262 04 01 20251204 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103417 03 9791255103417 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/book/262 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/sdlps/catalog/view/262/1071/2744 20 08 20251204 01 urn:uuid:74f64b0e-c720-4602-b853-b9c09f75f73b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:dd6b353a-f5fa-44f1-bc6f-796bc2607e66 01 thoth-publication-id urn:uuid:74f64b0e-c720-4602-b853-b9c09f75f73b 15 9791255100119 03 9791255100119 06 10.54103/consonanze.102 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il Gran Sottisier. Mirabilia, falsi e plagi nel giornalismo letterario di Giovanni Pellegrino Dandi 1 A01 21 0009000460160601 Jacopo Narros Jacopo Narros nato a Cremona nel 1990, si è laureato in letteratura italiana con Michele Mari presso l’Università degli Studi di Milano. Attualmente si occupa dell’opera di Francesco Fulvio Frugoni. 01 ita 20 Giovanni Pellegrino Dandi; giornalismo del '700; plagio; erudizione; enciclopedismo 01 06 02 00 03 00 Giovanni Pellegrino Dandi (1664-1726 c.), abate, giornalista, poligrafo, nelle colonne dei vari periodici letterari da lui promossi nella sua frenetica carriera ha fatto risuonare le voci principali dell’erudizione di fine Seicento e inizio Settecento, attirando l’attenzione di alcuni degli intellettuali di spicco del suo tempo, da Lodovico Antonio Muratori ad Antonio Vallisneri. Le pubblicazioni di Dandi – a partire dal «Gran Giornale de’ Letterati» (1701-1704) – rimediavano a un’effettiva lacuna della coeva divulgazione culturale a stampa, ma erano il più delle volte confezionate rubando scritti già usciti in precedenza e ormai dimenticati dai lettori. Jacopo Narros ripercorre con grande capacità narrativa la disinvoltura editoriale di questo singolare letterato e, ricorrendo a molti documenti, ne delinea la figura di falsario e plagiario. Nello stesso tempo, ponendo il «gran sottisier</italic>» in rapporto con la comunità intellettuale sei-settecentesca, traccia il quadro di una cultura in movimento, nella quale altri autori – tra i primi Apostolo Zeno e Scipione Maffei – erano impegnati a creare nuovi e più fondati strumenti per trasmettere ai lettori una innovativa informazione scientifica e letteraria. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Giovanni Pellegrino Dandi (1664-1726 c.), abate, giornalista, poligrafo, nelle colonne dei vari periodici letterari da lui promossi nella sua frenetica carriera ha fatto risuonare le voci principali dell’erudizione di fine Seicento e inizio Settecento, attirando l’attenzione di alcuni degli intellettuali di spicco del suo tempo, da Lodovico Antonio Muratori ad Antonio Vallisneri. Le pubblicazioni di Dandi – a partire dal «Gran Giornale de’ Letterati» (1701-1704) – rimediavano a un’effettiva lacuna della coeva divulgazione culturale a stampa, ma erano il più delle volte confezionate rubando scritti già usciti in precedenza e ormai dimenticati dai lettori. Jacopo Narros ripercorre con grande capacità narrativa la disinvoltura editoriale di questo singolare letterato e, ricorrendo a molti documenti, ne delinea la figura di falsario e plagiario. Nello stesso tempo, ponendo il «gran sottisier</italic>» in rapporto con la comunità intellettuale sei-settecentesca, traccia il quadro di una cultura in movimento, nella quale altri autori – tra i primi Apostolo Zeno e Scipione Maffei – erano impegnati a creare nuovi e più fondati strumenti per trasmettere ai lettori una innovativa informazione scientifica e letteraria. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_102_102_coverImage.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/102 04 01 20230406 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100164 03 9791255100164 06 15 9791255100188 03 9791255100188 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/102 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/il-gran-sottisier/ 20 08 20230406 01 urn:uuid:3c2ef98e-65a9-45ae-99b9-169f8a708f28 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:dd6b353a-f5fa-44f1-bc6f-796bc2607e66 01 thoth-publication-id urn:uuid:3c2ef98e-65a9-45ae-99b9-169f8a708f28 15 9791255100164 03 9791255100164 06 10.54103/consonanze.102 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il Gran Sottisier. Mirabilia, falsi e plagi nel giornalismo letterario di Giovanni Pellegrino Dandi 1 A01 21 0009000460160601 Jacopo Narros Jacopo Narros nato a Cremona nel 1990, si è laureato in letteratura italiana con Michele Mari presso l’Università degli Studi di Milano. Attualmente si occupa dell’opera di Francesco Fulvio Frugoni. 01 ita 20 Giovanni Pellegrino Dandi; giornalismo del '700; plagio; erudizione; enciclopedismo 01 06 02 00 03 00 Giovanni Pellegrino Dandi (1664-1726 c.), abate, giornalista, poligrafo, nelle colonne dei vari periodici letterari da lui promossi nella sua frenetica carriera ha fatto risuonare le voci principali dell’erudizione di fine Seicento e inizio Settecento, attirando l’attenzione di alcuni degli intellettuali di spicco del suo tempo, da Lodovico Antonio Muratori ad Antonio Vallisneri. Le pubblicazioni di Dandi – a partire dal «Gran Giornale de’ Letterati» (1701-1704) – rimediavano a un’effettiva lacuna della coeva divulgazione culturale a stampa, ma erano il più delle volte confezionate rubando scritti già usciti in precedenza e ormai dimenticati dai lettori. Jacopo Narros ripercorre con grande capacità narrativa la disinvoltura editoriale di questo singolare letterato e, ricorrendo a molti documenti, ne delinea la figura di falsario e plagiario. Nello stesso tempo, ponendo il «gran sottisier</italic>» in rapporto con la comunità intellettuale sei-settecentesca, traccia il quadro di una cultura in movimento, nella quale altri autori – tra i primi Apostolo Zeno e Scipione Maffei – erano impegnati a creare nuovi e più fondati strumenti per trasmettere ai lettori una innovativa informazione scientifica e letteraria. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Giovanni Pellegrino Dandi (1664-1726 c.), abate, giornalista, poligrafo, nelle colonne dei vari periodici letterari da lui promossi nella sua frenetica carriera ha fatto risuonare le voci principali dell’erudizione di fine Seicento e inizio Settecento, attirando l’attenzione di alcuni degli intellettuali di spicco del suo tempo, da Lodovico Antonio Muratori ad Antonio Vallisneri. Le pubblicazioni di Dandi – a partire dal «Gran Giornale de’ Letterati» (1701-1704) – rimediavano a un’effettiva lacuna della coeva divulgazione culturale a stampa, ma erano il più delle volte confezionate rubando scritti già usciti in precedenza e ormai dimenticati dai lettori. Jacopo Narros ripercorre con grande capacità narrativa la disinvoltura editoriale di questo singolare letterato e, ricorrendo a molti documenti, ne delinea la figura di falsario e plagiario. Nello stesso tempo, ponendo il «gran sottisier</italic>» in rapporto con la comunità intellettuale sei-settecentesca, traccia il quadro di una cultura in movimento, nella quale altri autori – tra i primi Apostolo Zeno e Scipione Maffei – erano impegnati a creare nuovi e più fondati strumenti per trasmettere ai lettori una innovativa informazione scientifica e letteraria. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_102_102_coverImage.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/102 04 01 20230406 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100119 03 9791255100119 06 15 9791255100188 03 9791255100188 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/102 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/102/295/1000 20 08 20230406 01 urn:uuid:2f93b163-6509-4cad-b772-9d38c7d8a806 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:dd6b353a-f5fa-44f1-bc6f-796bc2607e66 01 thoth-publication-id urn:uuid:2f93b163-6509-4cad-b772-9d38c7d8a806 15 9791255100188 03 9791255100188 06 10.54103/consonanze.102 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il Gran Sottisier. Mirabilia, falsi e plagi nel giornalismo letterario di Giovanni Pellegrino Dandi 1 A01 21 0009000460160601 Jacopo Narros Jacopo Narros nato a Cremona nel 1990, si è laureato in letteratura italiana con Michele Mari presso l’Università degli Studi di Milano. Attualmente si occupa dell’opera di Francesco Fulvio Frugoni. 01 ita 20 Giovanni Pellegrino Dandi; giornalismo del '700; plagio; erudizione; enciclopedismo 01 06 02 00 03 00 Giovanni Pellegrino Dandi (1664-1726 c.), abate, giornalista, poligrafo, nelle colonne dei vari periodici letterari da lui promossi nella sua frenetica carriera ha fatto risuonare le voci principali dell’erudizione di fine Seicento e inizio Settecento, attirando l’attenzione di alcuni degli intellettuali di spicco del suo tempo, da Lodovico Antonio Muratori ad Antonio Vallisneri. Le pubblicazioni di Dandi – a partire dal «Gran Giornale de’ Letterati» (1701-1704) – rimediavano a un’effettiva lacuna della coeva divulgazione culturale a stampa, ma erano il più delle volte confezionate rubando scritti già usciti in precedenza e ormai dimenticati dai lettori. Jacopo Narros ripercorre con grande capacità narrativa la disinvoltura editoriale di questo singolare letterato e, ricorrendo a molti documenti, ne delinea la figura di falsario e plagiario. Nello stesso tempo, ponendo il «gran sottisier</italic>» in rapporto con la comunità intellettuale sei-settecentesca, traccia il quadro di una cultura in movimento, nella quale altri autori – tra i primi Apostolo Zeno e Scipione Maffei – erano impegnati a creare nuovi e più fondati strumenti per trasmettere ai lettori una innovativa informazione scientifica e letteraria. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Giovanni Pellegrino Dandi (1664-1726 c.), abate, giornalista, poligrafo, nelle colonne dei vari periodici letterari da lui promossi nella sua frenetica carriera ha fatto risuonare le voci principali dell’erudizione di fine Seicento e inizio Settecento, attirando l’attenzione di alcuni degli intellettuali di spicco del suo tempo, da Lodovico Antonio Muratori ad Antonio Vallisneri. Le pubblicazioni di Dandi – a partire dal «Gran Giornale de’ Letterati» (1701-1704) – rimediavano a un’effettiva lacuna della coeva divulgazione culturale a stampa, ma erano il più delle volte confezionate rubando scritti già usciti in precedenza e ormai dimenticati dai lettori. Jacopo Narros ripercorre con grande capacità narrativa la disinvoltura editoriale di questo singolare letterato e, ricorrendo a molti documenti, ne delinea la figura di falsario e plagiario. Nello stesso tempo, ponendo il «gran sottisier</italic>» in rapporto con la comunità intellettuale sei-settecentesca, traccia il quadro di una cultura in movimento, nella quale altri autori – tra i primi Apostolo Zeno e Scipione Maffei – erano impegnati a creare nuovi e più fondati strumenti per trasmettere ai lettori una innovativa informazione scientifica e letteraria. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_102_102_coverImage.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/102 04 01 20230406 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100119 03 9791255100119 06 15 9791255100164 03 9791255100164 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/102 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/102/296/1002 20 08 20230406 01 urn:uuid:0915b140-cb7c-4bfa-b70c-af9afa309d37 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:f4b7423c-559b-42e6-a818-ed9a49822c93 01 thoth-publication-id urn:uuid:0915b140-cb7c-4bfa-b70c-af9afa309d37 15 9791255103370 03 9791255103370 06 10.54103/milanoup.278 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il lavoro dell’essere donna secondo Cesare Zavattini. Storie di sesso e identità femminili nel cinema italiano 1 A01 21 0009000622063266 Maria Doina Mareggini Maria Doina Mareggini ha conseguito il dottorato interdisciplinare nell’ottobre 2023 con una tesi dal titolo Le tematiche legate al “mondo femminile” e al “lavoro” nel cinema italiano dal dopoguerra ad oggi, tesi vincitrice del Premio di Studio in memoria di Ermanno Olmi per riconoscimento di pregio scientifico. Dal 2019 fa parte del gruppo di ricerca dell’Edizione Nazionale delle Opere di Cesare Zavattini e dal 2023 è stata docente a contratto presso ISIA – Roma Design e l’Università di Bologna. 01 ita 20 Donna; Lavoro; Cinema; Cesare Zavattini 01 06 02 00 03 00 Che cosa raccontano i soggetti cinematografici di Cesare Zavattini quando ad occupare la scena sono le donne? Giovani operaie in cerca di lavoro, mogli intrappolate in matrimoni infelici, ragazze sedotte e abbandonate, relazioni clandestine, violenze taciute, maternità negate, suore attraversate dal dubbio e dal desiderio di autonomia. Attraverso lo studio dei soggetti cinematografici, soprattutto di quelli non realizzati, questo volume esplora un territorio in cui la figura femminile diventa il luogo privilegiato per mettere in scena le contraddizioni dell’Italia del Novecento. Prima delle mediazioni produttive e della censura, le carte d’archivio restituiscono storie crude, spesso scomode, in cui il cinema si fa strumento critico per interrogare il rapporto tra corpo, lavoro e società. 30 00 Che cosa raccontano i soggetti cinematografici di Cesare Zavattini quando ad occupare la scena sono le donne? Giovani operaie in cerca di lavoro, mogli intrappolate in matrimoni infelici, ragazze sedotte e abbandonate, relazioni clandestine, violenze taciute, maternità negate, suore attraversate dal dubbio e dal desiderio di autonomia. Attraverso lo studio dei soggetti cinematografici, soprattutto di quelli non realizzati, questo volume esplora un territorio in cui la figura femminile diventa il luogo privilegiato per mettere in scena le contraddizioni dell’Italia del Novecento. Prima delle mediazioni produttive e della censura, le carte d’archivio restituiscono storie crude, spesso scomode, in cui il cinema si fa strumento critico per interrogare il rapporto tra corpo, lavoro e società. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_278_262_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/278 04 01 20260305 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103349 03 9791255103349 WORLD 09 Milano University Press 02 Publisher's website: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/278 20 08 20260305 01 urn:uuid:32e6bd2e-5873-4e92-879a-955af80aa061 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:f4b7423c-559b-42e6-a818-ed9a49822c93 01 thoth-publication-id urn:uuid:32e6bd2e-5873-4e92-879a-955af80aa061 15 9791255103349 03 9791255103349 06 10.54103/milanoup.278 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il lavoro dell’essere donna secondo Cesare Zavattini. Storie di sesso e identità femminili nel cinema italiano 1 A01 21 0009000622063266 Maria Doina Mareggini Maria Doina Mareggini ha conseguito il dottorato interdisciplinare nell’ottobre 2023 con una tesi dal titolo Le tematiche legate al “mondo femminile” e al “lavoro” nel cinema italiano dal dopoguerra ad oggi, tesi vincitrice del Premio di Studio in memoria di Ermanno Olmi per riconoscimento di pregio scientifico. Dal 2019 fa parte del gruppo di ricerca dell’Edizione Nazionale delle Opere di Cesare Zavattini e dal 2023 è stata docente a contratto presso ISIA – Roma Design e l’Università di Bologna. 01 ita 20 Donna; Lavoro; Cinema; Cesare Zavattini 01 06 02 00 03 00 Che cosa raccontano i soggetti cinematografici di Cesare Zavattini quando ad occupare la scena sono le donne? Giovani operaie in cerca di lavoro, mogli intrappolate in matrimoni infelici, ragazze sedotte e abbandonate, relazioni clandestine, violenze taciute, maternità negate, suore attraversate dal dubbio e dal desiderio di autonomia. Attraverso lo studio dei soggetti cinematografici, soprattutto di quelli non realizzati, questo volume esplora un territorio in cui la figura femminile diventa il luogo privilegiato per mettere in scena le contraddizioni dell’Italia del Novecento. Prima delle mediazioni produttive e della censura, le carte d’archivio restituiscono storie crude, spesso scomode, in cui il cinema si fa strumento critico per interrogare il rapporto tra corpo, lavoro e società. 30 00 Che cosa raccontano i soggetti cinematografici di Cesare Zavattini quando ad occupare la scena sono le donne? Giovani operaie in cerca di lavoro, mogli intrappolate in matrimoni infelici, ragazze sedotte e abbandonate, relazioni clandestine, violenze taciute, maternità negate, suore attraversate dal dubbio e dal desiderio di autonomia. Attraverso lo studio dei soggetti cinematografici, soprattutto di quelli non realizzati, questo volume esplora un territorio in cui la figura femminile diventa il luogo privilegiato per mettere in scena le contraddizioni dell’Italia del Novecento. Prima delle mediazioni produttive e della censura, le carte d’archivio restituiscono storie crude, spesso scomode, in cui il cinema si fa strumento critico per interrogare il rapporto tra corpo, lavoro e società. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_278_262_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/278 04 01 20260305 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103370 03 9791255103370 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/278 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/278/1198/2940 20 08 20260305 01 urn:uuid:7e4ef91e-2a88-4c24-9d08-e8d4308bf407 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2e6a67c0-2609-4ff9-9707-48edcf4af005 01 thoth-publication-id urn:uuid:7e4ef91e-2a88-4c24-9d08-e8d4308bf407 15 9791255105176 03 9791255105176 06 10.54103/milanoup.310 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il lavoro nella Costituzione e nello Statuto dei lavoratori 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. <break/>  01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 In questo volume sono raccolti diversi saggi che riprendono i temi del lavoro nella Costituzione e nello Statuto dei lavoratori. Sono inoltre pubblicati alcuni saggi e relazioni a convegni dedicati all’evoluzione della normativa e all’analisi delle politiche del lavoro necessarie per superare le diverse crisi economiche che ciclicamente hanno coinvolto l’occupazione e le condizioni di lavoro. Carlo Smuraglia però non parla mai di crisi del diritto del lavoro, piuttosto di come aggiornare e adeguare la regolazione ai mutevoli contesti, sempre con la stessa attenzione ai bisogni delle persone, alle rivendicazioni dei movimenti sindacali e al contempo guardando alle esperienze straniere per trarne insegnamenti e idee. 30 00 In questo volume sono raccolti diversi saggi che riprendono i temi del lavoro nella Costituzione e nello Statuto dei lavoratori. Sono inoltre pubblicati alcuni saggi e relazioni a convegni dedicati all’evoluzione della normativa e all’analisi delle politiche del lavoro necessarie per superare le diverse crisi economiche che ciclicamente hanno coinvolto l’occupazione e le condizioni di lavoro. Carlo Smuraglia però non parla mai di crisi del diritto del lavoro, piuttosto di come aggiornare e adeguare la regolazione ai mutevoli contesti, sempre con la stessa attenzione ai bisogni delle persone, alle rivendicazioni dei movimenti sindacali e al contempo guardando alle esperienze straniere per trarne insegnamenti e idee. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_310_294_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/310 04 01 20260306 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255104131 03 9791255104131 WORLD 09 Milano University Press 02 Publisher's website: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/310 20 08 20260306 01 urn:uuid:0ee49b0c-4722-42c0-baab-2a1e38467e45 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2e6a67c0-2609-4ff9-9707-48edcf4af005 01 thoth-publication-id urn:uuid:0ee49b0c-4722-42c0-baab-2a1e38467e45 15 9791255104131 03 9791255104131 06 10.54103/milanoup.310 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il lavoro nella Costituzione e nello Statuto dei lavoratori 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. <break/>  01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 In questo volume sono raccolti diversi saggi che riprendono i temi del lavoro nella Costituzione e nello Statuto dei lavoratori. Sono inoltre pubblicati alcuni saggi e relazioni a convegni dedicati all’evoluzione della normativa e all’analisi delle politiche del lavoro necessarie per superare le diverse crisi economiche che ciclicamente hanno coinvolto l’occupazione e le condizioni di lavoro. Carlo Smuraglia però non parla mai di crisi del diritto del lavoro, piuttosto di come aggiornare e adeguare la regolazione ai mutevoli contesti, sempre con la stessa attenzione ai bisogni delle persone, alle rivendicazioni dei movimenti sindacali e al contempo guardando alle esperienze straniere per trarne insegnamenti e idee. 30 00 In questo volume sono raccolti diversi saggi che riprendono i temi del lavoro nella Costituzione e nello Statuto dei lavoratori. Sono inoltre pubblicati alcuni saggi e relazioni a convegni dedicati all’evoluzione della normativa e all’analisi delle politiche del lavoro necessarie per superare le diverse crisi economiche che ciclicamente hanno coinvolto l’occupazione e le condizioni di lavoro. Carlo Smuraglia però non parla mai di crisi del diritto del lavoro, piuttosto di come aggiornare e adeguare la regolazione ai mutevoli contesti, sempre con la stessa attenzione ai bisogni delle persone, alle rivendicazioni dei movimenti sindacali e al contempo guardando alle esperienze straniere per trarne insegnamenti e idee. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_310_294_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/310 04 01 20260306 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255105176 03 9791255105176 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/310 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/310/1258/2941 20 08 20260306 01 urn:uuid:60334d37-8ff9-41b2-9881-930485e38e21 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e67e9569-ede0-4bde-8c12-ad752ece7c9c 01 thoth-publication-id urn:uuid:60334d37-8ff9-41b2-9881-930485e38e21 15 9791255100874 03 9791255100874 06 10.54103/milanoup.150 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il mercato dei non fungible tokens tra arte, moda e gamification 1 B01 21 0000000205732230 Allegra Canepa Allegra Canepa Allegra Canepa è professoressa associata di Diritto dell’economia presso l’Università degli Studi di Milano. È coordinatrice dell’unità di Milano del progetto PRIN “FinTech: the influence of enabling technologies on the future of the financial markets”. È autrice di due monografie: “Reti europee in cammino. Regolazione dell'economia, informazione e tutela dei privati” e “I mercanti dell'era digitale Un contributo allo studio delle piattaforme” e curatrice di 6 volumi. È autrice di più di 90 pubblicazioni in volumi, riviste nazionali e internazionali su molteplici tematiche ed in particolare sui temi dell’innovazione tecnologica e dei mercati finanziari. È coordinatrice di due corsi di perfezionamento dell’Università di Milano, uno in tema di NFTs e Crypto Arte e l’altro di Innovazione tecnologica, regole e fintech 5.0. 01 ita 20 NFT; Crypto Arte; Moda; Metaverso; Gaming 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie contributi di informatici, giuristi, filosofi e sociologi capaci di fotografare la multidisciplinarietà di approccio necessaria per una piena comprensione degli NFTs. La prima parte è dedicata ad un’introduzione ai concetti informatici necessari per comprendere il funzionamento degli NFTs e ad approfondire, in un’ottica giuridica, le dinamiche di mercato a partire dalla natura e sostenibilità economica delle piattaforme che li commercializzano, dalle tecniche utilizzate per influenzare i prezzi fino alla possibilità di dare gli NFTs in garanzia o attuarne il sequestro. La seconda esamina la natura e l’utilizzo degli NFTs artistici e della moda e la loro possibile fruizione nel Metaverso. La sezione si apre con una riflessione di natura filosofica sull’evoluzione del concetto di opera d’arte e di artista alla luce dello sviluppo degli NFTs per poi soffermarsi sugli aspetti giuridici e sociologici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume raccoglie contributi di informatici, giuristi, filosofi e sociologi capaci di fotografare la multidisciplinarietà di approccio necessaria per una piena comprensione degli NFTs. La prima parte è dedicata ad un’introduzione ai concetti informatici necessari per comprendere il funzionamento degli NFTs e ad approfondire, in un’ottica giuridica, le dinamiche di mercato a partire dalla natura e sostenibilità economica delle piattaforme che li commercializzano, dalle tecniche utilizzate per influenzare i prezzi fino alla possibilità di dare gli NFTs in garanzia o attuarne il sequestro. La seconda esamina la natura e l’utilizzo degli NFTs artistici e della moda e la loro possibile fruizione nel Metaverso. La sezione si apre con una riflessione di natura filosofica sull’evoluzione del concetto di opera d’arte e di artista alla luce dello sviluppo degli NFTs per poi soffermarsi sugli aspetti giuridici e sociologici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_150_134_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.150.c178 Chapter 01 01 Blockchain, Web 3.0 e NFTs: i profili tecnici 1 A01 Andrea Visconti Andrea Visconti 2 A01 Simone Pelizzola Simone Pelizzola 2 03 06 10.54103/milanoup.150.c179 Chapter 01 01 NFTs, Gamification e utilità correlate. Andamento del mercato tra diminuzione dell’interesse al possesso ed incremento di valore dell’accesso 1 B01 21 0000000205732230 Allegra Canepa Allegra Canepa 3 03 06 10.54103/milanoup.150.c180 Chapter 01 01 NFT-backed loans. Spunti per un inquadramento giuridico 1 A01 Benedetta Bonfanti Benedetta Bonfanti 4 03 06 10.54103/milanoup.150.c181 Chapter 01 01 La regola “follow the money” nello spazio virtuale della blockchain: l’individuazione ed il sequestro di asset digitali 1 A01 Lorenzo Savastano Lorenzo Savastano 5 03 06 10.54103/milanoup.150.c182 Chapter 01 01 Piattaforme e differenze tra successo di marketing e successo di business 1 A01 Paolo Martini Paolo Martini 6 03 06 10.54103/milanoup.150.c183 Chapter 01 01 NFTs: tra esperienza estetica e nuovi mercati dell'arte 1 A01 Maddalena Mazzocut-mis Maddalena Mazzocut-mis 2 A01 Andrea Scanziani Andrea Scanziani 7 03 06 10.54103/milanoup.150.c184 Chapter 01 01 NFT e nuove opportunità per gli artisti (umani e non): l’esempio di Botto 1 A01 Alice Barale Alice Barale 8 03 06 10.54103/milanoup.150.c185 Chapter 01 01 I Non-Fungible Tokens e i principali profili giuridici, regolamentari e contrattuali legati al mondo della Crypto Arte 1 A01 Manlio Frigo Manlio Frigo 2 A01 Silvia Stabile Silvia Stabile 9 03 06 10.54103/milanoup.150.c186 Chapter 01 01 Crypto-Arte e mercato secondario 1 A01 Ugo Minneci Ugo Minneci 10 03 06 10.54103/milanoup.150.c187 Chapter 01 01 I trasferimenti di NFTs della crypto art nella disciplina dell’iva e delle imposte sui redditi 1 A01 Roberto Iaia Roberto Iaia 11 03 06 10.54103/milanoup.150.c188 Chapter 01 01 Moda e Metaverso: i primi precedenti giudiziari ed i problemi aperti 1 A01 Silvia Segnalini Silvia Segnalini 12 03 06 10.54103/milanoup.150.c189 Chapter 01 01 Fashion NFTs tra collezionismo fandom e brand community 1 A01 Romana Andò Romana Andò 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/150 04 01 20240118 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100898 03 9791255100898 06 15 9791255100881 03 9791255100881 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/150 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/mercato-non-fungible-tokens/ 20 08 20240118 01 urn:uuid:84ef7217-8dc5-40b6-9847-a0f125982a83 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e67e9569-ede0-4bde-8c12-ad752ece7c9c 01 thoth-publication-id urn:uuid:84ef7217-8dc5-40b6-9847-a0f125982a83 15 9791255100898 03 9791255100898 06 10.54103/milanoup.150 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il mercato dei non fungible tokens tra arte, moda e gamification 1 B01 21 0000000205732230 Allegra Canepa Allegra Canepa Allegra Canepa è professoressa associata di Diritto dell’economia presso l’Università degli Studi di Milano. È coordinatrice dell’unità di Milano del progetto PRIN “FinTech: the influence of enabling technologies on the future of the financial markets”. È autrice di due monografie: “Reti europee in cammino. Regolazione dell'economia, informazione e tutela dei privati” e “I mercanti dell'era digitale Un contributo allo studio delle piattaforme” e curatrice di 6 volumi. È autrice di più di 90 pubblicazioni in volumi, riviste nazionali e internazionali su molteplici tematiche ed in particolare sui temi dell’innovazione tecnologica e dei mercati finanziari. È coordinatrice di due corsi di perfezionamento dell’Università di Milano, uno in tema di NFTs e Crypto Arte e l’altro di Innovazione tecnologica, regole e fintech 5.0. 01 ita 20 NFT; Crypto Arte; Moda; Metaverso; Gaming 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie contributi di informatici, giuristi, filosofi e sociologi capaci di fotografare la multidisciplinarietà di approccio necessaria per una piena comprensione degli NFTs. La prima parte è dedicata ad un’introduzione ai concetti informatici necessari per comprendere il funzionamento degli NFTs e ad approfondire, in un’ottica giuridica, le dinamiche di mercato a partire dalla natura e sostenibilità economica delle piattaforme che li commercializzano, dalle tecniche utilizzate per influenzare i prezzi fino alla possibilità di dare gli NFTs in garanzia o attuarne il sequestro. La seconda esamina la natura e l’utilizzo degli NFTs artistici e della moda e la loro possibile fruizione nel Metaverso. La sezione si apre con una riflessione di natura filosofica sull’evoluzione del concetto di opera d’arte e di artista alla luce dello sviluppo degli NFTs per poi soffermarsi sugli aspetti giuridici e sociologici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume raccoglie contributi di informatici, giuristi, filosofi e sociologi capaci di fotografare la multidisciplinarietà di approccio necessaria per una piena comprensione degli NFTs. La prima parte è dedicata ad un’introduzione ai concetti informatici necessari per comprendere il funzionamento degli NFTs e ad approfondire, in un’ottica giuridica, le dinamiche di mercato a partire dalla natura e sostenibilità economica delle piattaforme che li commercializzano, dalle tecniche utilizzate per influenzare i prezzi fino alla possibilità di dare gli NFTs in garanzia o attuarne il sequestro. La seconda esamina la natura e l’utilizzo degli NFTs artistici e della moda e la loro possibile fruizione nel Metaverso. La sezione si apre con una riflessione di natura filosofica sull’evoluzione del concetto di opera d’arte e di artista alla luce dello sviluppo degli NFTs per poi soffermarsi sugli aspetti giuridici e sociologici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_150_134_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.150.c178 Chapter 01 01 Blockchain, Web 3.0 e NFTs: i profili tecnici 1 A01 Andrea Visconti Andrea Visconti 2 A01 Simone Pelizzola Simone Pelizzola 2 03 06 10.54103/milanoup.150.c179 Chapter 01 01 NFTs, Gamification e utilità correlate. Andamento del mercato tra diminuzione dell’interesse al possesso ed incremento di valore dell’accesso 1 B01 21 0000000205732230 Allegra Canepa Allegra Canepa 3 03 06 10.54103/milanoup.150.c180 Chapter 01 01 NFT-backed loans. Spunti per un inquadramento giuridico 1 A01 Benedetta Bonfanti Benedetta Bonfanti 4 03 06 10.54103/milanoup.150.c181 Chapter 01 01 La regola “follow the money” nello spazio virtuale della blockchain: l’individuazione ed il sequestro di asset digitali 1 A01 Lorenzo Savastano Lorenzo Savastano 5 03 06 10.54103/milanoup.150.c182 Chapter 01 01 Piattaforme e differenze tra successo di marketing e successo di business 1 A01 Paolo Martini Paolo Martini 6 03 06 10.54103/milanoup.150.c183 Chapter 01 01 NFTs: tra esperienza estetica e nuovi mercati dell'arte 1 A01 Maddalena Mazzocut-mis Maddalena Mazzocut-mis 2 A01 Andrea Scanziani Andrea Scanziani 7 03 06 10.54103/milanoup.150.c184 Chapter 01 01 NFT e nuove opportunità per gli artisti (umani e non): l’esempio di Botto 1 A01 Alice Barale Alice Barale 8 03 06 10.54103/milanoup.150.c185 Chapter 01 01 I Non-Fungible Tokens e i principali profili giuridici, regolamentari e contrattuali legati al mondo della Crypto Arte 1 A01 Manlio Frigo Manlio Frigo 2 A01 Silvia Stabile Silvia Stabile 9 03 06 10.54103/milanoup.150.c186 Chapter 01 01 Crypto-Arte e mercato secondario 1 A01 Ugo Minneci Ugo Minneci 10 03 06 10.54103/milanoup.150.c187 Chapter 01 01 I trasferimenti di NFTs della crypto art nella disciplina dell’iva e delle imposte sui redditi 1 A01 Roberto Iaia Roberto Iaia 11 03 06 10.54103/milanoup.150.c188 Chapter 01 01 Moda e Metaverso: i primi precedenti giudiziari ed i problemi aperti 1 A01 Silvia Segnalini Silvia Segnalini 12 03 06 10.54103/milanoup.150.c189 Chapter 01 01 Fashion NFTs tra collezionismo fandom e brand community 1 A01 Romana Andò Romana Andò 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/150 04 01 20240118 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100874 03 9791255100874 06 15 9791255100881 03 9791255100881 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/150 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/150/435/1398 20 08 20240118 01 urn:uuid:17e916f3-aeec-4fce-8bf2-1240f96638ab 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e67e9569-ede0-4bde-8c12-ad752ece7c9c 01 thoth-publication-id urn:uuid:17e916f3-aeec-4fce-8bf2-1240f96638ab 15 9791255100881 03 9791255100881 06 10.54103/milanoup.150 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il mercato dei non fungible tokens tra arte, moda e gamification 1 B01 21 0000000205732230 Allegra Canepa Allegra Canepa Allegra Canepa è professoressa associata di Diritto dell’economia presso l’Università degli Studi di Milano. È coordinatrice dell’unità di Milano del progetto PRIN “FinTech: the influence of enabling technologies on the future of the financial markets”. È autrice di due monografie: “Reti europee in cammino. Regolazione dell'economia, informazione e tutela dei privati” e “I mercanti dell'era digitale Un contributo allo studio delle piattaforme” e curatrice di 6 volumi. È autrice di più di 90 pubblicazioni in volumi, riviste nazionali e internazionali su molteplici tematiche ed in particolare sui temi dell’innovazione tecnologica e dei mercati finanziari. È coordinatrice di due corsi di perfezionamento dell’Università di Milano, uno in tema di NFTs e Crypto Arte e l’altro di Innovazione tecnologica, regole e fintech 5.0. 01 ita 20 NFT; Crypto Arte; Moda; Metaverso; Gaming 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie contributi di informatici, giuristi, filosofi e sociologi capaci di fotografare la multidisciplinarietà di approccio necessaria per una piena comprensione degli NFTs. La prima parte è dedicata ad un’introduzione ai concetti informatici necessari per comprendere il funzionamento degli NFTs e ad approfondire, in un’ottica giuridica, le dinamiche di mercato a partire dalla natura e sostenibilità economica delle piattaforme che li commercializzano, dalle tecniche utilizzate per influenzare i prezzi fino alla possibilità di dare gli NFTs in garanzia o attuarne il sequestro. La seconda esamina la natura e l’utilizzo degli NFTs artistici e della moda e la loro possibile fruizione nel Metaverso. La sezione si apre con una riflessione di natura filosofica sull’evoluzione del concetto di opera d’arte e di artista alla luce dello sviluppo degli NFTs per poi soffermarsi sugli aspetti giuridici e sociologici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume raccoglie contributi di informatici, giuristi, filosofi e sociologi capaci di fotografare la multidisciplinarietà di approccio necessaria per una piena comprensione degli NFTs. La prima parte è dedicata ad un’introduzione ai concetti informatici necessari per comprendere il funzionamento degli NFTs e ad approfondire, in un’ottica giuridica, le dinamiche di mercato a partire dalla natura e sostenibilità economica delle piattaforme che li commercializzano, dalle tecniche utilizzate per influenzare i prezzi fino alla possibilità di dare gli NFTs in garanzia o attuarne il sequestro. La seconda esamina la natura e l’utilizzo degli NFTs artistici e della moda e la loro possibile fruizione nel Metaverso. La sezione si apre con una riflessione di natura filosofica sull’evoluzione del concetto di opera d’arte e di artista alla luce dello sviluppo degli NFTs per poi soffermarsi sugli aspetti giuridici e sociologici. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_150_134_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.150.c178 Chapter 01 01 Blockchain, Web 3.0 e NFTs: i profili tecnici 1 A01 Andrea Visconti Andrea Visconti 2 A01 Simone Pelizzola Simone Pelizzola 2 03 06 10.54103/milanoup.150.c179 Chapter 01 01 NFTs, Gamification e utilità correlate. Andamento del mercato tra diminuzione dell’interesse al possesso ed incremento di valore dell’accesso 1 B01 21 0000000205732230 Allegra Canepa Allegra Canepa 3 03 06 10.54103/milanoup.150.c180 Chapter 01 01 NFT-backed loans. Spunti per un inquadramento giuridico 1 A01 Benedetta Bonfanti Benedetta Bonfanti 4 03 06 10.54103/milanoup.150.c181 Chapter 01 01 La regola “follow the money” nello spazio virtuale della blockchain: l’individuazione ed il sequestro di asset digitali 1 A01 Lorenzo Savastano Lorenzo Savastano 5 03 06 10.54103/milanoup.150.c182 Chapter 01 01 Piattaforme e differenze tra successo di marketing e successo di business 1 A01 Paolo Martini Paolo Martini 6 03 06 10.54103/milanoup.150.c183 Chapter 01 01 NFTs: tra esperienza estetica e nuovi mercati dell'arte 1 A01 Maddalena Mazzocut-mis Maddalena Mazzocut-mis 2 A01 Andrea Scanziani Andrea Scanziani 7 03 06 10.54103/milanoup.150.c184 Chapter 01 01 NFT e nuove opportunità per gli artisti (umani e non): l’esempio di Botto 1 A01 Alice Barale Alice Barale 8 03 06 10.54103/milanoup.150.c185 Chapter 01 01 I Non-Fungible Tokens e i principali profili giuridici, regolamentari e contrattuali legati al mondo della Crypto Arte 1 A01 Manlio Frigo Manlio Frigo 2 A01 Silvia Stabile Silvia Stabile 9 03 06 10.54103/milanoup.150.c186 Chapter 01 01 Crypto-Arte e mercato secondario 1 A01 Ugo Minneci Ugo Minneci 10 03 06 10.54103/milanoup.150.c187 Chapter 01 01 I trasferimenti di NFTs della crypto art nella disciplina dell’iva e delle imposte sui redditi 1 A01 Roberto Iaia Roberto Iaia 11 03 06 10.54103/milanoup.150.c188 Chapter 01 01 Moda e Metaverso: i primi precedenti giudiziari ed i problemi aperti 1 A01 Silvia Segnalini Silvia Segnalini 12 03 06 10.54103/milanoup.150.c189 Chapter 01 01 Fashion NFTs tra collezionismo fandom e brand community 1 A01 Romana Andò Romana Andò 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/150 04 01 20240118 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100874 03 9791255100874 06 15 9791255100898 03 9791255100898 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/150 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/150/436/1418 20 08 20240118 01 urn:uuid:9ecf235d-bcb0-45c8-9f57-8811250c6453 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b09b41e1-214f-4d72-b3a7-a44298964661 01 thoth-publication-id urn:uuid:9ecf235d-bcb0-45c8-9f57-8811250c6453 15 9791255103592 03 9791255103592 06 10.54103/milanoup.271 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il ripristino ecologico tra scienza, politica e società. Analisi del Regolamento europeo sul ripristino della natura (UE) 2024/1991. Policy Brief 1 B01 Team UNIMI di ricerca - Spoke 1 del Progetto MUSA Università degli Studi di Milano Team UNIMI di ricerca - Spoke 1 del Progetto MUSA Università degli Studi di Milano 01 ita 20 Ripristino ecologico; giustizia ambientale; rapporto scienza-politica; partecipazione delle comunità 01 06 02 00 03 00 Il Policy Brief, elaborato da un gruppo di ricerca interdisciplinare dell’Università degli Studi di Milano, analizza il Regolamento UE sul Ripristino della Natura (2024/1991), primo quadro vincolante europeo dedicato alla rigenerazione ecologica. Integrando prospettive giuridiche, linguistiche, economiche, ecologiche e filosofiche, indaga come scienza e politica possano cooperare per contrastare la perdita di biodiversità, bilanciando obiettivi ambientali, sociali ed economici. Invita a rafforzare il coinvolgimento delle comunità, le decisioni fondate su evidenze scientifiche e una governance integrata per risultati efficaci e giusti. Team di ricerca: Paola Catenaccio, Eleonora Ciscato, Francesco Ficetola, Luca Ilahiane, Filippo Itolli, Eduardo Parisi, Diego Rubolini, Paolo Carlo Maria Tremolada, Sara Valaguzza, Nadia von Jacobi 30 00 Il Policy Brief, elaborato da un gruppo di ricerca interdisciplinare dell’Università degli Studi di Milano, analizza il Regolamento UE sul Ripristino della Natura (2024/1991), primo quadro vincolante europeo dedicato alla rigenerazione ecologica. Integrando prospettive giuridiche, linguistiche, economiche, ecologiche e filosofiche, indaga come scienza e politica possano cooperare per contrastare la perdita di biodiversità, bilanciando obiettivi ambientali, sociali ed economici. Invita a rafforzare il coinvolgimento delle comunità, le decisioni fondate su evidenze scientifiche e una governance integrata per risultati efficaci e giusti. Team di ricerca: Paola Catenaccio, Eleonora Ciscato, Francesco Ficetola, Luca Ilahiane, Filippo Itolli, Eduardo Parisi, Diego Rubolini, Paolo Carlo Maria Tremolada, Sara Valaguzza, Nadia von Jacobi 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_271_255_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/271 04 01 20251029 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103523 03 9791255103523 06 15 9791255103578 03 9791255103578 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/271 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/il-ripristino-ecologico-tra-scienza-politica-e-societa/ 20 08 20251029 01 urn:uuid:d4e91dad-9861-407f-bce5-d3141e0b7c1f 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b09b41e1-214f-4d72-b3a7-a44298964661 01 thoth-publication-id urn:uuid:d4e91dad-9861-407f-bce5-d3141e0b7c1f 15 9791255103523 03 9791255103523 06 10.54103/milanoup.271 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il ripristino ecologico tra scienza, politica e società. Analisi del Regolamento europeo sul ripristino della natura (UE) 2024/1991. Policy Brief 1 B01 Team UNIMI di ricerca - Spoke 1 del Progetto MUSA Università degli Studi di Milano Team UNIMI di ricerca - Spoke 1 del Progetto MUSA Università degli Studi di Milano 01 ita 20 Ripristino ecologico; giustizia ambientale; rapporto scienza-politica; partecipazione delle comunità 01 06 02 00 03 00 Il Policy Brief, elaborato da un gruppo di ricerca interdisciplinare dell’Università degli Studi di Milano, analizza il Regolamento UE sul Ripristino della Natura (2024/1991), primo quadro vincolante europeo dedicato alla rigenerazione ecologica. Integrando prospettive giuridiche, linguistiche, economiche, ecologiche e filosofiche, indaga come scienza e politica possano cooperare per contrastare la perdita di biodiversità, bilanciando obiettivi ambientali, sociali ed economici. Invita a rafforzare il coinvolgimento delle comunità, le decisioni fondate su evidenze scientifiche e una governance integrata per risultati efficaci e giusti. Team di ricerca: Paola Catenaccio, Eleonora Ciscato, Francesco Ficetola, Luca Ilahiane, Filippo Itolli, Eduardo Parisi, Diego Rubolini, Paolo Carlo Maria Tremolada, Sara Valaguzza, Nadia von Jacobi 30 00 Il Policy Brief, elaborato da un gruppo di ricerca interdisciplinare dell’Università degli Studi di Milano, analizza il Regolamento UE sul Ripristino della Natura (2024/1991), primo quadro vincolante europeo dedicato alla rigenerazione ecologica. Integrando prospettive giuridiche, linguistiche, economiche, ecologiche e filosofiche, indaga come scienza e politica possano cooperare per contrastare la perdita di biodiversità, bilanciando obiettivi ambientali, sociali ed economici. Invita a rafforzare il coinvolgimento delle comunità, le decisioni fondate su evidenze scientifiche e una governance integrata per risultati efficaci e giusti. Team di ricerca: Paola Catenaccio, Eleonora Ciscato, Francesco Ficetola, Luca Ilahiane, Filippo Itolli, Eduardo Parisi, Diego Rubolini, Paolo Carlo Maria Tremolada, Sara Valaguzza, Nadia von Jacobi 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_271_255_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/271 04 01 20251029 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103592 03 9791255103592 06 15 9791255103578 03 9791255103578 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/271 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/271/1100/2608 20 08 20251029 01 urn:uuid:816c8cf9-f71f-45fe-9cec-f4c23707922e 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b09b41e1-214f-4d72-b3a7-a44298964661 01 thoth-publication-id urn:uuid:816c8cf9-f71f-45fe-9cec-f4c23707922e 15 9791255103578 03 9791255103578 06 10.54103/milanoup.271 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Il ripristino ecologico tra scienza, politica e società. Analisi del Regolamento europeo sul ripristino della natura (UE) 2024/1991. Policy Brief 1 B01 Team UNIMI di ricerca - Spoke 1 del Progetto MUSA Università degli Studi di Milano Team UNIMI di ricerca - Spoke 1 del Progetto MUSA Università degli Studi di Milano 01 ita 20 Ripristino ecologico; giustizia ambientale; rapporto scienza-politica; partecipazione delle comunità 01 06 02 00 03 00 Il Policy Brief, elaborato da un gruppo di ricerca interdisciplinare dell’Università degli Studi di Milano, analizza il Regolamento UE sul Ripristino della Natura (2024/1991), primo quadro vincolante europeo dedicato alla rigenerazione ecologica. Integrando prospettive giuridiche, linguistiche, economiche, ecologiche e filosofiche, indaga come scienza e politica possano cooperare per contrastare la perdita di biodiversità, bilanciando obiettivi ambientali, sociali ed economici. Invita a rafforzare il coinvolgimento delle comunità, le decisioni fondate su evidenze scientifiche e una governance integrata per risultati efficaci e giusti. Team di ricerca: Paola Catenaccio, Eleonora Ciscato, Francesco Ficetola, Luca Ilahiane, Filippo Itolli, Eduardo Parisi, Diego Rubolini, Paolo Carlo Maria Tremolada, Sara Valaguzza, Nadia von Jacobi 30 00 Il Policy Brief, elaborato da un gruppo di ricerca interdisciplinare dell’Università degli Studi di Milano, analizza il Regolamento UE sul Ripristino della Natura (2024/1991), primo quadro vincolante europeo dedicato alla rigenerazione ecologica. Integrando prospettive giuridiche, linguistiche, economiche, ecologiche e filosofiche, indaga come scienza e politica possano cooperare per contrastare la perdita di biodiversità, bilanciando obiettivi ambientali, sociali ed economici. Invita a rafforzare il coinvolgimento delle comunità, le decisioni fondate su evidenze scientifiche e una governance integrata per risultati efficaci e giusti. Team di ricerca: Paola Catenaccio, Eleonora Ciscato, Francesco Ficetola, Luca Ilahiane, Filippo Itolli, Eduardo Parisi, Diego Rubolini, Paolo Carlo Maria Tremolada, Sara Valaguzza, Nadia von Jacobi 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_271_255_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/271 04 01 20251029 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103592 03 9791255103592 06 15 9791255103523 03 9791255103523 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/271 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/271/1101/2693 20 08 20251029 01 urn:uuid:6e8e3f6c-41cf-4b10-ac2e-4946c10489d0 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:02fef39b-cc22-4c1a-9cfe-2ae0dae5c43b 01 thoth-publication-id urn:uuid:6e8e3f6c-41cf-4b10-ac2e-4946c10489d0 15 9791255103295 03 9791255103295 06 10.54103/milanoup.259 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 I luoghi della memoria della violenza mafiosa a Milano. Dal podcast al libro 1 B01 21 0000000279386246 Fabio Basile Fabio Basile coordinatore del Dottorato in Studi sulla criminalità organizzata, autore di numerose monografie e saggi scientifici, pubblicati in Italia e all’estero, è professore ordinario di diritto penale all’Università degli Studi di Milano, dove insegna anche Strategie di contrasto alla criminalità organizzata e misure di prevenzione, nonché Diritto penale del lavoro e compliance aziendale, e dove coordina il corso per avvocati penalisti “Giorgio Marinucci”. 2 B01 21 0000000275308443 Monica Massari Monica Massari Professoressa associata, insegna Sociologia della memoria, Società e diritti globali e Sistemi Sociali Comparati presso l’Università di Milano. Le sue attività di ricerca si indirizzano principalmente verso le migrazioni forzate attraverso il Mediterraneo con particolare attenzione alle dinamiche di genere, ai processi di costruzione sociale dell’alterità e alle nuove forme di razzismo e di discriminazione in Europa. Coordina, attualmente, l’unità di ricerca dell’Università di Milano partner del progetto HORIZON2020 "ITHACA”, del Progetto PRIN-2020 “MOBS”, del Progetto PRIN-2022 “TRAMIGRART” ed è Scientific Supervisor del progetto HORIZON MSCA 2021 Global Fellowship "MEMODIAS” presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici e Storico-Politici. È stata eletta nel Board (2023-2027) del RC “Biography and Society” dell’International Association of Sociology-ISA. Tra le sue pubblicazioni più recenti su questi temi: Violenza, memoria e resistenza nel mar Mediterraneo (con altri autori, 2024), Our lives and bodies matter: memories of violence and strategies of resistance among migrants crossing the Mediterranean (in Ethnic and Racial Studies, 16/2022) e il volume Il corpo degli altri. Migrazioni, memorie, identità (2017). 3 B01 21 0009000791141683 Francesco Donnici Francesco Donnici PhD student iscritto al XXXIX ciclo del dottorato in Studi sulla criminalità organizzata dell’Università degli Studi di Milano. All’Università di Pisa ha conseguito con lode la laurea magistrale in Giurisprudenza. È stato tutor didattico del Master interateneo in Analisi, Prevenzione e Contrasto della Criminalità organizzata e della Corruzione. È iscritto all’Ordine dei giornalisti (elenco pubblicisti) ed ha svolto la pratica forense e il tirocinio ex articolo 73 presso la Direzione distrettuale antimafia di Firenze. I suoi interessi di ricerca riguardano principalmente le questioni legate allo smuggling of migrants e alla ‘ndrangheta. Per la collana “Mafie” edita da RCS ha pubblicato due volumi riguardanti i processi “Rinascita-Scott” e “Gotha”. 01 ita 20 mafia; Milano; violenza; memoria; studi sulla criminalità organizzata 01 06 02 00 03 00 Il volume, legato al progetto avviato con il podcast "Mafia a Milano. I luoghi della Memoria", realizzato dal Dottorato in studi sulla criminalità organizzata dell’Università di Milano in collaborazione col CTU, la Direzione Comunicazione ed Eventi di Unimi, il Comune di Milano e l’associazione Libera, ripercorre nove luoghi simbolici della città legati alla violenza mafiosa, attraverso un percorso che coniuga rigore scientifico, narrazione e partecipazione civica. Il podcast e il libro che ne è seguito intendono contribuire alla costruzione di una memoria pubblica condivisa, capace di valorizzare il ruolo dell’università nella prevenzione e contrasto della criminalità organizzata e nella promozione di una cultura ispirata dalla riflessione critica sul rapporto tra storia, memoria e impegno civile. 30 00 Il volume, legato al progetto avviato con il podcast "Mafia a Milano. I luoghi della Memoria", realizzato dal Dottorato in studi sulla criminalità organizzata dell’Università di Milano in collaborazione col CTU, la Direzione Comunicazione ed Eventi di Unimi, il Comune di Milano e l’associazione Libera, ripercorre nove luoghi simbolici della città legati alla violenza mafiosa, attraverso un percorso che coniuga rigore scientifico, narrazione e partecipazione civica. Il podcast e il libro che ne è seguito intendono contribuire alla costruzione di una memoria pubblica condivisa, capace di valorizzare il ruolo dell’università nella prevenzione e contrasto della criminalità organizzata e nella promozione di una cultura ispirata dalla riflessione critica sul rapporto tra storia, memoria e impegno civile. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_259_243_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/259 04 01 20251027 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103332 03 9791255103332 06 15 9791255103356 03 9791255103356 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/259 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/i-luoghi-della-memoria-della-violenza-mafiosa-a-milano/?_gl=1*b3pc2o*_ga*NDg4OTczNTcwLjE3NjE3NDgxMTk.*_up*MQ.. 20 08 20251027 01 urn:uuid:64492931-2522-4a12-aa46-38860b7ee6e3 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:02fef39b-cc22-4c1a-9cfe-2ae0dae5c43b 01 thoth-publication-id urn:uuid:64492931-2522-4a12-aa46-38860b7ee6e3 15 9791255103332 03 9791255103332 06 10.54103/milanoup.259 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 I luoghi della memoria della violenza mafiosa a Milano. Dal podcast al libro 1 B01 21 0000000279386246 Fabio Basile Fabio Basile coordinatore del Dottorato in Studi sulla criminalità organizzata, autore di numerose monografie e saggi scientifici, pubblicati in Italia e all’estero, è professore ordinario di diritto penale all’Università degli Studi di Milano, dove insegna anche Strategie di contrasto alla criminalità organizzata e misure di prevenzione, nonché Diritto penale del lavoro e compliance aziendale, e dove coordina il corso per avvocati penalisti “Giorgio Marinucci”. 2 B01 21 0000000275308443 Monica Massari Monica Massari Professoressa associata, insegna Sociologia della memoria, Società e diritti globali e Sistemi Sociali Comparati presso l’Università di Milano. Le sue attività di ricerca si indirizzano principalmente verso le migrazioni forzate attraverso il Mediterraneo con particolare attenzione alle dinamiche di genere, ai processi di costruzione sociale dell’alterità e alle nuove forme di razzismo e di discriminazione in Europa. Coordina, attualmente, l’unità di ricerca dell’Università di Milano partner del progetto HORIZON2020 "ITHACA”, del Progetto PRIN-2020 “MOBS”, del Progetto PRIN-2022 “TRAMIGRART” ed è Scientific Supervisor del progetto HORIZON MSCA 2021 Global Fellowship "MEMODIAS” presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici e Storico-Politici. È stata eletta nel Board (2023-2027) del RC “Biography and Society” dell’International Association of Sociology-ISA. Tra le sue pubblicazioni più recenti su questi temi: Violenza, memoria e resistenza nel mar Mediterraneo (con altri autori, 2024), Our lives and bodies matter: memories of violence and strategies of resistance among migrants crossing the Mediterranean (in Ethnic and Racial Studies, 16/2022) e il volume Il corpo degli altri. Migrazioni, memorie, identità (2017). 3 B01 21 0009000791141683 Francesco Donnici Francesco Donnici PhD student iscritto al XXXIX ciclo del dottorato in Studi sulla criminalità organizzata dell’Università degli Studi di Milano. All’Università di Pisa ha conseguito con lode la laurea magistrale in Giurisprudenza. È stato tutor didattico del Master interateneo in Analisi, Prevenzione e Contrasto della Criminalità organizzata e della Corruzione. È iscritto all’Ordine dei giornalisti (elenco pubblicisti) ed ha svolto la pratica forense e il tirocinio ex articolo 73 presso la Direzione distrettuale antimafia di Firenze. I suoi interessi di ricerca riguardano principalmente le questioni legate allo smuggling of migrants e alla ‘ndrangheta. Per la collana “Mafie” edita da RCS ha pubblicato due volumi riguardanti i processi “Rinascita-Scott” e “Gotha”. 01 ita 20 mafia; Milano; violenza; memoria; studi sulla criminalità organizzata 01 06 02 00 03 00 Il volume, legato al progetto avviato con il podcast "Mafia a Milano. I luoghi della Memoria", realizzato dal Dottorato in studi sulla criminalità organizzata dell’Università di Milano in collaborazione col CTU, la Direzione Comunicazione ed Eventi di Unimi, il Comune di Milano e l’associazione Libera, ripercorre nove luoghi simbolici della città legati alla violenza mafiosa, attraverso un percorso che coniuga rigore scientifico, narrazione e partecipazione civica. Il podcast e il libro che ne è seguito intendono contribuire alla costruzione di una memoria pubblica condivisa, capace di valorizzare il ruolo dell’università nella prevenzione e contrasto della criminalità organizzata e nella promozione di una cultura ispirata dalla riflessione critica sul rapporto tra storia, memoria e impegno civile. 30 00 Il volume, legato al progetto avviato con il podcast "Mafia a Milano. I luoghi della Memoria", realizzato dal Dottorato in studi sulla criminalità organizzata dell’Università di Milano in collaborazione col CTU, la Direzione Comunicazione ed Eventi di Unimi, il Comune di Milano e l’associazione Libera, ripercorre nove luoghi simbolici della città legati alla violenza mafiosa, attraverso un percorso che coniuga rigore scientifico, narrazione e partecipazione civica. Il podcast e il libro che ne è seguito intendono contribuire alla costruzione di una memoria pubblica condivisa, capace di valorizzare il ruolo dell’università nella prevenzione e contrasto della criminalità organizzata e nella promozione di una cultura ispirata dalla riflessione critica sul rapporto tra storia, memoria e impegno civile. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_259_243_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/259 04 01 20251027 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103295 03 9791255103295 06 15 9791255103356 03 9791255103356 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/259 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/259/1059/2594 20 08 20251027 01 urn:uuid:f6bc97dd-b7bf-4366-abc2-a8a5e8511bec 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:02fef39b-cc22-4c1a-9cfe-2ae0dae5c43b 01 thoth-publication-id urn:uuid:f6bc97dd-b7bf-4366-abc2-a8a5e8511bec 15 9791255103356 03 9791255103356 06 10.54103/milanoup.259 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 I luoghi della memoria della violenza mafiosa a Milano. Dal podcast al libro 1 B01 21 0000000279386246 Fabio Basile Fabio Basile coordinatore del Dottorato in Studi sulla criminalità organizzata, autore di numerose monografie e saggi scientifici, pubblicati in Italia e all’estero, è professore ordinario di diritto penale all’Università degli Studi di Milano, dove insegna anche Strategie di contrasto alla criminalità organizzata e misure di prevenzione, nonché Diritto penale del lavoro e compliance aziendale, e dove coordina il corso per avvocati penalisti “Giorgio Marinucci”. 2 B01 21 0000000275308443 Monica Massari Monica Massari Professoressa associata, insegna Sociologia della memoria, Società e diritti globali e Sistemi Sociali Comparati presso l’Università di Milano. Le sue attività di ricerca si indirizzano principalmente verso le migrazioni forzate attraverso il Mediterraneo con particolare attenzione alle dinamiche di genere, ai processi di costruzione sociale dell’alterità e alle nuove forme di razzismo e di discriminazione in Europa. Coordina, attualmente, l’unità di ricerca dell’Università di Milano partner del progetto HORIZON2020 "ITHACA”, del Progetto PRIN-2020 “MOBS”, del Progetto PRIN-2022 “TRAMIGRART” ed è Scientific Supervisor del progetto HORIZON MSCA 2021 Global Fellowship "MEMODIAS” presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici e Storico-Politici. È stata eletta nel Board (2023-2027) del RC “Biography and Society” dell’International Association of Sociology-ISA. Tra le sue pubblicazioni più recenti su questi temi: Violenza, memoria e resistenza nel mar Mediterraneo (con altri autori, 2024), Our lives and bodies matter: memories of violence and strategies of resistance among migrants crossing the Mediterranean (in Ethnic and Racial Studies, 16/2022) e il volume Il corpo degli altri. Migrazioni, memorie, identità (2017). 3 B01 21 0009000791141683 Francesco Donnici Francesco Donnici PhD student iscritto al XXXIX ciclo del dottorato in Studi sulla criminalità organizzata dell’Università degli Studi di Milano. All’Università di Pisa ha conseguito con lode la laurea magistrale in Giurisprudenza. È stato tutor didattico del Master interateneo in Analisi, Prevenzione e Contrasto della Criminalità organizzata e della Corruzione. È iscritto all’Ordine dei giornalisti (elenco pubblicisti) ed ha svolto la pratica forense e il tirocinio ex articolo 73 presso la Direzione distrettuale antimafia di Firenze. I suoi interessi di ricerca riguardano principalmente le questioni legate allo smuggling of migrants e alla ‘ndrangheta. Per la collana “Mafie” edita da RCS ha pubblicato due volumi riguardanti i processi “Rinascita-Scott” e “Gotha”. 01 ita 20 mafia; Milano; violenza; memoria; studi sulla criminalità organizzata 01 06 02 00 03 00 Il volume, legato al progetto avviato con il podcast "Mafia a Milano. I luoghi della Memoria", realizzato dal Dottorato in studi sulla criminalità organizzata dell’Università di Milano in collaborazione col CTU, la Direzione Comunicazione ed Eventi di Unimi, il Comune di Milano e l’associazione Libera, ripercorre nove luoghi simbolici della città legati alla violenza mafiosa, attraverso un percorso che coniuga rigore scientifico, narrazione e partecipazione civica. Il podcast e il libro che ne è seguito intendono contribuire alla costruzione di una memoria pubblica condivisa, capace di valorizzare il ruolo dell’università nella prevenzione e contrasto della criminalità organizzata e nella promozione di una cultura ispirata dalla riflessione critica sul rapporto tra storia, memoria e impegno civile. 30 00 Il volume, legato al progetto avviato con il podcast "Mafia a Milano. I luoghi della Memoria", realizzato dal Dottorato in studi sulla criminalità organizzata dell’Università di Milano in collaborazione col CTU, la Direzione Comunicazione ed Eventi di Unimi, il Comune di Milano e l’associazione Libera, ripercorre nove luoghi simbolici della città legati alla violenza mafiosa, attraverso un percorso che coniuga rigore scientifico, narrazione e partecipazione civica. Il podcast e il libro che ne è seguito intendono contribuire alla costruzione di una memoria pubblica condivisa, capace di valorizzare il ruolo dell’università nella prevenzione e contrasto della criminalità organizzata e nella promozione di una cultura ispirata dalla riflessione critica sul rapporto tra storia, memoria e impegno civile. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_259_243_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/259 04 01 20251027 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103295 03 9791255103295 06 15 9791255103332 03 9791255103332 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/259 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/259/1060/2623 20 08 20251027 01 urn:uuid:f85f7eaa-67a5-46e7-8d72-029c6f3c03e7 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:96e50466-c3cd-4904-a2c9-e4cbf84c31bd 01 thoth-publication-id urn:uuid:f85f7eaa-67a5-46e7-8d72-029c6f3c03e7 15 9791280325518 03 9791280325518 06 10.54103/milanoup.79 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-NC-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 01 01 Il viaggio 1 A01 21 0000000227083892 Michela Maxia Michela Maxia Psicologa e psicoterapeuta sistemico-familiare, è dirigente psicologa presso l’UOC di Psicologia Clinica della ASST Santi Paolo e Carlo, dove si occupa di supporto psicologico per bambini, adolescenti e adulti e le loro famiglie. Per anni ha collaborato con l’Università degli Studi di Milano come professore a contratto di Psicologia Clinica. 2 A01 21 0000000219433282 Giulia Lamiani Giulia Lamiani Giulia Lamiani, psicologa e psicoterapeuta, è ricercatrice in Psicologia Clinica presso l’Università degli Studi di Milano. Precedentemente ha lavorato presso il Children’s Hospital di Boston, Harvard Medical School, e Humanitas dove si è occupata dell’insegnamento di comunicazione e relazione sia agli studenti che ai professionisti sanitari. Collabora con l’UOC di Psicologia clinica dell’ASST Santi Paolo e Carlo, con cui ha curato l’adattamento al contesto italiano del Program to Enhance Relational and Communication Skills (PERCS), per il quale ha vinto il premio Terzani per l’Umanizzazione della Medicina. 01 ita 20 visite ai pazienti; psicologia clinica; umanizzazione delle cure; terapia intensiva; terapia intensiva aperta; Adolescenti; familiari; Visite ai pazienti 01 06 02 00 03 00 Il fumetto, pensato per ragazzi dagli 11 ai 13 anni, fa parte di un più ampio progetto di ricerca-azione (MinViTI) dedicato all’accompagnamento e al supporto dei minori che hanno un familiare ricoverato in Terapia Intensiva. Attraverso il viaggio di un ragazzo guidato da un saggio nel mondo dove il padre lotta contro il suo male, il lettore potrà trovare un modo per riconoscere e condividere le sue emozioni, attivare risorse e prepararsi ad un'eventuale visita presso il reparto di Terapia Intensiva. <break/>Il libro è promosso in collaborazione con il progetto Intensiva,it, un’iniziativa scientifica supportata da SIAARTI, Aniarti, AAROI-EMAC, dedicata all’umanizzazione delle cure in Terapia Intensiva. 30 00 Il fumetto, pensato per ragazzi dagli 11 ai 13 anni, fa parte di un più ampio progetto di ricerca-azione (MinViTI) dedicato all’accompagnamento e al supporto dei minori che hanno un familiare ricoverato in Terapia Intensiva. Attraverso il viaggio di un ragazzo guidato da un saggio nel mondo dove il padre lotta contro il suo male, il lettore potrà trovare un modo per riconoscere e condividere le sue emozioni, attivare risorse e prepararsi ad un'eventuale visita presso il reparto di Terapia Intensiva. <break/>Il libro è promosso in collaborazione con il progetto Intensiva,it, un’iniziativa scientifica supportata da SIAARTI, Aniarti, AAROI-EMAC, dedicata all’umanizzazione delle cure in Terapia Intensiva. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_79_79_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/79 04 01 20220407 Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/79 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/79/196/718 20 08 20220407 01 urn:uuid:335094f6-787d-49a6-98fa-bfda0b51d075 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e3776365-a42a-47e8-afef-a215c5aa222e 01 thoth-publication-id urn:uuid:335094f6-787d-49a6-98fa-bfda0b51d075 06 10.54103/milanoup.243 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 International Tax Fall on Tax Sustainability And Justice. 1923-2023: 100 Years of the League of Nations Report on Double Taxation 1 B01 Giuseppe Marino Giuseppe Marino è professore ordinario di Diritto tributario presso l’Università degli Studi di Milano, dove coordina il Corso di perfezionamento in Corporate Tax Governance. È membro del BIAC Tax Committee presso l’OCSE e visiting professor in università internazionali. Avvocato e dottore commercialista, è fondatore dello studio Marino Ballancin e Associati. 01 eng 20 International taxation; Double taxation; Tax treaties; OECD; Global Minimum Tax 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie gli interventi del ciclo seminariale “International Tax Fall on Tax Sustainability and Justice”, tenutosi presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Milano nell’autunno 2023, in occasione del centenario del Report della Società delle Nazioni sulla doppia imposizione (1923–2023). Le lezioni, affidate a studiosi di autorevole profilo accademico e istituzionale, analizzano in prospettiva storica, critica e comparata l’evoluzione del diritto tributario internazionale, con particolare attenzione al ruolo delle organizzazioni internazionali (OCSE, Nazioni Unite), alla cooperazione fiscale e ai più recenti sviluppi in tema di tassazione minima globale. 30 00 Il volume raccoglie gli interventi del ciclo seminariale “International Tax Fall on Tax Sustainability and Justice”, tenutosi presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Milano nell’autunno 2023, in occasione del centenario del Report della Società delle Nazioni sulla doppia imposizione (1923–2023). Le lezioni, affidate a studiosi di autorevole profilo accademico e istituzionale, analizzano in prospettiva storica, critica e comparata l’evoluzione del diritto tributario internazionale, con particolare attenzione al ruolo delle organizzazioni internazionali (OCSE, Nazioni Unite), alla cooperazione fiscale e ai più recenti sviluppi in tema di tassazione minima globale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_243_227_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.243.c487 9 10 Chapter 01 01 Introduction 1 B01 Giuseppe Marino Giuseppe Marino 2 03 06 10.54103/milanoup.243.c488 11 16 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the US perspective (18th October 2023) 1 A01 Reuven Avi-Yonah Reuven Avi-Yonah 03 00 The first tax treaty of the United States, signed with France in 1932 andratified in 1935, reflects the 1928 League of Nations model, with significantdifferences due mainly to the different tax structures of the two countries: a“global” jurisdiction for the United States and a “territorial” one for France.This treaty represents an important precedent for subsequent agreements betweencountries with different tax regimes and a key step in the development ofthe modern international tax treaties system. 30 00 The first tax treaty of the United States, signed with France in 1932 andratified in 1935, reflects the 1928 League of Nations model, with significantdifferences due mainly to the different tax structures of the two countries: a“global” jurisdiction for the United States and a “territorial” one for France.This treaty represents an important precedent for subsequent agreements betweencountries with different tax regimes and a key step in the development ofthe modern international tax treaties system. 3 03 06 10.54103/milanoup.243.c489 17 34 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the Dutch perspective (9th November 2023) 1 A01 Peter Essers Peter Essers 03 00 The evolution of Dutch tax treaty law between the 19th and 20th centuriesoffers a unique perspective on the international scene. In the period between1845 and 1904, the historical competition between France and Germany, bothcountries eager to consolidate their position and establish privileged economicrelations with Belgium and the Netherlands, inevitably had an impact on taxpolicy. Germany attempted to assimilate the Dutch tax system, which todaywe would define as a tax haven, to its own, in the hope of a future economicunion. After the Second World War, under the guidance of the economistGijsbert Bruins, Dutch tax policy underwent a radical transformation, culminatingin what is now the Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) Project,through which the Netherlands became an active supporter of the fight againsttax avoidance, regaining centrality and leadership in global tax regulation. 30 00 The evolution of Dutch tax treaty law between the 19th and 20th centuriesoffers a unique perspective on the international scene. In the period between1845 and 1904, the historical competition between France and Germany, bothcountries eager to consolidate their position and establish privileged economicrelations with Belgium and the Netherlands, inevitably had an impact on taxpolicy. Germany attempted to assimilate the Dutch tax system, which todaywe would define as a tax haven, to its own, in the hope of a future economicunion. After the Second World War, under the guidance of the economistGijsbert Bruins, Dutch tax policy underwent a radical transformation, culminatingin what is now the Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) Project,through which the Netherlands became an active supporter of the fight againsttax avoidance, regaining centrality and leadership in global tax regulation. 4 03 06 10.54103/milanoup.243.c490 35 54 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the UK perspective (15th November 2023) 1 A01 Baker Philip Baker Philip 03 00 The first tax treaty of the United Kingdom, dating back to 1872, concernedthe regulation of double taxation, for inheritance tax purposes, for British citizensresiding in the Canton of Vaud (Switzerland). The real development ofthe law of tax treaties occurred after the First World War, with the contributionof the League of Nations. However, the United Kingdom, despite its activeparticipation in the organization, opted in the 1920s and 1930s for a differenttax policy to the one recommended. Only after the Second World War, underpressure from the United States, the United Kingdom was asked to grantgreater access to British markets. This led to the signing of the first tax treaty.From 1946, the United Kingdom launched a massive campaign to negotiate taxtreaties, involving former colonies that had become independent and Europeancountries, collaborating with the then OEEC and with the OECD. 30 00 The first tax treaty of the United Kingdom, dating back to 1872, concernedthe regulation of double taxation, for inheritance tax purposes, for British citizensresiding in the Canton of Vaud (Switzerland). The real development ofthe law of tax treaties occurred after the First World War, with the contributionof the League of Nations. However, the United Kingdom, despite its activeparticipation in the organization, opted in the 1920s and 1930s for a differenttax policy to the one recommended. Only after the Second World War, underpressure from the United States, the United Kingdom was asked to grantgreater access to British markets. This led to the signing of the first tax treaty.From 1946, the United Kingdom launched a massive campaign to negotiate taxtreaties, involving former colonies that had become independent and Europeancountries, collaborating with the then OEEC and with the OECD. 5 03 06 10.54103/milanoup.243.c491 55 72 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the Brazilian perspective (20th November 2023) 1 A01 Luìs Edoardo Schoueri Luìs Edoardo Schoueri 03 00 Brazilian tax policy, strongly influenced in its development by FranciscoDornelles’s theories, has always used the tax treaty instrument as a tool to attractforeign investment, following an approach based on the principle of territoriality.Nevertheless, peculiar measures such as matching credit and tax sparing, longdebated globally, have influenced its negotiating capacity (consider, for instance,the persistent lack of a tax treaty with the United States). Following the BEPSinitiative, despite not joining the Multilateral Instrument (MLI), Brazil decided toadopt LOB (Limitation on Benefits) and PPT (Principal Purpose Test) clauses,in an attempt to align its tax treaty negotiations with OECD and UN models, inorder to gain greater tax competitiveness on a global level. 30 00 Brazilian tax policy, strongly influenced in its development by FranciscoDornelles’s theories, has always used the tax treaty instrument as a tool to attractforeign investment, following an approach based on the principle of territoriality.Nevertheless, peculiar measures such as matching credit and tax sparing, longdebated globally, have influenced its negotiating capacity (consider, for instance,the persistent lack of a tax treaty with the United States). Following the BEPSinitiative, despite not joining the Multilateral Instrument (MLI), Brazil decided toadopt LOB (Limitation on Benefits) and PPT (Principal Purpose Test) clauses,in an attempt to align its tax treaty negotiations with OECD and UN models, inorder to gain greater tax competitiveness on a global level. 6 03 06 10.54103/milanoup.243.c492 73 88 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the Italian perspective (22th November 2023) 1 A01 Guglielmo Maisto Guglielmo Maisto 03 00 The fiscal influence that Italy has developed internationally has played a keyrole in shaping modern international taxation, both in the period between 1922and 1946, when Italy ratified a multilateral tax treaty that constituted the firstmodel of an international tax convention drafted by the League of Nations, andbetween 1956 and 1963, culminating in the formulation of the OECD Model.Italy also played a leading role in the adoption of several bilateral tax treaties,such as those signed with Czechoslovakia in 1924 and with Germany in 1925,which introduced key concepts such as “permanent establishment” or “dualtax residence”. Over time, through reservations, observations and a skilled interpretativestrategy, Italy has successfully preserved its fiscal policy, aimed atfavoring the source-based taxation. 30 00 The fiscal influence that Italy has developed internationally has played a keyrole in shaping modern international taxation, both in the period between 1922and 1946, when Italy ratified a multilateral tax treaty that constituted the firstmodel of an international tax convention drafted by the League of Nations, andbetween 1956 and 1963, culminating in the formulation of the OECD Model.Italy also played a leading role in the adoption of several bilateral tax treaties,such as those signed with Czechoslovakia in 1924 and with Germany in 1925,which introduced key concepts such as “permanent establishment” or “dualtax residence”. Over time, through reservations, observations and a skilled interpretativestrategy, Italy has successfully preserved its fiscal policy, aimed atfavoring the source-based taxation. 7 03 06 10.54103/milanoup.243.c493 91 110 Chapter 01 01 Identifying main actors in international tax policy (27th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 The landscape of global tax policy takes shape as a complex ecosystem,shaped by the interaction of a wide range of actors: state institutions, tax administrations,businesses, NGOs, academics, and even individual members ofcivil society. Regional organizations such as the African Tax AdministrationForum (ATAF) and the Inter-American Center of Tax Administrations (CIAT),together with institutions like the World Bank and the International MonetaryFund (IMF), guide cooperation and government decision-making in a contextwhere the balance between technical expertise, political pressures, and mediadynamics is becoming increasingly decisive 30 00 The landscape of global tax policy takes shape as a complex ecosystem,shaped by the interaction of a wide range of actors: state institutions, tax administrations,businesses, NGOs, academics, and even individual members ofcivil society. Regional organizations such as the African Tax AdministrationForum (ATAF) and the Inter-American Center of Tax Administrations (CIAT),together with institutions like the World Bank and the International MonetaryFund (IMF), guide cooperation and government decision-making in a contextwhere the balance between technical expertise, political pressures, and mediadynamics is becoming increasingly decisive 8 03 06 10.54103/milanoup.243.c494 111 131 Chapter 01 01 International organizations and their impact (28th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 After tracing the evolution of international taxation – from its early 20th-centurydevelopments to the current balance of power between the OECD, G20,UN, and EU – key tensions emerge between source-based and residence-basedtaxation, alongside the growing political relevance of global crises. The G20acts as a catalyst for reform, while the UN moves to redefine the rules of theinternational tax system. 30 00 After tracing the evolution of international taxation – from its early 20th-centurydevelopments to the current balance of power between the OECD, G20,UN, and EU – key tensions emerge between source-based and residence-basedtaxation, alongside the growing political relevance of global crises. The G20acts as a catalyst for reform, while the UN moves to redefine the rules of theinternational tax system. 9 03 06 10.54103/milanoup.243.c495 133 154 Chapter 01 01 Focus on the content of OECD and UN work (29th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 While international cooperation in tax matters continues to face both technicaland political challenges, the OECD plays a leading role in global tax governance,particularly through its Model Tax Convention and the BEPS project,promoted by the G20 to enhance transparency and fairness in the global taxsystem. The comparison between the OECD and UN models highlights thedifferent approaches of these two organizations regarding the allocation of taxingrights, with significant implications for the relationships between developedand developing countries. 30 00 While international cooperation in tax matters continues to face both technicaland political challenges, the OECD plays a leading role in global tax governance,particularly through its Model Tax Convention and the BEPS project,promoted by the G20 to enhance transparency and fairness in the global taxsystem. The comparison between the OECD and UN models highlights thedifferent approaches of these two organizations regarding the allocation of taxingrights, with significant implications for the relationships between developedand developing countries. 10 03 06 10.54103/milanoup.243.c496 155 168 Chapter 01 01 Geopolitics and the current debate about international tax policy (30th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 International taxation has become a central issue in geopolitical discourse,marked by governance challenges and growing tensions between the OECDand the United Nations. While the Inclusive Framework has expanded participationbeyond OECD member states - addressing critical matters such as thetaxation of multinational enterprises and the exchange of information - theUnited Nations has advocated for a global convention aimed at fostering moreinclusive governance, culminating in the adoption of a resolution to this effectin 2024. Against this backdrop, the proposal to establish a new, neutral internationaltax body is increasingly gaining traction. 30 00 International taxation has become a central issue in geopolitical discourse,marked by governance challenges and growing tensions between the OECDand the United Nations. While the Inclusive Framework has expanded participationbeyond OECD member states - addressing critical matters such as thetaxation of multinational enterprises and the exchange of information - theUnited Nations has advocated for a global convention aimed at fostering moreinclusive governance, culminating in the adoption of a resolution to this effectin 2024. Against this backdrop, the proposal to establish a new, neutral internationaltax body is increasingly gaining traction. 11 03 06 10.54103/milanoup.243.c497 169 179 Chapter 01 01 From double taxation to double non taxation: the global minimum tax (1st December 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 2 A01 Luisa Scarcella Luisa Scarcella 3 A01 Michael Lennard Michael Lennard 4 A01 Pierpaolo Rossi-Maccanico Pierpaolo Rossi-Maccanico 03 00 Since its establishment in 1919, the International Chamber of Commerce hasadvocated for stable and transparent tax policies, endorsing initiatives such asthe BEPS project and the global minimum tax. The international tax debate,despite encountering some resistance within the OECD, increasingly involvesdeveloping countries, which express support for a United Nations-led frameworkconvention on taxation. Against this backdrop, the European Commissionis confronted with legal challenges concerning the protection of fundamentalfreedoms and the regulation of state aid. 30 00 Since its establishment in 1919, the International Chamber of Commerce hasadvocated for stable and transparent tax policies, endorsing initiatives such asthe BEPS project and the global minimum tax. The international tax debate,despite encountering some resistance within the OECD, increasingly involvesdeveloping countries, which express support for a United Nations-led frameworkconvention on taxation. Against this backdrop, the European Commissionis confronted with legal challenges concerning the protection of fundamentalfreedoms and the regulation of state aid. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/243 04 01 20250926 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103264 03 9791255103264 06 15 9791255103288 03 9791255103288 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/243 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/international-tax-fall-on-tax-sustainability-and-justice/ 20 08 20250926 01 urn:uuid:7bf70182-3425-43cd-ac27-0dd0afb28a48 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e3776365-a42a-47e8-afef-a215c5aa222e 01 thoth-publication-id urn:uuid:7bf70182-3425-43cd-ac27-0dd0afb28a48 15 9791255103264 03 9791255103264 06 10.54103/milanoup.243 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 International Tax Fall on Tax Sustainability And Justice. 1923-2023: 100 Years of the League of Nations Report on Double Taxation 1 B01 Giuseppe Marino Giuseppe Marino è professore ordinario di Diritto tributario presso l’Università degli Studi di Milano, dove coordina il Corso di perfezionamento in Corporate Tax Governance. È membro del BIAC Tax Committee presso l’OCSE e visiting professor in università internazionali. Avvocato e dottore commercialista, è fondatore dello studio Marino Ballancin e Associati. 01 eng 20 International taxation; Double taxation; Tax treaties; OECD; Global Minimum Tax 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie gli interventi del ciclo seminariale “International Tax Fall on Tax Sustainability and Justice”, tenutosi presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Milano nell’autunno 2023, in occasione del centenario del Report della Società delle Nazioni sulla doppia imposizione (1923–2023). Le lezioni, affidate a studiosi di autorevole profilo accademico e istituzionale, analizzano in prospettiva storica, critica e comparata l’evoluzione del diritto tributario internazionale, con particolare attenzione al ruolo delle organizzazioni internazionali (OCSE, Nazioni Unite), alla cooperazione fiscale e ai più recenti sviluppi in tema di tassazione minima globale. 30 00 Il volume raccoglie gli interventi del ciclo seminariale “International Tax Fall on Tax Sustainability and Justice”, tenutosi presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Milano nell’autunno 2023, in occasione del centenario del Report della Società delle Nazioni sulla doppia imposizione (1923–2023). Le lezioni, affidate a studiosi di autorevole profilo accademico e istituzionale, analizzano in prospettiva storica, critica e comparata l’evoluzione del diritto tributario internazionale, con particolare attenzione al ruolo delle organizzazioni internazionali (OCSE, Nazioni Unite), alla cooperazione fiscale e ai più recenti sviluppi in tema di tassazione minima globale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_243_227_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.243.c487 9 10 Chapter 01 01 Introduction 1 B01 Giuseppe Marino Giuseppe Marino 2 03 06 10.54103/milanoup.243.c488 11 16 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the US perspective (18th October 2023) 1 A01 Reuven Avi-Yonah Reuven Avi-Yonah 03 00 The first tax treaty of the United States, signed with France in 1932 andratified in 1935, reflects the 1928 League of Nations model, with significantdifferences due mainly to the different tax structures of the two countries: a“global” jurisdiction for the United States and a “territorial” one for France.This treaty represents an important precedent for subsequent agreements betweencountries with different tax regimes and a key step in the development ofthe modern international tax treaties system. 30 00 The first tax treaty of the United States, signed with France in 1932 andratified in 1935, reflects the 1928 League of Nations model, with significantdifferences due mainly to the different tax structures of the two countries: a“global” jurisdiction for the United States and a “territorial” one for France.This treaty represents an important precedent for subsequent agreements betweencountries with different tax regimes and a key step in the development ofthe modern international tax treaties system. 3 03 06 10.54103/milanoup.243.c489 17 34 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the Dutch perspective (9th November 2023) 1 A01 Peter Essers Peter Essers 03 00 The evolution of Dutch tax treaty law between the 19th and 20th centuriesoffers a unique perspective on the international scene. In the period between1845 and 1904, the historical competition between France and Germany, bothcountries eager to consolidate their position and establish privileged economicrelations with Belgium and the Netherlands, inevitably had an impact on taxpolicy. Germany attempted to assimilate the Dutch tax system, which todaywe would define as a tax haven, to its own, in the hope of a future economicunion. After the Second World War, under the guidance of the economistGijsbert Bruins, Dutch tax policy underwent a radical transformation, culminatingin what is now the Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) Project,through which the Netherlands became an active supporter of the fight againsttax avoidance, regaining centrality and leadership in global tax regulation. 30 00 The evolution of Dutch tax treaty law between the 19th and 20th centuriesoffers a unique perspective on the international scene. In the period between1845 and 1904, the historical competition between France and Germany, bothcountries eager to consolidate their position and establish privileged economicrelations with Belgium and the Netherlands, inevitably had an impact on taxpolicy. Germany attempted to assimilate the Dutch tax system, which todaywe would define as a tax haven, to its own, in the hope of a future economicunion. After the Second World War, under the guidance of the economistGijsbert Bruins, Dutch tax policy underwent a radical transformation, culminatingin what is now the Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) Project,through which the Netherlands became an active supporter of the fight againsttax avoidance, regaining centrality and leadership in global tax regulation. 4 03 06 10.54103/milanoup.243.c490 35 54 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the UK perspective (15th November 2023) 1 A01 Baker Philip Baker Philip 03 00 The first tax treaty of the United Kingdom, dating back to 1872, concernedthe regulation of double taxation, for inheritance tax purposes, for British citizensresiding in the Canton of Vaud (Switzerland). The real development ofthe law of tax treaties occurred after the First World War, with the contributionof the League of Nations. However, the United Kingdom, despite its activeparticipation in the organization, opted in the 1920s and 1930s for a differenttax policy to the one recommended. Only after the Second World War, underpressure from the United States, the United Kingdom was asked to grantgreater access to British markets. This led to the signing of the first tax treaty.From 1946, the United Kingdom launched a massive campaign to negotiate taxtreaties, involving former colonies that had become independent and Europeancountries, collaborating with the then OEEC and with the OECD. 30 00 The first tax treaty of the United Kingdom, dating back to 1872, concernedthe regulation of double taxation, for inheritance tax purposes, for British citizensresiding in the Canton of Vaud (Switzerland). The real development ofthe law of tax treaties occurred after the First World War, with the contributionof the League of Nations. However, the United Kingdom, despite its activeparticipation in the organization, opted in the 1920s and 1930s for a differenttax policy to the one recommended. Only after the Second World War, underpressure from the United States, the United Kingdom was asked to grantgreater access to British markets. This led to the signing of the first tax treaty.From 1946, the United Kingdom launched a massive campaign to negotiate taxtreaties, involving former colonies that had become independent and Europeancountries, collaborating with the then OEEC and with the OECD. 5 03 06 10.54103/milanoup.243.c491 55 72 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the Brazilian perspective (20th November 2023) 1 A01 Luìs Edoardo Schoueri Luìs Edoardo Schoueri 03 00 Brazilian tax policy, strongly influenced in its development by FranciscoDornelles’s theories, has always used the tax treaty instrument as a tool to attractforeign investment, following an approach based on the principle of territoriality.Nevertheless, peculiar measures such as matching credit and tax sparing, longdebated globally, have influenced its negotiating capacity (consider, for instance,the persistent lack of a tax treaty with the United States). Following the BEPSinitiative, despite not joining the Multilateral Instrument (MLI), Brazil decided toadopt LOB (Limitation on Benefits) and PPT (Principal Purpose Test) clauses,in an attempt to align its tax treaty negotiations with OECD and UN models, inorder to gain greater tax competitiveness on a global level. 30 00 Brazilian tax policy, strongly influenced in its development by FranciscoDornelles’s theories, has always used the tax treaty instrument as a tool to attractforeign investment, following an approach based on the principle of territoriality.Nevertheless, peculiar measures such as matching credit and tax sparing, longdebated globally, have influenced its negotiating capacity (consider, for instance,the persistent lack of a tax treaty with the United States). Following the BEPSinitiative, despite not joining the Multilateral Instrument (MLI), Brazil decided toadopt LOB (Limitation on Benefits) and PPT (Principal Purpose Test) clauses,in an attempt to align its tax treaty negotiations with OECD and UN models, inorder to gain greater tax competitiveness on a global level. 6 03 06 10.54103/milanoup.243.c492 73 88 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the Italian perspective (22th November 2023) 1 A01 Guglielmo Maisto Guglielmo Maisto 03 00 The fiscal influence that Italy has developed internationally has played a keyrole in shaping modern international taxation, both in the period between 1922and 1946, when Italy ratified a multilateral tax treaty that constituted the firstmodel of an international tax convention drafted by the League of Nations, andbetween 1956 and 1963, culminating in the formulation of the OECD Model.Italy also played a leading role in the adoption of several bilateral tax treaties,such as those signed with Czechoslovakia in 1924 and with Germany in 1925,which introduced key concepts such as “permanent establishment” or “dualtax residence”. Over time, through reservations, observations and a skilled interpretativestrategy, Italy has successfully preserved its fiscal policy, aimed atfavoring the source-based taxation. 30 00 The fiscal influence that Italy has developed internationally has played a keyrole in shaping modern international taxation, both in the period between 1922and 1946, when Italy ratified a multilateral tax treaty that constituted the firstmodel of an international tax convention drafted by the League of Nations, andbetween 1956 and 1963, culminating in the formulation of the OECD Model.Italy also played a leading role in the adoption of several bilateral tax treaties,such as those signed with Czechoslovakia in 1924 and with Germany in 1925,which introduced key concepts such as “permanent establishment” or “dualtax residence”. Over time, through reservations, observations and a skilled interpretativestrategy, Italy has successfully preserved its fiscal policy, aimed atfavoring the source-based taxation. 7 03 06 10.54103/milanoup.243.c493 91 110 Chapter 01 01 Identifying main actors in international tax policy (27th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 The landscape of global tax policy takes shape as a complex ecosystem,shaped by the interaction of a wide range of actors: state institutions, tax administrations,businesses, NGOs, academics, and even individual members ofcivil society. Regional organizations such as the African Tax AdministrationForum (ATAF) and the Inter-American Center of Tax Administrations (CIAT),together with institutions like the World Bank and the International MonetaryFund (IMF), guide cooperation and government decision-making in a contextwhere the balance between technical expertise, political pressures, and mediadynamics is becoming increasingly decisive 30 00 The landscape of global tax policy takes shape as a complex ecosystem,shaped by the interaction of a wide range of actors: state institutions, tax administrations,businesses, NGOs, academics, and even individual members ofcivil society. Regional organizations such as the African Tax AdministrationForum (ATAF) and the Inter-American Center of Tax Administrations (CIAT),together with institutions like the World Bank and the International MonetaryFund (IMF), guide cooperation and government decision-making in a contextwhere the balance between technical expertise, political pressures, and mediadynamics is becoming increasingly decisive 8 03 06 10.54103/milanoup.243.c494 111 131 Chapter 01 01 International organizations and their impact (28th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 After tracing the evolution of international taxation – from its early 20th-centurydevelopments to the current balance of power between the OECD, G20,UN, and EU – key tensions emerge between source-based and residence-basedtaxation, alongside the growing political relevance of global crises. The G20acts as a catalyst for reform, while the UN moves to redefine the rules of theinternational tax system. 30 00 After tracing the evolution of international taxation – from its early 20th-centurydevelopments to the current balance of power between the OECD, G20,UN, and EU – key tensions emerge between source-based and residence-basedtaxation, alongside the growing political relevance of global crises. The G20acts as a catalyst for reform, while the UN moves to redefine the rules of theinternational tax system. 9 03 06 10.54103/milanoup.243.c495 133 154 Chapter 01 01 Focus on the content of OECD and UN work (29th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 While international cooperation in tax matters continues to face both technicaland political challenges, the OECD plays a leading role in global tax governance,particularly through its Model Tax Convention and the BEPS project,promoted by the G20 to enhance transparency and fairness in the global taxsystem. The comparison between the OECD and UN models highlights thedifferent approaches of these two organizations regarding the allocation of taxingrights, with significant implications for the relationships between developedand developing countries. 30 00 While international cooperation in tax matters continues to face both technicaland political challenges, the OECD plays a leading role in global tax governance,particularly through its Model Tax Convention and the BEPS project,promoted by the G20 to enhance transparency and fairness in the global taxsystem. The comparison between the OECD and UN models highlights thedifferent approaches of these two organizations regarding the allocation of taxingrights, with significant implications for the relationships between developedand developing countries. 10 03 06 10.54103/milanoup.243.c496 155 168 Chapter 01 01 Geopolitics and the current debate about international tax policy (30th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 International taxation has become a central issue in geopolitical discourse,marked by governance challenges and growing tensions between the OECDand the United Nations. While the Inclusive Framework has expanded participationbeyond OECD member states - addressing critical matters such as thetaxation of multinational enterprises and the exchange of information - theUnited Nations has advocated for a global convention aimed at fostering moreinclusive governance, culminating in the adoption of a resolution to this effectin 2024. Against this backdrop, the proposal to establish a new, neutral internationaltax body is increasingly gaining traction. 30 00 International taxation has become a central issue in geopolitical discourse,marked by governance challenges and growing tensions between the OECDand the United Nations. While the Inclusive Framework has expanded participationbeyond OECD member states - addressing critical matters such as thetaxation of multinational enterprises and the exchange of information - theUnited Nations has advocated for a global convention aimed at fostering moreinclusive governance, culminating in the adoption of a resolution to this effectin 2024. Against this backdrop, the proposal to establish a new, neutral internationaltax body is increasingly gaining traction. 11 03 06 10.54103/milanoup.243.c497 169 179 Chapter 01 01 From double taxation to double non taxation: the global minimum tax (1st December 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 2 A01 Luisa Scarcella Luisa Scarcella 3 A01 Michael Lennard Michael Lennard 4 A01 Pierpaolo Rossi-Maccanico Pierpaolo Rossi-Maccanico 03 00 Since its establishment in 1919, the International Chamber of Commerce hasadvocated for stable and transparent tax policies, endorsing initiatives such asthe BEPS project and the global minimum tax. The international tax debate,despite encountering some resistance within the OECD, increasingly involvesdeveloping countries, which express support for a United Nations-led frameworkconvention on taxation. Against this backdrop, the European Commissionis confronted with legal challenges concerning the protection of fundamentalfreedoms and the regulation of state aid. 30 00 Since its establishment in 1919, the International Chamber of Commerce hasadvocated for stable and transparent tax policies, endorsing initiatives such asthe BEPS project and the global minimum tax. The international tax debate,despite encountering some resistance within the OECD, increasingly involvesdeveloping countries, which express support for a United Nations-led frameworkconvention on taxation. Against this backdrop, the European Commissionis confronted with legal challenges concerning the protection of fundamentalfreedoms and the regulation of state aid. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/243 04 01 20250926 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103288 03 9791255103288 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/243 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/243/1057/2496 20 08 20250926 01 urn:uuid:a44f2185-5b38-4157-8251-745e26db7ce0 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:e3776365-a42a-47e8-afef-a215c5aa222e 01 thoth-publication-id urn:uuid:a44f2185-5b38-4157-8251-745e26db7ce0 15 9791255103288 03 9791255103288 06 10.54103/milanoup.243 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 International Tax Fall on Tax Sustainability And Justice. 1923-2023: 100 Years of the League of Nations Report on Double Taxation 1 B01 Giuseppe Marino Giuseppe Marino è professore ordinario di Diritto tributario presso l’Università degli Studi di Milano, dove coordina il Corso di perfezionamento in Corporate Tax Governance. È membro del BIAC Tax Committee presso l’OCSE e visiting professor in università internazionali. Avvocato e dottore commercialista, è fondatore dello studio Marino Ballancin e Associati. 01 eng 20 International taxation; Double taxation; Tax treaties; OECD; Global Minimum Tax 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie gli interventi del ciclo seminariale “International Tax Fall on Tax Sustainability and Justice”, tenutosi presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Milano nell’autunno 2023, in occasione del centenario del Report della Società delle Nazioni sulla doppia imposizione (1923–2023). Le lezioni, affidate a studiosi di autorevole profilo accademico e istituzionale, analizzano in prospettiva storica, critica e comparata l’evoluzione del diritto tributario internazionale, con particolare attenzione al ruolo delle organizzazioni internazionali (OCSE, Nazioni Unite), alla cooperazione fiscale e ai più recenti sviluppi in tema di tassazione minima globale. 30 00 Il volume raccoglie gli interventi del ciclo seminariale “International Tax Fall on Tax Sustainability and Justice”, tenutosi presso la Facoltà di Giurisprudenza dell’Università degli Studi di Milano nell’autunno 2023, in occasione del centenario del Report della Società delle Nazioni sulla doppia imposizione (1923–2023). Le lezioni, affidate a studiosi di autorevole profilo accademico e istituzionale, analizzano in prospettiva storica, critica e comparata l’evoluzione del diritto tributario internazionale, con particolare attenzione al ruolo delle organizzazioni internazionali (OCSE, Nazioni Unite), alla cooperazione fiscale e ai più recenti sviluppi in tema di tassazione minima globale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_243_227_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.243.c487 9 10 Chapter 01 01 Introduction 1 B01 Giuseppe Marino Giuseppe Marino 2 03 06 10.54103/milanoup.243.c488 11 16 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the US perspective (18th October 2023) 1 A01 Reuven Avi-Yonah Reuven Avi-Yonah 03 00 The first tax treaty of the United States, signed with France in 1932 andratified in 1935, reflects the 1928 League of Nations model, with significantdifferences due mainly to the different tax structures of the two countries: a“global” jurisdiction for the United States and a “territorial” one for France.This treaty represents an important precedent for subsequent agreements betweencountries with different tax regimes and a key step in the development ofthe modern international tax treaties system. 30 00 The first tax treaty of the United States, signed with France in 1932 andratified in 1935, reflects the 1928 League of Nations model, with significantdifferences due mainly to the different tax structures of the two countries: a“global” jurisdiction for the United States and a “territorial” one for France.This treaty represents an important precedent for subsequent agreements betweencountries with different tax regimes and a key step in the development ofthe modern international tax treaties system. 3 03 06 10.54103/milanoup.243.c489 17 34 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the Dutch perspective (9th November 2023) 1 A01 Peter Essers Peter Essers 03 00 The evolution of Dutch tax treaty law between the 19th and 20th centuriesoffers a unique perspective on the international scene. In the period between1845 and 1904, the historical competition between France and Germany, bothcountries eager to consolidate their position and establish privileged economicrelations with Belgium and the Netherlands, inevitably had an impact on taxpolicy. Germany attempted to assimilate the Dutch tax system, which todaywe would define as a tax haven, to its own, in the hope of a future economicunion. After the Second World War, under the guidance of the economistGijsbert Bruins, Dutch tax policy underwent a radical transformation, culminatingin what is now the Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) Project,through which the Netherlands became an active supporter of the fight againsttax avoidance, regaining centrality and leadership in global tax regulation. 30 00 The evolution of Dutch tax treaty law between the 19th and 20th centuriesoffers a unique perspective on the international scene. In the period between1845 and 1904, the historical competition between France and Germany, bothcountries eager to consolidate their position and establish privileged economicrelations with Belgium and the Netherlands, inevitably had an impact on taxpolicy. Germany attempted to assimilate the Dutch tax system, which todaywe would define as a tax haven, to its own, in the hope of a future economicunion. After the Second World War, under the guidance of the economistGijsbert Bruins, Dutch tax policy underwent a radical transformation, culminatingin what is now the Base Erosion and Profit Shifting (BEPS) Project,through which the Netherlands became an active supporter of the fight againsttax avoidance, regaining centrality and leadership in global tax regulation. 4 03 06 10.54103/milanoup.243.c490 35 54 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the UK perspective (15th November 2023) 1 A01 Baker Philip Baker Philip 03 00 The first tax treaty of the United Kingdom, dating back to 1872, concernedthe regulation of double taxation, for inheritance tax purposes, for British citizensresiding in the Canton of Vaud (Switzerland). The real development ofthe law of tax treaties occurred after the First World War, with the contributionof the League of Nations. However, the United Kingdom, despite its activeparticipation in the organization, opted in the 1920s and 1930s for a differenttax policy to the one recommended. Only after the Second World War, underpressure from the United States, the United Kingdom was asked to grantgreater access to British markets. This led to the signing of the first tax treaty.From 1946, the United Kingdom launched a massive campaign to negotiate taxtreaties, involving former colonies that had become independent and Europeancountries, collaborating with the then OEEC and with the OECD. 30 00 The first tax treaty of the United Kingdom, dating back to 1872, concernedthe regulation of double taxation, for inheritance tax purposes, for British citizensresiding in the Canton of Vaud (Switzerland). The real development ofthe law of tax treaties occurred after the First World War, with the contributionof the League of Nations. However, the United Kingdom, despite its activeparticipation in the organization, opted in the 1920s and 1930s for a differenttax policy to the one recommended. Only after the Second World War, underpressure from the United States, the United Kingdom was asked to grantgreater access to British markets. This led to the signing of the first tax treaty.From 1946, the United Kingdom launched a massive campaign to negotiate taxtreaties, involving former colonies that had become independent and Europeancountries, collaborating with the then OEEC and with the OECD. 5 03 06 10.54103/milanoup.243.c491 55 72 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the Brazilian perspective (20th November 2023) 1 A01 Luìs Edoardo Schoueri Luìs Edoardo Schoueri 03 00 Brazilian tax policy, strongly influenced in its development by FranciscoDornelles’s theories, has always used the tax treaty instrument as a tool to attractforeign investment, following an approach based on the principle of territoriality.Nevertheless, peculiar measures such as matching credit and tax sparing, longdebated globally, have influenced its negotiating capacity (consider, for instance,the persistent lack of a tax treaty with the United States). Following the BEPSinitiative, despite not joining the Multilateral Instrument (MLI), Brazil decided toadopt LOB (Limitation on Benefits) and PPT (Principal Purpose Test) clauses,in an attempt to align its tax treaty negotiations with OECD and UN models, inorder to gain greater tax competitiveness on a global level. 30 00 Brazilian tax policy, strongly influenced in its development by FranciscoDornelles’s theories, has always used the tax treaty instrument as a tool to attractforeign investment, following an approach based on the principle of territoriality.Nevertheless, peculiar measures such as matching credit and tax sparing, longdebated globally, have influenced its negotiating capacity (consider, for instance,the persistent lack of a tax treaty with the United States). Following the BEPSinitiative, despite not joining the Multilateral Instrument (MLI), Brazil decided toadopt LOB (Limitation on Benefits) and PPT (Principal Purpose Test) clauses,in an attempt to align its tax treaty negotiations with OECD and UN models, inorder to gain greater tax competitiveness on a global level. 6 03 06 10.54103/milanoup.243.c492 73 88 Chapter 01 01 The history of international tax treaties from the Italian perspective (22th November 2023) 1 A01 Guglielmo Maisto Guglielmo Maisto 03 00 The fiscal influence that Italy has developed internationally has played a keyrole in shaping modern international taxation, both in the period between 1922and 1946, when Italy ratified a multilateral tax treaty that constituted the firstmodel of an international tax convention drafted by the League of Nations, andbetween 1956 and 1963, culminating in the formulation of the OECD Model.Italy also played a leading role in the adoption of several bilateral tax treaties,such as those signed with Czechoslovakia in 1924 and with Germany in 1925,which introduced key concepts such as “permanent establishment” or “dualtax residence”. Over time, through reservations, observations and a skilled interpretativestrategy, Italy has successfully preserved its fiscal policy, aimed atfavoring the source-based taxation. 30 00 The fiscal influence that Italy has developed internationally has played a keyrole in shaping modern international taxation, both in the period between 1922and 1946, when Italy ratified a multilateral tax treaty that constituted the firstmodel of an international tax convention drafted by the League of Nations, andbetween 1956 and 1963, culminating in the formulation of the OECD Model.Italy also played a leading role in the adoption of several bilateral tax treaties,such as those signed with Czechoslovakia in 1924 and with Germany in 1925,which introduced key concepts such as “permanent establishment” or “dualtax residence”. Over time, through reservations, observations and a skilled interpretativestrategy, Italy has successfully preserved its fiscal policy, aimed atfavoring the source-based taxation. 7 03 06 10.54103/milanoup.243.c493 91 110 Chapter 01 01 Identifying main actors in international tax policy (27th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 The landscape of global tax policy takes shape as a complex ecosystem,shaped by the interaction of a wide range of actors: state institutions, tax administrations,businesses, NGOs, academics, and even individual members ofcivil society. Regional organizations such as the African Tax AdministrationForum (ATAF) and the Inter-American Center of Tax Administrations (CIAT),together with institutions like the World Bank and the International MonetaryFund (IMF), guide cooperation and government decision-making in a contextwhere the balance between technical expertise, political pressures, and mediadynamics is becoming increasingly decisive 30 00 The landscape of global tax policy takes shape as a complex ecosystem,shaped by the interaction of a wide range of actors: state institutions, tax administrations,businesses, NGOs, academics, and even individual members ofcivil society. Regional organizations such as the African Tax AdministrationForum (ATAF) and the Inter-American Center of Tax Administrations (CIAT),together with institutions like the World Bank and the International MonetaryFund (IMF), guide cooperation and government decision-making in a contextwhere the balance between technical expertise, political pressures, and mediadynamics is becoming increasingly decisive 8 03 06 10.54103/milanoup.243.c494 111 131 Chapter 01 01 International organizations and their impact (28th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 After tracing the evolution of international taxation – from its early 20th-centurydevelopments to the current balance of power between the OECD, G20,UN, and EU – key tensions emerge between source-based and residence-basedtaxation, alongside the growing political relevance of global crises. The G20acts as a catalyst for reform, while the UN moves to redefine the rules of theinternational tax system. 30 00 After tracing the evolution of international taxation – from its early 20th-centurydevelopments to the current balance of power between the OECD, G20,UN, and EU – key tensions emerge between source-based and residence-basedtaxation, alongside the growing political relevance of global crises. The G20acts as a catalyst for reform, while the UN moves to redefine the rules of theinternational tax system. 9 03 06 10.54103/milanoup.243.c495 133 154 Chapter 01 01 Focus on the content of OECD and UN work (29th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 While international cooperation in tax matters continues to face both technicaland political challenges, the OECD plays a leading role in global tax governance,particularly through its Model Tax Convention and the BEPS project,promoted by the G20 to enhance transparency and fairness in the global taxsystem. The comparison between the OECD and UN models highlights thedifferent approaches of these two organizations regarding the allocation of taxingrights, with significant implications for the relationships between developedand developing countries. 30 00 While international cooperation in tax matters continues to face both technicaland political challenges, the OECD plays a leading role in global tax governance,particularly through its Model Tax Convention and the BEPS project,promoted by the G20 to enhance transparency and fairness in the global taxsystem. The comparison between the OECD and UN models highlights thedifferent approaches of these two organizations regarding the allocation of taxingrights, with significant implications for the relationships between developedand developing countries. 10 03 06 10.54103/milanoup.243.c496 155 168 Chapter 01 01 Geopolitics and the current debate about international tax policy (30th November 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 03 00 International taxation has become a central issue in geopolitical discourse,marked by governance challenges and growing tensions between the OECDand the United Nations. While the Inclusive Framework has expanded participationbeyond OECD member states - addressing critical matters such as thetaxation of multinational enterprises and the exchange of information - theUnited Nations has advocated for a global convention aimed at fostering moreinclusive governance, culminating in the adoption of a resolution to this effectin 2024. Against this backdrop, the proposal to establish a new, neutral internationaltax body is increasingly gaining traction. 30 00 International taxation has become a central issue in geopolitical discourse,marked by governance challenges and growing tensions between the OECDand the United Nations. While the Inclusive Framework has expanded participationbeyond OECD member states - addressing critical matters such as thetaxation of multinational enterprises and the exchange of information - theUnited Nations has advocated for a global convention aimed at fostering moreinclusive governance, culminating in the adoption of a resolution to this effectin 2024. Against this backdrop, the proposal to establish a new, neutral internationaltax body is increasingly gaining traction. 11 03 06 10.54103/milanoup.243.c497 169 179 Chapter 01 01 From double taxation to double non taxation: the global minimum tax (1st December 2023) 1 A01 Raffaele Russo Raffaele Russo 2 A01 Luisa Scarcella Luisa Scarcella 3 A01 Michael Lennard Michael Lennard 4 A01 Pierpaolo Rossi-Maccanico Pierpaolo Rossi-Maccanico 03 00 Since its establishment in 1919, the International Chamber of Commerce hasadvocated for stable and transparent tax policies, endorsing initiatives such asthe BEPS project and the global minimum tax. The international tax debate,despite encountering some resistance within the OECD, increasingly involvesdeveloping countries, which express support for a United Nations-led frameworkconvention on taxation. Against this backdrop, the European Commissionis confronted with legal challenges concerning the protection of fundamentalfreedoms and the regulation of state aid. 30 00 Since its establishment in 1919, the International Chamber of Commerce hasadvocated for stable and transparent tax policies, endorsing initiatives such asthe BEPS project and the global minimum tax. The international tax debate,despite encountering some resistance within the OECD, increasingly involvesdeveloping countries, which express support for a United Nations-led frameworkconvention on taxation. Against this backdrop, the European Commissionis confronted with legal challenges concerning the protection of fundamentalfreedoms and the regulation of state aid. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/243 04 01 20250926 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103264 03 9791255103264 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/243 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/243/1058/2504 20 08 20250926 01 urn:uuid:9f61bb35-2cb1-4a14-9ce8-0b8be0d5b054 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a6516d88-9465-4946-8586-9628a19204ce 01 thoth-publication-id urn:uuid:9f61bb35-2cb1-4a14-9ce8-0b8be0d5b054 15 9791255101024 03 9791255101024 06 10.54103/milanoup.164 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Introduzione all’approccio critico alla decisione clinica 1 A01 21 0000000337181784 Giovanni Casazza Giovanni Casazza è professore ordinario di Statistica Medica presso l’Università degli Studi di Milano. I suoi principali interessi di ricerca sono nell’ambito dell’epidemiologa clinica e dell’Evidence Based medicine (EBM). In particolare, si occupa di studi di valutazione di fattori prognostici, di valutazione dell’accuratezza di test diagnostici e di revisioni sistematiche. È membro del Cochrane Hepato-Biliary Group. Ha organizzato e partecipato a numerosi workshop e corsi residenziali di metodologia ed epidemiologia clinica. È autore di più di 200 articoli pubblicati su riviste internazionali indicizzate. 2 A01 21 0000000263913849 Giorgio Costantino Giorgio Costantino è professore associato di medicina Interna all’Università degli Studi di Milano e direttore del pronto Soccorso del IRCCS Fondazione Ca’ Granda dell’Ospedale Maggiore Policlinico a Milano. I suoi interessi principali vertono nella stratificazione del rischio delle patologie cardiovascolari oltre alla valutazione critica della letteratura scientifica e al processo decisionale clinico. È coordinatore della scuola di metodologia della Società Italiana di Medicina Interna e ha organizzato e partecipato come docente a numerosi corsi residenziali di metodologia clinica. È Deputy Editor della rivista Internal and Emergency Medicine. Ha pubblicato più di 100 articoli in riviste internazionali indicizzate ed è direttore della Scuola di Specializzazione in Medicina d’Emergenza e Urgenza dell’Università degli Studi di Milano. 01 ita 20 Metodologia clinica; Decisione clinica; Epidemiologia clinica; Evidence based medicine (EBM); Ragionamento clinico 01 06 02 00 03 00 Questo volume vuole essere uno strumento democratico e rivoluzionario, rivolto a chi pensa sia importante fare medicina in modo critico e che gli unici Maestri siano i pazienti. La pubblicazione, leggera ma rigorosa, fornisce un’introduzione alla valutazione critica della letteratura scientifica utile nella pratica clinica quotidiana. Partendo dal quesito clinico si affrontano tutti gli aspetti utili nella decisione clinica: la ricerca bibliografica, l’interpretazione e l’applicazione dei risultati degli studi al singolo paziente, gli elementi di base del processo cognitivo decisionale. Ogni argomento inizia con un caso clinico reale, in modo da facilitare la comprensione e la rilevanza pratica degli argomenti trattati. La presenza di un glossario, di un’appendice per gli argomenti più tecnici e una ricca bibliografia completano il volume. Alla fin fine pensiamo che possa essere interessante anche per i medici più reazionari (o scettici rispetto alle “evidenze scientifiche”), anche perché … è Open Access! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Questo volume vuole essere uno strumento democratico e rivoluzionario, rivolto a chi pensa sia importante fare medicina in modo critico e che gli unici Maestri siano i pazienti. La pubblicazione, leggera ma rigorosa, fornisce un’introduzione alla valutazione critica della letteratura scientifica utile nella pratica clinica quotidiana. Partendo dal quesito clinico si affrontano tutti gli aspetti utili nella decisione clinica: la ricerca bibliografica, l’interpretazione e l’applicazione dei risultati degli studi al singolo paziente, gli elementi di base del processo cognitivo decisionale. Ogni argomento inizia con un caso clinico reale, in modo da facilitare la comprensione e la rilevanza pratica degli argomenti trattati. La presenza di un glossario, di un’appendice per gli argomenti più tecnici e una ricca bibliografia completano il volume. Alla fin fine pensiamo che possa essere interessante anche per i medici più reazionari (o scettici rispetto alle “evidenze scientifiche”), anche perché … è Open Access! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_164_148_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/164 04 01 20240621 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101031 03 9791255101031 06 15 9791255101048 03 9791255101048 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/164 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/introduzione-allapproccio-critico-alla-decisione-clinica/ 20 08 20240621 01 urn:uuid:a9e6f093-f687-4f60-8e7f-67ab37cec9c5 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a6516d88-9465-4946-8586-9628a19204ce 01 thoth-publication-id urn:uuid:a9e6f093-f687-4f60-8e7f-67ab37cec9c5 15 9791255101031 03 9791255101031 06 10.54103/milanoup.164 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Introduzione all’approccio critico alla decisione clinica 1 A01 21 0000000337181784 Giovanni Casazza Giovanni Casazza è professore ordinario di Statistica Medica presso l’Università degli Studi di Milano. I suoi principali interessi di ricerca sono nell’ambito dell’epidemiologa clinica e dell’Evidence Based medicine (EBM). In particolare, si occupa di studi di valutazione di fattori prognostici, di valutazione dell’accuratezza di test diagnostici e di revisioni sistematiche. È membro del Cochrane Hepato-Biliary Group. Ha organizzato e partecipato a numerosi workshop e corsi residenziali di metodologia ed epidemiologia clinica. È autore di più di 200 articoli pubblicati su riviste internazionali indicizzate. 2 A01 21 0000000263913849 Giorgio Costantino Giorgio Costantino è professore associato di medicina Interna all’Università degli Studi di Milano e direttore del pronto Soccorso del IRCCS Fondazione Ca’ Granda dell’Ospedale Maggiore Policlinico a Milano. I suoi interessi principali vertono nella stratificazione del rischio delle patologie cardiovascolari oltre alla valutazione critica della letteratura scientifica e al processo decisionale clinico. È coordinatore della scuola di metodologia della Società Italiana di Medicina Interna e ha organizzato e partecipato come docente a numerosi corsi residenziali di metodologia clinica. È Deputy Editor della rivista Internal and Emergency Medicine. Ha pubblicato più di 100 articoli in riviste internazionali indicizzate ed è direttore della Scuola di Specializzazione in Medicina d’Emergenza e Urgenza dell’Università degli Studi di Milano. 01 ita 20 Metodologia clinica; Decisione clinica; Epidemiologia clinica; Evidence based medicine (EBM); Ragionamento clinico 01 06 02 00 03 00 Questo volume vuole essere uno strumento democratico e rivoluzionario, rivolto a chi pensa sia importante fare medicina in modo critico e che gli unici Maestri siano i pazienti. La pubblicazione, leggera ma rigorosa, fornisce un’introduzione alla valutazione critica della letteratura scientifica utile nella pratica clinica quotidiana. Partendo dal quesito clinico si affrontano tutti gli aspetti utili nella decisione clinica: la ricerca bibliografica, l’interpretazione e l’applicazione dei risultati degli studi al singolo paziente, gli elementi di base del processo cognitivo decisionale. Ogni argomento inizia con un caso clinico reale, in modo da facilitare la comprensione e la rilevanza pratica degli argomenti trattati. La presenza di un glossario, di un’appendice per gli argomenti più tecnici e una ricca bibliografia completano il volume. Alla fin fine pensiamo che possa essere interessante anche per i medici più reazionari (o scettici rispetto alle “evidenze scientifiche”), anche perché … è Open Access! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Questo volume vuole essere uno strumento democratico e rivoluzionario, rivolto a chi pensa sia importante fare medicina in modo critico e che gli unici Maestri siano i pazienti. La pubblicazione, leggera ma rigorosa, fornisce un’introduzione alla valutazione critica della letteratura scientifica utile nella pratica clinica quotidiana. Partendo dal quesito clinico si affrontano tutti gli aspetti utili nella decisione clinica: la ricerca bibliografica, l’interpretazione e l’applicazione dei risultati degli studi al singolo paziente, gli elementi di base del processo cognitivo decisionale. Ogni argomento inizia con un caso clinico reale, in modo da facilitare la comprensione e la rilevanza pratica degli argomenti trattati. La presenza di un glossario, di un’appendice per gli argomenti più tecnici e una ricca bibliografia completano il volume. Alla fin fine pensiamo che possa essere interessante anche per i medici più reazionari (o scettici rispetto alle “evidenze scientifiche”), anche perché … è Open Access! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_164_148_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/164 04 01 20240621 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101024 03 9791255101024 06 15 9791255101048 03 9791255101048 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/164 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/164/501/1609 20 08 20240621 01 urn:uuid:a2012a74-7a05-459e-9376-0507b7475c2e 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a6516d88-9465-4946-8586-9628a19204ce 01 thoth-publication-id urn:uuid:a2012a74-7a05-459e-9376-0507b7475c2e 15 9791255101048 03 9791255101048 06 10.54103/milanoup.164 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Introduzione all’approccio critico alla decisione clinica 1 A01 21 0000000337181784 Giovanni Casazza Giovanni Casazza è professore ordinario di Statistica Medica presso l’Università degli Studi di Milano. I suoi principali interessi di ricerca sono nell’ambito dell’epidemiologa clinica e dell’Evidence Based medicine (EBM). In particolare, si occupa di studi di valutazione di fattori prognostici, di valutazione dell’accuratezza di test diagnostici e di revisioni sistematiche. È membro del Cochrane Hepato-Biliary Group. Ha organizzato e partecipato a numerosi workshop e corsi residenziali di metodologia ed epidemiologia clinica. È autore di più di 200 articoli pubblicati su riviste internazionali indicizzate. 2 A01 21 0000000263913849 Giorgio Costantino Giorgio Costantino è professore associato di medicina Interna all’Università degli Studi di Milano e direttore del pronto Soccorso del IRCCS Fondazione Ca’ Granda dell’Ospedale Maggiore Policlinico a Milano. I suoi interessi principali vertono nella stratificazione del rischio delle patologie cardiovascolari oltre alla valutazione critica della letteratura scientifica e al processo decisionale clinico. È coordinatore della scuola di metodologia della Società Italiana di Medicina Interna e ha organizzato e partecipato come docente a numerosi corsi residenziali di metodologia clinica. È Deputy Editor della rivista Internal and Emergency Medicine. Ha pubblicato più di 100 articoli in riviste internazionali indicizzate ed è direttore della Scuola di Specializzazione in Medicina d’Emergenza e Urgenza dell’Università degli Studi di Milano. 01 ita 20 Metodologia clinica; Decisione clinica; Epidemiologia clinica; Evidence based medicine (EBM); Ragionamento clinico 01 06 02 00 03 00 Questo volume vuole essere uno strumento democratico e rivoluzionario, rivolto a chi pensa sia importante fare medicina in modo critico e che gli unici Maestri siano i pazienti. La pubblicazione, leggera ma rigorosa, fornisce un’introduzione alla valutazione critica della letteratura scientifica utile nella pratica clinica quotidiana. Partendo dal quesito clinico si affrontano tutti gli aspetti utili nella decisione clinica: la ricerca bibliografica, l’interpretazione e l’applicazione dei risultati degli studi al singolo paziente, gli elementi di base del processo cognitivo decisionale. Ogni argomento inizia con un caso clinico reale, in modo da facilitare la comprensione e la rilevanza pratica degli argomenti trattati. La presenza di un glossario, di un’appendice per gli argomenti più tecnici e una ricca bibliografia completano il volume. Alla fin fine pensiamo che possa essere interessante anche per i medici più reazionari (o scettici rispetto alle “evidenze scientifiche”), anche perché … è Open Access! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Questo volume vuole essere uno strumento democratico e rivoluzionario, rivolto a chi pensa sia importante fare medicina in modo critico e che gli unici Maestri siano i pazienti. La pubblicazione, leggera ma rigorosa, fornisce un’introduzione alla valutazione critica della letteratura scientifica utile nella pratica clinica quotidiana. Partendo dal quesito clinico si affrontano tutti gli aspetti utili nella decisione clinica: la ricerca bibliografica, l’interpretazione e l’applicazione dei risultati degli studi al singolo paziente, gli elementi di base del processo cognitivo decisionale. Ogni argomento inizia con un caso clinico reale, in modo da facilitare la comprensione e la rilevanza pratica degli argomenti trattati. La presenza di un glossario, di un’appendice per gli argomenti più tecnici e una ricca bibliografia completano il volume. Alla fin fine pensiamo che possa essere interessante anche per i medici più reazionari (o scettici rispetto alle “evidenze scientifiche”), anche perché … è Open Access! <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_164_148_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/164 04 01 20240621 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101024 03 9791255101024 06 15 9791255101031 03 9791255101031 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/164 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/164/502/1623 20 08 20240621 01 urn:uuid:518da6f6-1092-49d9-8834-fd082478dd47 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:61b55c88-a794-451d-87ee-5bb4697de9b7 01 thoth-publication-id urn:uuid:518da6f6-1092-49d9-8834-fd082478dd47 15 9791280325846 03 9791280325846 06 10.54103/milanoup.93 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 I popoli indigeni e i loro diritti in America Latina. Dinamiche continentali, scenari nazionali 1 B01 21 0000000346902029 Marzia Rosti Marzia Rosti Professore Associato di Storia e Istituzioni delle Americhe presso l’Università degli Studi di Milano, dove insegna Storia e istituzioni dell’America Latina e Popoli indigeni, istituzioni e diritti nell’America Latina contemporanea. Fra i temi delle sue ricerche: evoluzione dei rapporti fra popoli originari e Stati-nazione in America Latina; riconoscimento e attuazione dei diritti indigeni e problematiche emergenti (le rivendicazioni territoriali, la consultazione previa libera e informata e la tutela dell’ambiente). <break/>Tra le sue pubblicazioni: L’Acuerdo de Escazú: uno strumento per la democrazia ambientale e per la tutela dei popoli indigeni e degli ambientalisti in America Latina, in “Processi Storici e Politiche di Pace. Rivista di Storia, Politica e Cooperazione Internazionale” (n. 29-30, 2021-2022); Popoli indigeni, terre e risorse naturali in Argentina dall’indipendenza ad oggi, (Nova Delphi, 2020); The Right to Consultation and Free, Prior and Informed Consent in Argentina: The Case of Salinas Grandes-Laguna de Guayatayoc, in: C. Wright e A. Tomaselli (a cura di), The Prior Consultation of Indigenous Peoples in Latin America. Inside the Implementation Gap, (Routledge, 2019). 01 ita 20 Popoli indigeni; America Latina; Diritti indigeni; Stato plurinazionale; Pluralismo giuridico; Diritti della natura; Estrattivismo 01 06 02 00 03 00 In America Latina, e non solo, la questione indigena</italic> è portatrice di un’istanza generale di radicale democratizzazione e decolonizzazione, di maggiore giustizia ed equità. Questa raccolta interdisciplinare di saggi propone un quadro aggiornato della situazione e dell’evoluzione dei diritti dei popoli indigeni della regione, evidenziando tanto le conquiste e i progressi riguardanti le singole realtà nazionali, quanto le criticità, le contraddizioni e le violazioni che ancora oggi caratterizzano l’intero continente. Da questi saggi emerge con grande chiarezza come gli indigeni latinoamericani, attraverso le loro lotte per il riconoscimento e la tutela di specifici diritti culturali, di nuove forme di autonomia e di profonde trasformazioni istituzionali, stiano contribuendo a ridefinire il linguaggio, la teoria e la pratica dei diritti umani e dello Stato moderno. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 In America Latina, e non solo, la questione indigena</italic> è portatrice di un’istanza generale di radicale democratizzazione e decolonizzazione, di maggiore giustizia ed equità. Questa raccolta interdisciplinare di saggi propone un quadro aggiornato della situazione e dell’evoluzione dei diritti dei popoli indigeni della regione, evidenziando tanto le conquiste e i progressi riguardanti le singole realtà nazionali, quanto le criticità, le contraddizioni e le violazioni che ancora oggi caratterizzano l’intero continente. Da questi saggi emerge con grande chiarezza come gli indigeni latinoamericani, attraverso le loro lotte per il riconoscimento e la tutela di specifici diritti culturali, di nuove forme di autonomia e di profonde trasformazioni istituzionali, stiano contribuendo a ridefinire il linguaggio, la teoria e la pratica dei diritti umani e dello Stato moderno. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_93_93_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.93.120 9 45 Chapter 01 01 I popoli indigeni e i loro diritti in America Latina. Tappe, dinamiche e contenuti di un percorso di riconoscimento e di trasformazione 1 B01 Roberto Cammarata Roberto Cammarata 2 B01 21 0000000346902029 Marzia Rosti Marzia Rosti 2 03 06 10.54103/milanoup.93.121 49 62 Chapter 01 01 El ejercicio de los derechos políticos de los pueblos indígenas en Argentina 1 A01 Silvina Ramírez Silvina Ramírez 3 03 06 10.54103/milanoup.93.122 63 80 Chapter 01 01 Autodeterminazione indigena e paradigma pluralista. Il caso della ‘Autonomía Guaraní Charagua Iyambae’ (Bolivia) 1 A01 Francesca Scionti Francesca Scionti 4 03 06 10.54103/milanoup.93.123 Chapter 01 01 Derechos políticos de los pueblos indígenas en Paraguay: viejos escenarios y nuevos desafíos 1 A01 Sara Mabel Villalba Sara Mabel Villalba 5 03 06 10.54103/milanoup.93.124 Chapter 01 01 El juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano: maximiza la justicia y protege los derechos de los pueblos indígenas 1 A01 Raúl Flores Bernal Raúl Flores Bernal 2 A01 Wendy Carrasco González Wendy Carrasco González 3 A01 Francisco Bello Eugenio Francisco Bello Eugenio 6 03 06 10.54103/milanoup.93.125 Chapter 01 01 El derecho indígena como modelo para una práctica política y electoral distintas 1 A01 José Ramón Narváez Hernández José Ramón Narváez Hernández 7 03 06 10.54103/milanoup.93.126 Chapter 01 01 Participación de los Pueblos Indígenas Awajún y Shipibo en los presupuestos participativos municipales de los años 2012 y 2020 1 A01 Silvia Cirene Ordóñez Ganoza Silvia Cirene Ordóñez Ganoza 8 03 06 10.54103/milanoup.93.127 Chapter 01 01 Comunità andina e concetto di proprietà negli scrittori peruviani della ‘Generazione del '900’ 1 A01 Luigi Guarnieri Calò Carducci Luigi Guarnieri Calò Carducci 9 03 06 10.54103/milanoup.93.128 Chapter 01 01 La necesidad de superación del ‘hito temporal’ por el Tribunal Supremo brasileño en los procesos de demarcación de tierras indígenas 1 A01 Leandro Ferreira Bernardo Leandro Ferreira Bernardo 2 A01 Tiago Resende Botelho Tiago Resende Botelho 10 03 06 10.54103/milanoup.93.129 Chapter 01 01 El proceso de colonización y los pueblos indígenas Kaiowá y Guaraní en Mato Grosso do Sul (Brasil): un análisis desde el concepto de racismo ambiental 1 A01 Fabricio José Missio Fabricio José Missio 2 A01 Rogério da Palma Rogério da Palma 3 A01 Gianete Paola Butarelli Gianete Paola Butarelli 11 03 06 10.54103/milanoup.93.130 Chapter 01 01 De la adjudicación de reservas indígenas a la legalización y ampliación de resguardos. Una reflexión sobre territorios indígenas en la Orinoquía colombiana 1 A01 Laura Calle Alzate Laura Calle Alzate 12 03 06 10.54103/milanoup.93.131 Chapter 01 01 I popoli indigeni in Cile: dalla spoliazione delle loro terre alla rivendicazione dei loro diritti 1 A01 Alexandra Tomaselli Alexandra Tomaselli 13 03 06 10.54103/milanoup.93.132 Chapter 01 01 Giurisdizione indigena vs. giurisdizione ordinaria dello Stato plurinazionale boliviano: un’effettiva garanzia per i popoli indigeni? * 1 A01 Miryam Iacometti Miryam Iacometti 2 A01 Mirko Della Malva Mirko Della Malva 14 03 06 10.54103/milanoup.93.133 Chapter 01 01 Las prácticas punitivas entre los pueblos indígenas de Oiapoque, en el Estado de Amapá, perteneciente a la Amazonia legal 1 A01 Daize Fernanda Wagner Daize Fernanda Wagner 15 03 06 10.54103/milanoup.93.134 Chapter 01 01 La justicia indígena y la protesta social en el Ecuador: un análisis a partir de los pronunciamientos de los organismos internacionales 1 A01 Emilio Gabriel Terán Andrade Emilio Gabriel Terán Andrade 16 03 06 10.54103/milanoup.93.135 Chapter 01 01 Fluttuazioni giurisprudenziali nel riconoscimento del pluralismo giuridico egualitario in Ecuador e Perù 1 B01 Silvia Bagni Silvia Bagni 17 03 06 10.54103/milanoup.93.136 Chapter 01 01 Estrattivismo criminale: violazioni dei diritti umani e resistenze dei popoli indigeni in Messico 1 A01 Thomas Aureliani Thomas Aureliani 18 03 06 10.54103/milanoup.93.137 Chapter 01 01 Estilos legales, ‘retornos’ y reinvenciones. La costumbre, entre liberalismo e indigenismo, siglos XIX-XX 1 B01 Miriam Galante Miriam Galante 2 A01 Laura Giraudo Laura Giraudo 19 03 06 10.54103/milanoup.93.138 Chapter 01 01 Los indígenas Xetá y su riesgo de extinción 1 A01 Erika Silvana Saquetti Martins Erika Silvana Saquetti Martins 2 A01 Robson Martins Robson Martins 20 03 06 10.54103/milanoup.93.139 Chapter 01 01 Pueblos indígenas de Brasil, tecnología y ciudadanía digital multicultural: un análisis crítico transdisciplinario 1 A01 Flavio de Leão Bastos Pereira Flavio de Leão Bastos Pereira 21 03 06 10.54103/milanoup.93.140 Chapter 01 01 Desigualdades horizontales y conflictos étnicos en Perú: un análisis de sus causas a partir de su recrudecimiento durante la pandemia de Covid-19 1 A01 Aarón Verona-Badajoz Aarón Verona-Badajoz 22 03 06 10.54103/milanoup.93.141 Chapter 01 01 Derechos territoriales y ambientales indígenas en la Amazonía en tiempos de pandemia 1 A01 Vladimir Aguilar Castro Vladimir Aguilar Castro 2 A01 Linda Bustillos Ramírez Linda Bustillos Ramírez 23 03 06 10.54103/milanoup.93.142 Chapter 01 01 Aportes indígenas a los lineamientos de política exterior boliviana (2006-2011) 1 A01 Agustina Garino Agustina Garino 24 03 06 10.54103/milanoup.93.143 Chapter 01 01 Chile sin derechos colectivos indígenas. Factores institucionales y organizacionales de la cuestión 1 A01 Katherine Becerra Valdivia Katherine Becerra Valdivia 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/93 04 01 20230829 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325730 03 9791280325730 06 15 9791280325778 03 9791280325778 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/93 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/popoli-indigeni-loro-diritti-america-latina/ 20 08 20230829 01 urn:uuid:8a819a95-5e8e-484f-a159-7e52a3123fe6 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:61b55c88-a794-451d-87ee-5bb4697de9b7 01 thoth-publication-id urn:uuid:8a819a95-5e8e-484f-a159-7e52a3123fe6 15 9791280325730 03 9791280325730 06 10.54103/milanoup.93 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 I popoli indigeni e i loro diritti in America Latina. Dinamiche continentali, scenari nazionali 1 B01 21 0000000346902029 Marzia Rosti Marzia Rosti Professore Associato di Storia e Istituzioni delle Americhe presso l’Università degli Studi di Milano, dove insegna Storia e istituzioni dell’America Latina e Popoli indigeni, istituzioni e diritti nell’America Latina contemporanea. Fra i temi delle sue ricerche: evoluzione dei rapporti fra popoli originari e Stati-nazione in America Latina; riconoscimento e attuazione dei diritti indigeni e problematiche emergenti (le rivendicazioni territoriali, la consultazione previa libera e informata e la tutela dell’ambiente). <break/>Tra le sue pubblicazioni: L’Acuerdo de Escazú: uno strumento per la democrazia ambientale e per la tutela dei popoli indigeni e degli ambientalisti in America Latina, in “Processi Storici e Politiche di Pace. Rivista di Storia, Politica e Cooperazione Internazionale” (n. 29-30, 2021-2022); Popoli indigeni, terre e risorse naturali in Argentina dall’indipendenza ad oggi, (Nova Delphi, 2020); The Right to Consultation and Free, Prior and Informed Consent in Argentina: The Case of Salinas Grandes-Laguna de Guayatayoc, in: C. Wright e A. Tomaselli (a cura di), The Prior Consultation of Indigenous Peoples in Latin America. Inside the Implementation Gap, (Routledge, 2019). 01 ita 20 Popoli indigeni; America Latina; Diritti indigeni; Stato plurinazionale; Pluralismo giuridico; Diritti della natura; Estrattivismo 01 06 02 00 03 00 In America Latina, e non solo, la questione indigena</italic> è portatrice di un’istanza generale di radicale democratizzazione e decolonizzazione, di maggiore giustizia ed equità. Questa raccolta interdisciplinare di saggi propone un quadro aggiornato della situazione e dell’evoluzione dei diritti dei popoli indigeni della regione, evidenziando tanto le conquiste e i progressi riguardanti le singole realtà nazionali, quanto le criticità, le contraddizioni e le violazioni che ancora oggi caratterizzano l’intero continente. Da questi saggi emerge con grande chiarezza come gli indigeni latinoamericani, attraverso le loro lotte per il riconoscimento e la tutela di specifici diritti culturali, di nuove forme di autonomia e di profonde trasformazioni istituzionali, stiano contribuendo a ridefinire il linguaggio, la teoria e la pratica dei diritti umani e dello Stato moderno. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 In America Latina, e non solo, la questione indigena</italic> è portatrice di un’istanza generale di radicale democratizzazione e decolonizzazione, di maggiore giustizia ed equità. Questa raccolta interdisciplinare di saggi propone un quadro aggiornato della situazione e dell’evoluzione dei diritti dei popoli indigeni della regione, evidenziando tanto le conquiste e i progressi riguardanti le singole realtà nazionali, quanto le criticità, le contraddizioni e le violazioni che ancora oggi caratterizzano l’intero continente. Da questi saggi emerge con grande chiarezza come gli indigeni latinoamericani, attraverso le loro lotte per il riconoscimento e la tutela di specifici diritti culturali, di nuove forme di autonomia e di profonde trasformazioni istituzionali, stiano contribuendo a ridefinire il linguaggio, la teoria e la pratica dei diritti umani e dello Stato moderno. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_93_93_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.93.120 9 45 Chapter 01 01 I popoli indigeni e i loro diritti in America Latina. Tappe, dinamiche e contenuti di un percorso di riconoscimento e di trasformazione 1 B01 Roberto Cammarata Roberto Cammarata 2 B01 21 0000000346902029 Marzia Rosti Marzia Rosti 2 03 06 10.54103/milanoup.93.121 49 62 Chapter 01 01 El ejercicio de los derechos políticos de los pueblos indígenas en Argentina 1 A01 Silvina Ramírez Silvina Ramírez 3 03 06 10.54103/milanoup.93.122 63 80 Chapter 01 01 Autodeterminazione indigena e paradigma pluralista. Il caso della ‘Autonomía Guaraní Charagua Iyambae’ (Bolivia) 1 A01 Francesca Scionti Francesca Scionti 4 03 06 10.54103/milanoup.93.123 Chapter 01 01 Derechos políticos de los pueblos indígenas en Paraguay: viejos escenarios y nuevos desafíos 1 A01 Sara Mabel Villalba Sara Mabel Villalba 5 03 06 10.54103/milanoup.93.124 Chapter 01 01 El juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano: maximiza la justicia y protege los derechos de los pueblos indígenas 1 A01 Raúl Flores Bernal Raúl Flores Bernal 2 A01 Wendy Carrasco González Wendy Carrasco González 3 A01 Francisco Bello Eugenio Francisco Bello Eugenio 6 03 06 10.54103/milanoup.93.125 Chapter 01 01 El derecho indígena como modelo para una práctica política y electoral distintas 1 A01 José Ramón Narváez Hernández José Ramón Narváez Hernández 7 03 06 10.54103/milanoup.93.126 Chapter 01 01 Participación de los Pueblos Indígenas Awajún y Shipibo en los presupuestos participativos municipales de los años 2012 y 2020 1 A01 Silvia Cirene Ordóñez Ganoza Silvia Cirene Ordóñez Ganoza 8 03 06 10.54103/milanoup.93.127 Chapter 01 01 Comunità andina e concetto di proprietà negli scrittori peruviani della ‘Generazione del '900’ 1 A01 Luigi Guarnieri Calò Carducci Luigi Guarnieri Calò Carducci 9 03 06 10.54103/milanoup.93.128 Chapter 01 01 La necesidad de superación del ‘hito temporal’ por el Tribunal Supremo brasileño en los procesos de demarcación de tierras indígenas 1 A01 Leandro Ferreira Bernardo Leandro Ferreira Bernardo 2 A01 Tiago Resende Botelho Tiago Resende Botelho 10 03 06 10.54103/milanoup.93.129 Chapter 01 01 El proceso de colonización y los pueblos indígenas Kaiowá y Guaraní en Mato Grosso do Sul (Brasil): un análisis desde el concepto de racismo ambiental 1 A01 Fabricio José Missio Fabricio José Missio 2 A01 Rogério da Palma Rogério da Palma 3 A01 Gianete Paola Butarelli Gianete Paola Butarelli 11 03 06 10.54103/milanoup.93.130 Chapter 01 01 De la adjudicación de reservas indígenas a la legalización y ampliación de resguardos. Una reflexión sobre territorios indígenas en la Orinoquía colombiana 1 A01 Laura Calle Alzate Laura Calle Alzate 12 03 06 10.54103/milanoup.93.131 Chapter 01 01 I popoli indigeni in Cile: dalla spoliazione delle loro terre alla rivendicazione dei loro diritti 1 A01 Alexandra Tomaselli Alexandra Tomaselli 13 03 06 10.54103/milanoup.93.132 Chapter 01 01 Giurisdizione indigena vs. giurisdizione ordinaria dello Stato plurinazionale boliviano: un’effettiva garanzia per i popoli indigeni? * 1 A01 Miryam Iacometti Miryam Iacometti 2 A01 Mirko Della Malva Mirko Della Malva 14 03 06 10.54103/milanoup.93.133 Chapter 01 01 Las prácticas punitivas entre los pueblos indígenas de Oiapoque, en el Estado de Amapá, perteneciente a la Amazonia legal 1 A01 Daize Fernanda Wagner Daize Fernanda Wagner 15 03 06 10.54103/milanoup.93.134 Chapter 01 01 La justicia indígena y la protesta social en el Ecuador: un análisis a partir de los pronunciamientos de los organismos internacionales 1 A01 Emilio Gabriel Terán Andrade Emilio Gabriel Terán Andrade 16 03 06 10.54103/milanoup.93.135 Chapter 01 01 Fluttuazioni giurisprudenziali nel riconoscimento del pluralismo giuridico egualitario in Ecuador e Perù 1 B01 Silvia Bagni Silvia Bagni 17 03 06 10.54103/milanoup.93.136 Chapter 01 01 Estrattivismo criminale: violazioni dei diritti umani e resistenze dei popoli indigeni in Messico 1 A01 Thomas Aureliani Thomas Aureliani 18 03 06 10.54103/milanoup.93.137 Chapter 01 01 Estilos legales, ‘retornos’ y reinvenciones. La costumbre, entre liberalismo e indigenismo, siglos XIX-XX 1 B01 Miriam Galante Miriam Galante 2 A01 Laura Giraudo Laura Giraudo 19 03 06 10.54103/milanoup.93.138 Chapter 01 01 Los indígenas Xetá y su riesgo de extinción 1 A01 Erika Silvana Saquetti Martins Erika Silvana Saquetti Martins 2 A01 Robson Martins Robson Martins 20 03 06 10.54103/milanoup.93.139 Chapter 01 01 Pueblos indígenas de Brasil, tecnología y ciudadanía digital multicultural: un análisis crítico transdisciplinario 1 A01 Flavio de Leão Bastos Pereira Flavio de Leão Bastos Pereira 21 03 06 10.54103/milanoup.93.140 Chapter 01 01 Desigualdades horizontales y conflictos étnicos en Perú: un análisis de sus causas a partir de su recrudecimiento durante la pandemia de Covid-19 1 A01 Aarón Verona-Badajoz Aarón Verona-Badajoz 22 03 06 10.54103/milanoup.93.141 Chapter 01 01 Derechos territoriales y ambientales indígenas en la Amazonía en tiempos de pandemia 1 A01 Vladimir Aguilar Castro Vladimir Aguilar Castro 2 A01 Linda Bustillos Ramírez Linda Bustillos Ramírez 23 03 06 10.54103/milanoup.93.142 Chapter 01 01 Aportes indígenas a los lineamientos de política exterior boliviana (2006-2011) 1 A01 Agustina Garino Agustina Garino 24 03 06 10.54103/milanoup.93.143 Chapter 01 01 Chile sin derechos colectivos indígenas. Factores institucionales y organizacionales de la cuestión 1 A01 Katherine Becerra Valdivia Katherine Becerra Valdivia 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/93 04 01 20230829 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325846 03 9791280325846 06 15 9791280325778 03 9791280325778 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/93 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/93/341/1117 20 08 20230829 01 urn:uuid:37dad1d2-55c5-4348-93b2-c7f021f6f1c6 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:61b55c88-a794-451d-87ee-5bb4697de9b7 01 thoth-publication-id urn:uuid:37dad1d2-55c5-4348-93b2-c7f021f6f1c6 15 9791280325778 03 9791280325778 06 10.54103/milanoup.93 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 I popoli indigeni e i loro diritti in America Latina. Dinamiche continentali, scenari nazionali 1 B01 21 0000000346902029 Marzia Rosti Marzia Rosti Professore Associato di Storia e Istituzioni delle Americhe presso l’Università degli Studi di Milano, dove insegna Storia e istituzioni dell’America Latina e Popoli indigeni, istituzioni e diritti nell’America Latina contemporanea. Fra i temi delle sue ricerche: evoluzione dei rapporti fra popoli originari e Stati-nazione in America Latina; riconoscimento e attuazione dei diritti indigeni e problematiche emergenti (le rivendicazioni territoriali, la consultazione previa libera e informata e la tutela dell’ambiente). <break/>Tra le sue pubblicazioni: L’Acuerdo de Escazú: uno strumento per la democrazia ambientale e per la tutela dei popoli indigeni e degli ambientalisti in America Latina, in “Processi Storici e Politiche di Pace. Rivista di Storia, Politica e Cooperazione Internazionale” (n. 29-30, 2021-2022); Popoli indigeni, terre e risorse naturali in Argentina dall’indipendenza ad oggi, (Nova Delphi, 2020); The Right to Consultation and Free, Prior and Informed Consent in Argentina: The Case of Salinas Grandes-Laguna de Guayatayoc, in: C. Wright e A. Tomaselli (a cura di), The Prior Consultation of Indigenous Peoples in Latin America. Inside the Implementation Gap, (Routledge, 2019). 01 ita 20 Popoli indigeni; America Latina; Diritti indigeni; Stato plurinazionale; Pluralismo giuridico; Diritti della natura; Estrattivismo 01 06 02 00 03 00 In America Latina, e non solo, la questione indigena</italic> è portatrice di un’istanza generale di radicale democratizzazione e decolonizzazione, di maggiore giustizia ed equità. Questa raccolta interdisciplinare di saggi propone un quadro aggiornato della situazione e dell’evoluzione dei diritti dei popoli indigeni della regione, evidenziando tanto le conquiste e i progressi riguardanti le singole realtà nazionali, quanto le criticità, le contraddizioni e le violazioni che ancora oggi caratterizzano l’intero continente. Da questi saggi emerge con grande chiarezza come gli indigeni latinoamericani, attraverso le loro lotte per il riconoscimento e la tutela di specifici diritti culturali, di nuove forme di autonomia e di profonde trasformazioni istituzionali, stiano contribuendo a ridefinire il linguaggio, la teoria e la pratica dei diritti umani e dello Stato moderno. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 In America Latina, e non solo, la questione indigena</italic> è portatrice di un’istanza generale di radicale democratizzazione e decolonizzazione, di maggiore giustizia ed equità. Questa raccolta interdisciplinare di saggi propone un quadro aggiornato della situazione e dell’evoluzione dei diritti dei popoli indigeni della regione, evidenziando tanto le conquiste e i progressi riguardanti le singole realtà nazionali, quanto le criticità, le contraddizioni e le violazioni che ancora oggi caratterizzano l’intero continente. Da questi saggi emerge con grande chiarezza come gli indigeni latinoamericani, attraverso le loro lotte per il riconoscimento e la tutela di specifici diritti culturali, di nuove forme di autonomia e di profonde trasformazioni istituzionali, stiano contribuendo a ridefinire il linguaggio, la teoria e la pratica dei diritti umani e dello Stato moderno. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_93_93_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.93.120 9 45 Chapter 01 01 I popoli indigeni e i loro diritti in America Latina. Tappe, dinamiche e contenuti di un percorso di riconoscimento e di trasformazione 1 B01 Roberto Cammarata Roberto Cammarata 2 B01 21 0000000346902029 Marzia Rosti Marzia Rosti 2 03 06 10.54103/milanoup.93.121 49 62 Chapter 01 01 El ejercicio de los derechos políticos de los pueblos indígenas en Argentina 1 A01 Silvina Ramírez Silvina Ramírez 3 03 06 10.54103/milanoup.93.122 63 80 Chapter 01 01 Autodeterminazione indigena e paradigma pluralista. Il caso della ‘Autonomía Guaraní Charagua Iyambae’ (Bolivia) 1 A01 Francesca Scionti Francesca Scionti 4 03 06 10.54103/milanoup.93.123 Chapter 01 01 Derechos políticos de los pueblos indígenas en Paraguay: viejos escenarios y nuevos desafíos 1 A01 Sara Mabel Villalba Sara Mabel Villalba 5 03 06 10.54103/milanoup.93.124 Chapter 01 01 El juicio para la protección de los derechos político-electorales del ciudadano: maximiza la justicia y protege los derechos de los pueblos indígenas 1 A01 Raúl Flores Bernal Raúl Flores Bernal 2 A01 Wendy Carrasco González Wendy Carrasco González 3 A01 Francisco Bello Eugenio Francisco Bello Eugenio 6 03 06 10.54103/milanoup.93.125 Chapter 01 01 El derecho indígena como modelo para una práctica política y electoral distintas 1 A01 José Ramón Narváez Hernández José Ramón Narváez Hernández 7 03 06 10.54103/milanoup.93.126 Chapter 01 01 Participación de los Pueblos Indígenas Awajún y Shipibo en los presupuestos participativos municipales de los años 2012 y 2020 1 A01 Silvia Cirene Ordóñez Ganoza Silvia Cirene Ordóñez Ganoza 8 03 06 10.54103/milanoup.93.127 Chapter 01 01 Comunità andina e concetto di proprietà negli scrittori peruviani della ‘Generazione del '900’ 1 A01 Luigi Guarnieri Calò Carducci Luigi Guarnieri Calò Carducci 9 03 06 10.54103/milanoup.93.128 Chapter 01 01 La necesidad de superación del ‘hito temporal’ por el Tribunal Supremo brasileño en los procesos de demarcación de tierras indígenas 1 A01 Leandro Ferreira Bernardo Leandro Ferreira Bernardo 2 A01 Tiago Resende Botelho Tiago Resende Botelho 10 03 06 10.54103/milanoup.93.129 Chapter 01 01 El proceso de colonización y los pueblos indígenas Kaiowá y Guaraní en Mato Grosso do Sul (Brasil): un análisis desde el concepto de racismo ambiental 1 A01 Fabricio José Missio Fabricio José Missio 2 A01 Rogério da Palma Rogério da Palma 3 A01 Gianete Paola Butarelli Gianete Paola Butarelli 11 03 06 10.54103/milanoup.93.130 Chapter 01 01 De la adjudicación de reservas indígenas a la legalización y ampliación de resguardos. Una reflexión sobre territorios indígenas en la Orinoquía colombiana 1 A01 Laura Calle Alzate Laura Calle Alzate 12 03 06 10.54103/milanoup.93.131 Chapter 01 01 I popoli indigeni in Cile: dalla spoliazione delle loro terre alla rivendicazione dei loro diritti 1 A01 Alexandra Tomaselli Alexandra Tomaselli 13 03 06 10.54103/milanoup.93.132 Chapter 01 01 Giurisdizione indigena vs. giurisdizione ordinaria dello Stato plurinazionale boliviano: un’effettiva garanzia per i popoli indigeni? * 1 A01 Miryam Iacometti Miryam Iacometti 2 A01 Mirko Della Malva Mirko Della Malva 14 03 06 10.54103/milanoup.93.133 Chapter 01 01 Las prácticas punitivas entre los pueblos indígenas de Oiapoque, en el Estado de Amapá, perteneciente a la Amazonia legal 1 A01 Daize Fernanda Wagner Daize Fernanda Wagner 15 03 06 10.54103/milanoup.93.134 Chapter 01 01 La justicia indígena y la protesta social en el Ecuador: un análisis a partir de los pronunciamientos de los organismos internacionales 1 A01 Emilio Gabriel Terán Andrade Emilio Gabriel Terán Andrade 16 03 06 10.54103/milanoup.93.135 Chapter 01 01 Fluttuazioni giurisprudenziali nel riconoscimento del pluralismo giuridico egualitario in Ecuador e Perù 1 B01 Silvia Bagni Silvia Bagni 17 03 06 10.54103/milanoup.93.136 Chapter 01 01 Estrattivismo criminale: violazioni dei diritti umani e resistenze dei popoli indigeni in Messico 1 A01 Thomas Aureliani Thomas Aureliani 18 03 06 10.54103/milanoup.93.137 Chapter 01 01 Estilos legales, ‘retornos’ y reinvenciones. La costumbre, entre liberalismo e indigenismo, siglos XIX-XX 1 B01 Miriam Galante Miriam Galante 2 A01 Laura Giraudo Laura Giraudo 19 03 06 10.54103/milanoup.93.138 Chapter 01 01 Los indígenas Xetá y su riesgo de extinción 1 A01 Erika Silvana Saquetti Martins Erika Silvana Saquetti Martins 2 A01 Robson Martins Robson Martins 20 03 06 10.54103/milanoup.93.139 Chapter 01 01 Pueblos indígenas de Brasil, tecnología y ciudadanía digital multicultural: un análisis crítico transdisciplinario 1 A01 Flavio de Leão Bastos Pereira Flavio de Leão Bastos Pereira 21 03 06 10.54103/milanoup.93.140 Chapter 01 01 Desigualdades horizontales y conflictos étnicos en Perú: un análisis de sus causas a partir de su recrudecimiento durante la pandemia de Covid-19 1 A01 Aarón Verona-Badajoz Aarón Verona-Badajoz 22 03 06 10.54103/milanoup.93.141 Chapter 01 01 Derechos territoriales y ambientales indígenas en la Amazonía en tiempos de pandemia 1 A01 Vladimir Aguilar Castro Vladimir Aguilar Castro 2 A01 Linda Bustillos Ramírez Linda Bustillos Ramírez 23 03 06 10.54103/milanoup.93.142 Chapter 01 01 Aportes indígenas a los lineamientos de política exterior boliviana (2006-2011) 1 A01 Agustina Garino Agustina Garino 24 03 06 10.54103/milanoup.93.143 Chapter 01 01 Chile sin derechos colectivos indígenas. Factores institucionales y organizacionales de la cuestión 1 A01 Katherine Becerra Valdivia Katherine Becerra Valdivia 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/93 04 01 20230829 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325846 03 9791280325846 06 15 9791280325730 03 9791280325730 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/93 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/93/342/1176 20 08 20230829 01 urn:uuid:24ad5a97-195b-4329-a9f9-5ee536300717 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:f06f985d-c0f4-4c50-8a6f-a6af4a049faf 01 thoth-publication-id urn:uuid:24ad5a97-195b-4329-a9f9-5ee536300717 15 9791255100645 03 9791255100645 06 10.54103/milanoup.145 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 ITS Academy: una scommessa vincente? L’istruzione terziaria professionalizzante in Italia e in Europa 1 B01 21 0000000349640087 Matteo Turri Matteo Turri è professore ordinario di economia aziendale presso l’Università degli Studi di Milano. All’interno del medesimo ateneo è Presidente del Presidio di Qualità e componente della Cabina di Regia per l’attuazione del PNRR. Presiede il Coordinamento nazionale dei Presidi della Qualità di Ateneo (CONPAQ). Si occupa di problemi di funzionalità economica, governance e organizzazione di amministrazioni e imprese pubbliche con una particolare attenzione al settore dell’istruzione. Ha promosso ed è responsabile scientifico di MHEO - Milan Higher Education Observatory. 01 ita 20 ITS; ITS Academy; Formazione professionale; Formazione professionale terziaria; Istruzione terziaria; Istruzione superiore 01 06 02 00 03 00 Gli ITS (Istituti Tecnici Superiori), dal 2022 ribattezzati ITS Academy, nascono 15 anni fa per dare ai diplomati tecnici e professionali una formazione e prospettive di lavoro più qualificate e per aiutare l’economia italiana a crescere sul piano dell’innovazione. Gli ITS rappresentano il tentativo di rimediare all’assenza di un’istruzione terziaria professionalizzante nel nostro Paese, che in gran parte spiega perché il numero di laureati resti fra i più bassi d’Europa. Lo stesso PNRR ha investito risorse importanti per rafforzarli.<break/>Questo Rapporto ricostruisce la faticosa evoluzione degli ITS dal 2007 a oggi e si interroga sulle loro prospettive, mettendone in luce i limiti – in termini di dimensione, diffusione e capacità di attrazione – attraverso un confronto con i modelli di istruzione terziaria professionalizzante in Francia, Germania, Spagna e Svizzera. 30 00 Gli ITS (Istituti Tecnici Superiori), dal 2022 ribattezzati ITS Academy, nascono 15 anni fa per dare ai diplomati tecnici e professionali una formazione e prospettive di lavoro più qualificate e per aiutare l’economia italiana a crescere sul piano dell’innovazione. Gli ITS rappresentano il tentativo di rimediare all’assenza di un’istruzione terziaria professionalizzante nel nostro Paese, che in gran parte spiega perché il numero di laureati resti fra i più bassi d’Europa. Lo stesso PNRR ha investito risorse importanti per rafforzarli.<break/>Questo Rapporto ricostruisce la faticosa evoluzione degli ITS dal 2007 a oggi e si interroga sulle loro prospettive, mettendone in luce i limiti – in termini di dimensione, diffusione e capacità di attrazione – attraverso un confronto con i modelli di istruzione terziaria professionalizzante in Francia, Germania, Spagna e Svizzera. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_145_129_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/145 04 01 20231005 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100669 03 9791255100669 06 15 9791255100683 03 9791255100683 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/145 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/its-academy-una-scommessa-vincente/ 20 08 20231005 01 urn:uuid:09d84ea2-96e7-4864-ad48-8a0b037bdc12 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:f06f985d-c0f4-4c50-8a6f-a6af4a049faf 01 thoth-publication-id urn:uuid:09d84ea2-96e7-4864-ad48-8a0b037bdc12 15 9791255100669 03 9791255100669 06 10.54103/milanoup.145 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 ITS Academy: una scommessa vincente? L’istruzione terziaria professionalizzante in Italia e in Europa 1 B01 21 0000000349640087 Matteo Turri Matteo Turri è professore ordinario di economia aziendale presso l’Università degli Studi di Milano. All’interno del medesimo ateneo è Presidente del Presidio di Qualità e componente della Cabina di Regia per l’attuazione del PNRR. Presiede il Coordinamento nazionale dei Presidi della Qualità di Ateneo (CONPAQ). Si occupa di problemi di funzionalità economica, governance e organizzazione di amministrazioni e imprese pubbliche con una particolare attenzione al settore dell’istruzione. Ha promosso ed è responsabile scientifico di MHEO - Milan Higher Education Observatory. 01 ita 20 ITS; ITS Academy; Formazione professionale; Formazione professionale terziaria; Istruzione terziaria; Istruzione superiore 01 06 02 00 03 00 Gli ITS (Istituti Tecnici Superiori), dal 2022 ribattezzati ITS Academy, nascono 15 anni fa per dare ai diplomati tecnici e professionali una formazione e prospettive di lavoro più qualificate e per aiutare l’economia italiana a crescere sul piano dell’innovazione. Gli ITS rappresentano il tentativo di rimediare all’assenza di un’istruzione terziaria professionalizzante nel nostro Paese, che in gran parte spiega perché il numero di laureati resti fra i più bassi d’Europa. Lo stesso PNRR ha investito risorse importanti per rafforzarli.<break/>Questo Rapporto ricostruisce la faticosa evoluzione degli ITS dal 2007 a oggi e si interroga sulle loro prospettive, mettendone in luce i limiti – in termini di dimensione, diffusione e capacità di attrazione – attraverso un confronto con i modelli di istruzione terziaria professionalizzante in Francia, Germania, Spagna e Svizzera. 30 00 Gli ITS (Istituti Tecnici Superiori), dal 2022 ribattezzati ITS Academy, nascono 15 anni fa per dare ai diplomati tecnici e professionali una formazione e prospettive di lavoro più qualificate e per aiutare l’economia italiana a crescere sul piano dell’innovazione. Gli ITS rappresentano il tentativo di rimediare all’assenza di un’istruzione terziaria professionalizzante nel nostro Paese, che in gran parte spiega perché il numero di laureati resti fra i più bassi d’Europa. Lo stesso PNRR ha investito risorse importanti per rafforzarli.<break/>Questo Rapporto ricostruisce la faticosa evoluzione degli ITS dal 2007 a oggi e si interroga sulle loro prospettive, mettendone in luce i limiti – in termini di dimensione, diffusione e capacità di attrazione – attraverso un confronto con i modelli di istruzione terziaria professionalizzante in Francia, Germania, Spagna e Svizzera. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_145_129_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/145 04 01 20231005 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100645 03 9791255100645 06 15 9791255100683 03 9791255100683 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/145 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/145/370/1198 20 08 20231005 01 urn:uuid:b36a4fd3-ae4e-4b19-add8-9fbc4ef4d8e6 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:f06f985d-c0f4-4c50-8a6f-a6af4a049faf 01 thoth-publication-id urn:uuid:b36a4fd3-ae4e-4b19-add8-9fbc4ef4d8e6 15 9791255100683 03 9791255100683 06 10.54103/milanoup.145 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 ITS Academy: una scommessa vincente? L’istruzione terziaria professionalizzante in Italia e in Europa 1 B01 21 0000000349640087 Matteo Turri Matteo Turri è professore ordinario di economia aziendale presso l’Università degli Studi di Milano. All’interno del medesimo ateneo è Presidente del Presidio di Qualità e componente della Cabina di Regia per l’attuazione del PNRR. Presiede il Coordinamento nazionale dei Presidi della Qualità di Ateneo (CONPAQ). Si occupa di problemi di funzionalità economica, governance e organizzazione di amministrazioni e imprese pubbliche con una particolare attenzione al settore dell’istruzione. Ha promosso ed è responsabile scientifico di MHEO - Milan Higher Education Observatory. 01 ita 20 ITS; ITS Academy; Formazione professionale; Formazione professionale terziaria; Istruzione terziaria; Istruzione superiore 01 06 02 00 03 00 Gli ITS (Istituti Tecnici Superiori), dal 2022 ribattezzati ITS Academy, nascono 15 anni fa per dare ai diplomati tecnici e professionali una formazione e prospettive di lavoro più qualificate e per aiutare l’economia italiana a crescere sul piano dell’innovazione. Gli ITS rappresentano il tentativo di rimediare all’assenza di un’istruzione terziaria professionalizzante nel nostro Paese, che in gran parte spiega perché il numero di laureati resti fra i più bassi d’Europa. Lo stesso PNRR ha investito risorse importanti per rafforzarli.<break/>Questo Rapporto ricostruisce la faticosa evoluzione degli ITS dal 2007 a oggi e si interroga sulle loro prospettive, mettendone in luce i limiti – in termini di dimensione, diffusione e capacità di attrazione – attraverso un confronto con i modelli di istruzione terziaria professionalizzante in Francia, Germania, Spagna e Svizzera. 30 00 Gli ITS (Istituti Tecnici Superiori), dal 2022 ribattezzati ITS Academy, nascono 15 anni fa per dare ai diplomati tecnici e professionali una formazione e prospettive di lavoro più qualificate e per aiutare l’economia italiana a crescere sul piano dell’innovazione. Gli ITS rappresentano il tentativo di rimediare all’assenza di un’istruzione terziaria professionalizzante nel nostro Paese, che in gran parte spiega perché il numero di laureati resti fra i più bassi d’Europa. Lo stesso PNRR ha investito risorse importanti per rafforzarli.<break/>Questo Rapporto ricostruisce la faticosa evoluzione degli ITS dal 2007 a oggi e si interroga sulle loro prospettive, mettendone in luce i limiti – in termini di dimensione, diffusione e capacità di attrazione – attraverso un confronto con i modelli di istruzione terziaria professionalizzante in Francia, Germania, Spagna e Svizzera. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_145_129_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/145 04 01 20231005 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100645 03 9791255100645 06 15 9791255100669 03 9791255100669 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/145 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/145/371/1213 20 08 20231005 01 urn:uuid:3a29a811-75b5-4ba2-89db-96ad43838987 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:fde38789-783a-4da4-bd13-cd512ef25ec2 01 thoth-publication-id urn:uuid:3a29a811-75b5-4ba2-89db-96ad43838987 15 9791280325389 03 9791280325389 06 10.54103/milanoup.61 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-NC-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ 01 01 La caverna nel bosco 1 A01 21 0000000219433282 Giulia Lamiani Giulia Lamiani Giulia Lamiani, psicologa e psicoterapeuta, è ricercatrice in Psicologia Clinica presso l’Università degli Studi di Milano. Precedentemente ha lavorato presso il Children’s Hospital di Boston, Harvard Medical School, e Humanitas dove si è occupata dell’insegnamento di comunicazione e relazione sia agli studenti che ai professionisti sanitari. Collabora con l’UOC di Psicologia clinica dell’ASST Santi Paolo e Carlo, con cui ha curato l’adattamento al contesto italiano del Program to Enhance Relational and Communication Skills (PERCS), per il quale ha vinto il premio Terzani per l’Umanizzazione della Medicina. 2 A01 21 0000000227083892 Michela Maxia Michela Maxia Psicologa e psicoterapeuta sistemico-familiare, è dirigente psicologa presso l’UOC di Psicologia Clinica della ASST Santi Paolo e Carlo, dove si occupa di supporto psicologico per bambini, adolescenti e adulti e le loro famiglie. Per anni ha collaborato con l’Università degli Studi di Milano come professore a contratto di Psicologia Clinica. 01 ita 20 Psicologia clinica; Terapia intensiva; Benessere dei bambini; Visite ai pazienti; Cure centrate sulla famiglia; Umanizzazione delle cure 01 06 02 00 03 00 Il libro fa parte di un più ampio progetto di ricerca-azione (MinViTI) dedicato all’accompagnamento e al supporto dei minori che hanno un familiare ricoverato in Terapia Intensiva. Il libro è pensato per i bambini da 6 ai 10 anni e per i loro genitori, affinché, attraverso la storia dell’orsetto Leo e della sua mamma- curata dagli animali nella caverna del bosco- possano trovare un modo per riconoscere e condividere le loro emozioni, attivare risorse e prepararsi ad un eventuale visita presso il reparto di Terapia Intensiva.  <break/>Questo volume è promosso in collaborazione con il progetto Intensiva.it, un’iniziativa scientifica supportata da SIAARTI, ANIARTI, AAROI-EMAC, dedicata all’umanizzazione delle cure in Terapia Intensiva. 30 00 Il libro fa parte di un più ampio progetto di ricerca-azione (MinViTI) dedicato all’accompagnamento e al supporto dei minori che hanno un familiare ricoverato in Terapia Intensiva. Il libro è pensato per i bambini da 6 ai 10 anni e per i loro genitori, affinché, attraverso la storia dell’orsetto Leo e della sua mamma- curata dagli animali nella caverna del bosco- possano trovare un modo per riconoscere e condividere le loro emozioni, attivare risorse e prepararsi ad un eventuale visita presso il reparto di Terapia Intensiva.  <break/>Questo volume è promosso in collaborazione con il progetto Intensiva.it, un’iniziativa scientifica supportata da SIAARTI, ANIARTI, AAROI-EMAC, dedicata all’umanizzazione delle cure in Terapia Intensiva. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_61_61_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/61 04 01 20211126 Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/61 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/61/131/609 20 08 20211126 01 urn:uuid:6eac14bc-6045-4a29-ba7b-167a430a453a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:64da18b5-25bf-4ed4-a374-02122a8535f4 01 thoth-publication-id urn:uuid:6eac14bc-6045-4a29-ba7b-167a430a453a 15 9791280325921 03 9791280325921 06 10.54103/milanoup.92 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 La città e l'inconscio nell'era globale. Germanistica in dialogo interdisciplinare 1 B01 21 000000033174606X Rosalba Maletta Rosalba Maletta Rosalba Maletta è Ricercatrice di ruolo presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa di interpretazione psicoanalitica dei processi creativi nel testo poetico e letterario. Partecipa a diversi gruppi di ricerca che indagano con gli strumenti della freudiana Kulturarbeit la produzione di autori particolarmente sensibili alle istanze post-utopiche e alla poetica urbana nelle società occidentali globalizzate. Pubblica e cura diversi libri e saggi su questi argomenti, tra cui l’edizione critica di inediti assoluti del poeta e saggista Durs Grünbein, Il bosco bianco. Poesie e altri scritti. Testo tedesco a fronte. Introduzione di Elio Franzini, traduzione e cura di Rosalba Maletta, Mimesis, Milano-Udine 2020. 01 ita 20 Germanistica; Prospettiva multidisciplinare; Spazi urbani; Legame sociale; Mutazione antropologica; Agenda 2030 01 06 02 00 03 00 il volume ospita molte più domande di quanto non sia qui possibile enunciare e cerca risposte che introducano un’etica della cittadinanza per il terzo millennio, dove le finalità di Agenda 2030 non restino gusci vuoti, slogan che evacuano il pensare e dove al movimentismo, strumentalizzato dai potenti della terra, si sostituiscano contenuti e consapevolezze da tradurre in una prassi comune nel riconoscimento delle differenze e di un’irriducibile alterità. Il volume prende avvio dagli scritti di Bruno Taut per ripensare attraverso Sigmund Freud, F. G. Jünger, Paul Celan, Durs Grünbein e molti altri il legame sociale all’epoca della mutazione antropologica e delle emergenze pandemiche. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 il volume ospita molte più domande di quanto non sia qui possibile enunciare e cerca risposte che introducano un’etica della cittadinanza per il terzo millennio, dove le finalità di Agenda 2030 non restino gusci vuoti, slogan che evacuano il pensare e dove al movimentismo, strumentalizzato dai potenti della terra, si sostituiscano contenuti e consapevolezze da tradurre in una prassi comune nel riconoscimento delle differenze e di un’irriducibile alterità. Il volume prende avvio dagli scritti di Bruno Taut per ripensare attraverso Sigmund Freud, F. G. Jünger, Paul Celan, Durs Grünbein e molti altri il legame sociale all’epoca della mutazione antropologica e delle emergenze pandemiche. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_92_92_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.92.91 9 19 Chapter 01 01 Introduzione 1 B01 21 000000033174606X Rosalba Maletta Rosalba Maletta 2 03 06 10.54103/milanoup.92.92 23 32 Chapter 01 01 L’inconscio al plurale: le città come modelli dello psichico 1 A01 Maurizio Balsamo Maurizio Balsamo 3 03 06 10.54103/milanoup.92.93 33 60 Chapter 01 01 L’inconscio sociale e la dimensione urbana. Utopia, immaginario e temporalità dell’idea di città nell’adesso pandemico 1 A01 Dario Altobelli Dario Altobelli 4 03 06 10.54103/milanoup.92.94 61 82 Chapter 01 01 Per un’architettura del Mitfühlen. La città tra emozione e relazione dalla 4E Cognition allo Sturm und Drang 1 A01 Irene Orlandazzi Irene Orlandazzi 5 03 06 10.54103/milanoup.92.95 83 104 Chapter 01 01 L’Agenda 2030 di Bruno Taut. Le leggi dell’universo negli scritti nipponici 1 A01 Simonetta Sanna Simonetta Sanna 6 03 06 10.54103/milanoup.92.96 105 128 Chapter 01 01 In cerca di una forma: Mosca negli anni Venti 1 A01 Stefania Sini Stefania Sini 7 03 06 10.54103/milanoup.92.97 131 144 Chapter 01 01 Immagini urbane nella lirica di Ernst Stadler 1 A01 Maurizio Pirro Maurizio Pirro 8 03 06 10.54103/milanoup.92.98 145 159 Chapter 01 01 Il malefico sortilegio del vintage. Nell'antiutopia di Die andere Seite di Kubin 1 A01 Barbara Di Noi Barbara Di Noi 9 03 06 10.54103/milanoup.92.99 161 177 Chapter 01 01 Città, tecnica, natura. Riflessioni sull’opera di Friedrich Georg Jünger 1 A01 Mario Bosincu Mario Bosincu 10 03 06 10.54103/milanoup.92.100 179 205 Chapter 01 01 In vece del bianco. Vicissitudini dell’irrappresentabile tra Alpine Architektur di Bruno Taut e Schneepart di Paul Celan 1 A01 21 000000030318467X Francesco Adriano Clerici Francesco Adriano Clerici 11 03 06 10.54103/milanoup.92.101 207 244 Chapter 01 01 La città di Durs Grünbein «dopo l’ultima pioggia». Un tributo a Max Ernst 1 B01 21 000000033174606X Rosalba Maletta Rosalba Maletta 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/92 04 01 20230123 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325976 03 9791280325976 06 15 9791280325990 03 9791280325990 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/92 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/citta-inconscio-era-globale/ 20 08 20230123 01 urn:uuid:5a9ae98f-af72-44a4-b1f6-a2a27c830e74 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:64da18b5-25bf-4ed4-a374-02122a8535f4 01 thoth-publication-id urn:uuid:5a9ae98f-af72-44a4-b1f6-a2a27c830e74 15 9791280325976 03 9791280325976 06 10.54103/milanoup.92 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 La città e l'inconscio nell'era globale. Germanistica in dialogo interdisciplinare 1 B01 21 000000033174606X Rosalba Maletta Rosalba Maletta Rosalba Maletta è Ricercatrice di ruolo presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa di interpretazione psicoanalitica dei processi creativi nel testo poetico e letterario. Partecipa a diversi gruppi di ricerca che indagano con gli strumenti della freudiana Kulturarbeit la produzione di autori particolarmente sensibili alle istanze post-utopiche e alla poetica urbana nelle società occidentali globalizzate. Pubblica e cura diversi libri e saggi su questi argomenti, tra cui l’edizione critica di inediti assoluti del poeta e saggista Durs Grünbein, Il bosco bianco. Poesie e altri scritti. Testo tedesco a fronte. Introduzione di Elio Franzini, traduzione e cura di Rosalba Maletta, Mimesis, Milano-Udine 2020. 01 ita 20 Germanistica; Prospettiva multidisciplinare; Spazi urbani; Legame sociale; Mutazione antropologica; Agenda 2030 01 06 02 00 03 00 il volume ospita molte più domande di quanto non sia qui possibile enunciare e cerca risposte che introducano un’etica della cittadinanza per il terzo millennio, dove le finalità di Agenda 2030 non restino gusci vuoti, slogan che evacuano il pensare e dove al movimentismo, strumentalizzato dai potenti della terra, si sostituiscano contenuti e consapevolezze da tradurre in una prassi comune nel riconoscimento delle differenze e di un’irriducibile alterità. Il volume prende avvio dagli scritti di Bruno Taut per ripensare attraverso Sigmund Freud, F. G. Jünger, Paul Celan, Durs Grünbein e molti altri il legame sociale all’epoca della mutazione antropologica e delle emergenze pandemiche. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 il volume ospita molte più domande di quanto non sia qui possibile enunciare e cerca risposte che introducano un’etica della cittadinanza per il terzo millennio, dove le finalità di Agenda 2030 non restino gusci vuoti, slogan che evacuano il pensare e dove al movimentismo, strumentalizzato dai potenti della terra, si sostituiscano contenuti e consapevolezze da tradurre in una prassi comune nel riconoscimento delle differenze e di un’irriducibile alterità. Il volume prende avvio dagli scritti di Bruno Taut per ripensare attraverso Sigmund Freud, F. G. Jünger, Paul Celan, Durs Grünbein e molti altri il legame sociale all’epoca della mutazione antropologica e delle emergenze pandemiche. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_92_92_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.92.91 9 19 Chapter 01 01 Introduzione 1 B01 21 000000033174606X Rosalba Maletta Rosalba Maletta 2 03 06 10.54103/milanoup.92.92 23 32 Chapter 01 01 L’inconscio al plurale: le città come modelli dello psichico 1 A01 Maurizio Balsamo Maurizio Balsamo 3 03 06 10.54103/milanoup.92.93 33 60 Chapter 01 01 L’inconscio sociale e la dimensione urbana. Utopia, immaginario e temporalità dell’idea di città nell’adesso pandemico 1 A01 Dario Altobelli Dario Altobelli 4 03 06 10.54103/milanoup.92.94 61 82 Chapter 01 01 Per un’architettura del Mitfühlen. La città tra emozione e relazione dalla 4E Cognition allo Sturm und Drang 1 A01 Irene Orlandazzi Irene Orlandazzi 5 03 06 10.54103/milanoup.92.95 83 104 Chapter 01 01 L’Agenda 2030 di Bruno Taut. Le leggi dell’universo negli scritti nipponici 1 A01 Simonetta Sanna Simonetta Sanna 6 03 06 10.54103/milanoup.92.96 105 128 Chapter 01 01 In cerca di una forma: Mosca negli anni Venti 1 A01 Stefania Sini Stefania Sini 7 03 06 10.54103/milanoup.92.97 131 144 Chapter 01 01 Immagini urbane nella lirica di Ernst Stadler 1 A01 Maurizio Pirro Maurizio Pirro 8 03 06 10.54103/milanoup.92.98 145 159 Chapter 01 01 Il malefico sortilegio del vintage. Nell'antiutopia di Die andere Seite di Kubin 1 A01 Barbara Di Noi Barbara Di Noi 9 03 06 10.54103/milanoup.92.99 161 177 Chapter 01 01 Città, tecnica, natura. Riflessioni sull’opera di Friedrich Georg Jünger 1 A01 Mario Bosincu Mario Bosincu 10 03 06 10.54103/milanoup.92.100 179 205 Chapter 01 01 In vece del bianco. Vicissitudini dell’irrappresentabile tra Alpine Architektur di Bruno Taut e Schneepart di Paul Celan 1 A01 21 000000030318467X Francesco Adriano Clerici Francesco Adriano Clerici 11 03 06 10.54103/milanoup.92.101 207 244 Chapter 01 01 La città di Durs Grünbein «dopo l’ultima pioggia». Un tributo a Max Ernst 1 B01 21 000000033174606X Rosalba Maletta Rosalba Maletta 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/92 04 01 20230123 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325921 03 9791280325921 06 15 9791280325990 03 9791280325990 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/92 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/92/244/891 20 08 20230123 01 urn:uuid:f4f84259-9e2b-4217-b5e4-f3f3696041d0 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:64da18b5-25bf-4ed4-a374-02122a8535f4 01 thoth-publication-id urn:uuid:f4f84259-9e2b-4217-b5e4-f3f3696041d0 15 9791280325990 03 9791280325990 06 10.54103/milanoup.92 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 La città e l'inconscio nell'era globale. Germanistica in dialogo interdisciplinare 1 B01 21 000000033174606X Rosalba Maletta Rosalba Maletta Rosalba Maletta è Ricercatrice di ruolo presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa di interpretazione psicoanalitica dei processi creativi nel testo poetico e letterario. Partecipa a diversi gruppi di ricerca che indagano con gli strumenti della freudiana Kulturarbeit la produzione di autori particolarmente sensibili alle istanze post-utopiche e alla poetica urbana nelle società occidentali globalizzate. Pubblica e cura diversi libri e saggi su questi argomenti, tra cui l’edizione critica di inediti assoluti del poeta e saggista Durs Grünbein, Il bosco bianco. Poesie e altri scritti. Testo tedesco a fronte. Introduzione di Elio Franzini, traduzione e cura di Rosalba Maletta, Mimesis, Milano-Udine 2020. 01 ita 20 Germanistica; Prospettiva multidisciplinare; Spazi urbani; Legame sociale; Mutazione antropologica; Agenda 2030 01 06 02 00 03 00 il volume ospita molte più domande di quanto non sia qui possibile enunciare e cerca risposte che introducano un’etica della cittadinanza per il terzo millennio, dove le finalità di Agenda 2030 non restino gusci vuoti, slogan che evacuano il pensare e dove al movimentismo, strumentalizzato dai potenti della terra, si sostituiscano contenuti e consapevolezze da tradurre in una prassi comune nel riconoscimento delle differenze e di un’irriducibile alterità. Il volume prende avvio dagli scritti di Bruno Taut per ripensare attraverso Sigmund Freud, F. G. Jünger, Paul Celan, Durs Grünbein e molti altri il legame sociale all’epoca della mutazione antropologica e delle emergenze pandemiche. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 il volume ospita molte più domande di quanto non sia qui possibile enunciare e cerca risposte che introducano un’etica della cittadinanza per il terzo millennio, dove le finalità di Agenda 2030 non restino gusci vuoti, slogan che evacuano il pensare e dove al movimentismo, strumentalizzato dai potenti della terra, si sostituiscano contenuti e consapevolezze da tradurre in una prassi comune nel riconoscimento delle differenze e di un’irriducibile alterità. Il volume prende avvio dagli scritti di Bruno Taut per ripensare attraverso Sigmund Freud, F. G. Jünger, Paul Celan, Durs Grünbein e molti altri il legame sociale all’epoca della mutazione antropologica e delle emergenze pandemiche. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_92_92_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.92.91 9 19 Chapter 01 01 Introduzione 1 B01 21 000000033174606X Rosalba Maletta Rosalba Maletta 2 03 06 10.54103/milanoup.92.92 23 32 Chapter 01 01 L’inconscio al plurale: le città come modelli dello psichico 1 A01 Maurizio Balsamo Maurizio Balsamo 3 03 06 10.54103/milanoup.92.93 33 60 Chapter 01 01 L’inconscio sociale e la dimensione urbana. Utopia, immaginario e temporalità dell’idea di città nell’adesso pandemico 1 A01 Dario Altobelli Dario Altobelli 4 03 06 10.54103/milanoup.92.94 61 82 Chapter 01 01 Per un’architettura del Mitfühlen. La città tra emozione e relazione dalla 4E Cognition allo Sturm und Drang 1 A01 Irene Orlandazzi Irene Orlandazzi 5 03 06 10.54103/milanoup.92.95 83 104 Chapter 01 01 L’Agenda 2030 di Bruno Taut. Le leggi dell’universo negli scritti nipponici 1 A01 Simonetta Sanna Simonetta Sanna 6 03 06 10.54103/milanoup.92.96 105 128 Chapter 01 01 In cerca di una forma: Mosca negli anni Venti 1 A01 Stefania Sini Stefania Sini 7 03 06 10.54103/milanoup.92.97 131 144 Chapter 01 01 Immagini urbane nella lirica di Ernst Stadler 1 A01 Maurizio Pirro Maurizio Pirro 8 03 06 10.54103/milanoup.92.98 145 159 Chapter 01 01 Il malefico sortilegio del vintage. Nell'antiutopia di Die andere Seite di Kubin 1 A01 Barbara Di Noi Barbara Di Noi 9 03 06 10.54103/milanoup.92.99 161 177 Chapter 01 01 Città, tecnica, natura. Riflessioni sull’opera di Friedrich Georg Jünger 1 A01 Mario Bosincu Mario Bosincu 10 03 06 10.54103/milanoup.92.100 179 205 Chapter 01 01 In vece del bianco. Vicissitudini dell’irrappresentabile tra Alpine Architektur di Bruno Taut e Schneepart di Paul Celan 1 A01 21 000000030318467X Francesco Adriano Clerici Francesco Adriano Clerici 11 03 06 10.54103/milanoup.92.101 207 244 Chapter 01 01 La città di Durs Grünbein «dopo l’ultima pioggia». Un tributo a Max Ernst 1 B01 21 000000033174606X Rosalba Maletta Rosalba Maletta 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/92 04 01 20230123 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325921 03 9791280325921 06 15 9791280325976 03 9791280325976 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/92 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/92/245/899 20 08 20230123 01 urn:uuid:d81925ec-29cb-4a25-b853-0827ef6ef84c 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2ccf6af0-cbb7-43d1-966e-843c55e6e469 01 thoth-publication-id urn:uuid:d81925ec-29cb-4a25-b853-0827ef6ef84c 15 9791255101437 03 9791255101437 06 10.54103/milanoup.171 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 10 01 Series ID fdb05763-9c5d-4724-a0f2-565787d0d034 01 Series URL https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/series/smuraglia 03 2 01 02 Scritti, discorsi, atti istituzionali di Carlo Smuraglia 01 01 La Costituzione e il sistema del diritto del lavoro. Lineamenti di una teoria generale 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; costituzione italiana; diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 Il volume viene pubblicato nel 1958, in un’epoca in cui ancora si dibatteva della valenza giuridica della Costituzione e in cui il lavoro era ancora regolato dalle norme di stampo corporativo. L’opera offre una rilettura sistematica del diritto del lavoro alla luce dei principi costituzionali. La rilevanza della persona, il principio di eguaglianza sostanziale sancito dal comma II dell’art. 3 Cost., e il diritto al lavoro sono alla base del riconoscimento di una società divisa dalle differenze di ordine economico e sociale, che presuppone un riequilibrio attraverso un sistema di garanzie tali da bilanciare il potere economico imprenditoriale con la primazia sociale e politica delle forze del lavoro. È alla luce dei principi fondamentali della Costituzione che i diritti al lavoro, alla retribuzione sufficiente, alla sicurezza sociale e di libertà sindacale diventano diritti indisponibili della persona, immediatamente operanti anche nei rapporti tra privati. Ed è sempre sulla base dei principi di democrazia e di libertà che vengono definiti nel saggio i diritti di autonomia collettiva.Nonostante gli oltre sessanta anni densi di storia e di mutamenti che ci separano da questa prima monografia di Carlo Smuraglia, i principi in essa affermati rimangono alle fondamenta dell’attuale sistema normativo del lavoro e, al contempo indicano un percorso verso l’inveramento dei principi costituzionali che non ha mai perso di attualità. 30 00 Il volume viene pubblicato nel 1958, in un’epoca in cui ancora si dibatteva della valenza giuridica della Costituzione e in cui il lavoro era ancora regolato dalle norme di stampo corporativo. L’opera offre una rilettura sistematica del diritto del lavoro alla luce dei principi costituzionali. La rilevanza della persona, il principio di eguaglianza sostanziale sancito dal comma II dell’art. 3 Cost., e il diritto al lavoro sono alla base del riconoscimento di una società divisa dalle differenze di ordine economico e sociale, che presuppone un riequilibrio attraverso un sistema di garanzie tali da bilanciare il potere economico imprenditoriale con la primazia sociale e politica delle forze del lavoro. È alla luce dei principi fondamentali della Costituzione che i diritti al lavoro, alla retribuzione sufficiente, alla sicurezza sociale e di libertà sindacale diventano diritti indisponibili della persona, immediatamente operanti anche nei rapporti tra privati. Ed è sempre sulla base dei principi di democrazia e di libertà che vengono definiti nel saggio i diritti di autonomia collettiva.Nonostante gli oltre sessanta anni densi di storia e di mutamenti che ci separano da questa prima monografia di Carlo Smuraglia, i principi in essa affermati rimangono alle fondamenta dell’attuale sistema normativo del lavoro e, al contempo indicano un percorso verso l’inveramento dei principi costituzionali che non ha mai perso di attualità. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_171_155_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/171 04 01 20240429 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101475 03 9791255101475 06 15 9791255101499 03 9791255101499 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/171 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/la-costituzione-e-il-sistema-del-diritto-del-lavoro/ 20 08 20240429 01 urn:uuid:2d69d394-bcfe-4b22-b5fc-c92a23d381d1 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2ccf6af0-cbb7-43d1-966e-843c55e6e469 01 thoth-publication-id urn:uuid:2d69d394-bcfe-4b22-b5fc-c92a23d381d1 15 9791255101475 03 9791255101475 06 10.54103/milanoup.171 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 10 01 Series ID fdb05763-9c5d-4724-a0f2-565787d0d034 01 Series URL https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/series/smuraglia 03 2 01 02 Scritti, discorsi, atti istituzionali di Carlo Smuraglia 01 01 La Costituzione e il sistema del diritto del lavoro. Lineamenti di una teoria generale 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; costituzione italiana; diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 Il volume viene pubblicato nel 1958, in un’epoca in cui ancora si dibatteva della valenza giuridica della Costituzione e in cui il lavoro era ancora regolato dalle norme di stampo corporativo. L’opera offre una rilettura sistematica del diritto del lavoro alla luce dei principi costituzionali. La rilevanza della persona, il principio di eguaglianza sostanziale sancito dal comma II dell’art. 3 Cost., e il diritto al lavoro sono alla base del riconoscimento di una società divisa dalle differenze di ordine economico e sociale, che presuppone un riequilibrio attraverso un sistema di garanzie tali da bilanciare il potere economico imprenditoriale con la primazia sociale e politica delle forze del lavoro. È alla luce dei principi fondamentali della Costituzione che i diritti al lavoro, alla retribuzione sufficiente, alla sicurezza sociale e di libertà sindacale diventano diritti indisponibili della persona, immediatamente operanti anche nei rapporti tra privati. Ed è sempre sulla base dei principi di democrazia e di libertà che vengono definiti nel saggio i diritti di autonomia collettiva.Nonostante gli oltre sessanta anni densi di storia e di mutamenti che ci separano da questa prima monografia di Carlo Smuraglia, i principi in essa affermati rimangono alle fondamenta dell’attuale sistema normativo del lavoro e, al contempo indicano un percorso verso l’inveramento dei principi costituzionali che non ha mai perso di attualità. 30 00 Il volume viene pubblicato nel 1958, in un’epoca in cui ancora si dibatteva della valenza giuridica della Costituzione e in cui il lavoro era ancora regolato dalle norme di stampo corporativo. L’opera offre una rilettura sistematica del diritto del lavoro alla luce dei principi costituzionali. La rilevanza della persona, il principio di eguaglianza sostanziale sancito dal comma II dell’art. 3 Cost., e il diritto al lavoro sono alla base del riconoscimento di una società divisa dalle differenze di ordine economico e sociale, che presuppone un riequilibrio attraverso un sistema di garanzie tali da bilanciare il potere economico imprenditoriale con la primazia sociale e politica delle forze del lavoro. È alla luce dei principi fondamentali della Costituzione che i diritti al lavoro, alla retribuzione sufficiente, alla sicurezza sociale e di libertà sindacale diventano diritti indisponibili della persona, immediatamente operanti anche nei rapporti tra privati. Ed è sempre sulla base dei principi di democrazia e di libertà che vengono definiti nel saggio i diritti di autonomia collettiva.Nonostante gli oltre sessanta anni densi di storia e di mutamenti che ci separano da questa prima monografia di Carlo Smuraglia, i principi in essa affermati rimangono alle fondamenta dell’attuale sistema normativo del lavoro e, al contempo indicano un percorso verso l’inveramento dei principi costituzionali che non ha mai perso di attualità. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_171_155_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/171 04 01 20240429 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101437 03 9791255101437 06 15 9791255101499 03 9791255101499 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/171 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/171/528/1514 20 08 20240429 01 urn:uuid:69837d0a-2fda-4d4b-9715-4c7718b0762e 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:2ccf6af0-cbb7-43d1-966e-843c55e6e469 01 thoth-publication-id urn:uuid:69837d0a-2fda-4d4b-9715-4c7718b0762e 15 9791255101499 03 9791255101499 06 10.54103/milanoup.171 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 10 01 Series ID fdb05763-9c5d-4724-a0f2-565787d0d034 01 Series URL https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/series/smuraglia 03 2 01 02 Scritti, discorsi, atti istituzionali di Carlo Smuraglia 01 01 La Costituzione e il sistema del diritto del lavoro. Lineamenti di una teoria generale 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; costituzione italiana; diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 Il volume viene pubblicato nel 1958, in un’epoca in cui ancora si dibatteva della valenza giuridica della Costituzione e in cui il lavoro era ancora regolato dalle norme di stampo corporativo. L’opera offre una rilettura sistematica del diritto del lavoro alla luce dei principi costituzionali. La rilevanza della persona, il principio di eguaglianza sostanziale sancito dal comma II dell’art. 3 Cost., e il diritto al lavoro sono alla base del riconoscimento di una società divisa dalle differenze di ordine economico e sociale, che presuppone un riequilibrio attraverso un sistema di garanzie tali da bilanciare il potere economico imprenditoriale con la primazia sociale e politica delle forze del lavoro. È alla luce dei principi fondamentali della Costituzione che i diritti al lavoro, alla retribuzione sufficiente, alla sicurezza sociale e di libertà sindacale diventano diritti indisponibili della persona, immediatamente operanti anche nei rapporti tra privati. Ed è sempre sulla base dei principi di democrazia e di libertà che vengono definiti nel saggio i diritti di autonomia collettiva.Nonostante gli oltre sessanta anni densi di storia e di mutamenti che ci separano da questa prima monografia di Carlo Smuraglia, i principi in essa affermati rimangono alle fondamenta dell’attuale sistema normativo del lavoro e, al contempo indicano un percorso verso l’inveramento dei principi costituzionali che non ha mai perso di attualità. 30 00 Il volume viene pubblicato nel 1958, in un’epoca in cui ancora si dibatteva della valenza giuridica della Costituzione e in cui il lavoro era ancora regolato dalle norme di stampo corporativo. L’opera offre una rilettura sistematica del diritto del lavoro alla luce dei principi costituzionali. La rilevanza della persona, il principio di eguaglianza sostanziale sancito dal comma II dell’art. 3 Cost., e il diritto al lavoro sono alla base del riconoscimento di una società divisa dalle differenze di ordine economico e sociale, che presuppone un riequilibrio attraverso un sistema di garanzie tali da bilanciare il potere economico imprenditoriale con la primazia sociale e politica delle forze del lavoro. È alla luce dei principi fondamentali della Costituzione che i diritti al lavoro, alla retribuzione sufficiente, alla sicurezza sociale e di libertà sindacale diventano diritti indisponibili della persona, immediatamente operanti anche nei rapporti tra privati. Ed è sempre sulla base dei principi di democrazia e di libertà che vengono definiti nel saggio i diritti di autonomia collettiva.Nonostante gli oltre sessanta anni densi di storia e di mutamenti che ci separano da questa prima monografia di Carlo Smuraglia, i principi in essa affermati rimangono alle fondamenta dell’attuale sistema normativo del lavoro e, al contempo indicano un percorso verso l’inveramento dei principi costituzionali che non ha mai perso di attualità. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_171_155_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/171 04 01 20240429 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101437 03 9791255101437 06 15 9791255101475 03 9791255101475 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/171 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/171/529/1515 20 08 20240429 01 urn:uuid:e5ad3ded-8c72-40aa-9213-1d57621c08e7 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b5dc91be-60b9-4001-9a56-d25e4cd44f28 01 thoth-publication-id urn:uuid:e5ad3ded-8c72-40aa-9213-1d57621c08e7 15 9791255101932 03 9791255101932 06 10.54103/milanoup.202 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 La persona del prestatore nel rapporto di lavoro 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 La persona del prestatore nel rapporto di lavoro è la terza monografia, del 1967, di Carlo Smuraglia. L’opera si pone in linea di continuità e di sviluppo del precedente La Costituzione e il sistema del diritto del lavoro (vol II di quest’opera), traendo dai precetti costituzionali argomentazioni rilevanti al fine di ridefinire, in discontinuità con le tesi allora prevalenti, quali conseguenze abbia il fatto del coinvolgimento della persona nell’esecuzione del rapporto di lavoro. Non esiste il lavoro quanto gli uomini che lavorano, scrive Carlo Smuraglia. Si tratta di un assunto fondamentale per escludere quelle concezioni del rapporto di lavoro, all’epoca diffuse, basate su una posizione di supremazia o di un vincolo di natura personale tra le parti. L’implicazione della persona nel rapporto di lavoro non si traduce quindi in un assoggettamento personale alla volontà altrui, in una completa e totale messa a disposizione della persona del lavoratore: la subordinazione è soltanto tecnica e funzionale. È sul piano delle conseguenze che se ne traggono, in particolare in ordine alla delimitazione e alla qualificazione degli obblighi delle parti, che il contributo di Smuraglia presenta i maggiori tratti di originalità. Le garanzie di tutela della personalità umana, la protezione della sua integrità fisica e soprattutto della dignità e personalità morale, la libertà di pensiero e la protezione contro ogni invasione della propria sfera personale, assurgono qui a veri e propri valori giuridici, si riempiono di contenuti concreti e si inverano in precisi vincoli contrattuali. 30 00 La persona del prestatore nel rapporto di lavoro è la terza monografia, del 1967, di Carlo Smuraglia. L’opera si pone in linea di continuità e di sviluppo del precedente La Costituzione e il sistema del diritto del lavoro (vol II di quest’opera), traendo dai precetti costituzionali argomentazioni rilevanti al fine di ridefinire, in discontinuità con le tesi allora prevalenti, quali conseguenze abbia il fatto del coinvolgimento della persona nell’esecuzione del rapporto di lavoro. Non esiste il lavoro quanto gli uomini che lavorano, scrive Carlo Smuraglia. Si tratta di un assunto fondamentale per escludere quelle concezioni del rapporto di lavoro, all’epoca diffuse, basate su una posizione di supremazia o di un vincolo di natura personale tra le parti. L’implicazione della persona nel rapporto di lavoro non si traduce quindi in un assoggettamento personale alla volontà altrui, in una completa e totale messa a disposizione della persona del lavoratore: la subordinazione è soltanto tecnica e funzionale. È sul piano delle conseguenze che se ne traggono, in particolare in ordine alla delimitazione e alla qualificazione degli obblighi delle parti, che il contributo di Smuraglia presenta i maggiori tratti di originalità. Le garanzie di tutela della personalità umana, la protezione della sua integrità fisica e soprattutto della dignità e personalità morale, la libertà di pensiero e la protezione contro ogni invasione della propria sfera personale, assurgono qui a veri e propri valori giuridici, si riempiono di contenuti concreti e si inverano in precisi vincoli contrattuali. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_202_186_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/202 04 01 20241104 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101949 03 9791255101949 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/202 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/202/726/1857 20 08 20241104 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/202 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/la-persona-del-prestatore-nel-rapporto-di-lavoro/ 20 08 20241104 01 urn:uuid:6b21faaa-f140-4c2a-9174-46391fc82e6c 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b5dc91be-60b9-4001-9a56-d25e4cd44f28 01 thoth-publication-id urn:uuid:6b21faaa-f140-4c2a-9174-46391fc82e6c 15 9791255101949 03 9791255101949 06 10.54103/milanoup.202 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 La persona del prestatore nel rapporto di lavoro 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia combattente partigiano e volontario nella Divisione 'Cremona' (8° Armata Alleata), Presidente Nazionale e successivamente Emerito dell'ANPI (Associazione Nazionale Partigiani Italiani) dal 2011 al 2017, Professore di Diritto del Lavoro presso l'Università di Milano dal 1986, avvocato e membro del Consiglio Superiore della Magistratura. È stato Senatore della Repubblica dal 1992 al 2001, Presidente della Commissione Lavoro e membro della Commissione Parlamentare Antimafia. 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro 01 06 02 00 03 00 La persona del prestatore nel rapporto di lavoro è la terza monografia, del 1967, di Carlo Smuraglia. L’opera si pone in linea di continuità e di sviluppo del precedente La Costituzione e il sistema del diritto del lavoro (vol II di quest’opera), traendo dai precetti costituzionali argomentazioni rilevanti al fine di ridefinire, in discontinuità con le tesi allora prevalenti, quali conseguenze abbia il fatto del coinvolgimento della persona nell’esecuzione del rapporto di lavoro. Non esiste il lavoro quanto gli uomini che lavorano, scrive Carlo Smuraglia. Si tratta di un assunto fondamentale per escludere quelle concezioni del rapporto di lavoro, all’epoca diffuse, basate su una posizione di supremazia o di un vincolo di natura personale tra le parti. L’implicazione della persona nel rapporto di lavoro non si traduce quindi in un assoggettamento personale alla volontà altrui, in una completa e totale messa a disposizione della persona del lavoratore: la subordinazione è soltanto tecnica e funzionale. È sul piano delle conseguenze che se ne traggono, in particolare in ordine alla delimitazione e alla qualificazione degli obblighi delle parti, che il contributo di Smuraglia presenta i maggiori tratti di originalità. Le garanzie di tutela della personalità umana, la protezione della sua integrità fisica e soprattutto della dignità e personalità morale, la libertà di pensiero e la protezione contro ogni invasione della propria sfera personale, assurgono qui a veri e propri valori giuridici, si riempiono di contenuti concreti e si inverano in precisi vincoli contrattuali. 30 00 La persona del prestatore nel rapporto di lavoro è la terza monografia, del 1967, di Carlo Smuraglia. L’opera si pone in linea di continuità e di sviluppo del precedente La Costituzione e il sistema del diritto del lavoro (vol II di quest’opera), traendo dai precetti costituzionali argomentazioni rilevanti al fine di ridefinire, in discontinuità con le tesi allora prevalenti, quali conseguenze abbia il fatto del coinvolgimento della persona nell’esecuzione del rapporto di lavoro. Non esiste il lavoro quanto gli uomini che lavorano, scrive Carlo Smuraglia. Si tratta di un assunto fondamentale per escludere quelle concezioni del rapporto di lavoro, all’epoca diffuse, basate su una posizione di supremazia o di un vincolo di natura personale tra le parti. L’implicazione della persona nel rapporto di lavoro non si traduce quindi in un assoggettamento personale alla volontà altrui, in una completa e totale messa a disposizione della persona del lavoratore: la subordinazione è soltanto tecnica e funzionale. È sul piano delle conseguenze che se ne traggono, in particolare in ordine alla delimitazione e alla qualificazione degli obblighi delle parti, che il contributo di Smuraglia presenta i maggiori tratti di originalità. Le garanzie di tutela della personalità umana, la protezione della sua integrità fisica e soprattutto della dignità e personalità morale, la libertà di pensiero e la protezione contro ogni invasione della propria sfera personale, assurgono qui a veri e propri valori giuridici, si riempiono di contenuti concreti e si inverano in precisi vincoli contrattuali. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_202_186_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/202 04 01 20241104 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101932 03 9791255101932 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/202 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/202/727/1873 20 08 20241104 01 urn:uuid:9d56498e-53dc-491e-a9d7-ede2a34f94d4 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:20874c78-88de-445c-9c08-71e4cc0da5f0 01 thoth-publication-id urn:uuid:9d56498e-53dc-491e-a9d7-ede2a34f94d4 15 9791255100386 03 9791255100386 06 10.54103/milanoup.105 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 L' artefice nel pensiero francescano 1 A01 21 0000000165986171 Amalia Salvestrini Amalia Salvestrini (Milano 1991), dopo essersi formata all’Università degli Studi di Milano e aver conseguito il dottorato in co-tutela presso il FINO Consortium e l’École Pratique des Hautes Études (Paris), è attualmente titolare di una borsa di ricerca presso l’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Napoli con un progetto dal titolo Dall’artefice all’artista. Filosofia e arte tra giotteschi, frati Minori e umanisti. <break/>Le sue ricerche riguardano principalmente le origini premoderne dell’estetica, la storia della retorica, le teorie medievali della conoscenza, temi fenomenologici ed estetici, argomenti su cui ha pubblicato sia una monografia (Bellezza retorica. Un percorso tematico in Nicola di Autrecourt, Prefazione di C. Grellard, Mimesis 2021), sia alcuni articoli scientifici, e su cui ha tenuto lezioni universitarie, conferenze nazionali e internazionali. <break/>È membro di alcuni centri di ricerca (CISS, CIM), società (SIE, SISPM) e riviste filosofiche, come “Doctor Virtualis” (Unimi), “Itinera” (Unimi) e “Filosofia e Teologia” (redazione milanese). È membre associé del Laboratoire d’études sur les monothéismes (Paris, CNRS-EPHE). 01 ita 20 Poiesis; Bonaventura da Bagnoregio; Pietro di Giovanni Olivi; Giovanni Duns Scoto; Guglielmo di Ockham; Estetica; Storia della filosofia medievale 01 06 02 00 03 00 La figura dell’artefice nel pensiero francescano è indice di una riflessione attorno al fare poietico</italic> spesso sviluppata attraverso l’analogia tra il creare divino e il produrre umano. La monografia, dopo una prima parte dedicata alla genesi della idea di artefice in fonti scritturistiche, filosofiche e retoriche, approfondisce la costituzione filosofica dell’idea di artefice nel pensiero di quattro frati Minori: Bonaventura da Bagnoregio, Pietro di Giovanni Olivi, Giovanni Duns Scoto e Guglielmo di Ockham. Nell’articolazione del processo poietico in progetto, opera e fruizione, si tratteggiano così le linee di tendenza e gli aspetti invarianti che, pur nella variazione significativa tra i diversi autori, portano a domandarsi, in conclusione, sulla possibilità di una “estetica francescana”. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La figura dell’artefice nel pensiero francescano è indice di una riflessione attorno al fare poietico</italic> spesso sviluppata attraverso l’analogia tra il creare divino e il produrre umano. La monografia, dopo una prima parte dedicata alla genesi della idea di artefice in fonti scritturistiche, filosofiche e retoriche, approfondisce la costituzione filosofica dell’idea di artefice nel pensiero di quattro frati Minori: Bonaventura da Bagnoregio, Pietro di Giovanni Olivi, Giovanni Duns Scoto e Guglielmo di Ockham. Nell’articolazione del processo poietico in progetto, opera e fruizione, si tratteggiano così le linee di tendenza e gli aspetti invarianti che, pur nella variazione significativa tra i diversi autori, portano a domandarsi, in conclusione, sulla possibilità di una “estetica francescana”. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_105_105_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/105 04 01 20230515 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100409 03 9791255100409 06 15 9791255100423 03 9791255100423 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/105 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/artefice-pensiero-francescano/ 20 08 20230515 01 urn:uuid:6658438a-af9d-4c81-801a-b1cdf36f801e 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:20874c78-88de-445c-9c08-71e4cc0da5f0 01 thoth-publication-id urn:uuid:6658438a-af9d-4c81-801a-b1cdf36f801e 15 9791255100409 03 9791255100409 06 10.54103/milanoup.105 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 L' artefice nel pensiero francescano 1 A01 21 0000000165986171 Amalia Salvestrini Amalia Salvestrini (Milano 1991), dopo essersi formata all’Università degli Studi di Milano e aver conseguito il dottorato in co-tutela presso il FINO Consortium e l’École Pratique des Hautes Études (Paris), è attualmente titolare di una borsa di ricerca presso l’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Napoli con un progetto dal titolo Dall’artefice all’artista. Filosofia e arte tra giotteschi, frati Minori e umanisti. <break/>Le sue ricerche riguardano principalmente le origini premoderne dell’estetica, la storia della retorica, le teorie medievali della conoscenza, temi fenomenologici ed estetici, argomenti su cui ha pubblicato sia una monografia (Bellezza retorica. Un percorso tematico in Nicola di Autrecourt, Prefazione di C. Grellard, Mimesis 2021), sia alcuni articoli scientifici, e su cui ha tenuto lezioni universitarie, conferenze nazionali e internazionali. <break/>È membro di alcuni centri di ricerca (CISS, CIM), società (SIE, SISPM) e riviste filosofiche, come “Doctor Virtualis” (Unimi), “Itinera” (Unimi) e “Filosofia e Teologia” (redazione milanese). È membre associé del Laboratoire d’études sur les monothéismes (Paris, CNRS-EPHE). 01 ita 20 Poiesis; Bonaventura da Bagnoregio; Pietro di Giovanni Olivi; Giovanni Duns Scoto; Guglielmo di Ockham; Estetica; Storia della filosofia medievale 01 06 02 00 03 00 La figura dell’artefice nel pensiero francescano è indice di una riflessione attorno al fare poietico</italic> spesso sviluppata attraverso l’analogia tra il creare divino e il produrre umano. La monografia, dopo una prima parte dedicata alla genesi della idea di artefice in fonti scritturistiche, filosofiche e retoriche, approfondisce la costituzione filosofica dell’idea di artefice nel pensiero di quattro frati Minori: Bonaventura da Bagnoregio, Pietro di Giovanni Olivi, Giovanni Duns Scoto e Guglielmo di Ockham. Nell’articolazione del processo poietico in progetto, opera e fruizione, si tratteggiano così le linee di tendenza e gli aspetti invarianti che, pur nella variazione significativa tra i diversi autori, portano a domandarsi, in conclusione, sulla possibilità di una “estetica francescana”. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La figura dell’artefice nel pensiero francescano è indice di una riflessione attorno al fare poietico</italic> spesso sviluppata attraverso l’analogia tra il creare divino e il produrre umano. La monografia, dopo una prima parte dedicata alla genesi della idea di artefice in fonti scritturistiche, filosofiche e retoriche, approfondisce la costituzione filosofica dell’idea di artefice nel pensiero di quattro frati Minori: Bonaventura da Bagnoregio, Pietro di Giovanni Olivi, Giovanni Duns Scoto e Guglielmo di Ockham. Nell’articolazione del processo poietico in progetto, opera e fruizione, si tratteggiano così le linee di tendenza e gli aspetti invarianti che, pur nella variazione significativa tra i diversi autori, portano a domandarsi, in conclusione, sulla possibilità di una “estetica francescana”. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_105_105_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/105 04 01 20230515 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100386 03 9791255100386 06 15 9791255100423 03 9791255100423 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/105 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/105/307/1030 20 08 20230515 01 urn:uuid:028ff554-8788-4d7f-bb09-b33c3896de23 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:20874c78-88de-445c-9c08-71e4cc0da5f0 01 thoth-publication-id urn:uuid:028ff554-8788-4d7f-bb09-b33c3896de23 15 9791255100423 03 9791255100423 06 10.54103/milanoup.105 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 L' artefice nel pensiero francescano 1 A01 21 0000000165986171 Amalia Salvestrini Amalia Salvestrini (Milano 1991), dopo essersi formata all’Università degli Studi di Milano e aver conseguito il dottorato in co-tutela presso il FINO Consortium e l’École Pratique des Hautes Études (Paris), è attualmente titolare di una borsa di ricerca presso l’Istituto Italiano per gli Studi Filosofici di Napoli con un progetto dal titolo Dall’artefice all’artista. Filosofia e arte tra giotteschi, frati Minori e umanisti. <break/>Le sue ricerche riguardano principalmente le origini premoderne dell’estetica, la storia della retorica, le teorie medievali della conoscenza, temi fenomenologici ed estetici, argomenti su cui ha pubblicato sia una monografia (Bellezza retorica. Un percorso tematico in Nicola di Autrecourt, Prefazione di C. Grellard, Mimesis 2021), sia alcuni articoli scientifici, e su cui ha tenuto lezioni universitarie, conferenze nazionali e internazionali. <break/>È membro di alcuni centri di ricerca (CISS, CIM), società (SIE, SISPM) e riviste filosofiche, come “Doctor Virtualis” (Unimi), “Itinera” (Unimi) e “Filosofia e Teologia” (redazione milanese). È membre associé del Laboratoire d’études sur les monothéismes (Paris, CNRS-EPHE). 01 ita 20 Poiesis; Bonaventura da Bagnoregio; Pietro di Giovanni Olivi; Giovanni Duns Scoto; Guglielmo di Ockham; Estetica; Storia della filosofia medievale 01 06 02 00 03 00 La figura dell’artefice nel pensiero francescano è indice di una riflessione attorno al fare poietico</italic> spesso sviluppata attraverso l’analogia tra il creare divino e il produrre umano. La monografia, dopo una prima parte dedicata alla genesi della idea di artefice in fonti scritturistiche, filosofiche e retoriche, approfondisce la costituzione filosofica dell’idea di artefice nel pensiero di quattro frati Minori: Bonaventura da Bagnoregio, Pietro di Giovanni Olivi, Giovanni Duns Scoto e Guglielmo di Ockham. Nell’articolazione del processo poietico in progetto, opera e fruizione, si tratteggiano così le linee di tendenza e gli aspetti invarianti che, pur nella variazione significativa tra i diversi autori, portano a domandarsi, in conclusione, sulla possibilità di una “estetica francescana”. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 La figura dell’artefice nel pensiero francescano è indice di una riflessione attorno al fare poietico</italic> spesso sviluppata attraverso l’analogia tra il creare divino e il produrre umano. La monografia, dopo una prima parte dedicata alla genesi della idea di artefice in fonti scritturistiche, filosofiche e retoriche, approfondisce la costituzione filosofica dell’idea di artefice nel pensiero di quattro frati Minori: Bonaventura da Bagnoregio, Pietro di Giovanni Olivi, Giovanni Duns Scoto e Guglielmo di Ockham. Nell’articolazione del processo poietico in progetto, opera e fruizione, si tratteggiano così le linee di tendenza e gli aspetti invarianti che, pur nella variazione significativa tra i diversi autori, portano a domandarsi, in conclusione, sulla possibilità di una “estetica francescana”. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_105_105_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/105 04 01 20230515 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100386 03 9791255100386 06 15 9791255100409 03 9791255100409 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/105 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/105/308/1031 20 08 20230515 01 urn:uuid:9f3d442f-b368-4d96-92ad-ff5e361598a2 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:4785319e-2f3c-450d-933c-6ffdbdee8657 01 thoth-publication-id urn:uuid:9f3d442f-b368-4d96-92ad-ff5e361598a2 15 9791255102540 03 9791255102540 06 10.54103/milanoup.235 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 La sicurezza del lavoro e la sua tutela penale 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro; Sicurezza del lavoro 01 06 02 00 03 00 La sicurezza del lavoro e la sua tutela penale</italic>, pubblicata in tre edizioni nel 1962, nel 1967 e nel 1974, rappresenta tuttora una pietra miliare nell’elaborazione dei principi e concetti fondamentali della materia. Il testo introduce nei discorsi giuridici la dimensione organizzativa del lavoro e della sua sicurezza, in tempi in cui ancora si confidava solo sul dispositivo tecnico per prevenire gli infortuni. Lo studio combina in una visione integrata l’analisi delle cause del fenomeno con i principi civilistici e penalistici che regolano la materia, ponendo sempre la prevenzione e non la repressione come obiettivo primario. La consapevolezza della necessità di un intervento globale porta a un’attenzione costante al ruolo delle istituzioni, degli apparati amministrativi e dei destinatari degli obblighi di sicurezza e alle loro complesse interazioni. 30 00 La sicurezza del lavoro e la sua tutela penale</italic>, pubblicata in tre edizioni nel 1962, nel 1967 e nel 1974, rappresenta tuttora una pietra miliare nell’elaborazione dei principi e concetti fondamentali della materia. Il testo introduce nei discorsi giuridici la dimensione organizzativa del lavoro e della sua sicurezza, in tempi in cui ancora si confidava solo sul dispositivo tecnico per prevenire gli infortuni. Lo studio combina in una visione integrata l’analisi delle cause del fenomeno con i principi civilistici e penalistici che regolano la materia, ponendo sempre la prevenzione e non la repressione come obiettivo primario. La consapevolezza della necessità di un intervento globale porta a un’attenzione costante al ruolo delle istituzioni, degli apparati amministrativi e dei destinatari degli obblighi di sicurezza e alle loro complesse interazioni. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_235_219_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/235 04 01 20250605 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102571 03 9791255102571 06 15 9791255102595 03 9791255102595 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/235 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/la-sicurezza-del-lavoro-e-la-sua-tutela-penale/ 20 08 20250605 01 urn:uuid:82cb8bdb-3963-4794-93ab-4af6fc06e042 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:4785319e-2f3c-450d-933c-6ffdbdee8657 01 thoth-publication-id urn:uuid:82cb8bdb-3963-4794-93ab-4af6fc06e042 15 9791255102571 03 9791255102571 06 10.54103/milanoup.235 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 La sicurezza del lavoro e la sua tutela penale 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro; Sicurezza del lavoro 01 06 02 00 03 00 La sicurezza del lavoro e la sua tutela penale</italic>, pubblicata in tre edizioni nel 1962, nel 1967 e nel 1974, rappresenta tuttora una pietra miliare nell’elaborazione dei principi e concetti fondamentali della materia. Il testo introduce nei discorsi giuridici la dimensione organizzativa del lavoro e della sua sicurezza, in tempi in cui ancora si confidava solo sul dispositivo tecnico per prevenire gli infortuni. Lo studio combina in una visione integrata l’analisi delle cause del fenomeno con i principi civilistici e penalistici che regolano la materia, ponendo sempre la prevenzione e non la repressione come obiettivo primario. La consapevolezza della necessità di un intervento globale porta a un’attenzione costante al ruolo delle istituzioni, degli apparati amministrativi e dei destinatari degli obblighi di sicurezza e alle loro complesse interazioni. 30 00 La sicurezza del lavoro e la sua tutela penale</italic>, pubblicata in tre edizioni nel 1962, nel 1967 e nel 1974, rappresenta tuttora una pietra miliare nell’elaborazione dei principi e concetti fondamentali della materia. Il testo introduce nei discorsi giuridici la dimensione organizzativa del lavoro e della sua sicurezza, in tempi in cui ancora si confidava solo sul dispositivo tecnico per prevenire gli infortuni. Lo studio combina in una visione integrata l’analisi delle cause del fenomeno con i principi civilistici e penalistici che regolano la materia, ponendo sempre la prevenzione e non la repressione come obiettivo primario. La consapevolezza della necessità di un intervento globale porta a un’attenzione costante al ruolo delle istituzioni, degli apparati amministrativi e dei destinatari degli obblighi di sicurezza e alle loro complesse interazioni. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_235_219_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/235 04 01 20250605 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102540 03 9791255102540 06 15 9791255102595 03 9791255102595 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/235 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/235/838/2170 20 08 20250605 01 urn:uuid:3332a9dd-659d-4816-be68-fdd5e69cab63 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:4785319e-2f3c-450d-933c-6ffdbdee8657 01 thoth-publication-id urn:uuid:3332a9dd-659d-4816-be68-fdd5e69cab63 15 9791255102595 03 9791255102595 06 10.54103/milanoup.235 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 La sicurezza del lavoro e la sua tutela penale 1 A01 Carlo Smuraglia Carlo Smuraglia 01 ita 20 Carlo Smuraglia; Diritto del lavoro; Sicurezza del lavoro 01 06 02 00 03 00 La sicurezza del lavoro e la sua tutela penale</italic>, pubblicata in tre edizioni nel 1962, nel 1967 e nel 1974, rappresenta tuttora una pietra miliare nell’elaborazione dei principi e concetti fondamentali della materia. Il testo introduce nei discorsi giuridici la dimensione organizzativa del lavoro e della sua sicurezza, in tempi in cui ancora si confidava solo sul dispositivo tecnico per prevenire gli infortuni. Lo studio combina in una visione integrata l’analisi delle cause del fenomeno con i principi civilistici e penalistici che regolano la materia, ponendo sempre la prevenzione e non la repressione come obiettivo primario. La consapevolezza della necessità di un intervento globale porta a un’attenzione costante al ruolo delle istituzioni, degli apparati amministrativi e dei destinatari degli obblighi di sicurezza e alle loro complesse interazioni. 30 00 La sicurezza del lavoro e la sua tutela penale</italic>, pubblicata in tre edizioni nel 1962, nel 1967 e nel 1974, rappresenta tuttora una pietra miliare nell’elaborazione dei principi e concetti fondamentali della materia. Il testo introduce nei discorsi giuridici la dimensione organizzativa del lavoro e della sua sicurezza, in tempi in cui ancora si confidava solo sul dispositivo tecnico per prevenire gli infortuni. Lo studio combina in una visione integrata l’analisi delle cause del fenomeno con i principi civilistici e penalistici che regolano la materia, ponendo sempre la prevenzione e non la repressione come obiettivo primario. La consapevolezza della necessità di un intervento globale porta a un’attenzione costante al ruolo delle istituzioni, degli apparati amministrativi e dei destinatari degli obblighi di sicurezza e alle loro complesse interazioni. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_235_219_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/235 04 01 20250605 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102540 03 9791255102540 06 15 9791255102571 03 9791255102571 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/235 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/235/839/2262 20 08 20250605 01 urn:uuid:c5f11b71-149f-43fb-9357-e7a763f84770 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6b928652-ce97-4bfb-be1b-6ce0467a5b01 01 thoth-publication-id urn:uuid:c5f11b71-149f-43fb-9357-e7a763f84770 15 9791255100195 03 9791255100195 06 10.54103/milanoup.95 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 La terra che non c'è. Orticoltura sociale urbana 1 B01 21 0000000287964245 Antonio Ferrante Antonio Ferrante è Professore Ordinario presso il Dipartimento di Scienze Agrarie e Ambientali dell’Università degli Studi di Milano nel settore dell’Orticoltura e Floricoltura. Titolare degli insegnamenti inerenti alle coltivazioni in serra e l’orticoltura. Le principali tematiche di ricerca riguardano la valutazione della qualità dei prodotti ortofloricoli alla raccolta e in postraccolta, l’ottimizzazione della nutrizione delle colture coltivate in sistemi idroponici innovativi in serra o semplificati per le aree urbane, la caratterizzazione di prodotti biostimolanti e valutazione della loro efficacia nel mitigare l’effetto degli stress abiotici. Antonio Ferrante è Presidente della Società di Ortoflorofrutticoltura Italina (SOI). I risultati delle attività di ricerca sono pubblicati in più di 200 pubblicazioni scientifiche e tecniche. 2 B01 21 0000000336478244 Elisabetta Bianchessi Elisabetta Bianchessi ha fondato nel 2014 T12-Lab a Milano, associazione culturale e agenzia di ricerca-azione in progetti di design sociale-relazionale, spazio pubblico, rigenerazione urbana-ambientale, da cui nascono progetti con comunità fragili. Dal 2012 è Socio Onorario di Liveinslums ong, come responsabile scientifico di progetti di cooperazione ambientale, progettazione paesaggistica e orticoltura urbana nelle megalopoli africane. Elisabetta Bianchessi dal 2021 è Adjunt Professor in Community Design, Master of Arts in Social Design (En) presso NABA, Nuova Accademia Belle Arti di Milano. Ha creato e diretto il Master Paesaggi Straordinari in Landscape Design - Public Art del Politecnico di Milano e NABA Nuova Accademia Belle Arti Milano (2008 - 2013); ha creato e diretto la International Summer School per il Bergamo Landscape and Garden Institute dell’Università degli Studi di Bergamo, (2014 - 2018). In precedenza è stata Adjunt Professor di progettazione del paesaggio e dello spazio pubblico presso Politecnico di Milano, Facoltà di Architettura (2003-2013) e Master World Natural Heritage Management-Unesco Trento, della Provincia Autonoma di Trento in collaboarazione con l’Università degli Studi di Torino (2013-2017). Elisabetta Bianchessi è architetto con lode (presso Politecnico di Milano - Faculdade de Arquitectura Lisboa - Escuela Tecnica Superior de Arquitectura de Madrid) e Dottore di Ricerca in Progettazione Architettonica con lode (presso Escuela Tecnica Superior de Arquitectura de Madrid - Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona). 01 ita 20 coltivazioni idroponiche; orticoltura urbana; suoli abbandonati; suoli contaminati; coinvolgimento sociale; design sociale; community design; partecipazone; cittadinanza attiva; economia circolare solidale 01 06 02 00 03 00 Il volume descrive un progetto di ricerca-azione nato per rispondere ai bisogni delle nuove povertà che la pandemia del Covid ha messo a nudo nell’area di Via Padova a Milano, quartiere multietnico già marginale della Grande Milano. Come risposta a questo stato di crisi e basandosi su una solida rete territoriale di enti del terzo settore, La terra che non c’è</italic> ha usato una serie di terreni abbandonati, sottoutilizzati o inattivi per produrre alimenti freschi, – con il coordinamento scientifico del Dipartimento DISAA-Università degli Studi di Milano – applicando tecniche di coltivo fuori suolo per creare orti-giardini autocostruiti, gestiti con gli abitanti del quartiere. La terra che non c’è</italic> ha costruito un’innovativa comunità orticola urbana, composta da giovani studenti, volontari, anziani, disabili, che dona i suoi prodotti a chi ha socialmente più bisogno, agli invisibili del quartiere, realizzando un’economia circolare solidale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume descrive un progetto di ricerca-azione nato per rispondere ai bisogni delle nuove povertà che la pandemia del Covid ha messo a nudo nell’area di Via Padova a Milano, quartiere multietnico già marginale della Grande Milano. Come risposta a questo stato di crisi e basandosi su una solida rete territoriale di enti del terzo settore, La terra che non c’è</italic> ha usato una serie di terreni abbandonati, sottoutilizzati o inattivi per produrre alimenti freschi, – con il coordinamento scientifico del Dipartimento DISAA-Università degli Studi di Milano – applicando tecniche di coltivo fuori suolo per creare orti-giardini autocostruiti, gestiti con gli abitanti del quartiere. La terra che non c’è</italic> ha costruito un’innovativa comunità orticola urbana, composta da giovani studenti, volontari, anziani, disabili, che dona i suoi prodotti a chi ha socialmente più bisogno, agli invisibili del quartiere, realizzando un’economia circolare solidale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_95_95_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/95 04 01 20230404 Authors, Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791255100218 03 9791255100218 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/95 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/terra-che-non-ce/ 20 08 20230404 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/95 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/95/292/990 20 08 20230404 01 urn:uuid:041e7b1b-c698-4101-b8c8-ad922092afa7 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:6b928652-ce97-4bfb-be1b-6ce0467a5b01 01 thoth-publication-id urn:uuid:041e7b1b-c698-4101-b8c8-ad922092afa7 15 9791255100218 03 9791255100218 06 10.54103/milanoup.95 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 La terra che non c'è. Orticoltura sociale urbana 1 B01 21 0000000287964245 Antonio Ferrante Antonio Ferrante è Professore Ordinario presso il Dipartimento di Scienze Agrarie e Ambientali dell’Università degli Studi di Milano nel settore dell’Orticoltura e Floricoltura. Titolare degli insegnamenti inerenti alle coltivazioni in serra e l’orticoltura. Le principali tematiche di ricerca riguardano la valutazione della qualità dei prodotti ortofloricoli alla raccolta e in postraccolta, l’ottimizzazione della nutrizione delle colture coltivate in sistemi idroponici innovativi in serra o semplificati per le aree urbane, la caratterizzazione di prodotti biostimolanti e valutazione della loro efficacia nel mitigare l’effetto degli stress abiotici. Antonio Ferrante è Presidente della Società di Ortoflorofrutticoltura Italina (SOI). I risultati delle attività di ricerca sono pubblicati in più di 200 pubblicazioni scientifiche e tecniche. 2 B01 21 0000000336478244 Elisabetta Bianchessi Elisabetta Bianchessi ha fondato nel 2014 T12-Lab a Milano, associazione culturale e agenzia di ricerca-azione in progetti di design sociale-relazionale, spazio pubblico, rigenerazione urbana-ambientale, da cui nascono progetti con comunità fragili. Dal 2012 è Socio Onorario di Liveinslums ong, come responsabile scientifico di progetti di cooperazione ambientale, progettazione paesaggistica e orticoltura urbana nelle megalopoli africane. Elisabetta Bianchessi dal 2021 è Adjunt Professor in Community Design, Master of Arts in Social Design (En) presso NABA, Nuova Accademia Belle Arti di Milano. Ha creato e diretto il Master Paesaggi Straordinari in Landscape Design - Public Art del Politecnico di Milano e NABA Nuova Accademia Belle Arti Milano (2008 - 2013); ha creato e diretto la International Summer School per il Bergamo Landscape and Garden Institute dell’Università degli Studi di Bergamo, (2014 - 2018). In precedenza è stata Adjunt Professor di progettazione del paesaggio e dello spazio pubblico presso Politecnico di Milano, Facoltà di Architettura (2003-2013) e Master World Natural Heritage Management-Unesco Trento, della Provincia Autonoma di Trento in collaboarazione con l’Università degli Studi di Torino (2013-2017). Elisabetta Bianchessi è architetto con lode (presso Politecnico di Milano - Faculdade de Arquitectura Lisboa - Escuela Tecnica Superior de Arquitectura de Madrid) e Dottore di Ricerca in Progettazione Architettonica con lode (presso Escuela Tecnica Superior de Arquitectura de Madrid - Escola Tècnica Superior d'Arquitectura de Barcelona). 01 ita 20 coltivazioni idroponiche; orticoltura urbana; suoli abbandonati; suoli contaminati; coinvolgimento sociale; design sociale; community design; partecipazone; cittadinanza attiva; economia circolare solidale 01 06 02 00 03 00 Il volume descrive un progetto di ricerca-azione nato per rispondere ai bisogni delle nuove povertà che la pandemia del Covid ha messo a nudo nell’area di Via Padova a Milano, quartiere multietnico già marginale della Grande Milano. Come risposta a questo stato di crisi e basandosi su una solida rete territoriale di enti del terzo settore, La terra che non c’è</italic> ha usato una serie di terreni abbandonati, sottoutilizzati o inattivi per produrre alimenti freschi, – con il coordinamento scientifico del Dipartimento DISAA-Università degli Studi di Milano – applicando tecniche di coltivo fuori suolo per creare orti-giardini autocostruiti, gestiti con gli abitanti del quartiere. La terra che non c’è</italic> ha costruito un’innovativa comunità orticola urbana, composta da giovani studenti, volontari, anziani, disabili, che dona i suoi prodotti a chi ha socialmente più bisogno, agli invisibili del quartiere, realizzando un’economia circolare solidale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume descrive un progetto di ricerca-azione nato per rispondere ai bisogni delle nuove povertà che la pandemia del Covid ha messo a nudo nell’area di Via Padova a Milano, quartiere multietnico già marginale della Grande Milano. Come risposta a questo stato di crisi e basandosi su una solida rete territoriale di enti del terzo settore, La terra che non c’è</italic> ha usato una serie di terreni abbandonati, sottoutilizzati o inattivi per produrre alimenti freschi, – con il coordinamento scientifico del Dipartimento DISAA-Università degli Studi di Milano – applicando tecniche di coltivo fuori suolo per creare orti-giardini autocostruiti, gestiti con gli abitanti del quartiere. La terra che non c’è</italic> ha costruito un’innovativa comunità orticola urbana, composta da giovani studenti, volontari, anziani, disabili, che dona i suoi prodotti a chi ha socialmente più bisogno, agli invisibili del quartiere, realizzando un’economia circolare solidale. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_95_95_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/95 04 01 20230404 Authors, Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791255100195 03 9791255100195 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/95 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/95/293/1001 20 08 20230404 01 urn:uuid:035819c5-761f-487d-b8f2-9c4da39e8744 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a26b145d-2e40-4d99-b932-e3014ed6e8bf 01 thoth-publication-id urn:uuid:035819c5-761f-487d-b8f2-9c4da39e8744 15 9791255102557 03 9791255102557 06 10.54103/milanoup.214 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 La tutela del consumatore nella prospettiva halal tra sfide e opportunità del mercato europeo 1 B01 21 000000030149085X Sabrina Lanni Sabrina Lanni Sabrina Lanni è professore ordinario di Diritto privato comparato presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici e Storico-Politici (DILHPS) dell’Università degli Studi di Milano “La Statale” dove insegna ‘Diritto privato comparato’, ‘Diritto privato in Europa e America Latina’, ‘Diritto privato delle persone e dei mercati’, ‘Diritto comparato, sostenibilità e sicurezza alimentare’. È di ruolo nell’università dal 2001; prima di arrivare a Milano nel 2018 è stata professore associato della Università degli Studi “Magna Graecia” di Catanzaro e ancor prima ricercatore del CNR-Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”. È autrice, promotrice e curatrice di varie ricerche con particolare riguardo al diritto dei consumatori, alla ri-codificazione del diritto civile, all’armonizzazione sovranazionale del diritto privato, ai diritti dei popoli indigeni e alla sostenibilità alimentare. È curatrice di 8 collettane, autrice di 4 monografie e moltissimi saggi pubblicati in riviste italiane e straniere. Dal 2011 è direttore della Collana “Roma e America. Sistema giuridico latinoamericano. Studi” edita dalla ESI. È stata responsabile di due progetti europei, Jean Monnet Module HELACOL (2016-2019) e Jean Monnet Chair ENFASIS (2020-2023). 01 ita 20 Diritto dei consumatori; Multiculturalismo; Halal; Etichettatura dei prodotti; Mercato europeo inclusivo 01 06 02 00 03 00 L’analisi comparatistica offre un ruolo chiave per favorire il dialogo tra diritto europeo e diritto musulmano, invero i produttori di beni e servizi destinati al mercato europeo sono chiamati non solo al rispetto del diritto euro-unitario ma anche ad un’attenta valutazione delle prescrizioni halal</italic>, poiché la conquista della fiducia dei consumatori musulmani può avvenire solo offrendo un’adeguata trasparenza e accessibilità alle informazioni di riferimento. In questa prospettiva, l’acquisizione della certificazione halal</italic> svolge un ruolo significativo per la vendita dei beni di consumo, e allo stesso tempo un ruolo dirimente per l’accesso di alcuni beni anziché di altri al mercato europeo. I saggi raccolti nel volume offrono un contributo allo studio della vendita dei beni di consumo in termini Shari’a compliant</italic> sottolineando come il consumerism</italic> europeo si trovi di fronte ad un complesso di sfide ed opportunità che sono alimentate tanto dalla società multiculturale quanto dalla crescita della richiesta di prodotti halal</italic> tra non musulmani. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 L’analisi comparatistica offre un ruolo chiave per favorire il dialogo tra diritto europeo e diritto musulmano, invero i produttori di beni e servizi destinati al mercato europeo sono chiamati non solo al rispetto del diritto euro-unitario ma anche ad un’attenta valutazione delle prescrizioni halal</italic>, poiché la conquista della fiducia dei consumatori musulmani può avvenire solo offrendo un’adeguata trasparenza e accessibilità alle informazioni di riferimento. In questa prospettiva, l’acquisizione della certificazione halal</italic> svolge un ruolo significativo per la vendita dei beni di consumo, e allo stesso tempo un ruolo dirimente per l’accesso di alcuni beni anziché di altri al mercato europeo. I saggi raccolti nel volume offrono un contributo allo studio della vendita dei beni di consumo in termini Shari’a compliant</italic> sottolineando come il consumerism</italic> europeo si trovi di fronte ad un complesso di sfide ed opportunità che sono alimentate tanto dalla società multiculturale quanto dalla crescita della richiesta di prodotti halal</italic> tra non musulmani. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_214_198_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.214.c384 11 35 Chapter 01 01 I nuovi confini del principio halal wa haram nell’Islam contemporaneo 1 A01 Gian Maria Piccinelli Gian Maria Piccinelli 03 00 L’economia halal ha il suo fondamento nei principi etico-religiosi dell’Islam, ma si sviluppa lungo direttrici che coniugano la ricerca identitaria e le logiche di mercato. Le aspettative di profitto generano investimenti che consentono di soddisfare gli interessi dei consumatori musulmani i quali, a loro volta, ripongono fiducia in un settore del mercato che opera identificando e differenziando il prodotto come lecito dal punto di vista religioso. Dal canto suo, questa industria globale in costante crescita, che conta regolamentazioni diverse tra i paesi e le aree del mondo, non sempre tutela adeguatamente il consumatore, talvolta posto di fronte ad un abuso o un non corretto uso della etichettatura halal. L’esigenza di superare la frammentazione della regolamentazione del settore halal e arginare le sue conseguenze richiede uno sforzo a livello sovranazionale alla luce di una duplice consapevolezza: quella che suggerisce che la spinta ideologico-religiosa in molte parti del mondo musulmano rischia di cristallizzare una situazione variegata da ricondurre sia alle differenze tra le singole legislazioni nazionali sia alle differenti interpretazioni delle scuole giuridiche, e l’impressione che siano le aspettative economiche, sostenute senz’altro dalle prospettive identitarie che fanno proprie le motivazioni religiose, a poter muovere la regolazione del settore verso una progressiva uniformazione. 30 00 L’economia halal ha il suo fondamento nei principi etico-religiosi dell’Islam, ma si sviluppa lungo direttrici che coniugano la ricerca identitaria e le logiche di mercato. Le aspettative di profitto generano investimenti che consentono di soddisfare gli interessi dei consumatori musulmani i quali, a loro volta, ripongono fiducia in un settore del mercato che opera identificando e differenziando il prodotto come lecito dal punto di vista religioso. Dal canto suo, questa industria globale in costante crescita, che conta regolamentazioni diverse tra i paesi e le aree del mondo, non sempre tutela adeguatamente il consumatore, talvolta posto di fronte ad un abuso o un non corretto uso della etichettatura halal. L’esigenza di superare la frammentazione della regolamentazione del settore halal e arginare le sue conseguenze richiede uno sforzo a livello sovranazionale alla luce di una duplice consapevolezza: quella che suggerisce che la spinta ideologico-religiosa in molte parti del mondo musulmano rischia di cristallizzare una situazione variegata da ricondurre sia alle differenze tra le singole legislazioni nazionali sia alle differenti interpretazioni delle scuole giuridiche, e l’impressione che siano le aspettative economiche, sostenute senz’altro dalle prospettive identitarie che fanno proprie le motivazioni religiose, a poter muovere la regolazione del settore verso una progressiva uniformazione. 2 03 06 10.54103/milanoup.214.c385 37 61 Chapter 01 01 L’halal friendly come opportunità per un mercato europeo inclusivo 1 B01 21 000000030149085X Sabrina Lanni Sabrina Lanni 03 00 Il saggio approfondisce il tema del diritto dei consumatori in chiave interculturale, sottolineando come la conformità alla shari‘a di vari settori del mercato dei consumi possa essere in grado di soddisfare gli imperativi spirituali del consumatore credente e, al tempo stesso, di palesare un segnale identitario e culturale di concreta apertura verso un’Europa che vuole essere promotrice del dialogo tra i diversi sistemi giuridici. L’halal lifestyle rappresenta un settore del mercato dei consumi in forte espansione e a ciò consegue l’esigenza di rafforzare la correttezza e la completezza delle informazioni al consumatore attraverso l’etichettatura halal. Quest’ultima rappresenta uno strumento di fiducia, che però può essere malriposta poiché è plausibile che attraverso l’etichettatura stessa possa essere lesa la tutela del diritto all’aspettativa di adeguatezza del bene di consumo al proprio credo religioso o, più ampiamente, alle proprie istanze etiche. Ne consegue la necessità di riflettere in termini di rimedi, laddove la scelta del consumatore non sia stata consapevole oppure laddove emerga un difetto di conformità, e ciò avendo in considerazione non solo le normative nazionali ma anche le prospettive di armonizzazione del diritto privato europeo, in modo particolare quelle perseguite attraverso il Reg. UE 1169/2011 e la Dir. UE 771/2019. 30 00 Il saggio approfondisce il tema del diritto dei consumatori in chiave interculturale, sottolineando come la conformità alla shari‘a di vari settori del mercato dei consumi possa essere in grado di soddisfare gli imperativi spirituali del consumatore credente e, al tempo stesso, di palesare un segnale identitario e culturale di concreta apertura verso un’Europa che vuole essere promotrice del dialogo tra i diversi sistemi giuridici. L’halal lifestyle rappresenta un settore del mercato dei consumi in forte espansione e a ciò consegue l’esigenza di rafforzare la correttezza e la completezza delle informazioni al consumatore attraverso l’etichettatura halal. Quest’ultima rappresenta uno strumento di fiducia, che però può essere malriposta poiché è plausibile che attraverso l’etichettatura stessa possa essere lesa la tutela del diritto all’aspettativa di adeguatezza del bene di consumo al proprio credo religioso o, più ampiamente, alle proprie istanze etiche. Ne consegue la necessità di riflettere in termini di rimedi, laddove la scelta del consumatore non sia stata consapevole oppure laddove emerga un difetto di conformità, e ciò avendo in considerazione non solo le normative nazionali ma anche le prospettive di armonizzazione del diritto privato europeo, in modo particolare quelle perseguite attraverso il Reg. UE 1169/2011 e la Dir. UE 771/2019. 3 03 06 10.54103/milanoup.214.c386 63 93 Chapter 01 01 Il mercato alimentare halal tra tradizione e innovazione 1 A01 Jihane Benarafa Jihane Benarafa 03 00 Il mercato alimentare halal rappresenta, al tempo stesso, un segno distintivo dell’espressione della fede musulmana e un simbolo di appartenenza ad una comunità. Nondimeno, negli ultimi anni è aumentata la richiesta di prodotti halal anche da parte di consumatori non musulmani, ciò ha rafforzato l’esigenza di tutelare l’aspettativa di compliance dei prodotti stessi in base alla shari‘a. Ad essere oggetto di espansione non è solo l’ambito soggettivo ma anche quello oggettivo della relazione di consumo. In modo particolare è interessante comprendere come integrare l’innovazione tecnologica, che permea complessivamente il mercato alimentare, soprattutto in riferimento ai “nuovi alimenti”, con un contesto profondamente legato alla tradizione. Emerge una prospettiva complessa, poiché il dato normativo europeo è posto a confronto con le diverse interpretazioni giuridico-religiose islamiche che cercano di adattarsi ai cambiamenti, in considerazione della percezione del tempo e dello spazio. Queste innovazioni rappresentano una interessante opportunità per favorire l’integrazione e la crescita di un mercato, come quello europeo, che è caratterizzato da una significativa multiculturalità. 30 00 Il mercato alimentare halal rappresenta, al tempo stesso, un segno distintivo dell’espressione della fede musulmana e un simbolo di appartenenza ad una comunità. Nondimeno, negli ultimi anni è aumentata la richiesta di prodotti halal anche da parte di consumatori non musulmani, ciò ha rafforzato l’esigenza di tutelare l’aspettativa di compliance dei prodotti stessi in base alla shari‘a. Ad essere oggetto di espansione non è solo l’ambito soggettivo ma anche quello oggettivo della relazione di consumo. In modo particolare è interessante comprendere come integrare l’innovazione tecnologica, che permea complessivamente il mercato alimentare, soprattutto in riferimento ai “nuovi alimenti”, con un contesto profondamente legato alla tradizione. Emerge una prospettiva complessa, poiché il dato normativo europeo è posto a confronto con le diverse interpretazioni giuridico-religiose islamiche che cercano di adattarsi ai cambiamenti, in considerazione della percezione del tempo e dello spazio. Queste innovazioni rappresentano una interessante opportunità per favorire l’integrazione e la crescita di un mercato, come quello europeo, che è caratterizzato da una significativa multiculturalità. 4 03 06 10.54103/milanoup.214.c387 95 129 Chapter 01 01 Il difficile bilanciamento tra libertà religiosa alimentare e benessere degli animali nelle società multiculturali europee: il caso della macellazione rituale ḥalāl 1 A01 Maria Chiara Locchi Maria Chiara Locchi 03 00 Il contributo si occupa della macellazione rituale halal quale caso di studio della strategia multiculturale di regolazione giuridica della diversità culturale e religiosa in Europa. In particolare, viene analizzata la disciplina giuridica multilivello (di fonte europea e nazionale) della macellazione rituale halal alla luce degli orientamenti giurisprudenziali delle supreme corti europee, portando ad emersione i termini delle complesse operazioni di bilanciamento tra principi e diritti fondamentali in conflitto. Da un lato, infatti, l’accesso ad alimenti conformi alla prescrizioni della propria confessione di appartenenza può inquadrarsi quale espressione della libertà religiosa, nella sua dimensione “alimentare”, alla quale è da aggiungersi il profilo relativo al principio di non discriminazione per motivi religiosi; dall’altro lato, rilevano i diritti degli animali – o, più in generale, la promozione del benessere animale – che si configurano quale obiettivo tanto positivizzato dal diritto europeo quanto riconosciuto, in misura via via crescente, a livello costituzionale. A rendere ulteriormente complicato il quadro di una tensione che ha assunto i tratti di un vero e proprio “scontro frontale”, contribuisce altresì la “logica di mercato”, nella misura in cui la carne macellata ritualmente secondo le prescrizioni della religione islamica può e deve essere considerata nella sua qualità di “prodotto” immesso nel libero mercato, che viene dunque commercializzato da un operatore economico e utilizzato da un consumatore. 30 00 Il contributo si occupa della macellazione rituale halal quale caso di studio della strategia multiculturale di regolazione giuridica della diversità culturale e religiosa in Europa. In particolare, viene analizzata la disciplina giuridica multilivello (di fonte europea e nazionale) della macellazione rituale halal alla luce degli orientamenti giurisprudenziali delle supreme corti europee, portando ad emersione i termini delle complesse operazioni di bilanciamento tra principi e diritti fondamentali in conflitto. Da un lato, infatti, l’accesso ad alimenti conformi alla prescrizioni della propria confessione di appartenenza può inquadrarsi quale espressione della libertà religiosa, nella sua dimensione “alimentare”, alla quale è da aggiungersi il profilo relativo al principio di non discriminazione per motivi religiosi; dall’altro lato, rilevano i diritti degli animali – o, più in generale, la promozione del benessere animale – che si configurano quale obiettivo tanto positivizzato dal diritto europeo quanto riconosciuto, in misura via via crescente, a livello costituzionale. A rendere ulteriormente complicato il quadro di una tensione che ha assunto i tratti di un vero e proprio “scontro frontale”, contribuisce altresì la “logica di mercato”, nella misura in cui la carne macellata ritualmente secondo le prescrizioni della religione islamica può e deve essere considerata nella sua qualità di “prodotto” immesso nel libero mercato, che viene dunque commercializzato da un operatore economico e utilizzato da un consumatore. 5 03 06 10.54103/milanoup.214.c388 131 153 Chapter 01 01 Comunicazione commerciale e responsi giuridici online sulla birra halal 1 A01 Marco Aurelio Golfetto Marco Aurelio Golfetto 03 00 Il saggio affronta la questione della liceità della birra analcolica dal punto di vista delle nuove forme di autorità islamica che si esprimono attraverso il web. La commercializzazione della birra analcolica ha subito in questi ultimi anni un notevole balzo a livello mondiale. Ciò è stato possibile grazie ad una nuova sensibilità e a specifiche politiche socio-sanitarie. Il consumo della birra analcolica ha un notevole potenziale anche nel MENA. Mentre nei paesi europei e nel nord America la birra dealcolata deve sfidare l’immaginario che la vede come prodotto surrogato dell’originale alcolico, nei paesi musulmani la sfida è riuscire ad imporsi come prodotto halal. I responsi giuridici (fatawa) in merito alla sua liceità ai sensi della legge islamica (shari‘a) non sono univoci. L’articolo esamina alcune posizioni di segno diverso, contestualizzandole ed analizzandone le argomentazioni. 30 00 Il saggio affronta la questione della liceità della birra analcolica dal punto di vista delle nuove forme di autorità islamica che si esprimono attraverso il web. La commercializzazione della birra analcolica ha subito in questi ultimi anni un notevole balzo a livello mondiale. Ciò è stato possibile grazie ad una nuova sensibilità e a specifiche politiche socio-sanitarie. Il consumo della birra analcolica ha un notevole potenziale anche nel MENA. Mentre nei paesi europei e nel nord America la birra dealcolata deve sfidare l’immaginario che la vede come prodotto surrogato dell’originale alcolico, nei paesi musulmani la sfida è riuscire ad imporsi come prodotto halal. I responsi giuridici (fatawa) in merito alla sua liceità ai sensi della legge islamica (shari‘a) non sono univoci. L’articolo esamina alcune posizioni di segno diverso, contestualizzandole ed analizzandone le argomentazioni. 6 03 06 10.54103/milanoup.214.c389 155 181 Chapter 01 01 Halal Fashion Revolution: un business nel segno della modestia 1 A01 Anna Marotta Anna Marotta 03 00 L’esigenza del consumatore musulmano di poter disporre di beni e servizi shari‘a compliant non risparmia il settore dell’abbigliamento, in quanto anche la moda deve essere halal nell’Islam. Quella della moda halal è, tuttavia, una categoria ampia ed eterogenea che assume contorni diversi tanto nei paesi islamici, dove si possono riscontrare posizioni finanche agli antipodi, quanto nei paesi occidentali. La capitalizzazione dei precetti della shari‘a in materia di abbigliamento si fonda sul concetto di haya’, generalmente tradotto con “modestia”. Si tratta di una “virtù” che, a partire dagli anni Duemila, ha dato origine alla “modest fashion”, un’espressione coniata nel linguaggio commerciale come sinonimo di “Islamic fashion” e “halal fashion” e che denota un mercato in continua crescita. Simbolo per antonomasia della moda modesta è il velo islamico, la cui configurazione quale parte necessaria o opzionale della modest fashion cambia in base al paese islamico considerato e alle scelte delle comunità musulmane dei paesi occidentali. Attualmente la decisione di indossare il velo viene rivendicata dalle donne musulmane come libera e consapevole, lasciando talvolta entrare la moda islamica nelle aule di giustizia nella forma dei simboli religiosi e facendone, altre volte, uno strumento di soft power che causa polemiche di natura geopolitica. Ne consegue che il fenomeno modest fashion prospetta una vera e propria rivoluzione nel panorama della moda globale, portando ad interrogarsi sulle sue possibili evoluzioni. 30 00 L’esigenza del consumatore musulmano di poter disporre di beni e servizi shari‘a compliant non risparmia il settore dell’abbigliamento, in quanto anche la moda deve essere halal nell’Islam. Quella della moda halal è, tuttavia, una categoria ampia ed eterogenea che assume contorni diversi tanto nei paesi islamici, dove si possono riscontrare posizioni finanche agli antipodi, quanto nei paesi occidentali. La capitalizzazione dei precetti della shari‘a in materia di abbigliamento si fonda sul concetto di haya’, generalmente tradotto con “modestia”. Si tratta di una “virtù” che, a partire dagli anni Duemila, ha dato origine alla “modest fashion”, un’espressione coniata nel linguaggio commerciale come sinonimo di “Islamic fashion” e “halal fashion” e che denota un mercato in continua crescita. Simbolo per antonomasia della moda modesta è il velo islamico, la cui configurazione quale parte necessaria o opzionale della modest fashion cambia in base al paese islamico considerato e alle scelte delle comunità musulmane dei paesi occidentali. Attualmente la decisione di indossare il velo viene rivendicata dalle donne musulmane come libera e consapevole, lasciando talvolta entrare la moda islamica nelle aule di giustizia nella forma dei simboli religiosi e facendone, altre volte, uno strumento di soft power che causa polemiche di natura geopolitica. Ne consegue che il fenomeno modest fashion prospetta una vera e propria rivoluzione nel panorama della moda globale, portando ad interrogarsi sulle sue possibili evoluzioni. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/214 04 01 20250401 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102519 03 9791255102519 06 15 9791255102533 03 9791255102533 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/214 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/la-tutela-del-consumatore-nella-prospettiva-halal-tra-sfide-e-opportunita-del-mercato-europeo/ 20 08 20250401 01 urn:uuid:d7c3e368-7868-43bb-b92c-6bc69e738087 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a26b145d-2e40-4d99-b932-e3014ed6e8bf 01 thoth-publication-id urn:uuid:d7c3e368-7868-43bb-b92c-6bc69e738087 15 9791255102519 03 9791255102519 06 10.54103/milanoup.214 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 La tutela del consumatore nella prospettiva halal tra sfide e opportunità del mercato europeo 1 B01 21 000000030149085X Sabrina Lanni Sabrina Lanni Sabrina Lanni è professore ordinario di Diritto privato comparato presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici e Storico-Politici (DILHPS) dell’Università degli Studi di Milano “La Statale” dove insegna ‘Diritto privato comparato’, ‘Diritto privato in Europa e America Latina’, ‘Diritto privato delle persone e dei mercati’, ‘Diritto comparato, sostenibilità e sicurezza alimentare’. È di ruolo nell’università dal 2001; prima di arrivare a Milano nel 2018 è stata professore associato della Università degli Studi “Magna Graecia” di Catanzaro e ancor prima ricercatore del CNR-Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”. È autrice, promotrice e curatrice di varie ricerche con particolare riguardo al diritto dei consumatori, alla ri-codificazione del diritto civile, all’armonizzazione sovranazionale del diritto privato, ai diritti dei popoli indigeni e alla sostenibilità alimentare. È curatrice di 8 collettane, autrice di 4 monografie e moltissimi saggi pubblicati in riviste italiane e straniere. Dal 2011 è direttore della Collana “Roma e America. Sistema giuridico latinoamericano. Studi” edita dalla ESI. È stata responsabile di due progetti europei, Jean Monnet Module HELACOL (2016-2019) e Jean Monnet Chair ENFASIS (2020-2023). 01 ita 20 Diritto dei consumatori; Multiculturalismo; Halal; Etichettatura dei prodotti; Mercato europeo inclusivo 01 06 02 00 03 00 L’analisi comparatistica offre un ruolo chiave per favorire il dialogo tra diritto europeo e diritto musulmano, invero i produttori di beni e servizi destinati al mercato europeo sono chiamati non solo al rispetto del diritto euro-unitario ma anche ad un’attenta valutazione delle prescrizioni halal</italic>, poiché la conquista della fiducia dei consumatori musulmani può avvenire solo offrendo un’adeguata trasparenza e accessibilità alle informazioni di riferimento. In questa prospettiva, l’acquisizione della certificazione halal</italic> svolge un ruolo significativo per la vendita dei beni di consumo, e allo stesso tempo un ruolo dirimente per l’accesso di alcuni beni anziché di altri al mercato europeo. I saggi raccolti nel volume offrono un contributo allo studio della vendita dei beni di consumo in termini Shari’a compliant</italic> sottolineando come il consumerism</italic> europeo si trovi di fronte ad un complesso di sfide ed opportunità che sono alimentate tanto dalla società multiculturale quanto dalla crescita della richiesta di prodotti halal</italic> tra non musulmani. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 L’analisi comparatistica offre un ruolo chiave per favorire il dialogo tra diritto europeo e diritto musulmano, invero i produttori di beni e servizi destinati al mercato europeo sono chiamati non solo al rispetto del diritto euro-unitario ma anche ad un’attenta valutazione delle prescrizioni halal</italic>, poiché la conquista della fiducia dei consumatori musulmani può avvenire solo offrendo un’adeguata trasparenza e accessibilità alle informazioni di riferimento. In questa prospettiva, l’acquisizione della certificazione halal</italic> svolge un ruolo significativo per la vendita dei beni di consumo, e allo stesso tempo un ruolo dirimente per l’accesso di alcuni beni anziché di altri al mercato europeo. I saggi raccolti nel volume offrono un contributo allo studio della vendita dei beni di consumo in termini Shari’a compliant</italic> sottolineando come il consumerism</italic> europeo si trovi di fronte ad un complesso di sfide ed opportunità che sono alimentate tanto dalla società multiculturale quanto dalla crescita della richiesta di prodotti halal</italic> tra non musulmani. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_214_198_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.214.c384 11 35 Chapter 01 01 I nuovi confini del principio halal wa haram nell’Islam contemporaneo 1 A01 Gian Maria Piccinelli Gian Maria Piccinelli 03 00 L’economia halal ha il suo fondamento nei principi etico-religiosi dell’Islam, ma si sviluppa lungo direttrici che coniugano la ricerca identitaria e le logiche di mercato. Le aspettative di profitto generano investimenti che consentono di soddisfare gli interessi dei consumatori musulmani i quali, a loro volta, ripongono fiducia in un settore del mercato che opera identificando e differenziando il prodotto come lecito dal punto di vista religioso. Dal canto suo, questa industria globale in costante crescita, che conta regolamentazioni diverse tra i paesi e le aree del mondo, non sempre tutela adeguatamente il consumatore, talvolta posto di fronte ad un abuso o un non corretto uso della etichettatura halal. L’esigenza di superare la frammentazione della regolamentazione del settore halal e arginare le sue conseguenze richiede uno sforzo a livello sovranazionale alla luce di una duplice consapevolezza: quella che suggerisce che la spinta ideologico-religiosa in molte parti del mondo musulmano rischia di cristallizzare una situazione variegata da ricondurre sia alle differenze tra le singole legislazioni nazionali sia alle differenti interpretazioni delle scuole giuridiche, e l’impressione che siano le aspettative economiche, sostenute senz’altro dalle prospettive identitarie che fanno proprie le motivazioni religiose, a poter muovere la regolazione del settore verso una progressiva uniformazione. 30 00 L’economia halal ha il suo fondamento nei principi etico-religiosi dell’Islam, ma si sviluppa lungo direttrici che coniugano la ricerca identitaria e le logiche di mercato. Le aspettative di profitto generano investimenti che consentono di soddisfare gli interessi dei consumatori musulmani i quali, a loro volta, ripongono fiducia in un settore del mercato che opera identificando e differenziando il prodotto come lecito dal punto di vista religioso. Dal canto suo, questa industria globale in costante crescita, che conta regolamentazioni diverse tra i paesi e le aree del mondo, non sempre tutela adeguatamente il consumatore, talvolta posto di fronte ad un abuso o un non corretto uso della etichettatura halal. L’esigenza di superare la frammentazione della regolamentazione del settore halal e arginare le sue conseguenze richiede uno sforzo a livello sovranazionale alla luce di una duplice consapevolezza: quella che suggerisce che la spinta ideologico-religiosa in molte parti del mondo musulmano rischia di cristallizzare una situazione variegata da ricondurre sia alle differenze tra le singole legislazioni nazionali sia alle differenti interpretazioni delle scuole giuridiche, e l’impressione che siano le aspettative economiche, sostenute senz’altro dalle prospettive identitarie che fanno proprie le motivazioni religiose, a poter muovere la regolazione del settore verso una progressiva uniformazione. 2 03 06 10.54103/milanoup.214.c385 37 61 Chapter 01 01 L’halal friendly come opportunità per un mercato europeo inclusivo 1 B01 21 000000030149085X Sabrina Lanni Sabrina Lanni 03 00 Il saggio approfondisce il tema del diritto dei consumatori in chiave interculturale, sottolineando come la conformità alla shari‘a di vari settori del mercato dei consumi possa essere in grado di soddisfare gli imperativi spirituali del consumatore credente e, al tempo stesso, di palesare un segnale identitario e culturale di concreta apertura verso un’Europa che vuole essere promotrice del dialogo tra i diversi sistemi giuridici. L’halal lifestyle rappresenta un settore del mercato dei consumi in forte espansione e a ciò consegue l’esigenza di rafforzare la correttezza e la completezza delle informazioni al consumatore attraverso l’etichettatura halal. Quest’ultima rappresenta uno strumento di fiducia, che però può essere malriposta poiché è plausibile che attraverso l’etichettatura stessa possa essere lesa la tutela del diritto all’aspettativa di adeguatezza del bene di consumo al proprio credo religioso o, più ampiamente, alle proprie istanze etiche. Ne consegue la necessità di riflettere in termini di rimedi, laddove la scelta del consumatore non sia stata consapevole oppure laddove emerga un difetto di conformità, e ciò avendo in considerazione non solo le normative nazionali ma anche le prospettive di armonizzazione del diritto privato europeo, in modo particolare quelle perseguite attraverso il Reg. UE 1169/2011 e la Dir. UE 771/2019. 30 00 Il saggio approfondisce il tema del diritto dei consumatori in chiave interculturale, sottolineando come la conformità alla shari‘a di vari settori del mercato dei consumi possa essere in grado di soddisfare gli imperativi spirituali del consumatore credente e, al tempo stesso, di palesare un segnale identitario e culturale di concreta apertura verso un’Europa che vuole essere promotrice del dialogo tra i diversi sistemi giuridici. L’halal lifestyle rappresenta un settore del mercato dei consumi in forte espansione e a ciò consegue l’esigenza di rafforzare la correttezza e la completezza delle informazioni al consumatore attraverso l’etichettatura halal. Quest’ultima rappresenta uno strumento di fiducia, che però può essere malriposta poiché è plausibile che attraverso l’etichettatura stessa possa essere lesa la tutela del diritto all’aspettativa di adeguatezza del bene di consumo al proprio credo religioso o, più ampiamente, alle proprie istanze etiche. Ne consegue la necessità di riflettere in termini di rimedi, laddove la scelta del consumatore non sia stata consapevole oppure laddove emerga un difetto di conformità, e ciò avendo in considerazione non solo le normative nazionali ma anche le prospettive di armonizzazione del diritto privato europeo, in modo particolare quelle perseguite attraverso il Reg. UE 1169/2011 e la Dir. UE 771/2019. 3 03 06 10.54103/milanoup.214.c386 63 93 Chapter 01 01 Il mercato alimentare halal tra tradizione e innovazione 1 A01 Jihane Benarafa Jihane Benarafa 03 00 Il mercato alimentare halal rappresenta, al tempo stesso, un segno distintivo dell’espressione della fede musulmana e un simbolo di appartenenza ad una comunità. Nondimeno, negli ultimi anni è aumentata la richiesta di prodotti halal anche da parte di consumatori non musulmani, ciò ha rafforzato l’esigenza di tutelare l’aspettativa di compliance dei prodotti stessi in base alla shari‘a. Ad essere oggetto di espansione non è solo l’ambito soggettivo ma anche quello oggettivo della relazione di consumo. In modo particolare è interessante comprendere come integrare l’innovazione tecnologica, che permea complessivamente il mercato alimentare, soprattutto in riferimento ai “nuovi alimenti”, con un contesto profondamente legato alla tradizione. Emerge una prospettiva complessa, poiché il dato normativo europeo è posto a confronto con le diverse interpretazioni giuridico-religiose islamiche che cercano di adattarsi ai cambiamenti, in considerazione della percezione del tempo e dello spazio. Queste innovazioni rappresentano una interessante opportunità per favorire l’integrazione e la crescita di un mercato, come quello europeo, che è caratterizzato da una significativa multiculturalità. 30 00 Il mercato alimentare halal rappresenta, al tempo stesso, un segno distintivo dell’espressione della fede musulmana e un simbolo di appartenenza ad una comunità. Nondimeno, negli ultimi anni è aumentata la richiesta di prodotti halal anche da parte di consumatori non musulmani, ciò ha rafforzato l’esigenza di tutelare l’aspettativa di compliance dei prodotti stessi in base alla shari‘a. Ad essere oggetto di espansione non è solo l’ambito soggettivo ma anche quello oggettivo della relazione di consumo. In modo particolare è interessante comprendere come integrare l’innovazione tecnologica, che permea complessivamente il mercato alimentare, soprattutto in riferimento ai “nuovi alimenti”, con un contesto profondamente legato alla tradizione. Emerge una prospettiva complessa, poiché il dato normativo europeo è posto a confronto con le diverse interpretazioni giuridico-religiose islamiche che cercano di adattarsi ai cambiamenti, in considerazione della percezione del tempo e dello spazio. Queste innovazioni rappresentano una interessante opportunità per favorire l’integrazione e la crescita di un mercato, come quello europeo, che è caratterizzato da una significativa multiculturalità. 4 03 06 10.54103/milanoup.214.c387 95 129 Chapter 01 01 Il difficile bilanciamento tra libertà religiosa alimentare e benessere degli animali nelle società multiculturali europee: il caso della macellazione rituale ḥalāl 1 A01 Maria Chiara Locchi Maria Chiara Locchi 03 00 Il contributo si occupa della macellazione rituale halal quale caso di studio della strategia multiculturale di regolazione giuridica della diversità culturale e religiosa in Europa. In particolare, viene analizzata la disciplina giuridica multilivello (di fonte europea e nazionale) della macellazione rituale halal alla luce degli orientamenti giurisprudenziali delle supreme corti europee, portando ad emersione i termini delle complesse operazioni di bilanciamento tra principi e diritti fondamentali in conflitto. Da un lato, infatti, l’accesso ad alimenti conformi alla prescrizioni della propria confessione di appartenenza può inquadrarsi quale espressione della libertà religiosa, nella sua dimensione “alimentare”, alla quale è da aggiungersi il profilo relativo al principio di non discriminazione per motivi religiosi; dall’altro lato, rilevano i diritti degli animali – o, più in generale, la promozione del benessere animale – che si configurano quale obiettivo tanto positivizzato dal diritto europeo quanto riconosciuto, in misura via via crescente, a livello costituzionale. A rendere ulteriormente complicato il quadro di una tensione che ha assunto i tratti di un vero e proprio “scontro frontale”, contribuisce altresì la “logica di mercato”, nella misura in cui la carne macellata ritualmente secondo le prescrizioni della religione islamica può e deve essere considerata nella sua qualità di “prodotto” immesso nel libero mercato, che viene dunque commercializzato da un operatore economico e utilizzato da un consumatore. 30 00 Il contributo si occupa della macellazione rituale halal quale caso di studio della strategia multiculturale di regolazione giuridica della diversità culturale e religiosa in Europa. In particolare, viene analizzata la disciplina giuridica multilivello (di fonte europea e nazionale) della macellazione rituale halal alla luce degli orientamenti giurisprudenziali delle supreme corti europee, portando ad emersione i termini delle complesse operazioni di bilanciamento tra principi e diritti fondamentali in conflitto. Da un lato, infatti, l’accesso ad alimenti conformi alla prescrizioni della propria confessione di appartenenza può inquadrarsi quale espressione della libertà religiosa, nella sua dimensione “alimentare”, alla quale è da aggiungersi il profilo relativo al principio di non discriminazione per motivi religiosi; dall’altro lato, rilevano i diritti degli animali – o, più in generale, la promozione del benessere animale – che si configurano quale obiettivo tanto positivizzato dal diritto europeo quanto riconosciuto, in misura via via crescente, a livello costituzionale. A rendere ulteriormente complicato il quadro di una tensione che ha assunto i tratti di un vero e proprio “scontro frontale”, contribuisce altresì la “logica di mercato”, nella misura in cui la carne macellata ritualmente secondo le prescrizioni della religione islamica può e deve essere considerata nella sua qualità di “prodotto” immesso nel libero mercato, che viene dunque commercializzato da un operatore economico e utilizzato da un consumatore. 5 03 06 10.54103/milanoup.214.c388 131 153 Chapter 01 01 Comunicazione commerciale e responsi giuridici online sulla birra halal 1 A01 Marco Aurelio Golfetto Marco Aurelio Golfetto 03 00 Il saggio affronta la questione della liceità della birra analcolica dal punto di vista delle nuove forme di autorità islamica che si esprimono attraverso il web. La commercializzazione della birra analcolica ha subito in questi ultimi anni un notevole balzo a livello mondiale. Ciò è stato possibile grazie ad una nuova sensibilità e a specifiche politiche socio-sanitarie. Il consumo della birra analcolica ha un notevole potenziale anche nel MENA. Mentre nei paesi europei e nel nord America la birra dealcolata deve sfidare l’immaginario che la vede come prodotto surrogato dell’originale alcolico, nei paesi musulmani la sfida è riuscire ad imporsi come prodotto halal. I responsi giuridici (fatawa) in merito alla sua liceità ai sensi della legge islamica (shari‘a) non sono univoci. L’articolo esamina alcune posizioni di segno diverso, contestualizzandole ed analizzandone le argomentazioni. 30 00 Il saggio affronta la questione della liceità della birra analcolica dal punto di vista delle nuove forme di autorità islamica che si esprimono attraverso il web. La commercializzazione della birra analcolica ha subito in questi ultimi anni un notevole balzo a livello mondiale. Ciò è stato possibile grazie ad una nuova sensibilità e a specifiche politiche socio-sanitarie. Il consumo della birra analcolica ha un notevole potenziale anche nel MENA. Mentre nei paesi europei e nel nord America la birra dealcolata deve sfidare l’immaginario che la vede come prodotto surrogato dell’originale alcolico, nei paesi musulmani la sfida è riuscire ad imporsi come prodotto halal. I responsi giuridici (fatawa) in merito alla sua liceità ai sensi della legge islamica (shari‘a) non sono univoci. L’articolo esamina alcune posizioni di segno diverso, contestualizzandole ed analizzandone le argomentazioni. 6 03 06 10.54103/milanoup.214.c389 155 181 Chapter 01 01 Halal Fashion Revolution: un business nel segno della modestia 1 A01 Anna Marotta Anna Marotta 03 00 L’esigenza del consumatore musulmano di poter disporre di beni e servizi shari‘a compliant non risparmia il settore dell’abbigliamento, in quanto anche la moda deve essere halal nell’Islam. Quella della moda halal è, tuttavia, una categoria ampia ed eterogenea che assume contorni diversi tanto nei paesi islamici, dove si possono riscontrare posizioni finanche agli antipodi, quanto nei paesi occidentali. La capitalizzazione dei precetti della shari‘a in materia di abbigliamento si fonda sul concetto di haya’, generalmente tradotto con “modestia”. Si tratta di una “virtù” che, a partire dagli anni Duemila, ha dato origine alla “modest fashion”, un’espressione coniata nel linguaggio commerciale come sinonimo di “Islamic fashion” e “halal fashion” e che denota un mercato in continua crescita. Simbolo per antonomasia della moda modesta è il velo islamico, la cui configurazione quale parte necessaria o opzionale della modest fashion cambia in base al paese islamico considerato e alle scelte delle comunità musulmane dei paesi occidentali. Attualmente la decisione di indossare il velo viene rivendicata dalle donne musulmane come libera e consapevole, lasciando talvolta entrare la moda islamica nelle aule di giustizia nella forma dei simboli religiosi e facendone, altre volte, uno strumento di soft power che causa polemiche di natura geopolitica. Ne consegue che il fenomeno modest fashion prospetta una vera e propria rivoluzione nel panorama della moda globale, portando ad interrogarsi sulle sue possibili evoluzioni. 30 00 L’esigenza del consumatore musulmano di poter disporre di beni e servizi shari‘a compliant non risparmia il settore dell’abbigliamento, in quanto anche la moda deve essere halal nell’Islam. Quella della moda halal è, tuttavia, una categoria ampia ed eterogenea che assume contorni diversi tanto nei paesi islamici, dove si possono riscontrare posizioni finanche agli antipodi, quanto nei paesi occidentali. La capitalizzazione dei precetti della shari‘a in materia di abbigliamento si fonda sul concetto di haya’, generalmente tradotto con “modestia”. Si tratta di una “virtù” che, a partire dagli anni Duemila, ha dato origine alla “modest fashion”, un’espressione coniata nel linguaggio commerciale come sinonimo di “Islamic fashion” e “halal fashion” e che denota un mercato in continua crescita. Simbolo per antonomasia della moda modesta è il velo islamico, la cui configurazione quale parte necessaria o opzionale della modest fashion cambia in base al paese islamico considerato e alle scelte delle comunità musulmane dei paesi occidentali. Attualmente la decisione di indossare il velo viene rivendicata dalle donne musulmane come libera e consapevole, lasciando talvolta entrare la moda islamica nelle aule di giustizia nella forma dei simboli religiosi e facendone, altre volte, uno strumento di soft power che causa polemiche di natura geopolitica. Ne consegue che il fenomeno modest fashion prospetta una vera e propria rivoluzione nel panorama della moda globale, portando ad interrogarsi sulle sue possibili evoluzioni. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/214 04 01 20250401 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102557 03 9791255102557 06 15 9791255102533 03 9791255102533 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/214 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/214/793/2157 20 08 20250401 01 urn:uuid:730dd97b-3c17-432d-a6d7-a488e7b621c9 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a26b145d-2e40-4d99-b932-e3014ed6e8bf 01 thoth-publication-id urn:uuid:730dd97b-3c17-432d-a6d7-a488e7b621c9 15 9791255102533 03 9791255102533 06 10.54103/milanoup.214 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 La tutela del consumatore nella prospettiva halal tra sfide e opportunità del mercato europeo 1 B01 21 000000030149085X Sabrina Lanni Sabrina Lanni Sabrina Lanni è professore ordinario di Diritto privato comparato presso il Dipartimento di Studi Internazionali, Giuridici e Storico-Politici (DILHPS) dell’Università degli Studi di Milano “La Statale” dove insegna ‘Diritto privato comparato’, ‘Diritto privato in Europa e America Latina’, ‘Diritto privato delle persone e dei mercati’, ‘Diritto comparato, sostenibilità e sicurezza alimentare’. È di ruolo nell’università dal 2001; prima di arrivare a Milano nel 2018 è stata professore associato della Università degli Studi “Magna Graecia” di Catanzaro e ancor prima ricercatore del CNR-Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”. È autrice, promotrice e curatrice di varie ricerche con particolare riguardo al diritto dei consumatori, alla ri-codificazione del diritto civile, all’armonizzazione sovranazionale del diritto privato, ai diritti dei popoli indigeni e alla sostenibilità alimentare. È curatrice di 8 collettane, autrice di 4 monografie e moltissimi saggi pubblicati in riviste italiane e straniere. Dal 2011 è direttore della Collana “Roma e America. Sistema giuridico latinoamericano. Studi” edita dalla ESI. È stata responsabile di due progetti europei, Jean Monnet Module HELACOL (2016-2019) e Jean Monnet Chair ENFASIS (2020-2023). 01 ita 20 Diritto dei consumatori; Multiculturalismo; Halal; Etichettatura dei prodotti; Mercato europeo inclusivo 01 06 02 00 03 00 L’analisi comparatistica offre un ruolo chiave per favorire il dialogo tra diritto europeo e diritto musulmano, invero i produttori di beni e servizi destinati al mercato europeo sono chiamati non solo al rispetto del diritto euro-unitario ma anche ad un’attenta valutazione delle prescrizioni halal</italic>, poiché la conquista della fiducia dei consumatori musulmani può avvenire solo offrendo un’adeguata trasparenza e accessibilità alle informazioni di riferimento. In questa prospettiva, l’acquisizione della certificazione halal</italic> svolge un ruolo significativo per la vendita dei beni di consumo, e allo stesso tempo un ruolo dirimente per l’accesso di alcuni beni anziché di altri al mercato europeo. I saggi raccolti nel volume offrono un contributo allo studio della vendita dei beni di consumo in termini Shari’a compliant</italic> sottolineando come il consumerism</italic> europeo si trovi di fronte ad un complesso di sfide ed opportunità che sono alimentate tanto dalla società multiculturale quanto dalla crescita della richiesta di prodotti halal</italic> tra non musulmani. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 L’analisi comparatistica offre un ruolo chiave per favorire il dialogo tra diritto europeo e diritto musulmano, invero i produttori di beni e servizi destinati al mercato europeo sono chiamati non solo al rispetto del diritto euro-unitario ma anche ad un’attenta valutazione delle prescrizioni halal</italic>, poiché la conquista della fiducia dei consumatori musulmani può avvenire solo offrendo un’adeguata trasparenza e accessibilità alle informazioni di riferimento. In questa prospettiva, l’acquisizione della certificazione halal</italic> svolge un ruolo significativo per la vendita dei beni di consumo, e allo stesso tempo un ruolo dirimente per l’accesso di alcuni beni anziché di altri al mercato europeo. I saggi raccolti nel volume offrono un contributo allo studio della vendita dei beni di consumo in termini Shari’a compliant</italic> sottolineando come il consumerism</italic> europeo si trovi di fronte ad un complesso di sfide ed opportunità che sono alimentate tanto dalla società multiculturale quanto dalla crescita della richiesta di prodotti halal</italic> tra non musulmani. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_214_198_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.214.c384 11 35 Chapter 01 01 I nuovi confini del principio halal wa haram nell’Islam contemporaneo 1 A01 Gian Maria Piccinelli Gian Maria Piccinelli 03 00 L’economia halal ha il suo fondamento nei principi etico-religiosi dell’Islam, ma si sviluppa lungo direttrici che coniugano la ricerca identitaria e le logiche di mercato. Le aspettative di profitto generano investimenti che consentono di soddisfare gli interessi dei consumatori musulmani i quali, a loro volta, ripongono fiducia in un settore del mercato che opera identificando e differenziando il prodotto come lecito dal punto di vista religioso. Dal canto suo, questa industria globale in costante crescita, che conta regolamentazioni diverse tra i paesi e le aree del mondo, non sempre tutela adeguatamente il consumatore, talvolta posto di fronte ad un abuso o un non corretto uso della etichettatura halal. L’esigenza di superare la frammentazione della regolamentazione del settore halal e arginare le sue conseguenze richiede uno sforzo a livello sovranazionale alla luce di una duplice consapevolezza: quella che suggerisce che la spinta ideologico-religiosa in molte parti del mondo musulmano rischia di cristallizzare una situazione variegata da ricondurre sia alle differenze tra le singole legislazioni nazionali sia alle differenti interpretazioni delle scuole giuridiche, e l’impressione che siano le aspettative economiche, sostenute senz’altro dalle prospettive identitarie che fanno proprie le motivazioni religiose, a poter muovere la regolazione del settore verso una progressiva uniformazione. 30 00 L’economia halal ha il suo fondamento nei principi etico-religiosi dell’Islam, ma si sviluppa lungo direttrici che coniugano la ricerca identitaria e le logiche di mercato. Le aspettative di profitto generano investimenti che consentono di soddisfare gli interessi dei consumatori musulmani i quali, a loro volta, ripongono fiducia in un settore del mercato che opera identificando e differenziando il prodotto come lecito dal punto di vista religioso. Dal canto suo, questa industria globale in costante crescita, che conta regolamentazioni diverse tra i paesi e le aree del mondo, non sempre tutela adeguatamente il consumatore, talvolta posto di fronte ad un abuso o un non corretto uso della etichettatura halal. L’esigenza di superare la frammentazione della regolamentazione del settore halal e arginare le sue conseguenze richiede uno sforzo a livello sovranazionale alla luce di una duplice consapevolezza: quella che suggerisce che la spinta ideologico-religiosa in molte parti del mondo musulmano rischia di cristallizzare una situazione variegata da ricondurre sia alle differenze tra le singole legislazioni nazionali sia alle differenti interpretazioni delle scuole giuridiche, e l’impressione che siano le aspettative economiche, sostenute senz’altro dalle prospettive identitarie che fanno proprie le motivazioni religiose, a poter muovere la regolazione del settore verso una progressiva uniformazione. 2 03 06 10.54103/milanoup.214.c385 37 61 Chapter 01 01 L’halal friendly come opportunità per un mercato europeo inclusivo 1 B01 21 000000030149085X Sabrina Lanni Sabrina Lanni 03 00 Il saggio approfondisce il tema del diritto dei consumatori in chiave interculturale, sottolineando come la conformità alla shari‘a di vari settori del mercato dei consumi possa essere in grado di soddisfare gli imperativi spirituali del consumatore credente e, al tempo stesso, di palesare un segnale identitario e culturale di concreta apertura verso un’Europa che vuole essere promotrice del dialogo tra i diversi sistemi giuridici. L’halal lifestyle rappresenta un settore del mercato dei consumi in forte espansione e a ciò consegue l’esigenza di rafforzare la correttezza e la completezza delle informazioni al consumatore attraverso l’etichettatura halal. Quest’ultima rappresenta uno strumento di fiducia, che però può essere malriposta poiché è plausibile che attraverso l’etichettatura stessa possa essere lesa la tutela del diritto all’aspettativa di adeguatezza del bene di consumo al proprio credo religioso o, più ampiamente, alle proprie istanze etiche. Ne consegue la necessità di riflettere in termini di rimedi, laddove la scelta del consumatore non sia stata consapevole oppure laddove emerga un difetto di conformità, e ciò avendo in considerazione non solo le normative nazionali ma anche le prospettive di armonizzazione del diritto privato europeo, in modo particolare quelle perseguite attraverso il Reg. UE 1169/2011 e la Dir. UE 771/2019. 30 00 Il saggio approfondisce il tema del diritto dei consumatori in chiave interculturale, sottolineando come la conformità alla shari‘a di vari settori del mercato dei consumi possa essere in grado di soddisfare gli imperativi spirituali del consumatore credente e, al tempo stesso, di palesare un segnale identitario e culturale di concreta apertura verso un’Europa che vuole essere promotrice del dialogo tra i diversi sistemi giuridici. L’halal lifestyle rappresenta un settore del mercato dei consumi in forte espansione e a ciò consegue l’esigenza di rafforzare la correttezza e la completezza delle informazioni al consumatore attraverso l’etichettatura halal. Quest’ultima rappresenta uno strumento di fiducia, che però può essere malriposta poiché è plausibile che attraverso l’etichettatura stessa possa essere lesa la tutela del diritto all’aspettativa di adeguatezza del bene di consumo al proprio credo religioso o, più ampiamente, alle proprie istanze etiche. Ne consegue la necessità di riflettere in termini di rimedi, laddove la scelta del consumatore non sia stata consapevole oppure laddove emerga un difetto di conformità, e ciò avendo in considerazione non solo le normative nazionali ma anche le prospettive di armonizzazione del diritto privato europeo, in modo particolare quelle perseguite attraverso il Reg. UE 1169/2011 e la Dir. UE 771/2019. 3 03 06 10.54103/milanoup.214.c386 63 93 Chapter 01 01 Il mercato alimentare halal tra tradizione e innovazione 1 A01 Jihane Benarafa Jihane Benarafa 03 00 Il mercato alimentare halal rappresenta, al tempo stesso, un segno distintivo dell’espressione della fede musulmana e un simbolo di appartenenza ad una comunità. Nondimeno, negli ultimi anni è aumentata la richiesta di prodotti halal anche da parte di consumatori non musulmani, ciò ha rafforzato l’esigenza di tutelare l’aspettativa di compliance dei prodotti stessi in base alla shari‘a. Ad essere oggetto di espansione non è solo l’ambito soggettivo ma anche quello oggettivo della relazione di consumo. In modo particolare è interessante comprendere come integrare l’innovazione tecnologica, che permea complessivamente il mercato alimentare, soprattutto in riferimento ai “nuovi alimenti”, con un contesto profondamente legato alla tradizione. Emerge una prospettiva complessa, poiché il dato normativo europeo è posto a confronto con le diverse interpretazioni giuridico-religiose islamiche che cercano di adattarsi ai cambiamenti, in considerazione della percezione del tempo e dello spazio. Queste innovazioni rappresentano una interessante opportunità per favorire l’integrazione e la crescita di un mercato, come quello europeo, che è caratterizzato da una significativa multiculturalità. 30 00 Il mercato alimentare halal rappresenta, al tempo stesso, un segno distintivo dell’espressione della fede musulmana e un simbolo di appartenenza ad una comunità. Nondimeno, negli ultimi anni è aumentata la richiesta di prodotti halal anche da parte di consumatori non musulmani, ciò ha rafforzato l’esigenza di tutelare l’aspettativa di compliance dei prodotti stessi in base alla shari‘a. Ad essere oggetto di espansione non è solo l’ambito soggettivo ma anche quello oggettivo della relazione di consumo. In modo particolare è interessante comprendere come integrare l’innovazione tecnologica, che permea complessivamente il mercato alimentare, soprattutto in riferimento ai “nuovi alimenti”, con un contesto profondamente legato alla tradizione. Emerge una prospettiva complessa, poiché il dato normativo europeo è posto a confronto con le diverse interpretazioni giuridico-religiose islamiche che cercano di adattarsi ai cambiamenti, in considerazione della percezione del tempo e dello spazio. Queste innovazioni rappresentano una interessante opportunità per favorire l’integrazione e la crescita di un mercato, come quello europeo, che è caratterizzato da una significativa multiculturalità. 4 03 06 10.54103/milanoup.214.c387 95 129 Chapter 01 01 Il difficile bilanciamento tra libertà religiosa alimentare e benessere degli animali nelle società multiculturali europee: il caso della macellazione rituale ḥalāl 1 A01 Maria Chiara Locchi Maria Chiara Locchi 03 00 Il contributo si occupa della macellazione rituale halal quale caso di studio della strategia multiculturale di regolazione giuridica della diversità culturale e religiosa in Europa. In particolare, viene analizzata la disciplina giuridica multilivello (di fonte europea e nazionale) della macellazione rituale halal alla luce degli orientamenti giurisprudenziali delle supreme corti europee, portando ad emersione i termini delle complesse operazioni di bilanciamento tra principi e diritti fondamentali in conflitto. Da un lato, infatti, l’accesso ad alimenti conformi alla prescrizioni della propria confessione di appartenenza può inquadrarsi quale espressione della libertà religiosa, nella sua dimensione “alimentare”, alla quale è da aggiungersi il profilo relativo al principio di non discriminazione per motivi religiosi; dall’altro lato, rilevano i diritti degli animali – o, più in generale, la promozione del benessere animale – che si configurano quale obiettivo tanto positivizzato dal diritto europeo quanto riconosciuto, in misura via via crescente, a livello costituzionale. A rendere ulteriormente complicato il quadro di una tensione che ha assunto i tratti di un vero e proprio “scontro frontale”, contribuisce altresì la “logica di mercato”, nella misura in cui la carne macellata ritualmente secondo le prescrizioni della religione islamica può e deve essere considerata nella sua qualità di “prodotto” immesso nel libero mercato, che viene dunque commercializzato da un operatore economico e utilizzato da un consumatore. 30 00 Il contributo si occupa della macellazione rituale halal quale caso di studio della strategia multiculturale di regolazione giuridica della diversità culturale e religiosa in Europa. In particolare, viene analizzata la disciplina giuridica multilivello (di fonte europea e nazionale) della macellazione rituale halal alla luce degli orientamenti giurisprudenziali delle supreme corti europee, portando ad emersione i termini delle complesse operazioni di bilanciamento tra principi e diritti fondamentali in conflitto. Da un lato, infatti, l’accesso ad alimenti conformi alla prescrizioni della propria confessione di appartenenza può inquadrarsi quale espressione della libertà religiosa, nella sua dimensione “alimentare”, alla quale è da aggiungersi il profilo relativo al principio di non discriminazione per motivi religiosi; dall’altro lato, rilevano i diritti degli animali – o, più in generale, la promozione del benessere animale – che si configurano quale obiettivo tanto positivizzato dal diritto europeo quanto riconosciuto, in misura via via crescente, a livello costituzionale. A rendere ulteriormente complicato il quadro di una tensione che ha assunto i tratti di un vero e proprio “scontro frontale”, contribuisce altresì la “logica di mercato”, nella misura in cui la carne macellata ritualmente secondo le prescrizioni della religione islamica può e deve essere considerata nella sua qualità di “prodotto” immesso nel libero mercato, che viene dunque commercializzato da un operatore economico e utilizzato da un consumatore. 5 03 06 10.54103/milanoup.214.c388 131 153 Chapter 01 01 Comunicazione commerciale e responsi giuridici online sulla birra halal 1 A01 Marco Aurelio Golfetto Marco Aurelio Golfetto 03 00 Il saggio affronta la questione della liceità della birra analcolica dal punto di vista delle nuove forme di autorità islamica che si esprimono attraverso il web. La commercializzazione della birra analcolica ha subito in questi ultimi anni un notevole balzo a livello mondiale. Ciò è stato possibile grazie ad una nuova sensibilità e a specifiche politiche socio-sanitarie. Il consumo della birra analcolica ha un notevole potenziale anche nel MENA. Mentre nei paesi europei e nel nord America la birra dealcolata deve sfidare l’immaginario che la vede come prodotto surrogato dell’originale alcolico, nei paesi musulmani la sfida è riuscire ad imporsi come prodotto halal. I responsi giuridici (fatawa) in merito alla sua liceità ai sensi della legge islamica (shari‘a) non sono univoci. L’articolo esamina alcune posizioni di segno diverso, contestualizzandole ed analizzandone le argomentazioni. 30 00 Il saggio affronta la questione della liceità della birra analcolica dal punto di vista delle nuove forme di autorità islamica che si esprimono attraverso il web. La commercializzazione della birra analcolica ha subito in questi ultimi anni un notevole balzo a livello mondiale. Ciò è stato possibile grazie ad una nuova sensibilità e a specifiche politiche socio-sanitarie. Il consumo della birra analcolica ha un notevole potenziale anche nel MENA. Mentre nei paesi europei e nel nord America la birra dealcolata deve sfidare l’immaginario che la vede come prodotto surrogato dell’originale alcolico, nei paesi musulmani la sfida è riuscire ad imporsi come prodotto halal. I responsi giuridici (fatawa) in merito alla sua liceità ai sensi della legge islamica (shari‘a) non sono univoci. L’articolo esamina alcune posizioni di segno diverso, contestualizzandole ed analizzandone le argomentazioni. 6 03 06 10.54103/milanoup.214.c389 155 181 Chapter 01 01 Halal Fashion Revolution: un business nel segno della modestia 1 A01 Anna Marotta Anna Marotta 03 00 L’esigenza del consumatore musulmano di poter disporre di beni e servizi shari‘a compliant non risparmia il settore dell’abbigliamento, in quanto anche la moda deve essere halal nell’Islam. Quella della moda halal è, tuttavia, una categoria ampia ed eterogenea che assume contorni diversi tanto nei paesi islamici, dove si possono riscontrare posizioni finanche agli antipodi, quanto nei paesi occidentali. La capitalizzazione dei precetti della shari‘a in materia di abbigliamento si fonda sul concetto di haya’, generalmente tradotto con “modestia”. Si tratta di una “virtù” che, a partire dagli anni Duemila, ha dato origine alla “modest fashion”, un’espressione coniata nel linguaggio commerciale come sinonimo di “Islamic fashion” e “halal fashion” e che denota un mercato in continua crescita. Simbolo per antonomasia della moda modesta è il velo islamico, la cui configurazione quale parte necessaria o opzionale della modest fashion cambia in base al paese islamico considerato e alle scelte delle comunità musulmane dei paesi occidentali. Attualmente la decisione di indossare il velo viene rivendicata dalle donne musulmane come libera e consapevole, lasciando talvolta entrare la moda islamica nelle aule di giustizia nella forma dei simboli religiosi e facendone, altre volte, uno strumento di soft power che causa polemiche di natura geopolitica. Ne consegue che il fenomeno modest fashion prospetta una vera e propria rivoluzione nel panorama della moda globale, portando ad interrogarsi sulle sue possibili evoluzioni. 30 00 L’esigenza del consumatore musulmano di poter disporre di beni e servizi shari‘a compliant non risparmia il settore dell’abbigliamento, in quanto anche la moda deve essere halal nell’Islam. Quella della moda halal è, tuttavia, una categoria ampia ed eterogenea che assume contorni diversi tanto nei paesi islamici, dove si possono riscontrare posizioni finanche agli antipodi, quanto nei paesi occidentali. La capitalizzazione dei precetti della shari‘a in materia di abbigliamento si fonda sul concetto di haya’, generalmente tradotto con “modestia”. Si tratta di una “virtù” che, a partire dagli anni Duemila, ha dato origine alla “modest fashion”, un’espressione coniata nel linguaggio commerciale come sinonimo di “Islamic fashion” e “halal fashion” e che denota un mercato in continua crescita. Simbolo per antonomasia della moda modesta è il velo islamico, la cui configurazione quale parte necessaria o opzionale della modest fashion cambia in base al paese islamico considerato e alle scelte delle comunità musulmane dei paesi occidentali. Attualmente la decisione di indossare il velo viene rivendicata dalle donne musulmane come libera e consapevole, lasciando talvolta entrare la moda islamica nelle aule di giustizia nella forma dei simboli religiosi e facendone, altre volte, uno strumento di soft power che causa polemiche di natura geopolitica. Ne consegue che il fenomeno modest fashion prospetta una vera e propria rivoluzione nel panorama della moda globale, portando ad interrogarsi sulle sue possibili evoluzioni. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/214 04 01 20250401 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102557 03 9791255102557 06 15 9791255102519 03 9791255102519 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/214 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/214/794/2168 20 08 20250401 01 urn:uuid:0c6338e0-ab2c-41a6-954e-640c0c4294ed 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:bfec2631-12c5-48c5-b382-a494c61cb87e 01 thoth-publication-id urn:uuid:0c6338e0-ab2c-41a6-954e-640c0c4294ed 06 10.54103/milanoup.215 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Law in the Age of Digital Technologies 1 B01 21 0000000246448973 Francesca C. Villata Francesca C. Villata Francesca C. Villata è Professoressa Ordinaria di Diritto internazionale presso l'Università degli Studi di Milano. È membro del Group Européen de Droit International Privé. Ha inoltre partecipato a diversi gruppi legislativi, tra cui l'Expert Group on Conflict of Laws regarding Securities and Claims (Commissione europea, DG Giustizia), il DLT Governing Law and Jurisdiction Working Group (Financial Market Law Committee, Londra) e il Gruppo di lavoro per delle norme di diritto internazionale privato per la regolamentazione delle unioni civili l'attuazione delle norme di diritto internazionale privato sulle unioni civili (Ministero della Giustizia italiano). È redattore capo della Rivista di Diritto Internazionale Privato e Processuale ed è stata coinvolta in diversi progetti finanziati dalla DG Giustizia nell'ambito del diritto internazionale privato dell'UE, sia in qualità di coordinatrice che di membro, (EFFORTS, IC2BE, EUFam's I, EUFam's II, EUPillar, Insolvency, Suxreg). Inoltre, è membro della Commissione di Diritto dell'Unione Europea del Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di Milano. 01 ita 20 Digitalizzazione; Automazione; Sovranità; Diritti umani; Attività transfrontaliere 01 06 02 00 03 00 La rapida evoluzione delle tecnologie e dei mercati digitali offre numerosi benefici, ma pone anche sfide complesse che coinvolgono vari ambiti delle società contemporanee. In questo scenario di profondi mutamenti, il volume raccoglie contributi che esplorano il tema dell’impatto della digitalizzazione sul diritto, affrontando temi trasversali legati alla trasformazione digitale e alle sue implicazioni giuridiche, tra cui l’intelligenza artificiale, gli smart contract</italic> e le piattaforme digitali. La prima parte del volume analizza la sfera pubblica della digitalizzazione, indagando il tema della regolamentazione internazionale della condotta degli Stati nel cyberspazio; la seconda parte si concentra sui rapporti tra privati, con particolare attenzione alle transazioni finanziarie transfrontaliere, ai diritti umani e alla giustizia penale. 30 00 La rapida evoluzione delle tecnologie e dei mercati digitali offre numerosi benefici, ma pone anche sfide complesse che coinvolgono vari ambiti delle società contemporanee. In questo scenario di profondi mutamenti, il volume raccoglie contributi che esplorano il tema dell’impatto della digitalizzazione sul diritto, affrontando temi trasversali legati alla trasformazione digitale e alle sue implicazioni giuridiche, tra cui l’intelligenza artificiale, gli smart contract</italic> e le piattaforme digitali. La prima parte del volume analizza la sfera pubblica della digitalizzazione, indagando il tema della regolamentazione internazionale della condotta degli Stati nel cyberspazio; la seconda parte si concentra sui rapporti tra privati, con particolare attenzione alle transazioni finanziarie transfrontaliere, ai diritti umani e alla giustizia penale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_215_199_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.215.c477 9 11 Chapter 01 01 Foreword 1 B01 21 0000000246448973 Francesca C. Villata Francesca C. Villata 2 B01 Mirela Župan Mirela Župan 3 B01 Katarina Trimmings Katarina Trimmings 4 B01 Giulia Gabrielli Giulia Gabrielli 2 03 06 10.54103/milanoup.215.c445 15 50 Chapter 01 01 Navigating Cyberspace: An International Legal Analysis from Regional and Domestic Perspectives 1 A01 Thanapat Chatinakrob Thanapat Chatinakrob 03 00 Information and communication technologies (ICTs) have become an integral part of modern societies, and their misuse, termed ICT threats, poses a escalating risks to international security and stability. These threats, whether arising from state or non-state actors, can undermine societal progress, economic growth, and human safety. Cyber-attacks targeting critical systems such as energy grids or financial institutions highlight the insufficiencies of current international laws in addressing these challenges. This paper examines legal instruments and policy frameworks that aim to address ICT threats, including those of the European Union (EU), the Organization of American States (OAS), the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). However, the enforcement of such regional regulations, policies, and recommendations is yet to be adequately enforced. From a domestic perspective, this paper has explored examples of legal instruments and policy frameworks from various countries, such as the UK, Germany, France, Finland, and Singapore. These examples demonstrate how different countries address ICT threats in their way and how they regulate cyber activities to ensure the security and stability of their respective digital domains. This paper underscores the pressing need for robust legal instruments and policy frameworks that can effectively address ICT threats and safeguard state sovereignty in cyberspace. The review of regional and domestic legal instruments and policy frameworks provides a starting point for identifying the most effective strategies to counteract ICT threats and ensure digital security and stability for all. 30 00 Information and communication technologies (ICTs) have become an integral part of modern societies, and their misuse, termed ICT threats, poses a escalating risks to international security and stability. These threats, whether arising from state or non-state actors, can undermine societal progress, economic growth, and human safety. Cyber-attacks targeting critical systems such as energy grids or financial institutions highlight the insufficiencies of current international laws in addressing these challenges. This paper examines legal instruments and policy frameworks that aim to address ICT threats, including those of the European Union (EU), the Organization of American States (OAS), the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). However, the enforcement of such regional regulations, policies, and recommendations is yet to be adequately enforced. From a domestic perspective, this paper has explored examples of legal instruments and policy frameworks from various countries, such as the UK, Germany, France, Finland, and Singapore. These examples demonstrate how different countries address ICT threats in their way and how they regulate cyber activities to ensure the security and stability of their respective digital domains. This paper underscores the pressing need for robust legal instruments and policy frameworks that can effectively address ICT threats and safeguard state sovereignty in cyberspace. The review of regional and domestic legal instruments and policy frameworks provides a starting point for identifying the most effective strategies to counteract ICT threats and ensure digital security and stability for all. 3 03 06 10.54103/milanoup.215.c446 51 78 Chapter 01 01 Non-International Armed Conflicts And New Technologies: Reconceptualizing The Intensity Criterion 1 A01 Giulia Baj Giulia Baj 03 00 Technological developments affect every aspect of human life, warfare included, suffices to recall the emergence of the so-called cyber-attacks, unmanned robots, autonomous weapon systems. Consequently, new technologies affect international humanitarian law (IHL) as well.   Among the various legal questions arisen by the introduction of new technologies in warfare, their impact on the criterion of intensity required for the classification of a situation as a non-international armed conflict (NIAC) is here assessed. How is the reaching of such a threshold measured, when new weapons are more and more precise? How should this criterion be evaluated, in cases in which there are not casualties – both military and civilians – at all, a situation that may happen in case of cyber-attacks? This problem is conceptually and practically relevant, as a NIAC exists only when the criterion of intensity – together with the criterion of organization – is reached, thus allowing the application of IHL.  The development of the criterion of intensity is first assessed, resorting to conventional rules interpreted under the rules of the Vienna Convention on the Law of Treaties and international case law, of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) in particular. After this initial assessment, the work of reconceptualization of the criterion of intensity is conducted, submitting an approach based on the protection of human rights. This approach would allow a reconceptualization of the criterion of intensity, in view of the new technological weapons, which complies with the scope of the rules of IHL and is consistent with the development of international law on a more general level. 30 00 Technological developments affect every aspect of human life, warfare included, suffices to recall the emergence of the so-called cyber-attacks, unmanned robots, autonomous weapon systems. Consequently, new technologies affect international humanitarian law (IHL) as well.   Among the various legal questions arisen by the introduction of new technologies in warfare, their impact on the criterion of intensity required for the classification of a situation as a non-international armed conflict (NIAC) is here assessed. How is the reaching of such a threshold measured, when new weapons are more and more precise? How should this criterion be evaluated, in cases in which there are not casualties – both military and civilians – at all, a situation that may happen in case of cyber-attacks? This problem is conceptually and practically relevant, as a NIAC exists only when the criterion of intensity – together with the criterion of organization – is reached, thus allowing the application of IHL.  The development of the criterion of intensity is first assessed, resorting to conventional rules interpreted under the rules of the Vienna Convention on the Law of Treaties and international case law, of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) in particular. After this initial assessment, the work of reconceptualization of the criterion of intensity is conducted, submitting an approach based on the protection of human rights. This approach would allow a reconceptualization of the criterion of intensity, in view of the new technological weapons, which complies with the scope of the rules of IHL and is consistent with the development of international law on a more general level. 4 03 06 10.54103/milanoup.215.c447 79 100 Chapter 01 01 Autonomous Navigation and International Law: Does the Principle of Meaningful Human Control Apply at Sea? 1 A01 Daniele Mandrioli Daniele Mandrioli 03 00 As it is commonly known, digital technologies and automation are revolutionizing maritime operations, offering significant economic and safety benefits by reducing human errors. Despite these advancements, the legal implications of Maritime Autonomous Surface Ships (MASS) have not been thoroughly explored by the international community. The present paper examines the intersection of autonomous maritime navigation and international law, specifically the principle of Meaningful Human Control (MHC). Accordingly, this study addresses whether autonomous maritime navigation falls under the principle of MHC, which mandates that Autonomous Weapon Systems (AWS) be under human control to be considered lawful under International Humanitarian Law (IHL). The paper traces the origins of the MHC debate within IHL, discussing its relevance and potential applicability to maritime navigation. It analyzes international maritime regulations, such as the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), which implicitly assume human involvement in navigation. However, the study argues that these regulations do not necessarily prohibit the use of MASS but highlight safety concerns that could arise from the lack of human operators on board. A significant focus is placed on the legal status of the shipmaster, a role traditionally charged with the control and responsibility of the vessel. The paper examines whether this role can be adapted to include remote or autonomous control, suggesting that the presence of a human controller, even if remote, might fulfil the MHC requirement. Fully autonomous ships, which operate without direct human oversight, raise questions about compliance with international law. The study acknowledges the challenges in defining the normative content of MHC for autonomous navigation, particularly as the degree of automation increases. It explores different levels of human involvement, from remote control to full autonomy, and debates whether programmers of autonomous systems could be considered as fulfilling the role of shipmasters under international law. Concluding, the paper emphasizes the need for further exploration and debate on the application of MHC to maritime navigation. It suggests that while the current legal framework does not explicitly address the use of MASS, evolving interpretations and new regulations could potentially accommodate these advancements. The research underscores the importance of international consensus and regulatory adaptation to ensure the safe and lawful integration of autonomous technologies in maritime operations. From a methodological perspective, this study examines the chosen topic by proposing a systemic analysis of different regimes of international law (particularly IHL and LOS), aiming to distill the systemic relationship that may emerge from the combined observation of various branches of the international legal system. 30 00 As it is commonly known, digital technologies and automation are revolutionizing maritime operations, offering significant economic and safety benefits by reducing human errors. Despite these advancements, the legal implications of Maritime Autonomous Surface Ships (MASS) have not been thoroughly explored by the international community. The present paper examines the intersection of autonomous maritime navigation and international law, specifically the principle of Meaningful Human Control (MHC). Accordingly, this study addresses whether autonomous maritime navigation falls under the principle of MHC, which mandates that Autonomous Weapon Systems (AWS) be under human control to be considered lawful under International Humanitarian Law (IHL). The paper traces the origins of the MHC debate within IHL, discussing its relevance and potential applicability to maritime navigation. It analyzes international maritime regulations, such as the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), which implicitly assume human involvement in navigation. However, the study argues that these regulations do not necessarily prohibit the use of MASS but highlight safety concerns that could arise from the lack of human operators on board. A significant focus is placed on the legal status of the shipmaster, a role traditionally charged with the control and responsibility of the vessel. The paper examines whether this role can be adapted to include remote or autonomous control, suggesting that the presence of a human controller, even if remote, might fulfil the MHC requirement. Fully autonomous ships, which operate without direct human oversight, raise questions about compliance with international law. The study acknowledges the challenges in defining the normative content of MHC for autonomous navigation, particularly as the degree of automation increases. It explores different levels of human involvement, from remote control to full autonomy, and debates whether programmers of autonomous systems could be considered as fulfilling the role of shipmasters under international law. Concluding, the paper emphasizes the need for further exploration and debate on the application of MHC to maritime navigation. It suggests that while the current legal framework does not explicitly address the use of MASS, evolving interpretations and new regulations could potentially accommodate these advancements. The research underscores the importance of international consensus and regulatory adaptation to ensure the safe and lawful integration of autonomous technologies in maritime operations. From a methodological perspective, this study examines the chosen topic by proposing a systemic analysis of different regimes of international law (particularly IHL and LOS), aiming to distill the systemic relationship that may emerge from the combined observation of various branches of the international legal system. 5 03 06 10.54103/milanoup.215.c448 105 137 Chapter 01 01 Automated vehicles, tort liability and Private international law 1 A01 Raul Lafuente Sánchez Raul Lafuente Sánchez 03 00 Studies of, and research on, automated vehicles are currently underway, and their commercialisation will become a reality over the next years. Thus, the application of Artificial Intelligence (AI) to automated vehicles raises very important challenges from the regulatory point of view and, in particular, from the perspective of private international law rules. The introduction of automated vehicles will contribute to the gradual decrease in the liability of drivers involved in cross-border traffic accidents versus that of producers and operators of the AI systems installed in these vehicles. Consequently, there is a paradigm shift from the regime of the fault-based liability of the driver to that of the strict liability for damage caused by defective products. This shift will directly affect the application of the rules of private international law in order to determine the applicable law in cases of tort liability. This paper analyses the EU legislative initiatives on AI and civil liability and its compatibility with the rules of private international law applicable to tort liability arising from cross-border road traffic accidents involving automated vehicles. Methodology used: The object of my research is international by its very nature: the cross-border traffic accidents and the applicable rules of Private international law applying to determine the jurisdiction of national courts in the EU and the applicable law. Therefore, the methodology of my research work relies on interdisciplinary legal methodologies which will allow me to focus the legal problems from a conventional, institutional and domestic legal perspective – international conventions, European Union legislation and domestic rules – and to provide a comparative study of the matters analyzed. 30 00 Studies of, and research on, automated vehicles are currently underway, and their commercialisation will become a reality over the next years. Thus, the application of Artificial Intelligence (AI) to automated vehicles raises very important challenges from the regulatory point of view and, in particular, from the perspective of private international law rules. The introduction of automated vehicles will contribute to the gradual decrease in the liability of drivers involved in cross-border traffic accidents versus that of producers and operators of the AI systems installed in these vehicles. Consequently, there is a paradigm shift from the regime of the fault-based liability of the driver to that of the strict liability for damage caused by defective products. This shift will directly affect the application of the rules of private international law in order to determine the applicable law in cases of tort liability. This paper analyses the EU legislative initiatives on AI and civil liability and its compatibility with the rules of private international law applicable to tort liability arising from cross-border road traffic accidents involving automated vehicles. Methodology used: The object of my research is international by its very nature: the cross-border traffic accidents and the applicable rules of Private international law applying to determine the jurisdiction of national courts in the EU and the applicable law. Therefore, the methodology of my research work relies on interdisciplinary legal methodologies which will allow me to focus the legal problems from a conventional, institutional and domestic legal perspective – international conventions, European Union legislation and domestic rules – and to provide a comparative study of the matters analyzed. 6 03 06 10.54103/milanoup.215.c449 139 168 Chapter 01 01 Blockchain As a New Vehicle of Electronic Evidence 1 A01 Yong Zhang Yong Zhang 2 A01 Qianyi Yan Qianyi Yan 03 00 The rapid development of blockchain technology has prompted its application to e-commerce anti-counterfeiting, personal identity authentication, transparency of transaction information, and other aspects. Meanwhile, social communication has gradually tended to be dominated by electronic data. Against this background, electronic evidence storage on blockchain came into being. This paper, firstly, through a literature review, will address the extension of the concept of digital evidence in the new era of blockchain, relevant legal provisions of China on the legal effect of electronic evidence stored in the blockchain, as well as the significance of the application of blockchain in generating digital evidence in the Chinese legal system. Secondly, through case analysis, it will analyze the first case decided in China based on digital evidence preserved by blockchain technology. Including the storage, collection, and verification procedures of electronic evidence in the blockchain, as well as technical and legal issues of applying electronic evidence stored in the blockchain. Such as the technical risk of the password being cracked, the legal problem that the authenticity of the evidence is difficult to determine, and so on. Thirdly, through a comparative law perspective, it will analyze how the USA treats electronic evidence stored in the blockchain, the ways that they solve the above problems, and whether it can achieve cross-border blockchain electronic evidence assistance. Fourthly, it will be discussed the possibility that in the coming future, while increasing the credibility of the digital evidence generation system and strengthening the evidence preservation process, the generality of judicial entities could recognize the legal status of digital evidence preserved by blockchain technology. 30 00 The rapid development of blockchain technology has prompted its application to e-commerce anti-counterfeiting, personal identity authentication, transparency of transaction information, and other aspects. Meanwhile, social communication has gradually tended to be dominated by electronic data. Against this background, electronic evidence storage on blockchain came into being. This paper, firstly, through a literature review, will address the extension of the concept of digital evidence in the new era of blockchain, relevant legal provisions of China on the legal effect of electronic evidence stored in the blockchain, as well as the significance of the application of blockchain in generating digital evidence in the Chinese legal system. Secondly, through case analysis, it will analyze the first case decided in China based on digital evidence preserved by blockchain technology. Including the storage, collection, and verification procedures of electronic evidence in the blockchain, as well as technical and legal issues of applying electronic evidence stored in the blockchain. Such as the technical risk of the password being cracked, the legal problem that the authenticity of the evidence is difficult to determine, and so on. Thirdly, through a comparative law perspective, it will analyze how the USA treats electronic evidence stored in the blockchain, the ways that they solve the above problems, and whether it can achieve cross-border blockchain electronic evidence assistance. Fourthly, it will be discussed the possibility that in the coming future, while increasing the credibility of the digital evidence generation system and strengthening the evidence preservation process, the generality of judicial entities could recognize the legal status of digital evidence preserved by blockchain technology. 7 03 06 10.54103/milanoup.215.c450 169 181 Chapter 01 01 Smart (Legal) Contracts: New Challenge For North Macedonian Legal System 1 A01 Mirjana Ristovska Mirjana Ristovska 03 00 The global reality of the Fourth Industrial Revolution is evidenced by the adoption of Big Data analytics, Cloud Computing, Blockchain (cryptocurrencies, smart contracts, etc.), and the Internet of Things (smart buildings, artificial neural networks, machine learning, smart cities, etc.) which are becoming integrated into national legislation. As a result, countries must prioritize digitalization to keep pace with Industry 4.0. Smart legal contracts, which serve as a bridge between law and digitalization, are relatively new and challenging development for national legal systems. Although only a few countries have legally regulated smart legal contracts, all national legal systems will inevitably follow suit. This article aims to assess the North Macedonian legal system’s existing legislation and determine the optimal approach to integrating smart contracts. Should a new, special law (lex specialis) be enacted, or should provisions for smart legal contracts be added to the existing legal framework? The EU’s legal tendencies should also be considered to ensure North Macedonian law is harmonized with European Law. The structure of the article unfolds as follows: Introduction; The concept and main characteristics of smart legal contracts, Smart legal contracts concerning the North Macedonian Law on Obligations; Smart legal contracts concerning the North Macedonian Law on electronic commerce; New Law on smart legal contracts or amending the existing legislation in North Macedonia?, and Conclusion remarks. To achieve its goals, this article will employ several research methods, including normative analysis, descriptive and legal research, and applied legal research, comparison, analogy, and case law analyses. 30 00 The global reality of the Fourth Industrial Revolution is evidenced by the adoption of Big Data analytics, Cloud Computing, Blockchain (cryptocurrencies, smart contracts, etc.), and the Internet of Things (smart buildings, artificial neural networks, machine learning, smart cities, etc.) which are becoming integrated into national legislation. As a result, countries must prioritize digitalization to keep pace with Industry 4.0. Smart legal contracts, which serve as a bridge between law and digitalization, are relatively new and challenging development for national legal systems. Although only a few countries have legally regulated smart legal contracts, all national legal systems will inevitably follow suit. This article aims to assess the North Macedonian legal system’s existing legislation and determine the optimal approach to integrating smart contracts. Should a new, special law (lex specialis) be enacted, or should provisions for smart legal contracts be added to the existing legal framework? The EU’s legal tendencies should also be considered to ensure North Macedonian law is harmonized with European Law. The structure of the article unfolds as follows: Introduction; The concept and main characteristics of smart legal contracts, Smart legal contracts concerning the North Macedonian Law on Obligations; Smart legal contracts concerning the North Macedonian Law on electronic commerce; New Law on smart legal contracts or amending the existing legislation in North Macedonia?, and Conclusion remarks. To achieve its goals, this article will employ several research methods, including normative analysis, descriptive and legal research, and applied legal research, comparison, analogy, and case law analyses. 8 03 06 10.54103/milanoup.215.c451 183 216 Chapter 01 01 Banking and financial digital platforms: conflict of laws issues from a European perspective 1 A01 Silvia Favalli Silvia Favalli 03 00 Advances in technologies, such as enhanced computing power, cryptography and artificial intelligence, are transforming the way banking and financial services are provided. On the one hand, disruptive disintermediation-enabling technology, belonging to alternative finance forms, is challenging traditional banking intermediaries’ role. On the other hand, new intermediaries, whose activities have not traditionally encompassed finance, such as social media companies, are being drawn into the financial industry. Moreover, increased internet speed and easier mobile access are giving rise to rapid growth in the use of banking and financial digital platforms, in particular among consumers, start-ups, SMEs and social enterprises. This trend is also expected to accelerate, as digital platforms reduce costs, facilitate access to financial products and services, and enhance cross-border operations. However, as a consequence, new private international law problems are emerging along with the widespread use of digital platforms. Against this background, this paper, which is informed by a doctrinal legal methodology, addresses the emerging conflict of laws issues European users of banking and financial digital platforms face. For this purpose, it will first set the scene of the relevant EU legal framework in relation to banking and financial digital platforms, categorized, on the basis of the function they perform, as follows: (i) lending and financing fintech platforms, including balance-sheet lending and crowdfunding platforms; (ii) robo advice and algorithmic trading platforms; (iii) digital payment services and e-money; (iv) financial services related to crypto assets. On the basis of the analysis provided, it will finally focus on the forum and applicable law issues faced by European users of banking and financial digital platforms. 30 00 Advances in technologies, such as enhanced computing power, cryptography and artificial intelligence, are transforming the way banking and financial services are provided. On the one hand, disruptive disintermediation-enabling technology, belonging to alternative finance forms, is challenging traditional banking intermediaries’ role. On the other hand, new intermediaries, whose activities have not traditionally encompassed finance, such as social media companies, are being drawn into the financial industry. Moreover, increased internet speed and easier mobile access are giving rise to rapid growth in the use of banking and financial digital platforms, in particular among consumers, start-ups, SMEs and social enterprises. This trend is also expected to accelerate, as digital platforms reduce costs, facilitate access to financial products and services, and enhance cross-border operations. However, as a consequence, new private international law problems are emerging along with the widespread use of digital platforms. Against this background, this paper, which is informed by a doctrinal legal methodology, addresses the emerging conflict of laws issues European users of banking and financial digital platforms face. For this purpose, it will first set the scene of the relevant EU legal framework in relation to banking and financial digital platforms, categorized, on the basis of the function they perform, as follows: (i) lending and financing fintech platforms, including balance-sheet lending and crowdfunding platforms; (ii) robo advice and algorithmic trading platforms; (iii) digital payment services and e-money; (iv) financial services related to crypto assets. On the basis of the analysis provided, it will finally focus on the forum and applicable law issues faced by European users of banking and financial digital platforms. 9 03 06 10.54103/milanoup.215.c452 217 232 Chapter 01 01 A New Form of Working Relationship in The Digital Age: Crowdworking from a Private International Law Perspective 1 A01 Esra Tekin Esra Tekin 03 00 Among the most important working life innovations brought about by the technological developments are the new working relations. They differ significantly in their structure, compared to the classical contract types. Crowdwork, a sub-title of platform work, is among them. It is a way of working through the platform where customers and service providers meet over the internet. There is a trilateral relationship in crowdworking: the user (principal), the web-platform and the user (worker). In some crowdwork relationships, the work activity is performed completely on the computer and on the Internet, while in others the work activity is performed in the physical world. Crowdwork raises conflicting issues in terms of private international law. With crowdwork the company or person who is ordering work could be located in one state, the platform itself could be located in another state, and the workers could be located in many other states. In addition, crowdwork companies are often multinational companies. This new business relationship with an international element clearly falls within the scope of private international law. Crowdworking is characterized differently in different jurisdictions. Currently, cases are being heard around the world on the question of whether crowdworkers are “employees” or “independent contractors”. It is mainly the aspects of substantive law that interest legal doctrine. However, questions of private international law are central. My study seeks to answer the question of whether current conflict of laws rules can respond to technological developments. Large multinational companies (e.g. Uber, Deliveroo.) are fighting against a recharacterization of their activities as employment relationships, on the grounds that their business model would not be profitable in this case. “Workers” are bound by standard contracts containing choice of court and choice of law clauses which they can not negotiate and which de facto prevent them from bringing legal proceedings. These issues are worth examining in depth from a comparative law perspective. In addition, other types of “employment relationships” are formed solely on the internet, through internet platforms, which makes it difficult to attach these activities to a particular state. For this type of fundamentally international legal relationship, it is necessary to rethink the criteria of international jurisdiction of the courts and the applicable law regarding crowdworking. 30 00 Among the most important working life innovations brought about by the technological developments are the new working relations. They differ significantly in their structure, compared to the classical contract types. Crowdwork, a sub-title of platform work, is among them. It is a way of working through the platform where customers and service providers meet over the internet. There is a trilateral relationship in crowdworking: the user (principal), the web-platform and the user (worker). In some crowdwork relationships, the work activity is performed completely on the computer and on the Internet, while in others the work activity is performed in the physical world. Crowdwork raises conflicting issues in terms of private international law. With crowdwork the company or person who is ordering work could be located in one state, the platform itself could be located in another state, and the workers could be located in many other states. In addition, crowdwork companies are often multinational companies. This new business relationship with an international element clearly falls within the scope of private international law. Crowdworking is characterized differently in different jurisdictions. Currently, cases are being heard around the world on the question of whether crowdworkers are “employees” or “independent contractors”. It is mainly the aspects of substantive law that interest legal doctrine. However, questions of private international law are central. My study seeks to answer the question of whether current conflict of laws rules can respond to technological developments. Large multinational companies (e.g. Uber, Deliveroo.) are fighting against a recharacterization of their activities as employment relationships, on the grounds that their business model would not be profitable in this case. “Workers” are bound by standard contracts containing choice of court and choice of law clauses which they can not negotiate and which de facto prevent them from bringing legal proceedings. These issues are worth examining in depth from a comparative law perspective. In addition, other types of “employment relationships” are formed solely on the internet, through internet platforms, which makes it difficult to attach these activities to a particular state. For this type of fundamentally international legal relationship, it is necessary to rethink the criteria of international jurisdiction of the courts and the applicable law regarding crowdworking. 10 03 06 10.54103/milanoup.215.c453 233 253 Chapter 01 01 The potential of Digital Markets Act and Digital Services Act to provide a meaningful legal framework for collaborative economy platforms in the EU 1 A01 Wojciech Lewandowski Wojciech Lewandowski 03 00 Collaborative economy platforms (such as Uber or Airbnb) have been in the past under scrutiny by the Court of Justice of the EU under the framework of the Services Directive. With the conclusion of the rulings in Uber and Airbnb cases that their activities remain outside of the scope of this legislation. Simultaneously, the former E-Commerce Directive might not provide solutions adapted to the innovative models of peer-to-peer platforms and services. Hence, a legal vacuum might materialize in which the activity of the operators of the collaborative economy platforms on the Internal Market would remain outside the scope of the EU law. Digital Markets Act and Digital Services Act entered into force in November 2022. The new EU legislation was intended to introduce responsibility requirements for platform operators, regulate the activity of ‘gatekeepers’ and will provide the legal framework for the operation of the biggest digital platforms in the Internal Market. The question emerges – to what extent this regulation would provide a meaningful legal framework for the activity of collaborative economy platforms in the Internal Market? The ambition of the submitted contribution would be to respond to this question based on the analysis of the adopted provisions of the DSA and DMA. For this purpose, the systemic review of the existing literature on the regulating of collaborative economy platforms will be conducted. The analysis will also refer to the jurisprudence of the Court of Justice on the scope of application of the Services Directive and E-Commerce Directive in the context of the activity of Uber and Airbnb. Thirdly, the author will also assess the approach of the EU institutions to the collaborative economy platforms (exemplified by the abovementioned rulings and legislation, as well as the European Commission’s policy documents) in the context of regulating the activity of transnational entities. The main argument of the paper will be based on the assumption that the lack of a meaningful legal framework for the economic activity of the collaborative economy platforms might lead to the deterioration of the protection of the economic interests of the users of these platforms. The second argument of the paper, building on the main one, suggests that such an outcome would be evidence of a non-interventionist policy of the EU and a lenient approach of the EU towards collaborative economy platforms. These arguments will be critically assessed and verified with the results of the analysis of the potential of the DSA and DMA to regulate their activities 30 00 Collaborative economy platforms (such as Uber or Airbnb) have been in the past under scrutiny by the Court of Justice of the EU under the framework of the Services Directive. With the conclusion of the rulings in Uber and Airbnb cases that their activities remain outside of the scope of this legislation. Simultaneously, the former E-Commerce Directive might not provide solutions adapted to the innovative models of peer-to-peer platforms and services. Hence, a legal vacuum might materialize in which the activity of the operators of the collaborative economy platforms on the Internal Market would remain outside the scope of the EU law. Digital Markets Act and Digital Services Act entered into force in November 2022. The new EU legislation was intended to introduce responsibility requirements for platform operators, regulate the activity of ‘gatekeepers’ and will provide the legal framework for the operation of the biggest digital platforms in the Internal Market. The question emerges – to what extent this regulation would provide a meaningful legal framework for the activity of collaborative economy platforms in the Internal Market? The ambition of the submitted contribution would be to respond to this question based on the analysis of the adopted provisions of the DSA and DMA. For this purpose, the systemic review of the existing literature on the regulating of collaborative economy platforms will be conducted. The analysis will also refer to the jurisprudence of the Court of Justice on the scope of application of the Services Directive and E-Commerce Directive in the context of the activity of Uber and Airbnb. Thirdly, the author will also assess the approach of the EU institutions to the collaborative economy platforms (exemplified by the abovementioned rulings and legislation, as well as the European Commission’s policy documents) in the context of regulating the activity of transnational entities. The main argument of the paper will be based on the assumption that the lack of a meaningful legal framework for the economic activity of the collaborative economy platforms might lead to the deterioration of the protection of the economic interests of the users of these platforms. The second argument of the paper, building on the main one, suggests that such an outcome would be evidence of a non-interventionist policy of the EU and a lenient approach of the EU towards collaborative economy platforms. These arguments will be critically assessed and verified with the results of the analysis of the potential of the DSA and DMA to regulate their activities 11 03 06 10.54103/milanoup.215.c454 255 276 Chapter 01 01 Personal data as counter-performance in exchange for contents or services after amendments to the Italian Consumer Code 1 A01 Sofia Maria Lener Sofia Maria Lener 03 00 The Directive (EU) 2019/770 expressly regulated, for the first time, contracts where the trader supplies digital content or a digital service and the consumer does not pay a price but provides personal data. It was implemented in Italy with the Legislative Decree No. 173/2021, which amended the Consumer Code, by introducing the Chapter I-bis. However, although the Directive and, consequently, the Italian Consumer Code recognize the possibility – and therefore the lawfulness – for personal data to be exchanged for a service, they expressly exclude that personal data can be considered a commodity, comparable to a price, creating serious doubts as to their nature and the qualification of their provision. In addition, the Directive extends its scope of application to contracts for the exchange of digital services and personal data, thus generally extending the scope of consumer protection law to this relationship, but without making any coordination between the different rules, and this is particularly evident and problematic in relation to pre-contractual information and unfair commercial practices. The same can be said for Union law on the protection of personal data, expressly referred to in the Directive, which, however, leaves out the regulation of relevant issues, such as the conditions of lawfulness of processing, whether consent coincides with contractual consent and is compatible with data protection law, and what happens if it is withdrawn. By examining Directive (EU) 2019/770, the Italian Consumer Code, European consumer and data protection law, as well as the opinions of the European Data Protection Supervisor and the Italian Competition Authority, legal scholars and case law, the paper aims to address whether personal data can be considered as the payment for a service and under what conditions their processing can be considered lawful. 30 00 The Directive (EU) 2019/770 expressly regulated, for the first time, contracts where the trader supplies digital content or a digital service and the consumer does not pay a price but provides personal data. It was implemented in Italy with the Legislative Decree No. 173/2021, which amended the Consumer Code, by introducing the Chapter I-bis. However, although the Directive and, consequently, the Italian Consumer Code recognize the possibility – and therefore the lawfulness – for personal data to be exchanged for a service, they expressly exclude that personal data can be considered a commodity, comparable to a price, creating serious doubts as to their nature and the qualification of their provision. In addition, the Directive extends its scope of application to contracts for the exchange of digital services and personal data, thus generally extending the scope of consumer protection law to this relationship, but without making any coordination between the different rules, and this is particularly evident and problematic in relation to pre-contractual information and unfair commercial practices. The same can be said for Union law on the protection of personal data, expressly referred to in the Directive, which, however, leaves out the regulation of relevant issues, such as the conditions of lawfulness of processing, whether consent coincides with contractual consent and is compatible with data protection law, and what happens if it is withdrawn. By examining Directive (EU) 2019/770, the Italian Consumer Code, European consumer and data protection law, as well as the opinions of the European Data Protection Supervisor and the Italian Competition Authority, legal scholars and case law, the paper aims to address whether personal data can be considered as the payment for a service and under what conditions their processing can be considered lawful. 12 03 06 10.54103/milanoup.215.c455 277 286 Chapter 01 01 A lifeguard in times of pandemic: Electronic general meetings in joint stock companies 1 A01 Ufuk Tekin Ufuk Tekin 03 00 The general meetings of joint stock companies are mandatory and a platform established by law for shareholders, directors and other stakeholders in these companies to make decisions, share information and opinions to move the company forward. These meetings of joint stock companies were also affected from COVID-19 outbreak measures. Within this framework, the general meetings of joint stock companies planned to be held during the pandemic have been postponed or held electronically within the scope of these measures. In this study, it is discussed whether the holding of joint stock company general meetings electronically can be considered as a permanent solution in extraordinary circumstances such as pandemic that may occur in the future. For this purpose, it has been discussed whether the provision 118a, which was added to the German Stock Corporation Act in July 2022, would be taken as an example, and in this respect, the literature on German law has been reviewed and these studies have been referred to. Also, due to the American origin of electronic general meetings, the literature on American law has also been benefited from. Since Turkish company law is influenced by German law, a comparison with Turkish law has also been made and Turkish doctrine on this subject has also been used. 30 00 The general meetings of joint stock companies are mandatory and a platform established by law for shareholders, directors and other stakeholders in these companies to make decisions, share information and opinions to move the company forward. These meetings of joint stock companies were also affected from COVID-19 outbreak measures. Within this framework, the general meetings of joint stock companies planned to be held during the pandemic have been postponed or held electronically within the scope of these measures. In this study, it is discussed whether the holding of joint stock company general meetings electronically can be considered as a permanent solution in extraordinary circumstances such as pandemic that may occur in the future. For this purpose, it has been discussed whether the provision 118a, which was added to the German Stock Corporation Act in July 2022, would be taken as an example, and in this respect, the literature on German law has been reviewed and these studies have been referred to. Also, due to the American origin of electronic general meetings, the literature on American law has also been benefited from. Since Turkish company law is influenced by German law, a comparison with Turkish law has also been made and Turkish doctrine on this subject has also been used. 13 03 06 10.54103/milanoup.215.c456 289 333 Chapter 01 01 Circulation of foreign public documents in the digital age from a Croatian legal perspective 1 B01 Mirela Župan Mirela Župan 2 A01 Paula Poretti Paula Poretti 3 A01 Jura Golub Jura Golub 03 00 This paper examines the legalization of foreign public documents from the perspective of Croatian law. It places particular emphasis on the modern context shaped by the integration of information and communication technologies in civil justice. The proliferation of electronic public documents raises critical issues regarding the applicability of existing norms to the full or partial legalization of such documents and their printouts, whether intended for use in Croatia or abroad. From a methodological perspective, this contribution is based on qualitative research within international civil procedural law. It employs standard legal research methods, including doctrinal analysis, formal-logical reasoning, historical analysis, and comparative approaches, focusing on European and selected national legal systems. Regarding the qualification and use of foreign electronic documents as public documents in Croatia, the paper advocates that documents created in electronic form should be regarded as public documents. The lex loci actus should determine the status of their printouts, i.e., whether they also qualify as public documents. A contribution of this paper lies in its analysis of the challenges associated with using Croatian electronic public documents abroad. The Republic of Croatia does not issue paper apostilles for electronic public documents signed or certified with a qualified electronic signature or seal. Nor does it issue apostilles for printouts of electronic public documents, as such printouts are deemed mere copies rather than certified duplicates eligible for apostilles. To ensure legal certainty, the paper recommends that individuals intending to use Croatian public documents abroad obtain them in paper form, bearing a handwritten signature and the issuing authority’s mechanical seal. Given that an apostille should ideally be physically attached to the document it certifies, the paper underscores the importance of integrating e-Apostilles with electronic public documents. Adding an apostille to a printout of an electronic document undermines the document’s digital certification and added value. Furthermore, scanning such printouts results in a non-machine-readable format, a practice not supported by the Hague Conference on Private International Law. The paper concludes by advocating for Croatia’s accession to the e-Apostille Program for domestic public documents intended for international use. 30 00 This paper examines the legalization of foreign public documents from the perspective of Croatian law. It places particular emphasis on the modern context shaped by the integration of information and communication technologies in civil justice. The proliferation of electronic public documents raises critical issues regarding the applicability of existing norms to the full or partial legalization of such documents and their printouts, whether intended for use in Croatia or abroad. From a methodological perspective, this contribution is based on qualitative research within international civil procedural law. It employs standard legal research methods, including doctrinal analysis, formal-logical reasoning, historical analysis, and comparative approaches, focusing on European and selected national legal systems. Regarding the qualification and use of foreign electronic documents as public documents in Croatia, the paper advocates that documents created in electronic form should be regarded as public documents. The lex loci actus should determine the status of their printouts, i.e., whether they also qualify as public documents. A contribution of this paper lies in its analysis of the challenges associated with using Croatian electronic public documents abroad. The Republic of Croatia does not issue paper apostilles for electronic public documents signed or certified with a qualified electronic signature or seal. Nor does it issue apostilles for printouts of electronic public documents, as such printouts are deemed mere copies rather than certified duplicates eligible for apostilles. To ensure legal certainty, the paper recommends that individuals intending to use Croatian public documents abroad obtain them in paper form, bearing a handwritten signature and the issuing authority’s mechanical seal. Given that an apostille should ideally be physically attached to the document it certifies, the paper underscores the importance of integrating e-Apostilles with electronic public documents. Adding an apostille to a printout of an electronic document undermines the document’s digital certification and added value. Furthermore, scanning such printouts results in a non-machine-readable format, a practice not supported by the Hague Conference on Private International Law. The paper concludes by advocating for Croatia’s accession to the e-Apostille Program for domestic public documents intended for international use. 14 03 06 10.54103/milanoup.215.c457 335 356 Chapter 01 01 Facial Recognition Technology in Esports? Youth Protection vs. Human Rights Risks 1 A01 Tsubasa Shinohara Tsubasa Shinohara 03 00 Esports (‘competitive video games’ or ‘electronic sports’) have rapidly developed. Currently, the esports industry is composed of many esports stakeholders and becomes one of the worldwide economic markets. Due to such rapid growth, however, the esports society has faced many problems, such as doping, match-fixing, physical and mental health issues, and sexual harassment against vulnerable esports players etc. In this situation, some states enact national legislation on video games to protect children against negative consequences, such as violent scenes, images of sexual expression, gaming addiction and disorders. National legislation has created an age limitation for children to play competitive video games. Despite this, children still have access to esports activities because their parents or other adult give them prohibited video games. Therefore, it is difficult for states to restrict children’s access to competitive video games. In this situation, this chapter considers whether esports society should use facial recognition technology to protect youth esports players. To answer this main question, this chapter will examine the following research questions: (1) How has facial recognition technology been used in esports society?; (2) What human rights risks can be identified due to the use of facial recognition technology?; and (3) How should the esports society strike a balance between youth protection in esports and human rights risks caused by the use of facial recognition technology? Through this research, it may clarify how esports publishers and esports event/league organisers may evaluate the impact on fundamental human rights by using facial recognition technology in the esports society. 30 00 Esports (‘competitive video games’ or ‘electronic sports’) have rapidly developed. Currently, the esports industry is composed of many esports stakeholders and becomes one of the worldwide economic markets. Due to such rapid growth, however, the esports society has faced many problems, such as doping, match-fixing, physical and mental health issues, and sexual harassment against vulnerable esports players etc. In this situation, some states enact national legislation on video games to protect children against negative consequences, such as violent scenes, images of sexual expression, gaming addiction and disorders. National legislation has created an age limitation for children to play competitive video games. Despite this, children still have access to esports activities because their parents or other adult give them prohibited video games. Therefore, it is difficult for states to restrict children’s access to competitive video games. In this situation, this chapter considers whether esports society should use facial recognition technology to protect youth esports players. To answer this main question, this chapter will examine the following research questions: (1) How has facial recognition technology been used in esports society?; (2) What human rights risks can be identified due to the use of facial recognition technology?; and (3) How should the esports society strike a balance between youth protection in esports and human rights risks caused by the use of facial recognition technology? Through this research, it may clarify how esports publishers and esports event/league organisers may evaluate the impact on fundamental human rights by using facial recognition technology in the esports society. 15 03 06 10.54103/milanoup.215.c458 357 384 Chapter 01 01 Clinical Risk in Cross-Border eHealth 1 A01 Cristina Campiglio Cristina Campiglio 03 00 Telemedicine and eHealth services raise a wide range of complex substantive legal issues. These complexities are further exacerbated by the ever-changing shape of the digital environment, last but not least in the light of the rapid spread of AI-based systems and related technologies. The challenging regulatory choices needed to adequately cope with the digital transformation of the healthcare sector become tremendously more pronounced when the provision of healthcare services based on ICTs bridges national borders. The contribution aims to identify solutions to possible conflicts of jurisdictions and laws within the European judicial area. 30 00 Telemedicine and eHealth services raise a wide range of complex substantive legal issues. These complexities are further exacerbated by the ever-changing shape of the digital environment, last but not least in the light of the rapid spread of AI-based systems and related technologies. The challenging regulatory choices needed to adequately cope with the digital transformation of the healthcare sector become tremendously more pronounced when the provision of healthcare services based on ICTs bridges national borders. The contribution aims to identify solutions to possible conflicts of jurisdictions and laws within the European judicial area. 16 03 06 10.54103/milanoup.215.c459 385 402 Chapter 01 01 Legal Challenges for the regulation of the European Health Data Space 1 A01 Luz Maria Martinez Velencoso Luz Maria Martinez Velencoso 03 00 In the present context of the so-called ‘Digital Society’, an important process of legislative reform is taking place inside the European Union. In areas such as the digital transformation of the health sector, these actions have a considerable impact on traditional legal concepts and categories such as privacy or informed consent. This is especially relevant in the realm of health science research in the context of Big Data. The nature of this type of research projects requires a new model of consent, which is called broad consent. The legislator faces the challenge of having to respect, on the one hand, the balance between the possibility of obtaining consent in a simple and feasible way, and on the other, the need to provide data subjects the necessary information and control over their sphere of privacy. Likewise, a formula must be found that protects individuals, but does not unduly hinder progress in biomedical research. This issue requires an assessment from both an ethical and a legal perspective. Here comes into play the role of Research Ethics Committees that is reinforced by these new legislative measures, so that the concept of data ethics is coined. In the drafting of this work, my experience as a member of the Research Ethics Committee of the University of Valencia has been fundamental. 30 00 In the present context of the so-called ‘Digital Society’, an important process of legislative reform is taking place inside the European Union. In areas such as the digital transformation of the health sector, these actions have a considerable impact on traditional legal concepts and categories such as privacy or informed consent. This is especially relevant in the realm of health science research in the context of Big Data. The nature of this type of research projects requires a new model of consent, which is called broad consent. The legislator faces the challenge of having to respect, on the one hand, the balance between the possibility of obtaining consent in a simple and feasible way, and on the other, the need to provide data subjects the necessary information and control over their sphere of privacy. Likewise, a formula must be found that protects individuals, but does not unduly hinder progress in biomedical research. This issue requires an assessment from both an ethical and a legal perspective. Here comes into play the role of Research Ethics Committees that is reinforced by these new legislative measures, so that the concept of data ethics is coined. In the drafting of this work, my experience as a member of the Research Ethics Committee of the University of Valencia has been fundamental. 17 03 06 10.54103/milanoup.215.c460 403 425 Chapter 01 01 Tele-abortion: between privacy and women’s reproductive rights 1 A01 Sara Dal Monico Sara Dal Monico 03 00 Women’s reproductive health in general and the right to abortion in particular have been targeted and challenged in recent years world-wide in a number of countries: to name a few, first the almost entire ban on abortion in Poland 2020, then the overthrow of Roe v. Wade by the Supreme Court of the USA in 2022. Although in international law a right to abortion has not been expressly codified in any international binding convention, regional courts have tried to recognise the existence of such right as a corollary to other human rights such as the right to privacy and the right to be free from inhuman or degrading treatment. To overcome such challenges, in some US States and in South America, a practice has emerged drawing from the most recent developments in e-health, which is that of tele-abortion, which would allow women in need of ending an unwanted pregnancy to access the service remotely, through the abortion pill and with the supervision of a doctor through a series of online meetings. Nonetheless, resorting to such method raises a number of legal issues, which this paper aims at analysing and examine in depth from an international law perspective. Among the issues addressed by this paper, is whether tele-abortion can be considered as a means to ensure women’s reproductive rights, which will be approached through an intersectional lens, as well as the close connection between tele-abortion and women’s right to privacy, focusing on the safeguarding of the collection and storage of data in case of tele-abortion. In this regard, the paper will highlight the legal vacuum in international law in terms of the developments of e-health particularly, and AI in general, fields in which the international legal framework is still lagging behind. 30 00 Women’s reproductive health in general and the right to abortion in particular have been targeted and challenged in recent years world-wide in a number of countries: to name a few, first the almost entire ban on abortion in Poland 2020, then the overthrow of Roe v. Wade by the Supreme Court of the USA in 2022. Although in international law a right to abortion has not been expressly codified in any international binding convention, regional courts have tried to recognise the existence of such right as a corollary to other human rights such as the right to privacy and the right to be free from inhuman or degrading treatment. To overcome such challenges, in some US States and in South America, a practice has emerged drawing from the most recent developments in e-health, which is that of tele-abortion, which would allow women in need of ending an unwanted pregnancy to access the service remotely, through the abortion pill and with the supervision of a doctor through a series of online meetings. Nonetheless, resorting to such method raises a number of legal issues, which this paper aims at analysing and examine in depth from an international law perspective. Among the issues addressed by this paper, is whether tele-abortion can be considered as a means to ensure women’s reproductive rights, which will be approached through an intersectional lens, as well as the close connection between tele-abortion and women’s right to privacy, focusing on the safeguarding of the collection and storage of data in case of tele-abortion. In this regard, the paper will highlight the legal vacuum in international law in terms of the developments of e-health particularly, and AI in general, fields in which the international legal framework is still lagging behind. 18 03 06 10.54103/milanoup.215.c461 427 443 Chapter 01 01 The EU Digital Services Act: an assessment in light of the rights of persons with disabilities 1 A01 Anna Facchinetti Anna Facchinetti 03 00 The paper tackles the topic of accessibility of services and information for persons with disabilities in the digital domain, with focus on EU law. Its purpose is to assess whether Regulation (EU) 2022/2065 of 19 October 2022 on a Single Market for Digital Services and amending Directive 2000/31/EC (Digital Services Act) complies effectively with the accessibility obligations set forth in the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), to which the European Union is a party since 2011. It is argued that the Digital Services Act – whose objective is, inter alia, to improve consumers’ protection and the transparency of platforms – fails to fully protect the rights of persons with disabilities insofar as it makes web accessibility the object of voluntary codes of conduct, rather than of obligations. The paper adopts the doctrinal legal methodology. 30 00 The paper tackles the topic of accessibility of services and information for persons with disabilities in the digital domain, with focus on EU law. Its purpose is to assess whether Regulation (EU) 2022/2065 of 19 October 2022 on a Single Market for Digital Services and amending Directive 2000/31/EC (Digital Services Act) complies effectively with the accessibility obligations set forth in the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), to which the European Union is a party since 2011. It is argued that the Digital Services Act – whose objective is, inter alia, to improve consumers’ protection and the transparency of platforms – fails to fully protect the rights of persons with disabilities insofar as it makes web accessibility the object of voluntary codes of conduct, rather than of obligations. The paper adopts the doctrinal legal methodology. 19 03 06 10.54103/milanoup.215.c462 445 455 Chapter 01 01 The Digital Services Act and the Regulation on the transparency and targeting of political advertising: initial reflections 1 A01 Pietro Villaschi Pietro Villaschi 03 00 This paper analyses the issue of the manipulation of political consensus on social media and the impact of this phenomenon on the resilience of democratic systems. After highlighting characteristics and consequences of political targeting, the Author reflects on the regulations recently approved by the European Union, in particular the Digital Services Act and the Regulation on the transparency and targeting of political advertising. The aim is to point out opportunities and criticalities of the strategy developed by the European Union to meet the challenges of the digital revolution. 30 00 This paper analyses the issue of the manipulation of political consensus on social media and the impact of this phenomenon on the resilience of democratic systems. After highlighting characteristics and consequences of political targeting, the Author reflects on the regulations recently approved by the European Union, in particular the Digital Services Act and the Regulation on the transparency and targeting of political advertising. The aim is to point out opportunities and criticalities of the strategy developed by the European Union to meet the challenges of the digital revolution. 20 03 06 10.54103/milanoup.215.c463 459 485 Chapter 01 01 Taking defence rights seriously. The need for explainable Artificial Intelligence in criminal proceedings – A European perspective 1 A01 Marcia Michalina Marcia Michalina 03 00 The integration of artificial intelligence (AI) into criminal proceedings introduces both opportunities and challenges, also regarding the protection of defence rights. This article examines the intersection of AI, the right of defence and procedural fairness from a European perspective. It presents the hypothesis that the current deployment of AI in criminal justice systems presents more risks than benefits to defendants, particularly due to issues such as the black box problem and limited explainability of AI systems. The research explores how inadequate practice of AI systems implementation undermines key rights, including the right to information, defence preparation, legal assistance, translation and also equality of arms. The objectives include assessing whether the AI application can infringe defence rights and in what way, identifying the need for explainable AI (xAI), and proposing solutions to mitigate the risks posed by AI use in criminal trials. The methodology involves a review of European legal frameworks (regarding both defence rights standards and AI), case law, and practical examples of AI applications in criminal proceedings, supported by analysis of technical and human rights implications of AI systems like predictive analytics, natural language processing, and image recognition. Findings highlight critical gaps in regulation, emphasising the necessity for xAI to ensure transparency, effective participation, and trust in judicial processes. Recommendations include adopting a further harmonised legal framework for AI in criminal proceedings and implementing explainability measures tailored to defendants’ needs. 30 00 The integration of artificial intelligence (AI) into criminal proceedings introduces both opportunities and challenges, also regarding the protection of defence rights. This article examines the intersection of AI, the right of defence and procedural fairness from a European perspective. It presents the hypothesis that the current deployment of AI in criminal justice systems presents more risks than benefits to defendants, particularly due to issues such as the black box problem and limited explainability of AI systems. The research explores how inadequate practice of AI systems implementation undermines key rights, including the right to information, defence preparation, legal assistance, translation and also equality of arms. The objectives include assessing whether the AI application can infringe defence rights and in what way, identifying the need for explainable AI (xAI), and proposing solutions to mitigate the risks posed by AI use in criminal trials. The methodology involves a review of European legal frameworks (regarding both defence rights standards and AI), case law, and practical examples of AI applications in criminal proceedings, supported by analysis of technical and human rights implications of AI systems like predictive analytics, natural language processing, and image recognition. Findings highlight critical gaps in regulation, emphasising the necessity for xAI to ensure transparency, effective participation, and trust in judicial processes. Recommendations include adopting a further harmonised legal framework for AI in criminal proceedings and implementing explainability measures tailored to defendants’ needs. 21 03 06 10.54103/milanoup.215.c464 489 504 Chapter 01 01 What every law student should know about digitalization. Building a digital mindset for future lawyers 1 A01 Per Andersen Per Andersen 03 00 In recent years, Danish employers have increasingly demanded lawyers who have insight into and understanding of the digital agenda. Often, however, the employers have not been particularly clear about what they are looking for, and therefore it has been difficult for the Danish universities to equip students with the skills and competences that an increasingly digitised labour market is looking for. Based on discussions and interviews as well as observations of other professions’ desires, the author designed a course for the law programme, aiming at placing the first pieces of a legal digital mindset for the lawyers of the future. In the paper, the aim and pedagogy of the course and the gains that the approach so far seems to have given, is elaborated. 30 00 In recent years, Danish employers have increasingly demanded lawyers who have insight into and understanding of the digital agenda. Often, however, the employers have not been particularly clear about what they are looking for, and therefore it has been difficult for the Danish universities to equip students with the skills and competences that an increasingly digitised labour market is looking for. Based on discussions and interviews as well as observations of other professions’ desires, the author designed a course for the law programme, aiming at placing the first pieces of a legal digital mindset for the lawyers of the future. In the paper, the aim and pedagogy of the course and the gains that the approach so far seems to have given, is elaborated. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/215 04 01 20250728 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102786 03 9791255102786 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/215 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/215/1050/2426 20 08 20250728 01 urn:uuid:77e59b10-edd4-488d-a8df-e8f10c58090d 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:bfec2631-12c5-48c5-b382-a494c61cb87e 01 thoth-publication-id urn:uuid:77e59b10-edd4-488d-a8df-e8f10c58090d 15 9791255102786 03 9791255102786 06 10.54103/milanoup.215 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.it 01 01 Law in the Age of Digital Technologies 1 B01 21 0000000246448973 Francesca C. Villata Francesca C. Villata Francesca C. Villata è Professoressa Ordinaria di Diritto internazionale presso l'Università degli Studi di Milano. È membro del Group Européen de Droit International Privé. Ha inoltre partecipato a diversi gruppi legislativi, tra cui l'Expert Group on Conflict of Laws regarding Securities and Claims (Commissione europea, DG Giustizia), il DLT Governing Law and Jurisdiction Working Group (Financial Market Law Committee, Londra) e il Gruppo di lavoro per delle norme di diritto internazionale privato per la regolamentazione delle unioni civili l'attuazione delle norme di diritto internazionale privato sulle unioni civili (Ministero della Giustizia italiano). È redattore capo della Rivista di Diritto Internazionale Privato e Processuale ed è stata coinvolta in diversi progetti finanziati dalla DG Giustizia nell'ambito del diritto internazionale privato dell'UE, sia in qualità di coordinatrice che di membro, (EFFORTS, IC2BE, EUFam's I, EUFam's II, EUPillar, Insolvency, Suxreg). Inoltre, è membro della Commissione di Diritto dell'Unione Europea del Consiglio dell'Ordine degli Avvocati di Milano. 01 ita 20 Digitalizzazione; Automazione; Sovranità; Diritti umani; Attività transfrontaliere 01 06 02 00 03 00 La rapida evoluzione delle tecnologie e dei mercati digitali offre numerosi benefici, ma pone anche sfide complesse che coinvolgono vari ambiti delle società contemporanee. In questo scenario di profondi mutamenti, il volume raccoglie contributi che esplorano il tema dell’impatto della digitalizzazione sul diritto, affrontando temi trasversali legati alla trasformazione digitale e alle sue implicazioni giuridiche, tra cui l’intelligenza artificiale, gli smart contract</italic> e le piattaforme digitali. La prima parte del volume analizza la sfera pubblica della digitalizzazione, indagando il tema della regolamentazione internazionale della condotta degli Stati nel cyberspazio; la seconda parte si concentra sui rapporti tra privati, con particolare attenzione alle transazioni finanziarie transfrontaliere, ai diritti umani e alla giustizia penale. 30 00 La rapida evoluzione delle tecnologie e dei mercati digitali offre numerosi benefici, ma pone anche sfide complesse che coinvolgono vari ambiti delle società contemporanee. In questo scenario di profondi mutamenti, il volume raccoglie contributi che esplorano il tema dell’impatto della digitalizzazione sul diritto, affrontando temi trasversali legati alla trasformazione digitale e alle sue implicazioni giuridiche, tra cui l’intelligenza artificiale, gli smart contract</italic> e le piattaforme digitali. La prima parte del volume analizza la sfera pubblica della digitalizzazione, indagando il tema della regolamentazione internazionale della condotta degli Stati nel cyberspazio; la seconda parte si concentra sui rapporti tra privati, con particolare attenzione alle transazioni finanziarie transfrontaliere, ai diritti umani e alla giustizia penale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_215_199_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.215.c477 9 11 Chapter 01 01 Foreword 1 B01 21 0000000246448973 Francesca C. Villata Francesca C. Villata 2 B01 Mirela Župan Mirela Župan 3 B01 Katarina Trimmings Katarina Trimmings 4 B01 Giulia Gabrielli Giulia Gabrielli 2 03 06 10.54103/milanoup.215.c445 15 50 Chapter 01 01 Navigating Cyberspace: An International Legal Analysis from Regional and Domestic Perspectives 1 A01 Thanapat Chatinakrob Thanapat Chatinakrob 03 00 Information and communication technologies (ICTs) have become an integral part of modern societies, and their misuse, termed ICT threats, poses a escalating risks to international security and stability. These threats, whether arising from state or non-state actors, can undermine societal progress, economic growth, and human safety. Cyber-attacks targeting critical systems such as energy grids or financial institutions highlight the insufficiencies of current international laws in addressing these challenges. This paper examines legal instruments and policy frameworks that aim to address ICT threats, including those of the European Union (EU), the Organization of American States (OAS), the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). However, the enforcement of such regional regulations, policies, and recommendations is yet to be adequately enforced. From a domestic perspective, this paper has explored examples of legal instruments and policy frameworks from various countries, such as the UK, Germany, France, Finland, and Singapore. These examples demonstrate how different countries address ICT threats in their way and how they regulate cyber activities to ensure the security and stability of their respective digital domains. This paper underscores the pressing need for robust legal instruments and policy frameworks that can effectively address ICT threats and safeguard state sovereignty in cyberspace. The review of regional and domestic legal instruments and policy frameworks provides a starting point for identifying the most effective strategies to counteract ICT threats and ensure digital security and stability for all. 30 00 Information and communication technologies (ICTs) have become an integral part of modern societies, and their misuse, termed ICT threats, poses a escalating risks to international security and stability. These threats, whether arising from state or non-state actors, can undermine societal progress, economic growth, and human safety. Cyber-attacks targeting critical systems such as energy grids or financial institutions highlight the insufficiencies of current international laws in addressing these challenges. This paper examines legal instruments and policy frameworks that aim to address ICT threats, including those of the European Union (EU), the Organization of American States (OAS), the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), and the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN). However, the enforcement of such regional regulations, policies, and recommendations is yet to be adequately enforced. From a domestic perspective, this paper has explored examples of legal instruments and policy frameworks from various countries, such as the UK, Germany, France, Finland, and Singapore. These examples demonstrate how different countries address ICT threats in their way and how they regulate cyber activities to ensure the security and stability of their respective digital domains. This paper underscores the pressing need for robust legal instruments and policy frameworks that can effectively address ICT threats and safeguard state sovereignty in cyberspace. The review of regional and domestic legal instruments and policy frameworks provides a starting point for identifying the most effective strategies to counteract ICT threats and ensure digital security and stability for all. 3 03 06 10.54103/milanoup.215.c446 51 78 Chapter 01 01 Non-International Armed Conflicts And New Technologies: Reconceptualizing The Intensity Criterion 1 A01 Giulia Baj Giulia Baj 03 00 Technological developments affect every aspect of human life, warfare included, suffices to recall the emergence of the so-called cyber-attacks, unmanned robots, autonomous weapon systems. Consequently, new technologies affect international humanitarian law (IHL) as well.   Among the various legal questions arisen by the introduction of new technologies in warfare, their impact on the criterion of intensity required for the classification of a situation as a non-international armed conflict (NIAC) is here assessed. How is the reaching of such a threshold measured, when new weapons are more and more precise? How should this criterion be evaluated, in cases in which there are not casualties – both military and civilians – at all, a situation that may happen in case of cyber-attacks? This problem is conceptually and practically relevant, as a NIAC exists only when the criterion of intensity – together with the criterion of organization – is reached, thus allowing the application of IHL.  The development of the criterion of intensity is first assessed, resorting to conventional rules interpreted under the rules of the Vienna Convention on the Law of Treaties and international case law, of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) in particular. After this initial assessment, the work of reconceptualization of the criterion of intensity is conducted, submitting an approach based on the protection of human rights. This approach would allow a reconceptualization of the criterion of intensity, in view of the new technological weapons, which complies with the scope of the rules of IHL and is consistent with the development of international law on a more general level. 30 00 Technological developments affect every aspect of human life, warfare included, suffices to recall the emergence of the so-called cyber-attacks, unmanned robots, autonomous weapon systems. Consequently, new technologies affect international humanitarian law (IHL) as well.   Among the various legal questions arisen by the introduction of new technologies in warfare, their impact on the criterion of intensity required for the classification of a situation as a non-international armed conflict (NIAC) is here assessed. How is the reaching of such a threshold measured, when new weapons are more and more precise? How should this criterion be evaluated, in cases in which there are not casualties – both military and civilians – at all, a situation that may happen in case of cyber-attacks? This problem is conceptually and practically relevant, as a NIAC exists only when the criterion of intensity – together with the criterion of organization – is reached, thus allowing the application of IHL.  The development of the criterion of intensity is first assessed, resorting to conventional rules interpreted under the rules of the Vienna Convention on the Law of Treaties and international case law, of the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) in particular. After this initial assessment, the work of reconceptualization of the criterion of intensity is conducted, submitting an approach based on the protection of human rights. This approach would allow a reconceptualization of the criterion of intensity, in view of the new technological weapons, which complies with the scope of the rules of IHL and is consistent with the development of international law on a more general level. 4 03 06 10.54103/milanoup.215.c447 79 100 Chapter 01 01 Autonomous Navigation and International Law: Does the Principle of Meaningful Human Control Apply at Sea? 1 A01 Daniele Mandrioli Daniele Mandrioli 03 00 As it is commonly known, digital technologies and automation are revolutionizing maritime operations, offering significant economic and safety benefits by reducing human errors. Despite these advancements, the legal implications of Maritime Autonomous Surface Ships (MASS) have not been thoroughly explored by the international community. The present paper examines the intersection of autonomous maritime navigation and international law, specifically the principle of Meaningful Human Control (MHC). Accordingly, this study addresses whether autonomous maritime navigation falls under the principle of MHC, which mandates that Autonomous Weapon Systems (AWS) be under human control to be considered lawful under International Humanitarian Law (IHL). The paper traces the origins of the MHC debate within IHL, discussing its relevance and potential applicability to maritime navigation. It analyzes international maritime regulations, such as the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), which implicitly assume human involvement in navigation. However, the study argues that these regulations do not necessarily prohibit the use of MASS but highlight safety concerns that could arise from the lack of human operators on board. A significant focus is placed on the legal status of the shipmaster, a role traditionally charged with the control and responsibility of the vessel. The paper examines whether this role can be adapted to include remote or autonomous control, suggesting that the presence of a human controller, even if remote, might fulfil the MHC requirement. Fully autonomous ships, which operate without direct human oversight, raise questions about compliance with international law. The study acknowledges the challenges in defining the normative content of MHC for autonomous navigation, particularly as the degree of automation increases. It explores different levels of human involvement, from remote control to full autonomy, and debates whether programmers of autonomous systems could be considered as fulfilling the role of shipmasters under international law. Concluding, the paper emphasizes the need for further exploration and debate on the application of MHC to maritime navigation. It suggests that while the current legal framework does not explicitly address the use of MASS, evolving interpretations and new regulations could potentially accommodate these advancements. The research underscores the importance of international consensus and regulatory adaptation to ensure the safe and lawful integration of autonomous technologies in maritime operations. From a methodological perspective, this study examines the chosen topic by proposing a systemic analysis of different regimes of international law (particularly IHL and LOS), aiming to distill the systemic relationship that may emerge from the combined observation of various branches of the international legal system. 30 00 As it is commonly known, digital technologies and automation are revolutionizing maritime operations, offering significant economic and safety benefits by reducing human errors. Despite these advancements, the legal implications of Maritime Autonomous Surface Ships (MASS) have not been thoroughly explored by the international community. The present paper examines the intersection of autonomous maritime navigation and international law, specifically the principle of Meaningful Human Control (MHC). Accordingly, this study addresses whether autonomous maritime navigation falls under the principle of MHC, which mandates that Autonomous Weapon Systems (AWS) be under human control to be considered lawful under International Humanitarian Law (IHL). The paper traces the origins of the MHC debate within IHL, discussing its relevance and potential applicability to maritime navigation. It analyzes international maritime regulations, such as the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), which implicitly assume human involvement in navigation. However, the study argues that these regulations do not necessarily prohibit the use of MASS but highlight safety concerns that could arise from the lack of human operators on board. A significant focus is placed on the legal status of the shipmaster, a role traditionally charged with the control and responsibility of the vessel. The paper examines whether this role can be adapted to include remote or autonomous control, suggesting that the presence of a human controller, even if remote, might fulfil the MHC requirement. Fully autonomous ships, which operate without direct human oversight, raise questions about compliance with international law. The study acknowledges the challenges in defining the normative content of MHC for autonomous navigation, particularly as the degree of automation increases. It explores different levels of human involvement, from remote control to full autonomy, and debates whether programmers of autonomous systems could be considered as fulfilling the role of shipmasters under international law. Concluding, the paper emphasizes the need for further exploration and debate on the application of MHC to maritime navigation. It suggests that while the current legal framework does not explicitly address the use of MASS, evolving interpretations and new regulations could potentially accommodate these advancements. The research underscores the importance of international consensus and regulatory adaptation to ensure the safe and lawful integration of autonomous technologies in maritime operations. From a methodological perspective, this study examines the chosen topic by proposing a systemic analysis of different regimes of international law (particularly IHL and LOS), aiming to distill the systemic relationship that may emerge from the combined observation of various branches of the international legal system. 5 03 06 10.54103/milanoup.215.c448 105 137 Chapter 01 01 Automated vehicles, tort liability and Private international law 1 A01 Raul Lafuente Sánchez Raul Lafuente Sánchez 03 00 Studies of, and research on, automated vehicles are currently underway, and their commercialisation will become a reality over the next years. Thus, the application of Artificial Intelligence (AI) to automated vehicles raises very important challenges from the regulatory point of view and, in particular, from the perspective of private international law rules. The introduction of automated vehicles will contribute to the gradual decrease in the liability of drivers involved in cross-border traffic accidents versus that of producers and operators of the AI systems installed in these vehicles. Consequently, there is a paradigm shift from the regime of the fault-based liability of the driver to that of the strict liability for damage caused by defective products. This shift will directly affect the application of the rules of private international law in order to determine the applicable law in cases of tort liability. This paper analyses the EU legislative initiatives on AI and civil liability and its compatibility with the rules of private international law applicable to tort liability arising from cross-border road traffic accidents involving automated vehicles. Methodology used: The object of my research is international by its very nature: the cross-border traffic accidents and the applicable rules of Private international law applying to determine the jurisdiction of national courts in the EU and the applicable law. Therefore, the methodology of my research work relies on interdisciplinary legal methodologies which will allow me to focus the legal problems from a conventional, institutional and domestic legal perspective – international conventions, European Union legislation and domestic rules – and to provide a comparative study of the matters analyzed. 30 00 Studies of, and research on, automated vehicles are currently underway, and their commercialisation will become a reality over the next years. Thus, the application of Artificial Intelligence (AI) to automated vehicles raises very important challenges from the regulatory point of view and, in particular, from the perspective of private international law rules. The introduction of automated vehicles will contribute to the gradual decrease in the liability of drivers involved in cross-border traffic accidents versus that of producers and operators of the AI systems installed in these vehicles. Consequently, there is a paradigm shift from the regime of the fault-based liability of the driver to that of the strict liability for damage caused by defective products. This shift will directly affect the application of the rules of private international law in order to determine the applicable law in cases of tort liability. This paper analyses the EU legislative initiatives on AI and civil liability and its compatibility with the rules of private international law applicable to tort liability arising from cross-border road traffic accidents involving automated vehicles. Methodology used: The object of my research is international by its very nature: the cross-border traffic accidents and the applicable rules of Private international law applying to determine the jurisdiction of national courts in the EU and the applicable law. Therefore, the methodology of my research work relies on interdisciplinary legal methodologies which will allow me to focus the legal problems from a conventional, institutional and domestic legal perspective – international conventions, European Union legislation and domestic rules – and to provide a comparative study of the matters analyzed. 6 03 06 10.54103/milanoup.215.c449 139 168 Chapter 01 01 Blockchain As a New Vehicle of Electronic Evidence 1 A01 Yong Zhang Yong Zhang 2 A01 Qianyi Yan Qianyi Yan 03 00 The rapid development of blockchain technology has prompted its application to e-commerce anti-counterfeiting, personal identity authentication, transparency of transaction information, and other aspects. Meanwhile, social communication has gradually tended to be dominated by electronic data. Against this background, electronic evidence storage on blockchain came into being. This paper, firstly, through a literature review, will address the extension of the concept of digital evidence in the new era of blockchain, relevant legal provisions of China on the legal effect of electronic evidence stored in the blockchain, as well as the significance of the application of blockchain in generating digital evidence in the Chinese legal system. Secondly, through case analysis, it will analyze the first case decided in China based on digital evidence preserved by blockchain technology. Including the storage, collection, and verification procedures of electronic evidence in the blockchain, as well as technical and legal issues of applying electronic evidence stored in the blockchain. Such as the technical risk of the password being cracked, the legal problem that the authenticity of the evidence is difficult to determine, and so on. Thirdly, through a comparative law perspective, it will analyze how the USA treats electronic evidence stored in the blockchain, the ways that they solve the above problems, and whether it can achieve cross-border blockchain electronic evidence assistance. Fourthly, it will be discussed the possibility that in the coming future, while increasing the credibility of the digital evidence generation system and strengthening the evidence preservation process, the generality of judicial entities could recognize the legal status of digital evidence preserved by blockchain technology. 30 00 The rapid development of blockchain technology has prompted its application to e-commerce anti-counterfeiting, personal identity authentication, transparency of transaction information, and other aspects. Meanwhile, social communication has gradually tended to be dominated by electronic data. Against this background, electronic evidence storage on blockchain came into being. This paper, firstly, through a literature review, will address the extension of the concept of digital evidence in the new era of blockchain, relevant legal provisions of China on the legal effect of electronic evidence stored in the blockchain, as well as the significance of the application of blockchain in generating digital evidence in the Chinese legal system. Secondly, through case analysis, it will analyze the first case decided in China based on digital evidence preserved by blockchain technology. Including the storage, collection, and verification procedures of electronic evidence in the blockchain, as well as technical and legal issues of applying electronic evidence stored in the blockchain. Such as the technical risk of the password being cracked, the legal problem that the authenticity of the evidence is difficult to determine, and so on. Thirdly, through a comparative law perspective, it will analyze how the USA treats electronic evidence stored in the blockchain, the ways that they solve the above problems, and whether it can achieve cross-border blockchain electronic evidence assistance. Fourthly, it will be discussed the possibility that in the coming future, while increasing the credibility of the digital evidence generation system and strengthening the evidence preservation process, the generality of judicial entities could recognize the legal status of digital evidence preserved by blockchain technology. 7 03 06 10.54103/milanoup.215.c450 169 181 Chapter 01 01 Smart (Legal) Contracts: New Challenge For North Macedonian Legal System 1 A01 Mirjana Ristovska Mirjana Ristovska 03 00 The global reality of the Fourth Industrial Revolution is evidenced by the adoption of Big Data analytics, Cloud Computing, Blockchain (cryptocurrencies, smart contracts, etc.), and the Internet of Things (smart buildings, artificial neural networks, machine learning, smart cities, etc.) which are becoming integrated into national legislation. As a result, countries must prioritize digitalization to keep pace with Industry 4.0. Smart legal contracts, which serve as a bridge between law and digitalization, are relatively new and challenging development for national legal systems. Although only a few countries have legally regulated smart legal contracts, all national legal systems will inevitably follow suit. This article aims to assess the North Macedonian legal system’s existing legislation and determine the optimal approach to integrating smart contracts. Should a new, special law (lex specialis) be enacted, or should provisions for smart legal contracts be added to the existing legal framework? The EU’s legal tendencies should also be considered to ensure North Macedonian law is harmonized with European Law. The structure of the article unfolds as follows: Introduction; The concept and main characteristics of smart legal contracts, Smart legal contracts concerning the North Macedonian Law on Obligations; Smart legal contracts concerning the North Macedonian Law on electronic commerce; New Law on smart legal contracts or amending the existing legislation in North Macedonia?, and Conclusion remarks. To achieve its goals, this article will employ several research methods, including normative analysis, descriptive and legal research, and applied legal research, comparison, analogy, and case law analyses. 30 00 The global reality of the Fourth Industrial Revolution is evidenced by the adoption of Big Data analytics, Cloud Computing, Blockchain (cryptocurrencies, smart contracts, etc.), and the Internet of Things (smart buildings, artificial neural networks, machine learning, smart cities, etc.) which are becoming integrated into national legislation. As a result, countries must prioritize digitalization to keep pace with Industry 4.0. Smart legal contracts, which serve as a bridge between law and digitalization, are relatively new and challenging development for national legal systems. Although only a few countries have legally regulated smart legal contracts, all national legal systems will inevitably follow suit. This article aims to assess the North Macedonian legal system’s existing legislation and determine the optimal approach to integrating smart contracts. Should a new, special law (lex specialis) be enacted, or should provisions for smart legal contracts be added to the existing legal framework? The EU’s legal tendencies should also be considered to ensure North Macedonian law is harmonized with European Law. The structure of the article unfolds as follows: Introduction; The concept and main characteristics of smart legal contracts, Smart legal contracts concerning the North Macedonian Law on Obligations; Smart legal contracts concerning the North Macedonian Law on electronic commerce; New Law on smart legal contracts or amending the existing legislation in North Macedonia?, and Conclusion remarks. To achieve its goals, this article will employ several research methods, including normative analysis, descriptive and legal research, and applied legal research, comparison, analogy, and case law analyses. 8 03 06 10.54103/milanoup.215.c451 183 216 Chapter 01 01 Banking and financial digital platforms: conflict of laws issues from a European perspective 1 A01 Silvia Favalli Silvia Favalli 03 00 Advances in technologies, such as enhanced computing power, cryptography and artificial intelligence, are transforming the way banking and financial services are provided. On the one hand, disruptive disintermediation-enabling technology, belonging to alternative finance forms, is challenging traditional banking intermediaries’ role. On the other hand, new intermediaries, whose activities have not traditionally encompassed finance, such as social media companies, are being drawn into the financial industry. Moreover, increased internet speed and easier mobile access are giving rise to rapid growth in the use of banking and financial digital platforms, in particular among consumers, start-ups, SMEs and social enterprises. This trend is also expected to accelerate, as digital platforms reduce costs, facilitate access to financial products and services, and enhance cross-border operations. However, as a consequence, new private international law problems are emerging along with the widespread use of digital platforms. Against this background, this paper, which is informed by a doctrinal legal methodology, addresses the emerging conflict of laws issues European users of banking and financial digital platforms face. For this purpose, it will first set the scene of the relevant EU legal framework in relation to banking and financial digital platforms, categorized, on the basis of the function they perform, as follows: (i) lending and financing fintech platforms, including balance-sheet lending and crowdfunding platforms; (ii) robo advice and algorithmic trading platforms; (iii) digital payment services and e-money; (iv) financial services related to crypto assets. On the basis of the analysis provided, it will finally focus on the forum and applicable law issues faced by European users of banking and financial digital platforms. 30 00 Advances in technologies, such as enhanced computing power, cryptography and artificial intelligence, are transforming the way banking and financial services are provided. On the one hand, disruptive disintermediation-enabling technology, belonging to alternative finance forms, is challenging traditional banking intermediaries’ role. On the other hand, new intermediaries, whose activities have not traditionally encompassed finance, such as social media companies, are being drawn into the financial industry. Moreover, increased internet speed and easier mobile access are giving rise to rapid growth in the use of banking and financial digital platforms, in particular among consumers, start-ups, SMEs and social enterprises. This trend is also expected to accelerate, as digital platforms reduce costs, facilitate access to financial products and services, and enhance cross-border operations. However, as a consequence, new private international law problems are emerging along with the widespread use of digital platforms. Against this background, this paper, which is informed by a doctrinal legal methodology, addresses the emerging conflict of laws issues European users of banking and financial digital platforms face. For this purpose, it will first set the scene of the relevant EU legal framework in relation to banking and financial digital platforms, categorized, on the basis of the function they perform, as follows: (i) lending and financing fintech platforms, including balance-sheet lending and crowdfunding platforms; (ii) robo advice and algorithmic trading platforms; (iii) digital payment services and e-money; (iv) financial services related to crypto assets. On the basis of the analysis provided, it will finally focus on the forum and applicable law issues faced by European users of banking and financial digital platforms. 9 03 06 10.54103/milanoup.215.c452 217 232 Chapter 01 01 A New Form of Working Relationship in The Digital Age: Crowdworking from a Private International Law Perspective 1 A01 Esra Tekin Esra Tekin 03 00 Among the most important working life innovations brought about by the technological developments are the new working relations. They differ significantly in their structure, compared to the classical contract types. Crowdwork, a sub-title of platform work, is among them. It is a way of working through the platform where customers and service providers meet over the internet. There is a trilateral relationship in crowdworking: the user (principal), the web-platform and the user (worker). In some crowdwork relationships, the work activity is performed completely on the computer and on the Internet, while in others the work activity is performed in the physical world. Crowdwork raises conflicting issues in terms of private international law. With crowdwork the company or person who is ordering work could be located in one state, the platform itself could be located in another state, and the workers could be located in many other states. In addition, crowdwork companies are often multinational companies. This new business relationship with an international element clearly falls within the scope of private international law. Crowdworking is characterized differently in different jurisdictions. Currently, cases are being heard around the world on the question of whether crowdworkers are “employees” or “independent contractors”. It is mainly the aspects of substantive law that interest legal doctrine. However, questions of private international law are central. My study seeks to answer the question of whether current conflict of laws rules can respond to technological developments. Large multinational companies (e.g. Uber, Deliveroo.) are fighting against a recharacterization of their activities as employment relationships, on the grounds that their business model would not be profitable in this case. “Workers” are bound by standard contracts containing choice of court and choice of law clauses which they can not negotiate and which de facto prevent them from bringing legal proceedings. These issues are worth examining in depth from a comparative law perspective. In addition, other types of “employment relationships” are formed solely on the internet, through internet platforms, which makes it difficult to attach these activities to a particular state. For this type of fundamentally international legal relationship, it is necessary to rethink the criteria of international jurisdiction of the courts and the applicable law regarding crowdworking. 30 00 Among the most important working life innovations brought about by the technological developments are the new working relations. They differ significantly in their structure, compared to the classical contract types. Crowdwork, a sub-title of platform work, is among them. It is a way of working through the platform where customers and service providers meet over the internet. There is a trilateral relationship in crowdworking: the user (principal), the web-platform and the user (worker). In some crowdwork relationships, the work activity is performed completely on the computer and on the Internet, while in others the work activity is performed in the physical world. Crowdwork raises conflicting issues in terms of private international law. With crowdwork the company or person who is ordering work could be located in one state, the platform itself could be located in another state, and the workers could be located in many other states. In addition, crowdwork companies are often multinational companies. This new business relationship with an international element clearly falls within the scope of private international law. Crowdworking is characterized differently in different jurisdictions. Currently, cases are being heard around the world on the question of whether crowdworkers are “employees” or “independent contractors”. It is mainly the aspects of substantive law that interest legal doctrine. However, questions of private international law are central. My study seeks to answer the question of whether current conflict of laws rules can respond to technological developments. Large multinational companies (e.g. Uber, Deliveroo.) are fighting against a recharacterization of their activities as employment relationships, on the grounds that their business model would not be profitable in this case. “Workers” are bound by standard contracts containing choice of court and choice of law clauses which they can not negotiate and which de facto prevent them from bringing legal proceedings. These issues are worth examining in depth from a comparative law perspective. In addition, other types of “employment relationships” are formed solely on the internet, through internet platforms, which makes it difficult to attach these activities to a particular state. For this type of fundamentally international legal relationship, it is necessary to rethink the criteria of international jurisdiction of the courts and the applicable law regarding crowdworking. 10 03 06 10.54103/milanoup.215.c453 233 253 Chapter 01 01 The potential of Digital Markets Act and Digital Services Act to provide a meaningful legal framework for collaborative economy platforms in the EU 1 A01 Wojciech Lewandowski Wojciech Lewandowski 03 00 Collaborative economy platforms (such as Uber or Airbnb) have been in the past under scrutiny by the Court of Justice of the EU under the framework of the Services Directive. With the conclusion of the rulings in Uber and Airbnb cases that their activities remain outside of the scope of this legislation. Simultaneously, the former E-Commerce Directive might not provide solutions adapted to the innovative models of peer-to-peer platforms and services. Hence, a legal vacuum might materialize in which the activity of the operators of the collaborative economy platforms on the Internal Market would remain outside the scope of the EU law. Digital Markets Act and Digital Services Act entered into force in November 2022. The new EU legislation was intended to introduce responsibility requirements for platform operators, regulate the activity of ‘gatekeepers’ and will provide the legal framework for the operation of the biggest digital platforms in the Internal Market. The question emerges – to what extent this regulation would provide a meaningful legal framework for the activity of collaborative economy platforms in the Internal Market? The ambition of the submitted contribution would be to respond to this question based on the analysis of the adopted provisions of the DSA and DMA. For this purpose, the systemic review of the existing literature on the regulating of collaborative economy platforms will be conducted. The analysis will also refer to the jurisprudence of the Court of Justice on the scope of application of the Services Directive and E-Commerce Directive in the context of the activity of Uber and Airbnb. Thirdly, the author will also assess the approach of the EU institutions to the collaborative economy platforms (exemplified by the abovementioned rulings and legislation, as well as the European Commission’s policy documents) in the context of regulating the activity of transnational entities. The main argument of the paper will be based on the assumption that the lack of a meaningful legal framework for the economic activity of the collaborative economy platforms might lead to the deterioration of the protection of the economic interests of the users of these platforms. The second argument of the paper, building on the main one, suggests that such an outcome would be evidence of a non-interventionist policy of the EU and a lenient approach of the EU towards collaborative economy platforms. These arguments will be critically assessed and verified with the results of the analysis of the potential of the DSA and DMA to regulate their activities 30 00 Collaborative economy platforms (such as Uber or Airbnb) have been in the past under scrutiny by the Court of Justice of the EU under the framework of the Services Directive. With the conclusion of the rulings in Uber and Airbnb cases that their activities remain outside of the scope of this legislation. Simultaneously, the former E-Commerce Directive might not provide solutions adapted to the innovative models of peer-to-peer platforms and services. Hence, a legal vacuum might materialize in which the activity of the operators of the collaborative economy platforms on the Internal Market would remain outside the scope of the EU law. Digital Markets Act and Digital Services Act entered into force in November 2022. The new EU legislation was intended to introduce responsibility requirements for platform operators, regulate the activity of ‘gatekeepers’ and will provide the legal framework for the operation of the biggest digital platforms in the Internal Market. The question emerges – to what extent this regulation would provide a meaningful legal framework for the activity of collaborative economy platforms in the Internal Market? The ambition of the submitted contribution would be to respond to this question based on the analysis of the adopted provisions of the DSA and DMA. For this purpose, the systemic review of the existing literature on the regulating of collaborative economy platforms will be conducted. The analysis will also refer to the jurisprudence of the Court of Justice on the scope of application of the Services Directive and E-Commerce Directive in the context of the activity of Uber and Airbnb. Thirdly, the author will also assess the approach of the EU institutions to the collaborative economy platforms (exemplified by the abovementioned rulings and legislation, as well as the European Commission’s policy documents) in the context of regulating the activity of transnational entities. The main argument of the paper will be based on the assumption that the lack of a meaningful legal framework for the economic activity of the collaborative economy platforms might lead to the deterioration of the protection of the economic interests of the users of these platforms. The second argument of the paper, building on the main one, suggests that such an outcome would be evidence of a non-interventionist policy of the EU and a lenient approach of the EU towards collaborative economy platforms. These arguments will be critically assessed and verified with the results of the analysis of the potential of the DSA and DMA to regulate their activities 11 03 06 10.54103/milanoup.215.c454 255 276 Chapter 01 01 Personal data as counter-performance in exchange for contents or services after amendments to the Italian Consumer Code 1 A01 Sofia Maria Lener Sofia Maria Lener 03 00 The Directive (EU) 2019/770 expressly regulated, for the first time, contracts where the trader supplies digital content or a digital service and the consumer does not pay a price but provides personal data. It was implemented in Italy with the Legislative Decree No. 173/2021, which amended the Consumer Code, by introducing the Chapter I-bis. However, although the Directive and, consequently, the Italian Consumer Code recognize the possibility – and therefore the lawfulness – for personal data to be exchanged for a service, they expressly exclude that personal data can be considered a commodity, comparable to a price, creating serious doubts as to their nature and the qualification of their provision. In addition, the Directive extends its scope of application to contracts for the exchange of digital services and personal data, thus generally extending the scope of consumer protection law to this relationship, but without making any coordination between the different rules, and this is particularly evident and problematic in relation to pre-contractual information and unfair commercial practices. The same can be said for Union law on the protection of personal data, expressly referred to in the Directive, which, however, leaves out the regulation of relevant issues, such as the conditions of lawfulness of processing, whether consent coincides with contractual consent and is compatible with data protection law, and what happens if it is withdrawn. By examining Directive (EU) 2019/770, the Italian Consumer Code, European consumer and data protection law, as well as the opinions of the European Data Protection Supervisor and the Italian Competition Authority, legal scholars and case law, the paper aims to address whether personal data can be considered as the payment for a service and under what conditions their processing can be considered lawful. 30 00 The Directive (EU) 2019/770 expressly regulated, for the first time, contracts where the trader supplies digital content or a digital service and the consumer does not pay a price but provides personal data. It was implemented in Italy with the Legislative Decree No. 173/2021, which amended the Consumer Code, by introducing the Chapter I-bis. However, although the Directive and, consequently, the Italian Consumer Code recognize the possibility – and therefore the lawfulness – for personal data to be exchanged for a service, they expressly exclude that personal data can be considered a commodity, comparable to a price, creating serious doubts as to their nature and the qualification of their provision. In addition, the Directive extends its scope of application to contracts for the exchange of digital services and personal data, thus generally extending the scope of consumer protection law to this relationship, but without making any coordination between the different rules, and this is particularly evident and problematic in relation to pre-contractual information and unfair commercial practices. The same can be said for Union law on the protection of personal data, expressly referred to in the Directive, which, however, leaves out the regulation of relevant issues, such as the conditions of lawfulness of processing, whether consent coincides with contractual consent and is compatible with data protection law, and what happens if it is withdrawn. By examining Directive (EU) 2019/770, the Italian Consumer Code, European consumer and data protection law, as well as the opinions of the European Data Protection Supervisor and the Italian Competition Authority, legal scholars and case law, the paper aims to address whether personal data can be considered as the payment for a service and under what conditions their processing can be considered lawful. 12 03 06 10.54103/milanoup.215.c455 277 286 Chapter 01 01 A lifeguard in times of pandemic: Electronic general meetings in joint stock companies 1 A01 Ufuk Tekin Ufuk Tekin 03 00 The general meetings of joint stock companies are mandatory and a platform established by law for shareholders, directors and other stakeholders in these companies to make decisions, share information and opinions to move the company forward. These meetings of joint stock companies were also affected from COVID-19 outbreak measures. Within this framework, the general meetings of joint stock companies planned to be held during the pandemic have been postponed or held electronically within the scope of these measures. In this study, it is discussed whether the holding of joint stock company general meetings electronically can be considered as a permanent solution in extraordinary circumstances such as pandemic that may occur in the future. For this purpose, it has been discussed whether the provision 118a, which was added to the German Stock Corporation Act in July 2022, would be taken as an example, and in this respect, the literature on German law has been reviewed and these studies have been referred to. Also, due to the American origin of electronic general meetings, the literature on American law has also been benefited from. Since Turkish company law is influenced by German law, a comparison with Turkish law has also been made and Turkish doctrine on this subject has also been used. 30 00 The general meetings of joint stock companies are mandatory and a platform established by law for shareholders, directors and other stakeholders in these companies to make decisions, share information and opinions to move the company forward. These meetings of joint stock companies were also affected from COVID-19 outbreak measures. Within this framework, the general meetings of joint stock companies planned to be held during the pandemic have been postponed or held electronically within the scope of these measures. In this study, it is discussed whether the holding of joint stock company general meetings electronically can be considered as a permanent solution in extraordinary circumstances such as pandemic that may occur in the future. For this purpose, it has been discussed whether the provision 118a, which was added to the German Stock Corporation Act in July 2022, would be taken as an example, and in this respect, the literature on German law has been reviewed and these studies have been referred to. Also, due to the American origin of electronic general meetings, the literature on American law has also been benefited from. Since Turkish company law is influenced by German law, a comparison with Turkish law has also been made and Turkish doctrine on this subject has also been used. 13 03 06 10.54103/milanoup.215.c456 289 333 Chapter 01 01 Circulation of foreign public documents in the digital age from a Croatian legal perspective 1 B01 Mirela Župan Mirela Župan 2 A01 Paula Poretti Paula Poretti 3 A01 Jura Golub Jura Golub 03 00 This paper examines the legalization of foreign public documents from the perspective of Croatian law. It places particular emphasis on the modern context shaped by the integration of information and communication technologies in civil justice. The proliferation of electronic public documents raises critical issues regarding the applicability of existing norms to the full or partial legalization of such documents and their printouts, whether intended for use in Croatia or abroad. From a methodological perspective, this contribution is based on qualitative research within international civil procedural law. It employs standard legal research methods, including doctrinal analysis, formal-logical reasoning, historical analysis, and comparative approaches, focusing on European and selected national legal systems. Regarding the qualification and use of foreign electronic documents as public documents in Croatia, the paper advocates that documents created in electronic form should be regarded as public documents. The lex loci actus should determine the status of their printouts, i.e., whether they also qualify as public documents. A contribution of this paper lies in its analysis of the challenges associated with using Croatian electronic public documents abroad. The Republic of Croatia does not issue paper apostilles for electronic public documents signed or certified with a qualified electronic signature or seal. Nor does it issue apostilles for printouts of electronic public documents, as such printouts are deemed mere copies rather than certified duplicates eligible for apostilles. To ensure legal certainty, the paper recommends that individuals intending to use Croatian public documents abroad obtain them in paper form, bearing a handwritten signature and the issuing authority’s mechanical seal. Given that an apostille should ideally be physically attached to the document it certifies, the paper underscores the importance of integrating e-Apostilles with electronic public documents. Adding an apostille to a printout of an electronic document undermines the document’s digital certification and added value. Furthermore, scanning such printouts results in a non-machine-readable format, a practice not supported by the Hague Conference on Private International Law. The paper concludes by advocating for Croatia’s accession to the e-Apostille Program for domestic public documents intended for international use. 30 00 This paper examines the legalization of foreign public documents from the perspective of Croatian law. It places particular emphasis on the modern context shaped by the integration of information and communication technologies in civil justice. The proliferation of electronic public documents raises critical issues regarding the applicability of existing norms to the full or partial legalization of such documents and their printouts, whether intended for use in Croatia or abroad. From a methodological perspective, this contribution is based on qualitative research within international civil procedural law. It employs standard legal research methods, including doctrinal analysis, formal-logical reasoning, historical analysis, and comparative approaches, focusing on European and selected national legal systems. Regarding the qualification and use of foreign electronic documents as public documents in Croatia, the paper advocates that documents created in electronic form should be regarded as public documents. The lex loci actus should determine the status of their printouts, i.e., whether they also qualify as public documents. A contribution of this paper lies in its analysis of the challenges associated with using Croatian electronic public documents abroad. The Republic of Croatia does not issue paper apostilles for electronic public documents signed or certified with a qualified electronic signature or seal. Nor does it issue apostilles for printouts of electronic public documents, as such printouts are deemed mere copies rather than certified duplicates eligible for apostilles. To ensure legal certainty, the paper recommends that individuals intending to use Croatian public documents abroad obtain them in paper form, bearing a handwritten signature and the issuing authority’s mechanical seal. Given that an apostille should ideally be physically attached to the document it certifies, the paper underscores the importance of integrating e-Apostilles with electronic public documents. Adding an apostille to a printout of an electronic document undermines the document’s digital certification and added value. Furthermore, scanning such printouts results in a non-machine-readable format, a practice not supported by the Hague Conference on Private International Law. The paper concludes by advocating for Croatia’s accession to the e-Apostille Program for domestic public documents intended for international use. 14 03 06 10.54103/milanoup.215.c457 335 356 Chapter 01 01 Facial Recognition Technology in Esports? Youth Protection vs. Human Rights Risks 1 A01 Tsubasa Shinohara Tsubasa Shinohara 03 00 Esports (‘competitive video games’ or ‘electronic sports’) have rapidly developed. Currently, the esports industry is composed of many esports stakeholders and becomes one of the worldwide economic markets. Due to such rapid growth, however, the esports society has faced many problems, such as doping, match-fixing, physical and mental health issues, and sexual harassment against vulnerable esports players etc. In this situation, some states enact national legislation on video games to protect children against negative consequences, such as violent scenes, images of sexual expression, gaming addiction and disorders. National legislation has created an age limitation for children to play competitive video games. Despite this, children still have access to esports activities because their parents or other adult give them prohibited video games. Therefore, it is difficult for states to restrict children’s access to competitive video games. In this situation, this chapter considers whether esports society should use facial recognition technology to protect youth esports players. To answer this main question, this chapter will examine the following research questions: (1) How has facial recognition technology been used in esports society?; (2) What human rights risks can be identified due to the use of facial recognition technology?; and (3) How should the esports society strike a balance between youth protection in esports and human rights risks caused by the use of facial recognition technology? Through this research, it may clarify how esports publishers and esports event/league organisers may evaluate the impact on fundamental human rights by using facial recognition technology in the esports society. 30 00 Esports (‘competitive video games’ or ‘electronic sports’) have rapidly developed. Currently, the esports industry is composed of many esports stakeholders and becomes one of the worldwide economic markets. Due to such rapid growth, however, the esports society has faced many problems, such as doping, match-fixing, physical and mental health issues, and sexual harassment against vulnerable esports players etc. In this situation, some states enact national legislation on video games to protect children against negative consequences, such as violent scenes, images of sexual expression, gaming addiction and disorders. National legislation has created an age limitation for children to play competitive video games. Despite this, children still have access to esports activities because their parents or other adult give them prohibited video games. Therefore, it is difficult for states to restrict children’s access to competitive video games. In this situation, this chapter considers whether esports society should use facial recognition technology to protect youth esports players. To answer this main question, this chapter will examine the following research questions: (1) How has facial recognition technology been used in esports society?; (2) What human rights risks can be identified due to the use of facial recognition technology?; and (3) How should the esports society strike a balance between youth protection in esports and human rights risks caused by the use of facial recognition technology? Through this research, it may clarify how esports publishers and esports event/league organisers may evaluate the impact on fundamental human rights by using facial recognition technology in the esports society. 15 03 06 10.54103/milanoup.215.c458 357 384 Chapter 01 01 Clinical Risk in Cross-Border eHealth 1 A01 Cristina Campiglio Cristina Campiglio 03 00 Telemedicine and eHealth services raise a wide range of complex substantive legal issues. These complexities are further exacerbated by the ever-changing shape of the digital environment, last but not least in the light of the rapid spread of AI-based systems and related technologies. The challenging regulatory choices needed to adequately cope with the digital transformation of the healthcare sector become tremendously more pronounced when the provision of healthcare services based on ICTs bridges national borders. The contribution aims to identify solutions to possible conflicts of jurisdictions and laws within the European judicial area. 30 00 Telemedicine and eHealth services raise a wide range of complex substantive legal issues. These complexities are further exacerbated by the ever-changing shape of the digital environment, last but not least in the light of the rapid spread of AI-based systems and related technologies. The challenging regulatory choices needed to adequately cope with the digital transformation of the healthcare sector become tremendously more pronounced when the provision of healthcare services based on ICTs bridges national borders. The contribution aims to identify solutions to possible conflicts of jurisdictions and laws within the European judicial area. 16 03 06 10.54103/milanoup.215.c459 385 402 Chapter 01 01 Legal Challenges for the regulation of the European Health Data Space 1 A01 Luz Maria Martinez Velencoso Luz Maria Martinez Velencoso 03 00 In the present context of the so-called ‘Digital Society’, an important process of legislative reform is taking place inside the European Union. In areas such as the digital transformation of the health sector, these actions have a considerable impact on traditional legal concepts and categories such as privacy or informed consent. This is especially relevant in the realm of health science research in the context of Big Data. The nature of this type of research projects requires a new model of consent, which is called broad consent. The legislator faces the challenge of having to respect, on the one hand, the balance between the possibility of obtaining consent in a simple and feasible way, and on the other, the need to provide data subjects the necessary information and control over their sphere of privacy. Likewise, a formula must be found that protects individuals, but does not unduly hinder progress in biomedical research. This issue requires an assessment from both an ethical and a legal perspective. Here comes into play the role of Research Ethics Committees that is reinforced by these new legislative measures, so that the concept of data ethics is coined. In the drafting of this work, my experience as a member of the Research Ethics Committee of the University of Valencia has been fundamental. 30 00 In the present context of the so-called ‘Digital Society’, an important process of legislative reform is taking place inside the European Union. In areas such as the digital transformation of the health sector, these actions have a considerable impact on traditional legal concepts and categories such as privacy or informed consent. This is especially relevant in the realm of health science research in the context of Big Data. The nature of this type of research projects requires a new model of consent, which is called broad consent. The legislator faces the challenge of having to respect, on the one hand, the balance between the possibility of obtaining consent in a simple and feasible way, and on the other, the need to provide data subjects the necessary information and control over their sphere of privacy. Likewise, a formula must be found that protects individuals, but does not unduly hinder progress in biomedical research. This issue requires an assessment from both an ethical and a legal perspective. Here comes into play the role of Research Ethics Committees that is reinforced by these new legislative measures, so that the concept of data ethics is coined. In the drafting of this work, my experience as a member of the Research Ethics Committee of the University of Valencia has been fundamental. 17 03 06 10.54103/milanoup.215.c460 403 425 Chapter 01 01 Tele-abortion: between privacy and women’s reproductive rights 1 A01 Sara Dal Monico Sara Dal Monico 03 00 Women’s reproductive health in general and the right to abortion in particular have been targeted and challenged in recent years world-wide in a number of countries: to name a few, first the almost entire ban on abortion in Poland 2020, then the overthrow of Roe v. Wade by the Supreme Court of the USA in 2022. Although in international law a right to abortion has not been expressly codified in any international binding convention, regional courts have tried to recognise the existence of such right as a corollary to other human rights such as the right to privacy and the right to be free from inhuman or degrading treatment. To overcome such challenges, in some US States and in South America, a practice has emerged drawing from the most recent developments in e-health, which is that of tele-abortion, which would allow women in need of ending an unwanted pregnancy to access the service remotely, through the abortion pill and with the supervision of a doctor through a series of online meetings. Nonetheless, resorting to such method raises a number of legal issues, which this paper aims at analysing and examine in depth from an international law perspective. Among the issues addressed by this paper, is whether tele-abortion can be considered as a means to ensure women’s reproductive rights, which will be approached through an intersectional lens, as well as the close connection between tele-abortion and women’s right to privacy, focusing on the safeguarding of the collection and storage of data in case of tele-abortion. In this regard, the paper will highlight the legal vacuum in international law in terms of the developments of e-health particularly, and AI in general, fields in which the international legal framework is still lagging behind. 30 00 Women’s reproductive health in general and the right to abortion in particular have been targeted and challenged in recent years world-wide in a number of countries: to name a few, first the almost entire ban on abortion in Poland 2020, then the overthrow of Roe v. Wade by the Supreme Court of the USA in 2022. Although in international law a right to abortion has not been expressly codified in any international binding convention, regional courts have tried to recognise the existence of such right as a corollary to other human rights such as the right to privacy and the right to be free from inhuman or degrading treatment. To overcome such challenges, in some US States and in South America, a practice has emerged drawing from the most recent developments in e-health, which is that of tele-abortion, which would allow women in need of ending an unwanted pregnancy to access the service remotely, through the abortion pill and with the supervision of a doctor through a series of online meetings. Nonetheless, resorting to such method raises a number of legal issues, which this paper aims at analysing and examine in depth from an international law perspective. Among the issues addressed by this paper, is whether tele-abortion can be considered as a means to ensure women’s reproductive rights, which will be approached through an intersectional lens, as well as the close connection between tele-abortion and women’s right to privacy, focusing on the safeguarding of the collection and storage of data in case of tele-abortion. In this regard, the paper will highlight the legal vacuum in international law in terms of the developments of e-health particularly, and AI in general, fields in which the international legal framework is still lagging behind. 18 03 06 10.54103/milanoup.215.c461 427 443 Chapter 01 01 The EU Digital Services Act: an assessment in light of the rights of persons with disabilities 1 A01 Anna Facchinetti Anna Facchinetti 03 00 The paper tackles the topic of accessibility of services and information for persons with disabilities in the digital domain, with focus on EU law. Its purpose is to assess whether Regulation (EU) 2022/2065 of 19 October 2022 on a Single Market for Digital Services and amending Directive 2000/31/EC (Digital Services Act) complies effectively with the accessibility obligations set forth in the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), to which the European Union is a party since 2011. It is argued that the Digital Services Act – whose objective is, inter alia, to improve consumers’ protection and the transparency of platforms – fails to fully protect the rights of persons with disabilities insofar as it makes web accessibility the object of voluntary codes of conduct, rather than of obligations. The paper adopts the doctrinal legal methodology. 30 00 The paper tackles the topic of accessibility of services and information for persons with disabilities in the digital domain, with focus on EU law. Its purpose is to assess whether Regulation (EU) 2022/2065 of 19 October 2022 on a Single Market for Digital Services and amending Directive 2000/31/EC (Digital Services Act) complies effectively with the accessibility obligations set forth in the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD), to which the European Union is a party since 2011. It is argued that the Digital Services Act – whose objective is, inter alia, to improve consumers’ protection and the transparency of platforms – fails to fully protect the rights of persons with disabilities insofar as it makes web accessibility the object of voluntary codes of conduct, rather than of obligations. The paper adopts the doctrinal legal methodology. 19 03 06 10.54103/milanoup.215.c462 445 455 Chapter 01 01 The Digital Services Act and the Regulation on the transparency and targeting of political advertising: initial reflections 1 A01 Pietro Villaschi Pietro Villaschi 03 00 This paper analyses the issue of the manipulation of political consensus on social media and the impact of this phenomenon on the resilience of democratic systems. After highlighting characteristics and consequences of political targeting, the Author reflects on the regulations recently approved by the European Union, in particular the Digital Services Act and the Regulation on the transparency and targeting of political advertising. The aim is to point out opportunities and criticalities of the strategy developed by the European Union to meet the challenges of the digital revolution. 30 00 This paper analyses the issue of the manipulation of political consensus on social media and the impact of this phenomenon on the resilience of democratic systems. After highlighting characteristics and consequences of political targeting, the Author reflects on the regulations recently approved by the European Union, in particular the Digital Services Act and the Regulation on the transparency and targeting of political advertising. The aim is to point out opportunities and criticalities of the strategy developed by the European Union to meet the challenges of the digital revolution. 20 03 06 10.54103/milanoup.215.c463 459 485 Chapter 01 01 Taking defence rights seriously. The need for explainable Artificial Intelligence in criminal proceedings – A European perspective 1 A01 Marcia Michalina Marcia Michalina 03 00 The integration of artificial intelligence (AI) into criminal proceedings introduces both opportunities and challenges, also regarding the protection of defence rights. This article examines the intersection of AI, the right of defence and procedural fairness from a European perspective. It presents the hypothesis that the current deployment of AI in criminal justice systems presents more risks than benefits to defendants, particularly due to issues such as the black box problem and limited explainability of AI systems. The research explores how inadequate practice of AI systems implementation undermines key rights, including the right to information, defence preparation, legal assistance, translation and also equality of arms. The objectives include assessing whether the AI application can infringe defence rights and in what way, identifying the need for explainable AI (xAI), and proposing solutions to mitigate the risks posed by AI use in criminal trials. The methodology involves a review of European legal frameworks (regarding both defence rights standards and AI), case law, and practical examples of AI applications in criminal proceedings, supported by analysis of technical and human rights implications of AI systems like predictive analytics, natural language processing, and image recognition. Findings highlight critical gaps in regulation, emphasising the necessity for xAI to ensure transparency, effective participation, and trust in judicial processes. Recommendations include adopting a further harmonised legal framework for AI in criminal proceedings and implementing explainability measures tailored to defendants’ needs. 30 00 The integration of artificial intelligence (AI) into criminal proceedings introduces both opportunities and challenges, also regarding the protection of defence rights. This article examines the intersection of AI, the right of defence and procedural fairness from a European perspective. It presents the hypothesis that the current deployment of AI in criminal justice systems presents more risks than benefits to defendants, particularly due to issues such as the black box problem and limited explainability of AI systems. The research explores how inadequate practice of AI systems implementation undermines key rights, including the right to information, defence preparation, legal assistance, translation and also equality of arms. The objectives include assessing whether the AI application can infringe defence rights and in what way, identifying the need for explainable AI (xAI), and proposing solutions to mitigate the risks posed by AI use in criminal trials. The methodology involves a review of European legal frameworks (regarding both defence rights standards and AI), case law, and practical examples of AI applications in criminal proceedings, supported by analysis of technical and human rights implications of AI systems like predictive analytics, natural language processing, and image recognition. Findings highlight critical gaps in regulation, emphasising the necessity for xAI to ensure transparency, effective participation, and trust in judicial processes. Recommendations include adopting a further harmonised legal framework for AI in criminal proceedings and implementing explainability measures tailored to defendants’ needs. 21 03 06 10.54103/milanoup.215.c464 489 504 Chapter 01 01 What every law student should know about digitalization. Building a digital mindset for future lawyers 1 A01 Per Andersen Per Andersen 03 00 In recent years, Danish employers have increasingly demanded lawyers who have insight into and understanding of the digital agenda. Often, however, the employers have not been particularly clear about what they are looking for, and therefore it has been difficult for the Danish universities to equip students with the skills and competences that an increasingly digitised labour market is looking for. Based on discussions and interviews as well as observations of other professions’ desires, the author designed a course for the law programme, aiming at placing the first pieces of a legal digital mindset for the lawyers of the future. In the paper, the aim and pedagogy of the course and the gains that the approach so far seems to have given, is elaborated. 30 00 In recent years, Danish employers have increasingly demanded lawyers who have insight into and understanding of the digital agenda. Often, however, the employers have not been particularly clear about what they are looking for, and therefore it has been difficult for the Danish universities to equip students with the skills and competences that an increasingly digitised labour market is looking for. Based on discussions and interviews as well as observations of other professions’ desires, the author designed a course for the law programme, aiming at placing the first pieces of a legal digital mindset for the lawyers of the future. In the paper, the aim and pedagogy of the course and the gains that the approach so far seems to have given, is elaborated. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/215 04 01 20250728 The Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/215 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/215/866/2433 20 08 20250728 01 urn:uuid:120225d0-82d8-48b1-b932-2887b59c7455 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:662630f5-77c1-4a8f-9219-019f6350880b 01 thoth-publication-id urn:uuid:120225d0-82d8-48b1-b932-2887b59c7455 15 9791280325204 03 9791280325204 06 10.13130/milanoup.41 00 EB E107 10 01 01 Le giardiniere. Semi, radici, propaggini dall’Inghilterra al mondo 1 A01 Francesca Orestano Francesca Orestano già professore ordinario di Letteratura inglese all'Università degli Studi di Milano, è autrice di libri su John Neal, su William Gilpin e il Pittoresco, su letteratura e cultura visiva nell'Ottocento. Ha curato volumi sulle arti visive, Charles Dickens, storia e narrativa, children's literature, letteratura e cibo, travel literature.  Ha scritto saggi sui giardini, su autori inglesi da Alexander Pope a David Bowie, su John Ruskin, Virginia Woolf, chimica ed estetica fin-de-siècle, Dada in Inghilterra. In uscita la raccolta Some Keywords in Dickens; il volume su Il Pittoresco, 1700-1900, e vari saggi sulla comunità cinese nella Londra dell'Ottocento. 2 A01 Anna Rudelli Anna Rudelli si è laureata in Letteratura inglese presso l’Università degli Studi di Milano, con una tesi magistrale sul naturalista John Muir, lavora per la fiera internazionale di florovivaismo, garden e paesaggio Myplant & Garden. Ha contribuito ad alcune pubblicazioni internazionali con scritti su John Muir, Dorothy Wordsworth e Gertrude Jekyll, per poi passare alla pratica con vanga e stivali nel suo piccolo orto sulle Dolomiti, a 1300 metri di altitudine. 3 A01 Anna Zappatini Anna Zappatini si è laureata in Letteratura inglese presso l'Università degli Studi di Milano, con una tesi magistrale su «Women and Kew Gardens: from Queen Caroline to Virginia Woolf». Oggi si dedica come  indipendent  scholar a progetti di ricerca sulla storia del giardino, in particolare esplorando la flora, la cultura botanica e i giardini dei paesi visitati da Marianne North, viaggiatrice e pittrice vittoriana. <break/>  01 ita 20 giardinere; storia del giardino; giardino all'inglese; studi sul paesaggio 01 06 02 00 03 00 Le giardiniere sono tutte quelle donne che, dal Settecento ad oggi, hanno lavorato in giardino, piantando, potando, selezionando, illustrando, ed entrando nella produzione di testi sul giardinaggio, nella ricerca scientifica e botanica, nella progettazione dello spazio verde, nei movimenti per la tutela del paesaggio. Dall’Inghilterra, dove la passione orticola ha una sua storia ben documentata, le donne protagoniste nella storia del giardino si sono spinte verso l’America, l’Australia, la Nuova Zelanda, l'Asia, superando i confini del nostro vecchio mondo ma portando sempre con sé le loro radici, ripiantate in terre lontane. Francesca Orestano, Anna Rudelli e Anna Zappatini hanno tracciato queste storie avventurose, e le lezioni che se ne possono trarre, anche coltivando un semplice geranio sul davanzale della finestra. 30 00 Le giardiniere sono tutte quelle donne che, dal Settecento ad oggi, hanno lavorato in giardino, piantando, potando, selezionando, illustrando, ed entrando nella produzione di testi sul giardinaggio, nella ricerca scientifica e botanica, nella progettazione dello spazio verde, nei movimenti per la tutela del paesaggio. Dall’Inghilterra, dove la passione orticola ha una sua storia ben documentata, le donne protagoniste nella storia del giardino si sono spinte verso l’America, l’Australia, la Nuova Zelanda, l'Asia, superando i confini del nostro vecchio mondo ma portando sempre con sé le loro radici, ripiantate in terre lontane. Francesca Orestano, Anna Rudelli e Anna Zappatini hanno tracciato queste storie avventurose, e le lezioni che se ne possono trarre, anche coltivando un semplice geranio sul davanzale della finestra. 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_41_41_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/41 04 01 20210520 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325228 03 9791280325228 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/41 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/le-giardiniere/ 20 08 20210520 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/41 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/41/33/285 20 08 20210520 01 urn:uuid:783aa1dc-08f2-49de-8f66-baf6ad28da59 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:662630f5-77c1-4a8f-9219-019f6350880b 01 thoth-publication-id urn:uuid:783aa1dc-08f2-49de-8f66-baf6ad28da59 15 9791280325228 03 9791280325228 06 10.13130/milanoup.41 00 EB E101 10 01 01 Le giardiniere. Semi, radici, propaggini dall’Inghilterra al mondo 1 A01 Francesca Orestano Francesca Orestano già professore ordinario di Letteratura inglese all'Università degli Studi di Milano, è autrice di libri su John Neal, su William Gilpin e il Pittoresco, su letteratura e cultura visiva nell'Ottocento. Ha curato volumi sulle arti visive, Charles Dickens, storia e narrativa, children's literature, letteratura e cibo, travel literature.  Ha scritto saggi sui giardini, su autori inglesi da Alexander Pope a David Bowie, su John Ruskin, Virginia Woolf, chimica ed estetica fin-de-siècle, Dada in Inghilterra. In uscita la raccolta Some Keywords in Dickens; il volume su Il Pittoresco, 1700-1900, e vari saggi sulla comunità cinese nella Londra dell'Ottocento. 2 A01 Anna Rudelli Anna Rudelli si è laureata in Letteratura inglese presso l’Università degli Studi di Milano, con una tesi magistrale sul naturalista John Muir, lavora per la fiera internazionale di florovivaismo, garden e paesaggio Myplant & Garden. Ha contribuito ad alcune pubblicazioni internazionali con scritti su John Muir, Dorothy Wordsworth e Gertrude Jekyll, per poi passare alla pratica con vanga e stivali nel suo piccolo orto sulle Dolomiti, a 1300 metri di altitudine. 3 A01 Anna Zappatini Anna Zappatini si è laureata in Letteratura inglese presso l'Università degli Studi di Milano, con una tesi magistrale su «Women and Kew Gardens: from Queen Caroline to Virginia Woolf». Oggi si dedica come  indipendent  scholar a progetti di ricerca sulla storia del giardino, in particolare esplorando la flora, la cultura botanica e i giardini dei paesi visitati da Marianne North, viaggiatrice e pittrice vittoriana. <break/>  01 ita 20 giardinere; storia del giardino; giardino all'inglese; studi sul paesaggio 01 06 02 00 03 00 Le giardiniere sono tutte quelle donne che, dal Settecento ad oggi, hanno lavorato in giardino, piantando, potando, selezionando, illustrando, ed entrando nella produzione di testi sul giardinaggio, nella ricerca scientifica e botanica, nella progettazione dello spazio verde, nei movimenti per la tutela del paesaggio. Dall’Inghilterra, dove la passione orticola ha una sua storia ben documentata, le donne protagoniste nella storia del giardino si sono spinte verso l’America, l’Australia, la Nuova Zelanda, l'Asia, superando i confini del nostro vecchio mondo ma portando sempre con sé le loro radici, ripiantate in terre lontane. Francesca Orestano, Anna Rudelli e Anna Zappatini hanno tracciato queste storie avventurose, e le lezioni che se ne possono trarre, anche coltivando un semplice geranio sul davanzale della finestra. 30 00 Le giardiniere sono tutte quelle donne che, dal Settecento ad oggi, hanno lavorato in giardino, piantando, potando, selezionando, illustrando, ed entrando nella produzione di testi sul giardinaggio, nella ricerca scientifica e botanica, nella progettazione dello spazio verde, nei movimenti per la tutela del paesaggio. Dall’Inghilterra, dove la passione orticola ha una sua storia ben documentata, le donne protagoniste nella storia del giardino si sono spinte verso l’America, l’Australia, la Nuova Zelanda, l'Asia, superando i confini del nostro vecchio mondo ma portando sempre con sé le loro radici, ripiantate in terre lontane. Francesca Orestano, Anna Rudelli e Anna Zappatini hanno tracciato queste storie avventurose, e le lezioni che se ne possono trarre, anche coltivando un semplice geranio sul davanzale della finestra. 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_41_41_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/41 04 01 20210520 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325204 03 9791280325204 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/41 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/41/49/283 20 08 20210520 01 urn:uuid:f0222499-4162-4a3b-84e1-5185e1a048e4 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a8fac138-3e64-4d76-978c-a041a87bef39 01 thoth-publication-id urn:uuid:f0222499-4162-4a3b-84e1-5185e1a048e4 15 9791255101840 03 9791255101840 06 10.54103/milanoup.193 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 Le molte facce di una moneta. Denaro e materialità nella Storia: saggi in onore di Lucia Travaini 1 B01 21 0000000183217034 Monica Baldassarri Monica Baldassarri Monica Baldassarri è ricercatrice in Numismatica all’Università degli Studi di Milano, dove insegna Storia delle monete medievali e moderne. Dopo studi di perfezionamento all’Università e all’Ashmolean Museum di Oxford, ha conseguito il dottorato di ricerca in Storia medievale all’Università di Cagliari e si è specializzata in Archeologia tardo-antica e medievale all’Università di Pisa. È stata assegnista di ricerca presso l’Università e il CNR di Pisa per gli ambiti storico, archeologico e numismatico. Da anni è impegnata in studi di storia monetaria tra tardoantico ed età moderna, con particolare attenzione all’archeo-numismatica, all’iconografia monetale e ai differenti usi delle monete, i cui risultati sono stati ampiamente pubblicati (20 volumi e 250 saggi). Attualmente collabora a progetti internazionali con il British Museum come curatrice dei volumi The Italian Coins in the British Museum. 01 ita 20 Moneta; Archeologia; Ritrovamenti monetali; Iconografia; Storia culturale; Ritualità 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie 34 saggi che spaziano da ricerche di ampio respiro a tematiche scientifiche attuali per rendere omaggio a Lucia Travaini, studiosa dal profilo originale e poliedrico che gode di fama internazionale nel campo della numismatica e della storia monetaria. Gli studi, suddivisi in sette sezioni tematiche, affrontano questioni di classificazione e cronologia, produzione e contraffazione, iconografia, circolazione monetaria, usi “non economici” delle monete, denaro e fonti scritte, collezionismo e studi antiquari, dall’antichità ai giorni nostri. Il volume, ispirato dagli interessi di ricerca coltivati da Travaini, costituisce un prezioso strumento di aggiornamento e orientamento scientifico sui principali temi di indagine e di dibattito nei settori di riferimento. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume raccoglie 34 saggi che spaziano da ricerche di ampio respiro a tematiche scientifiche attuali per rendere omaggio a Lucia Travaini, studiosa dal profilo originale e poliedrico che gode di fama internazionale nel campo della numismatica e della storia monetaria. Gli studi, suddivisi in sette sezioni tematiche, affrontano questioni di classificazione e cronologia, produzione e contraffazione, iconografia, circolazione monetaria, usi “non economici” delle monete, denaro e fonti scritte, collezionismo e studi antiquari, dall’antichità ai giorni nostri. Il volume, ispirato dagli interessi di ricerca coltivati da Travaini, costituisce un prezioso strumento di aggiornamento e orientamento scientifico sui principali temi di indagine e di dibattito nei settori di riferimento. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_193_177_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.193.c276 1 17 Chapter 01 01 Riconoscere e collocare in sequenza tipi e nominali enei ostrogoti 1 A01 Ermanno Arslan Ermanno Arslan 03 00 Nel contributo vengono riprese, aggiornate e approfondite alcune questioni aperte in merito alla monetazione in bronzo ostrogota. In modo particolare, si ritorna sugli aspetti ponderali quale elemento fondamentale per la datazione, la classificazione delle emissioni monetarie e la valutazione del suo significato politico ed economico. Si sottolinea la fondamentale esigenza della misurazione delle medie ponderali delle emissioni desunte dal peso di ciascun esemplare noto. La mancata considerazione delle risposte statistiche che ne giungono, proposte dallo stesso autore in studi realizzati fin dal 2001, ha gravemente nuociuto alla ricerca successiva. In particolare, in base a tali elementi, confermati dalla raccolta di ulteriore documentazione, si è tornati sul riconoscimento del nominale eneo da 15 nummi, </italic>emesso a partire da Atalarico, indicato generalmente in letteratura invece come decanoummion. </italic> 30 00 Nel contributo vengono riprese, aggiornate e approfondite alcune questioni aperte in merito alla monetazione in bronzo ostrogota. In modo particolare, si ritorna sugli aspetti ponderali quale elemento fondamentale per la datazione, la classificazione delle emissioni monetarie e la valutazione del suo significato politico ed economico. Si sottolinea la fondamentale esigenza della misurazione delle medie ponderali delle emissioni desunte dal peso di ciascun esemplare noto. La mancata considerazione delle risposte statistiche che ne giungono, proposte dallo stesso autore in studi realizzati fin dal 2001, ha gravemente nuociuto alla ricerca successiva. In particolare, in base a tali elementi, confermati dalla raccolta di ulteriore documentazione, si è tornati sul riconoscimento del nominale eneo da 15 nummi, </italic>emesso a partire da Atalarico, indicato generalmente in letteratura invece come decanoummion. </italic> 2 03 06 10.54103/milanoup.193.c277 19 44 Chapter 01 01 Tarì and mancusi in South Italy during the long tenth century 1 A01 W.R. Day W.R. Day 03 00 The classification of the earliest South Italian imitation gold tarì has depended overwhelmingly on the interpretation of the documentary record for South Italy, especially the comparatively rich sources for Campania, and on the more modest numismatic record for coin hoards and single finds. Scholars have devoted less attention to the vicissitudes of the model Fatimid</italic> ruba’i or quarter-</italic>dinar, both in South Italy and within the Fatimid caliphate, and their implications for the chronology of the earliest imitation tarì. This paper broaches the argument while also taking into consideration the circumstances that underlay, first, the evidently large-scale importation of Aghlabid and Fatimid quarter-</italic>dinar in the ninth and tenth centuries, and second, the manufacture of the earliest continental imitations from the second half of the tenth century onwards. The wide variety in the style, module and metrology of the earliest imitations also offer abundant scope for further study.</italic> 30 00 The classification of the earliest South Italian imitation gold tarì has depended overwhelmingly on the interpretation of the documentary record for South Italy, especially the comparatively rich sources for Campania, and on the more modest numismatic record for coin hoards and single finds. Scholars have devoted less attention to the vicissitudes of the model Fatimid</italic> ruba’i or quarter-</italic>dinar, both in South Italy and within the Fatimid caliphate, and their implications for the chronology of the earliest imitation tarì. This paper broaches the argument while also taking into consideration the circumstances that underlay, first, the evidently large-scale importation of Aghlabid and Fatimid quarter-</italic>dinar in the ninth and tenth centuries, and second, the manufacture of the earliest continental imitations from the second half of the tenth century onwards. The wide variety in the style, module and metrology of the earliest imitations also offer abundant scope for further study.</italic> 3 03 06 10.54103/milanoup.193.c278 45 59 Chapter 01 01 “Acciò che più fiorini che si potesse fussero ne la città di Siena per poter meglio satisfare la decta guerra”. Indagine sull’origine della monetazione aurea senese durante la dominazione viscontea (1390-1404): il fiorino di Siena detto sanese 1 A01 Alessio Montagano Alessio Montagano 03 00 Il saggio, partendo dall’analisi delle fonti scritte, spiega perché la zecca di Siena ha introdotto per la prima volta nella sua storia, proprio durante il periodo della dominazione viscontea (1390-1404), un nominale aureo, smentendo quanto invece sostenuto nel passato in cui si era attribuito l’inizio della sua battitura al 1376. A sostegno di questo assunto, già avanzato per la prima volta dallo scrivente nella classificazione adottata nel volume del M.I.R. Toscana Zecche Minori</italic>[1], vengono riportate considerazioni di carattere numismatico grazie alle quali verrà proposta una definitiva successione tipologica della prima seriazione aurea senese. 30 00 Il saggio, partendo dall’analisi delle fonti scritte, spiega perché la zecca di Siena ha introdotto per la prima volta nella sua storia, proprio durante il periodo della dominazione viscontea (1390-1404), un nominale aureo, smentendo quanto invece sostenuto nel passato in cui si era attribuito l’inizio della sua battitura al 1376. A sostegno di questo assunto, già avanzato per la prima volta dallo scrivente nella classificazione adottata nel volume del M.I.R. Toscana Zecche Minori</italic>[1], vengono riportate considerazioni di carattere numismatico grazie alle quali verrà proposta una definitiva successione tipologica della prima seriazione aurea senese. 4 03 06 10.54103/milanoup.193.c279 61 72 Chapter 01 01 Nella zecca di Sassari. Mezzo minuto inedito per Carlo V 1 A01 Gianluca Mandatori Gianluca Mandatori 2 A01 Marco Piga Marco Piga 03 00 La produzione monetaria di Carlo d'Asburgo nell'isola di Sardegna non fu unitaria; da un lato la zecca di Cagliari svolse il ruolo di zecca centrale, mentre dall'altro Alghero e Sassari assecondarono maggiormente le dinamiche delle comunità locali. L'articolo, dopo aver presentato tutte le monete battute dal Sovrano nell'isola, esamina un inedito "mezzo minuto", emesso dalla zecca di Sassari per rispondere alle esigenze del piccolo commercio, analogamente al caso di Alghero. 30 00 La produzione monetaria di Carlo d'Asburgo nell'isola di Sardegna non fu unitaria; da un lato la zecca di Cagliari svolse il ruolo di zecca centrale, mentre dall'altro Alghero e Sassari assecondarono maggiormente le dinamiche delle comunità locali. L'articolo, dopo aver presentato tutte le monete battute dal Sovrano nell'isola, esamina un inedito "mezzo minuto", emesso dalla zecca di Sassari per rispondere alle esigenze del piccolo commercio, analogamente al caso di Alghero. 5 03 06 10.54103/milanoup.193.c280 75 83 Chapter 01 01 The Money Changer and the Mint: Vielmo Condulmer and the Zecca di Venezia 1 A01 Alan Stahl Alan Stahl 03 00 Nine paper account books in the Venetian archives from the estate records of the money changer Vielmo Condulmer document his bullion transactions with the Venetian mint from 1389 to 1413. From these books it is possible to trace the processing of a consignment of 58.4 kilograms of silver bullion of about 77.5% fineness from a German merchant on March 4, 1405; through his deposit of the bullion in the refinery two days later; and then his deposit in the mint on March 18 of the same silver refined to the requisite 92.5% fineness; and his final sale of the ingots from this silver to a wealthy Venetian merchant. 30 00 Nine paper account books in the Venetian archives from the estate records of the money changer Vielmo Condulmer document his bullion transactions with the Venetian mint from 1389 to 1413. From these books it is possible to trace the processing of a consignment of 58.4 kilograms of silver bullion of about 77.5% fineness from a German merchant on March 4, 1405; through his deposit of the bullion in the refinery two days later; and then his deposit in the mint on March 18 of the same silver refined to the requisite 92.5% fineness; and his final sale of the ingots from this silver to a wealthy Venetian merchant. 6 03 06 10.54103/milanoup.193.c281 85 108 Chapter 01 01 Una zecca di falsari nel castello di Godano (La Spezia): note sulla tecnica di produzione e di argentatura delle monete sullo scorcio del Medioevo 1 B01 21 0000000183217034 Monica Baldassarri Monica Baldassarri 2 A01 Vincenzo Palleschi Vincenzo Palleschi 3 A01 Simona Raneri Simona Raneri 03 00 Tra il 2010 e il 2020 una serie di ricerche storiche e archeologiche si sono concentrate sul castello di Godano, nell’entroterra spezzino. Tali indagini hanno consentito di definire le vicende di questo insediamento tra medioevo ed età moderna. Tra queste sono state individuate le tracce di attività di una zecca non autorizzata, cui si deve probabilmente anche la distruzione della rocca nel 1524.  Nel contributo sono presentati i dati dello studio archeologico, archeometrico e numismatico dei materiali recuperati con gli scavi che hanno consentito di mettere a fuoco diversi processi produttivi impiegati per la creazione di differenti serie di monete false relative ai prodotti ufficiali di zecche piemontesi, liguri, emiliane e toscane. In modo particolare vengono approfonditi i dati relativi all’argentatura superficiale utilizzata per produrre falsi quattrini di Siena e cornuti di Carmagnola. Prendendo spunto da quanto rilevato in questo sito, si aggiungono alcune considerazioni generali sulla produzione monetale in relazione all’approvvigionamento di materie prime, agli indicatori di produzione, alla trasmissione delle tecniche e alle maestranze dedite a questo tipo di produzione fraudolenta tra medioevo e la prima età moderna. 30 00 Tra il 2010 e il 2020 una serie di ricerche storiche e archeologiche si sono concentrate sul castello di Godano, nell’entroterra spezzino. Tali indagini hanno consentito di definire le vicende di questo insediamento tra medioevo ed età moderna. Tra queste sono state individuate le tracce di attività di una zecca non autorizzata, cui si deve probabilmente anche la distruzione della rocca nel 1524.  Nel contributo sono presentati i dati dello studio archeologico, archeometrico e numismatico dei materiali recuperati con gli scavi che hanno consentito di mettere a fuoco diversi processi produttivi impiegati per la creazione di differenti serie di monete false relative ai prodotti ufficiali di zecche piemontesi, liguri, emiliane e toscane. In modo particolare vengono approfonditi i dati relativi all’argentatura superficiale utilizzata per produrre falsi quattrini di Siena e cornuti di Carmagnola. Prendendo spunto da quanto rilevato in questo sito, si aggiungono alcune considerazioni generali sulla produzione monetale in relazione all’approvvigionamento di materie prime, agli indicatori di produzione, alla trasmissione delle tecniche e alle maestranze dedite a questo tipo di produzione fraudolenta tra medioevo e la prima età moderna. 7 03 06 10.54103/milanoup.193.c282 109 126 Chapter 01 01 The Coins of the Irish Free State, 1928: are animals good to think with? 1 A01 Anna Gannon Anna Gannon 03 00 We have no surviving information regarding the people or the considerations behind the process of choosing the iconography of ancient coinage. We can only speculate regarding the political and commercial drivers at stake in the case of the Anglo-Saxons, designing their own coinage ex novo in the 7th century, so that it would successfully fit amongst those of continental partners.In contrast, the genesis of the 1928 Irish Free State coins was minutely documented in all its stages, from the aspirations behind this first new and independent coinage, to the managing and directing of the stages in the process, to the officials and artists involved. The designs on the eight Irish denominations were to be completely fresh and coherently tied by a unified theme: what was chosen was a series of animals illustrating the «natural products of Ireland, its sports and industries». In addition, we can follow their reception thanks to the debates and various controversies around their political, historical and cultural background as reported in the press at the time. Although the Irish case-study is far removed from the Anglo-Saxon scene, the jostling of ideas, aspirations and egos in decision-making may not have been too dissimilar, and is cause for reflection. It is an interesting coincidence that the true independent coinage of the fully ‘modern’ and mercantile Anglo-Saxon England, the so-called sceattas of the early 8th century, should also have adopted animals for their rich iconography. As Levi-Strauss argued, animals can embody an endless variety of messages and ideas, as can be seen from the new official coins of King Charles III, featuring endangered flora and fauna of the British Isles, which testify to his interest in conservation. 30 00 We have no surviving information regarding the people or the considerations behind the process of choosing the iconography of ancient coinage. We can only speculate regarding the political and commercial drivers at stake in the case of the Anglo-Saxons, designing their own coinage ex novo in the 7th century, so that it would successfully fit amongst those of continental partners.In contrast, the genesis of the 1928 Irish Free State coins was minutely documented in all its stages, from the aspirations behind this first new and independent coinage, to the managing and directing of the stages in the process, to the officials and artists involved. The designs on the eight Irish denominations were to be completely fresh and coherently tied by a unified theme: what was chosen was a series of animals illustrating the «natural products of Ireland, its sports and industries». In addition, we can follow their reception thanks to the debates and various controversies around their political, historical and cultural background as reported in the press at the time. Although the Irish case-study is far removed from the Anglo-Saxon scene, the jostling of ideas, aspirations and egos in decision-making may not have been too dissimilar, and is cause for reflection. It is an interesting coincidence that the true independent coinage of the fully ‘modern’ and mercantile Anglo-Saxon England, the so-called sceattas of the early 8th century, should also have adopted animals for their rich iconography. As Levi-Strauss argued, animals can embody an endless variety of messages and ideas, as can be seen from the new official coins of King Charles III, featuring endangered flora and fauna of the British Isles, which testify to his interest in conservation. 8 03 06 10.54103/milanoup.193.c283 129 138 Chapter 01 01 Vases depicted on coins of ancient Italy 1 A01 Maria Caccamo Caltabiano Maria Caccamo Caltabiano 03 00 Towards the middle of the 5th and in the first half of the 4th century BC in South Italy Tarentum, Herakleia and Metapontum stand out for the quantity of coins issued with types representing vases, above all kantharoi and oinochoai. In the first half of the 3rd century BC in Apulia also Canusium and Caelia represented characteristic containers of the Messapian civilization; in Lucania Metapontum and Herakleia presented on their coins kantharoi, oinochoai, kotylai, amphorae and chalice craters. These vases give the impression to be a modern ‘catalogue’ of all the drinking vessels that these cities were able to offer to their customers. Such great and meticulous attention was determined by the will to promote to the general public the different qualities and the multiplicity of vases that the local workshops produced. 30 00 Towards the middle of the 5th and in the first half of the 4th century BC in South Italy Tarentum, Herakleia and Metapontum stand out for the quantity of coins issued with types representing vases, above all kantharoi and oinochoai. In the first half of the 3rd century BC in Apulia also Canusium and Caelia represented characteristic containers of the Messapian civilization; in Lucania Metapontum and Herakleia presented on their coins kantharoi, oinochoai, kotylai, amphorae and chalice craters. These vases give the impression to be a modern ‘catalogue’ of all the drinking vessels that these cities were able to offer to their customers. Such great and meticulous attention was determined by the will to promote to the general public the different qualities and the multiplicity of vases that the local workshops produced. 9 03 06 10.54103/milanoup.193.c284 139 171 Chapter 01 01 Pesci come tipi principali o elementi secondari nella monetazione greca antica 1 A01 Mariangela Puglisi Mariangela Puglisi 03 00 In questo contributo si intende indagare le aree e i momenti preferenziali in cui si riscontrano raffigurazioni di fauna ittica, come tipi principali o elementi secondari, nella monetazione greca antica, e la loro possibile interpretazione in rapporto all’intero contesto monetale in cui sono presenti rappresentazioni di pesci all’interno delle diverse coordinate spazio-temporali. <break/>In particolare, sono state enucleate due aree di maggiore concentrazione dell’immagine del pesce, prevalentemente tonno, come tipo principale, l’una nel Mediterraneo orientale, nella zona degli Stretti (Dardanelli e Bosforo) e del Mar Nero, cronologicamente più antica, l’altra nel Mediterraneo Occidentale, nell’area dello Stretto di Gibilterra, fra Spagna meridionale e Marocco settentrionale, databile tra il III secolo a.C. e il I secolo d.C., con qualche propaggine nella monetazione romano-provinciale, sebbene in queste ultime emissioni il ruolo di questo soggetto iconografico resti limitato a quello di elemento subordinato. Il pesce come tipo secondario o simbolo appare, invece concentrato maggiormente nell’area del Mediterraneo centrale, principalmente nell’ultimo venticinquennio del V secolo a.C., in ambito soprattutto siciliano e marginalmente anche magno-greco, con funzioni di attributo di alcuni soggetti in particolare, ninfe e divinità fluviali. 30 00 In questo contributo si intende indagare le aree e i momenti preferenziali in cui si riscontrano raffigurazioni di fauna ittica, come tipi principali o elementi secondari, nella monetazione greca antica, e la loro possibile interpretazione in rapporto all’intero contesto monetale in cui sono presenti rappresentazioni di pesci all’interno delle diverse coordinate spazio-temporali. <break/>In particolare, sono state enucleate due aree di maggiore concentrazione dell’immagine del pesce, prevalentemente tonno, come tipo principale, l’una nel Mediterraneo orientale, nella zona degli Stretti (Dardanelli e Bosforo) e del Mar Nero, cronologicamente più antica, l’altra nel Mediterraneo Occidentale, nell’area dello Stretto di Gibilterra, fra Spagna meridionale e Marocco settentrionale, databile tra il III secolo a.C. e il I secolo d.C., con qualche propaggine nella monetazione romano-provinciale, sebbene in queste ultime emissioni il ruolo di questo soggetto iconografico resti limitato a quello di elemento subordinato. Il pesce come tipo secondario o simbolo appare, invece concentrato maggiormente nell’area del Mediterraneo centrale, principalmente nell’ultimo venticinquennio del V secolo a.C., in ambito soprattutto siciliano e marginalmente anche magno-greco, con funzioni di attributo di alcuni soggetti in particolare, ninfe e divinità fluviali. 10 03 06 10.54103/milanoup.193.c285 173 190 Chapter 01 01 Acheloo nelle monete di Neapolis: un mito moderno? 1 A01 Benedetto Carroccio Benedetto Carroccio 03 00 Nell'ultimo secolo si è diffusa l'idea che, almeno a Neapolis</italic>, il toro dalla testa umana - frequentemente raffigurato sulle sue monete - rappresentasse Acheloios</italic>, il dio fluviale dell'Acarnania, noto per la sua battaglia con Eracle. Questa interpretazione si è basata su fonti più tarde che suggerivano che Acheloios</italic> fosse il padre della sirena Partenope, la dea eponima della città precedente a Neapolis, che secondo molti era raffigurata sul dritto di quelle monete. Tuttavia, è stato recentemente obiettato che la rappresentazione di Partenope come sirena è emersa dopo la coniazione di queste monete e che la figura femminile sulle monete, indipendentemente dal suo nome, mostra le caratteristiche iconografiche di una ninfa, la dea sovrana delle città-stato, senza il corpo alato tipico delle sirene. Inoltre, non ci sono prove di un culto dedicato ad Acheloios</italic> nella Neapolis greca. L'identificazione del toro con testa umana sulla monetazione di Neapolis sembra derivare da una modifica temporanea del tipo, avvenuta al tempo di Ermocrate in diverse zecche siciliane. Questa variante presentava una testa giovanile con piccole corna, che compariva anche su due oboli di Neapolis, accompagnata da un'iscrizione che identificava la figura come Sepethos</italic>, il fiume della città. Questa è abbinata all'immagine di una dea alata che tiene in mano un'idria, probabilmente una ninfa - forse la dea Sebethis</italic>, conosciuta attraverso le fonti letterarie. 30 00 Nell'ultimo secolo si è diffusa l'idea che, almeno a Neapolis</italic>, il toro dalla testa umana - frequentemente raffigurato sulle sue monete - rappresentasse Acheloios</italic>, il dio fluviale dell'Acarnania, noto per la sua battaglia con Eracle. Questa interpretazione si è basata su fonti più tarde che suggerivano che Acheloios</italic> fosse il padre della sirena Partenope, la dea eponima della città precedente a Neapolis, che secondo molti era raffigurata sul dritto di quelle monete. Tuttavia, è stato recentemente obiettato che la rappresentazione di Partenope come sirena è emersa dopo la coniazione di queste monete e che la figura femminile sulle monete, indipendentemente dal suo nome, mostra le caratteristiche iconografiche di una ninfa, la dea sovrana delle città-stato, senza il corpo alato tipico delle sirene. Inoltre, non ci sono prove di un culto dedicato ad Acheloios</italic> nella Neapolis greca. L'identificazione del toro con testa umana sulla monetazione di Neapolis sembra derivare da una modifica temporanea del tipo, avvenuta al tempo di Ermocrate in diverse zecche siciliane. Questa variante presentava una testa giovanile con piccole corna, che compariva anche su due oboli di Neapolis, accompagnata da un'iscrizione che identificava la figura come Sepethos</italic>, il fiume della città. Questa è abbinata all'immagine di una dea alata che tiene in mano un'idria, probabilmente una ninfa - forse la dea Sebethis</italic>, conosciuta attraverso le fonti letterarie. 11 03 06 10.54103/milanoup.193.c286 191 204 Chapter 01 01 Il concetto di Iustitia nell’ideologia di età tiberiana: la documentazione numismatica 1 A01 Anna Lina Morelli Anna Lina Morelli 03 00 In ambito romano, la nozione di iustitia</italic> appare legata, in termini generali, allo stato di diritto, sebbene l’accezione specifica si definisca, a seconda del caso, tramite il contesto nel quale il concetto viene inserito. In tale prospettiva, il documento monetale – supporto comunicativo ufficiale del sistema di valori costruito e affermato dall’autorità – risulta fondamentale, non solo nello studio iconografico del soggetto specifico, ma anche e soprattutto all’interno nelle indagini volte alla comprensione dell’assetto ideologico che si andava gradualmente costituendo come base fondante del principato. Fin dalla prima età augustea, infatti, iustitia</italic> rientra tra le qualità morali connaturate nella persona del princeps</italic>, ma ben presto la nozione sviluppa una valenza simbolica specifica nel collegamento con la pars muliebris</italic> della domus</italic> imperiale. Il ricorso al concetto di iustitia</italic> evidenzia, in quest’ottica, una motivazione strettamente correlata al processo di trasmissione del potere e di legittimazione della successione, ben evidente nel nesso che viene ad instaurarsi tra la virtù imperiale e Livia Drusilla, consorte di Augusto e madre dell’imperatore Tiberio, figura centrale nella definizione del quadro ideologico sotteso all’istituzione del principato e al suo consolidamento. 30 00 In ambito romano, la nozione di iustitia</italic> appare legata, in termini generali, allo stato di diritto, sebbene l’accezione specifica si definisca, a seconda del caso, tramite il contesto nel quale il concetto viene inserito. In tale prospettiva, il documento monetale – supporto comunicativo ufficiale del sistema di valori costruito e affermato dall’autorità – risulta fondamentale, non solo nello studio iconografico del soggetto specifico, ma anche e soprattutto all’interno nelle indagini volte alla comprensione dell’assetto ideologico che si andava gradualmente costituendo come base fondante del principato. Fin dalla prima età augustea, infatti, iustitia</italic> rientra tra le qualità morali connaturate nella persona del princeps</italic>, ma ben presto la nozione sviluppa una valenza simbolica specifica nel collegamento con la pars muliebris</italic> della domus</italic> imperiale. Il ricorso al concetto di iustitia</italic> evidenzia, in quest’ottica, una motivazione strettamente correlata al processo di trasmissione del potere e di legittimazione della successione, ben evidente nel nesso che viene ad instaurarsi tra la virtù imperiale e Livia Drusilla, consorte di Augusto e madre dell’imperatore Tiberio, figura centrale nella definizione del quadro ideologico sotteso all’istituzione del principato e al suo consolidamento. 12 03 06 10.54103/milanoup.193.c287 205 221 Chapter 01 01 The Salian Crown and its Representation on Coins: an Unknown Hoftagsprägung from Zurich 1 A01 Christian Weiss Christian Weiss 03 00 In 1956, a small coin hoard containing 20 high medieval denarii was found during an archaeological excavation at Alt-Regensberg Castle northwest of Zurich, Switzerland. The hoard was summarily published in the 1979 excavation publication, which stated that it was composed of 20 identical denarii from the Fraumünster Abbey in Zurich. During the recent digitisation of the hoard in the Swiss National Museum, it became clear that only 19 of these denarii correspond to the known Fraumünster type, while the remaining specimen can be attributed to another type. The reverse type is interpreted as a representation of the Salian crown, in a characteristic manner that also occurs on coins from several other mints. It is argued that it is the same crown that has repeatedly appeared on coins since Henry II and depicted in illuminated manuscripts since at least Otto II, and that the angular representation was merely a representational convention. 30 00 In 1956, a small coin hoard containing 20 high medieval denarii was found during an archaeological excavation at Alt-Regensberg Castle northwest of Zurich, Switzerland. The hoard was summarily published in the 1979 excavation publication, which stated that it was composed of 20 identical denarii from the Fraumünster Abbey in Zurich. During the recent digitisation of the hoard in the Swiss National Museum, it became clear that only 19 of these denarii correspond to the known Fraumünster type, while the remaining specimen can be attributed to another type. The reverse type is interpreted as a representation of the Salian crown, in a characteristic manner that also occurs on coins from several other mints. It is argued that it is the same crown that has repeatedly appeared on coins since Henry II and depicted in illuminated manuscripts since at least Otto II, and that the angular representation was merely a representational convention. 13 03 06 10.54103/milanoup.193.c288 223 241 Chapter 01 01 Ritratti di sovrane nella monetazione medioevale europea 1 A01 Fabrizio Rossini Fabrizio Rossini 03 00 Il contributo è incentrato sulle rappresentazioni femminili nella monetazione medievale. In particolare, vengono esaminati i ritratti monetali di tre sovrane, la regina Cynethryth di Mercia, Urraca regina di Castiglia e Maria d'Aragona regina di Sicilia che, per matrimonio o per successione, salirono al soglio reale. Come tali, furono in grado di emettere moneta, garantita dal privilegio reale o imperiale, dando vita alle uniche monete con ritratti femminili attualmente conosciute per il periodo medievale. Rompendo con la tradizione che vede i tipi di ritratto un privilegio esclusivo dei sovrani maschi, le emissioni di queste regine sono state capaci di esercitare, con la loro innovazione, una profonda influenza sulla monetazione dei secoli successivi al loro tempo. 30 00 Il contributo è incentrato sulle rappresentazioni femminili nella monetazione medievale. In particolare, vengono esaminati i ritratti monetali di tre sovrane, la regina Cynethryth di Mercia, Urraca regina di Castiglia e Maria d'Aragona regina di Sicilia che, per matrimonio o per successione, salirono al soglio reale. Come tali, furono in grado di emettere moneta, garantita dal privilegio reale o imperiale, dando vita alle uniche monete con ritratti femminili attualmente conosciute per il periodo medievale. Rompendo con la tradizione che vede i tipi di ritratto un privilegio esclusivo dei sovrani maschi, le emissioni di queste regine sono state capaci di esercitare, con la loro innovazione, una profonda influenza sulla monetazione dei secoli successivi al loro tempo. 14 03 06 10.54103/milanoup.193.c289 243 277 Chapter 01 01 Architetture su monete medievali e moderne 1 A01 Valerio Moneta Valerio Moneta 03 00 Nel corso della storia l’architettura è stata utilizzata come uno dei veicoli di propaganda dalle autorità politiche. Ma che ruolo ha assunto rispetto a un altro strumento di trasmissione di simboli e messaggi ideologici altrettanto importante per le autorità statali, come la moneta? Se nell'antichità la rappresentazione di edifici era un fenomeno non molto comune sulle monete greche, la sua presenza sulle emissioni della Roma antica e imperiale è molto più frequente. Che uso si faceva delle rappresentazioni di monumenti e spazi architettonici sulle monete medievali e moderne emesse dalle autorità italiane? Il saggio è un primo tentativo di raccogliere queste tipologie monetali in un unico contributo, raggruppandole in categorie e spiegando, ove possibile, il contesto storico e culturale dietro la loro scelta. L’analisi diatopica e diacronica evidenzia che, escludendo casi particolari in cui un elemento architettonico è assurto al ruolo di simbolo unico della città, la selezione degli edifici come tipi per le monete italiane è stata generalmente discontinua e strettamente legata a particolari momenti della storia dell’edificio stesso. 30 00 Nel corso della storia l’architettura è stata utilizzata come uno dei veicoli di propaganda dalle autorità politiche. Ma che ruolo ha assunto rispetto a un altro strumento di trasmissione di simboli e messaggi ideologici altrettanto importante per le autorità statali, come la moneta? Se nell'antichità la rappresentazione di edifici era un fenomeno non molto comune sulle monete greche, la sua presenza sulle emissioni della Roma antica e imperiale è molto più frequente. Che uso si faceva delle rappresentazioni di monumenti e spazi architettonici sulle monete medievali e moderne emesse dalle autorità italiane? Il saggio è un primo tentativo di raccogliere queste tipologie monetali in un unico contributo, raggruppandole in categorie e spiegando, ove possibile, il contesto storico e culturale dietro la loro scelta. L’analisi diatopica e diacronica evidenzia che, escludendo casi particolari in cui un elemento architettonico è assurto al ruolo di simbolo unico della città, la selezione degli edifici come tipi per le monete italiane è stata generalmente discontinua e strettamente legata a particolari momenti della storia dell’edificio stesso. 15 03 06 10.54103/milanoup.193.c290 281 292 Chapter 01 01 Su due Histamena di Basilio II e Costantino VIII conservati presso il Museo Archeologico “D. Ridola di Matera 1 A01 Brunella Gargiulo Brunella Gargiulo 03 00 Il contributo affronta la presenza della monetazione aurea sotto Basilio II, durante il cui regno si assiste alla rarefazione dei nominali in valuta preziosa. L'argomento viene ripreso sulla base di due ulteriori rinvenimenti che provengono dal territorio materano, oggi conservati presso il Museo Archeologico “D. Ridola” di Matera. I due histamena</italic> aurei aggiungono consistenza al legame consolidato che la città di Matera ebbe con l'impero bizantino ancora nella prima metà del XII secolo. 30 00 Il contributo affronta la presenza della monetazione aurea sotto Basilio II, durante il cui regno si assiste alla rarefazione dei nominali in valuta preziosa. L'argomento viene ripreso sulla base di due ulteriori rinvenimenti che provengono dal territorio materano, oggi conservati presso il Museo Archeologico “D. Ridola” di Matera. I due histamena</italic> aurei aggiungono consistenza al legame consolidato che la città di Matera ebbe con l'impero bizantino ancora nella prima metà del XII secolo. 16 03 06 10.54103/milanoup.193.c291 293 304 Chapter 01 01 Italian coins in medieval England after the Norman Conquest 1 A01 Martin Allen Martin Allen 03 00 This is a survey of the use of Italian coins in medieval England from the Norman Conquest in 1066 to c. 1520. There is only one recorded find of an Italian coin in an English hoard of 1066-c. 1400, but single finds provide evidence of the limited use of a wide range of Italian coins in this period. Documentary evidence for the use of Italian gold coins in thirteenth- and fourteenth-century England is reviewed. There were two periods of extensive circulation of Venetian soldini</italic> in the early fifteenth and early sixteenth centuries. 30 00 This is a survey of the use of Italian coins in medieval England from the Norman Conquest in 1066 to c. 1520. There is only one recorded find of an Italian coin in an English hoard of 1066-c. 1400, but single finds provide evidence of the limited use of a wide range of Italian coins in this period. Documentary evidence for the use of Italian gold coins in thirteenth- and fourteenth-century England is reviewed. There were two periods of extensive circulation of Venetian soldini</italic> in the early fifteenth and early sixteenth centuries. 17 03 06 10.54103/milanoup.193.c292 305 348 Chapter 01 01 The medieval carlino silver currency in Calabria and Basilicata in the light of three hoards in the ‘Museo Nazionale della Magna Grecia’ 1 A01 Julian Baker Julian Baker 2 A01 Daniele Castrizio Daniele Castrizio 03 00 In this paper the authors present three hoards, a total of 147 coins, which are preserved in the Museo Nazionale in Reggio Calabria. They were all found fortuitously in the first half of the twentieth century, and have been known for some time thanks to the writings, amongst others, of Giuseppe Procopio, Lucia Travaini, and Daniele Castrizio. In this contribution, the coins themselves are analysed in unprecedented detail according to the most recent typological bibliography. In this way, the formation processes and the final depositions and abandonments of the hoards can be formulated with greater accuracy. A picture of high-level political decision making, and of perpetual conflict affecting these areas of the Regno, during a century from the last years of the thirteenth century, emerges. The three hoards are important in terms of coin issuance, especially that in the name of Robert of Anjou at the Naples mint, the usage and circulation of these issues, and contribution they can make to the convoluted (military) history of this most southerly area of the Italian mainland. 30 00 In this paper the authors present three hoards, a total of 147 coins, which are preserved in the Museo Nazionale in Reggio Calabria. They were all found fortuitously in the first half of the twentieth century, and have been known for some time thanks to the writings, amongst others, of Giuseppe Procopio, Lucia Travaini, and Daniele Castrizio. In this contribution, the coins themselves are analysed in unprecedented detail according to the most recent typological bibliography. In this way, the formation processes and the final depositions and abandonments of the hoards can be formulated with greater accuracy. A picture of high-level political decision making, and of perpetual conflict affecting these areas of the Regno, during a century from the last years of the thirteenth century, emerges. The three hoards are important in terms of coin issuance, especially that in the name of Robert of Anjou at the Naples mint, the usage and circulation of these issues, and contribution they can make to the convoluted (military) history of this most southerly area of the Italian mainland. 18 03 06 10.54103/milanoup.193.c293 349 371 Chapter 01 01 Nouveau(x) lot(s) de florins du XIVe siècle 1 A01 Marc Bompaire Marc Bompaire 03 00 L’article donne la description de 40 et 20 photographies de florins constituant un ou plusieurs ensembles. Plusieurs pièces présentent des variétés remarquables. Leur étude permet de tester l’hypothèse d’un rapprochement avec des lots du trésor dispersé d’Is-sur-Tille, avec notamment la présence d’un florin d’imitation du Dauphiné et un terminus comparable, vers 1360. Toutefois la répartition des florins par lieux d’émission et la proportion de chaque production dans chaque trésor ou dans chaque ensemble témoignent d’une grande homogénéité et d’une variabilité comparable à l’échelle interrégionale et ne permettent pas de conclure sur la localisation des trésors de florins au vu de leur seule composition 30 00 L’article donne la description de 40 et 20 photographies de florins constituant un ou plusieurs ensembles. Plusieurs pièces présentent des variétés remarquables. Leur étude permet de tester l’hypothèse d’un rapprochement avec des lots du trésor dispersé d’Is-sur-Tille, avec notamment la présence d’un florin d’imitation du Dauphiné et un terminus comparable, vers 1360. Toutefois la répartition des florins par lieux d’émission et la proportion de chaque production dans chaque trésor ou dans chaque ensemble témoignent d’une grande homogénéité et d’une variabilité comparable à l’échelle interrégionale et ne permettent pas de conclure sur la localisation des trésors de florins au vu de leur seule composition 19 03 06 10.54103/milanoup.193.c294 373 390 Chapter 01 01 The circulation of Bohemian florins in late medieval Italy and Germany 1 A01 Roman Zaoral Roman Zaoral 03 00 Although it is generally accepted that Bohemian florins circulated more frequently abroad than in the Czech lands, a more precise study depicting their use in the light of historical sources has been lacking until now. The author examines gold coin hoards in Italy and Germany and compares them with the evidence from written sources (the diaries of Italian merchants, the pilgrims´ book of Siena, papal registers relating to the collection of tithes and other papal revenues). The contribution aims to document various ways by which Bohemian florins penetrated abroad and to clarify what circumstances caused them, despite their high quality, to circulate in the Rhineland in larger quantities than in the Apennine Peninsula. 30 00 Although it is generally accepted that Bohemian florins circulated more frequently abroad than in the Czech lands, a more precise study depicting their use in the light of historical sources has been lacking until now. The author examines gold coin hoards in Italy and Germany and compares them with the evidence from written sources (the diaries of Italian merchants, the pilgrims´ book of Siena, papal registers relating to the collection of tithes and other papal revenues). The contribution aims to document various ways by which Bohemian florins penetrated abroad and to clarify what circumstances caused them, despite their high quality, to circulate in the Rhineland in larger quantities than in the Apennine Peninsula. 20 03 06 10.54103/milanoup.193.c295 391 413 Chapter 01 01 The twice-found ongaro of Maccagno Inferiore and the Zagórze Śląskie hoard (tpq 1632) 1 A01 Boris Paszkiewicz Boris Paszkiewicz 03 00 In 1820, a hoard was found near an old manor house at Zagórze Śląskie (then Prussia, now Poland). The hoard was briefly and not quite correctly reported in a contemporary antiquarian journal, and next totally forgotten. Its concealment resulted most probably from events of the Thirty Years’ War or the plague of 1633. The hoard contained several untypical coins, possibly chosen for their religious message, among others, a unique ongaro of Maccagno Inferiore. This makes us to consider the time, ways and reasons of the contemporary inflow of north-Italian gold coins into the lands of the Bohemian Crown the area of Zagórze belonged to in the 17th century. 30 00 In 1820, a hoard was found near an old manor house at Zagórze Śląskie (then Prussia, now Poland). The hoard was briefly and not quite correctly reported in a contemporary antiquarian journal, and next totally forgotten. Its concealment resulted most probably from events of the Thirty Years’ War or the plague of 1633. The hoard contained several untypical coins, possibly chosen for their religious message, among others, a unique ongaro of Maccagno Inferiore. This makes us to consider the time, ways and reasons of the contemporary inflow of north-Italian gold coins into the lands of the Bohemian Crown the area of Zagórze belonged to in the 17th century. 21 03 06 10.54103/milanoup.193.c296 417 435 Chapter 01 01 Exchanging values: Coins, Magic, Relics and Reliquiaries 1 A01 Mark A. Hall Mark A. Hall 03 00 This contribution explores the use of coins both as relics and as elements of reliquaries. The focus is medieval Europe, but comparisons are drawn with Buddhist, Islamic and Jewish practices spanning late antique to post-medieval times. It delights in acknowledging and developing the foundational contributions in this area by professor Lucia Travaini. 30 00 This contribution explores the use of coins both as relics and as elements of reliquaries. The focus is medieval Europe, but comparisons are drawn with Buddhist, Islamic and Jewish practices spanning late antique to post-medieval times. It delights in acknowledging and developing the foundational contributions in this area by professor Lucia Travaini. 22 03 06 10.54103/milanoup.193.c297 437 470 Chapter 01 01 I reperti numismatici di età tardoantica, medievale e moderna dalle sepolture del santuario di San Felice a Cimitile (Napoli) 1 A01 Carlo Ebanista Carlo Ebanista 2 A01 Alfredo Maria Santoro Alfredo Maria Santoro 03 00 Le indagini archeologiche condotte nel santuario di Cimitile negli ultimi novant’anni hanno contribuito in maniera significativa alla ricostruzione delle fasi edilizie del complesso, grazie alla lettura incrociata dei dati di scavo e delle fonti scritte. Molto resta ancora da fare, considerato che manca l’edizione completa delle ricerche del secolo scorso, al momento in fase di completamento. Tra i materiali provenienti da quegli scavi rientrano anche i reperti numismatici, 39 dei quali – databili tra il IV secolo e la metà del Seicento – recuperati all’interno o in prossimità di sepolture. L’analisi di questi tondelli fornisce utili informazioni sulla circolazione monetaria e sulla prassi funeraria in Campania fra la tarda antichità e la prima età moderna, anche se il cattivo stato di conservazione, purtroppo, ha consentito di identificare i tipi solo di una parte dei reperti, mentre la lacunosità della documentazione di scavo non sempre ha permesso di pronunciarsi con certezza sul momento del loro inserimento nelle sepolture, in rapporto alla violazione delle inumazioni nel corso degli sterri connessi agli interventi di restauro e manutenzione degli edifici di culto. Queste circostanze impediscono, purtroppo, di cogliere a pieno le molteplici sfumature che accompagnavano il gesto della deposizione delle monete nelle tombe. 30 00 Le indagini archeologiche condotte nel santuario di Cimitile negli ultimi novant’anni hanno contribuito in maniera significativa alla ricostruzione delle fasi edilizie del complesso, grazie alla lettura incrociata dei dati di scavo e delle fonti scritte. Molto resta ancora da fare, considerato che manca l’edizione completa delle ricerche del secolo scorso, al momento in fase di completamento. Tra i materiali provenienti da quegli scavi rientrano anche i reperti numismatici, 39 dei quali – databili tra il IV secolo e la metà del Seicento – recuperati all’interno o in prossimità di sepolture. L’analisi di questi tondelli fornisce utili informazioni sulla circolazione monetaria e sulla prassi funeraria in Campania fra la tarda antichità e la prima età moderna, anche se il cattivo stato di conservazione, purtroppo, ha consentito di identificare i tipi solo di una parte dei reperti, mentre la lacunosità della documentazione di scavo non sempre ha permesso di pronunciarsi con certezza sul momento del loro inserimento nelle sepolture, in rapporto alla violazione delle inumazioni nel corso degli sterri connessi agli interventi di restauro e manutenzione degli edifici di culto. Queste circostanze impediscono, purtroppo, di cogliere a pieno le molteplici sfumature che accompagnavano il gesto della deposizione delle monete nelle tombe. 23 03 06 10.54103/milanoup.193.c298 471 485 Chapter 01 01 Money and Pilgrimage in Early Medieval Europe (c. 600–1100) 1 A01 Rory Naismith Rory Naismith 03 00 Pilgrims, as long-distance travellers who left familiar territory behind, were frequent users of coined money. They needed it to sustain themselves on the journey, and also to indulge in distribution of alms and other offerings at their destination; many would also use money to engage in casual commerce at all stages of their route. This brief survey considers the range of ways in which pilgrims might have used coins to fulfil practical and spiritual needs, exemplified by case-studies, before looking at possible examples of pilgrims’ coins in the material record. 30 00 Pilgrims, as long-distance travellers who left familiar territory behind, were frequent users of coined money. They needed it to sustain themselves on the journey, and also to indulge in distribution of alms and other offerings at their destination; many would also use money to engage in casual commerce at all stages of their route. This brief survey considers the range of ways in which pilgrims might have used coins to fulfil practical and spiritual needs, exemplified by case-studies, before looking at possible examples of pilgrims’ coins in the material record. 24 03 06 10.54103/milanoup.193.c299 487 506 Chapter 01 01 Monete e peste: strumenti di cura e veicolo di contagio 1 A01 Claudia Perassi Claudia Perassi 03 00 Accanto alla sempre più consistente scoperta, nel corso di scavi archeologici, di sepolture basso medievali approntate per accogliere le vittime di eventi epidemici, nelle quali si rinvengono accumuli più o meno consistenti di monete, fonti scritte e archeologiche ampliano la relazione monete/peste, attribuendo alle prime un ruolo positivo e negativo nei confronti del morbo, in quanto manufatti dotati di capacità terapeutiche, ma anche in grado di trasmettere il contagio. La prima parte del contributo analizza alcune “ricette numismatiche” contro la peste, tramandate nelle opere di Gentile da Foligno, Giovanni di Rupescissa e Iacobo Soldi (XIV e XV secolo), che suggeriscono il ricorso a monete d’oro (ducati e fiorini) come ingredienti per la preparazione dell’aurum potabile</italic>. La seconda parte è, invece, focalizzata sulle cosiddette Boundary/Plague Stones</italic> inglesi, che, nel corso della Peste di Londra (1665-1666), svolsero la funzione di limite territoriale in città e villaggi afflitti dall’epidemia e di ricettacolo per le monete, che dovevano essere però sanificate, prima dell’utilizzo, con l’immersione in acqua o aceto. 30 00 Accanto alla sempre più consistente scoperta, nel corso di scavi archeologici, di sepolture basso medievali approntate per accogliere le vittime di eventi epidemici, nelle quali si rinvengono accumuli più o meno consistenti di monete, fonti scritte e archeologiche ampliano la relazione monete/peste, attribuendo alle prime un ruolo positivo e negativo nei confronti del morbo, in quanto manufatti dotati di capacità terapeutiche, ma anche in grado di trasmettere il contagio. La prima parte del contributo analizza alcune “ricette numismatiche” contro la peste, tramandate nelle opere di Gentile da Foligno, Giovanni di Rupescissa e Iacobo Soldi (XIV e XV secolo), che suggeriscono il ricorso a monete d’oro (ducati e fiorini) come ingredienti per la preparazione dell’aurum potabile</italic>. La seconda parte è, invece, focalizzata sulle cosiddette Boundary/Plague Stones</italic> inglesi, che, nel corso della Peste di Londra (1665-1666), svolsero la funzione di limite territoriale in città e villaggi afflitti dall’epidemia e di ricettacolo per le monete, che dovevano essere però sanificate, prima dell’utilizzo, con l’immersione in acqua o aceto. 25 03 06 10.54103/milanoup.193.c300 507 517 Chapter 01 01 “Contra maleficos et sortilegos”. Superstizioni e monete nella diocesi di Milano in età borromaica 1 A01 Fabrizio Pagani Fabrizio Pagani 03 00 Il contributo offre un’analisi delle pratiche legate all’esercizio di incantesimi e stregonerie riscontrate ed esistenti nella Diocesi di Milano, e del comportamento della Chiesa nei confronti di superstizioni, stregonerie ed eresie nella prima età moderna. Qui sono riportati due esempi di documenti relativi a monete conservate nell’Archivio della Diocesi di Milano, con le relative trascrizioni. Un altro esempio riguarda una medaglia satirica che trova reciprocità con un tipo di medaglia realizzata in Inghilterra nella seconda metà del XVII secolo, in ambiente protestante e con evidente funzione anti-cattolica. 30 00 Il contributo offre un’analisi delle pratiche legate all’esercizio di incantesimi e stregonerie riscontrate ed esistenti nella Diocesi di Milano, e del comportamento della Chiesa nei confronti di superstizioni, stregonerie ed eresie nella prima età moderna. Qui sono riportati due esempi di documenti relativi a monete conservate nell’Archivio della Diocesi di Milano, con le relative trascrizioni. Un altro esempio riguarda una medaglia satirica che trova reciprocità con un tipo di medaglia realizzata in Inghilterra nella seconda metà del XVII secolo, in ambiente protestante e con evidente funzione anti-cattolica. 26 03 06 10.54103/milanoup.193.c301 519 545 Chapter 01 01 Cellini e il Perseo: le monete come veicolo tra fama e memoria 1 A01 Angelica De Gasperi Angelica De Gasperi 03 00 Nel 1889, in occasione dei lavori di manutenzione alla statua di Cellini raffigurante Perseo, situata in Piazza della Signoria a Firenze (1554), nella sua base marmorea furono rinvenute alcune monete e gettoni da conto di zecche ed epoche diverse, comprese tra il XVI e la fine del XVIII secolo. Nel contributo si presentano i dati circa questo rinvenimento e i diversi esemplari numismatici (monete e gettoni da conto) ad esso relativo, inquadrandone le tipologie e discutendo i possibili motivi ed occasioni della loro presenza nella base della statua. Tra questi, sono presi in considerazione i depositi di fondazione e altri generi di deposizioni volontarie sempre legate a “motivi non economici”, che sono discussi facendo riferimento ad un ampio panorama di fonti e confronti. 30 00 Nel 1889, in occasione dei lavori di manutenzione alla statua di Cellini raffigurante Perseo, situata in Piazza della Signoria a Firenze (1554), nella sua base marmorea furono rinvenute alcune monete e gettoni da conto di zecche ed epoche diverse, comprese tra il XVI e la fine del XVIII secolo. Nel contributo si presentano i dati circa questo rinvenimento e i diversi esemplari numismatici (monete e gettoni da conto) ad esso relativo, inquadrandone le tipologie e discutendo i possibili motivi ed occasioni della loro presenza nella base della statua. Tra questi, sono presi in considerazione i depositi di fondazione e altri generi di deposizioni volontarie sempre legate a “motivi non economici”, che sono discussi facendo riferimento ad un ampio panorama di fonti e confronti. 27 03 06 10.54103/milanoup.193.c302 547 556 Chapter 01 01 The ‘English custom’ in early modern Scandinavia? A folded gold ryal from Norway 1 A01 Murray Andrews Murray Andrews 03 00 The medieval “English custom” of folding coins for divine assistance has drawn much numismatic attention, and recent finds are reshaping our understanding of the geographical and chronological parameters of the practice in both Old and New World contexts. This article presents a new addition to the corpus of folded coins: a worn and broken gold coin held in the Coin Cabinet of the Museum of Cultural History at the University of Oslo. The coin, identified as a Dutch imitation of a ryal of Edward IV struck in 1585-87, shows at least two major fold creases across six fragments, possibly produced in stages or over a longer period. Its late date and Scandinavian provenance are of major interest, and suggest that the practice of coin folding persisted beyond England's borders even after the beginning of the Protestant Reformation. The origin of the folding remains uncertain, and while it could have happened in Lutheran Norway, the Netherlandish connection raises possibilities of it having been folded in the Low Countries, potentially as an act of faith by the Catholic underground during the Dutch Republic. The coin prompts further research into the “English custom” of coin folding in medieval and early modern northern Europe, and challenges previous assumptions about its scope and timeframe. 30 00 The medieval “English custom” of folding coins for divine assistance has drawn much numismatic attention, and recent finds are reshaping our understanding of the geographical and chronological parameters of the practice in both Old and New World contexts. This article presents a new addition to the corpus of folded coins: a worn and broken gold coin held in the Coin Cabinet of the Museum of Cultural History at the University of Oslo. The coin, identified as a Dutch imitation of a ryal of Edward IV struck in 1585-87, shows at least two major fold creases across six fragments, possibly produced in stages or over a longer period. Its late date and Scandinavian provenance are of major interest, and suggest that the practice of coin folding persisted beyond England's borders even after the beginning of the Protestant Reformation. The origin of the folding remains uncertain, and while it could have happened in Lutheran Norway, the Netherlandish connection raises possibilities of it having been folded in the Low Countries, potentially as an act of faith by the Catholic underground during the Dutch Republic. The coin prompts further research into the “English custom” of coin folding in medieval and early modern northern Europe, and challenges previous assumptions about its scope and timeframe. 28 03 06 10.54103/milanoup.193.c303 559 572 Chapter 01 01 Βοηθὸς τῶν Χριστιανῶν Tra politica, amministrazione e pietà 1 A01 Vera Von Falkenhausen Vera Von Falkenhausen 03 00 Nel testo arabo di un mandato bilingue greco-arabo del 1109 la contessa Adelasia, reggente di Calabria e Sicilia per il figlio minorenne Ruggero II, è chiamata al-sayyidatu l-jalīlatu malikatu Şiqillīyata wa-Qalāwriyata l-nāşiratu li-dīni l-naşrānīyati </italic>(“la grande signora, la reggente di Sicilia e Calabria, protettrice della fede dei Cristiani”). Questo titolo, che in forma maschile si trova anche sui tarì della zecca di Salerno di Ruggero II, Guglielmo II e Tancredi, e nella traduzione greca di βοηθὸς</italic> τῶν</italic> Χριστιανῶν</italic> è un elemento caratterizzante nell’intitulatio </italic>di Ruggero II. L’articolo presenta l’ipotesi che questo titolo sia stato introdotto dall’ameras </italic>Cristodulo, il principale coordinatore politico e amministrativo della contessa e del giovane Ruggero II, originario della Sicilia occidentale, come testimonianza dell’avvenuta cristianizzazione dell’Isola. 30 00 Nel testo arabo di un mandato bilingue greco-arabo del 1109 la contessa Adelasia, reggente di Calabria e Sicilia per il figlio minorenne Ruggero II, è chiamata al-sayyidatu l-jalīlatu malikatu Şiqillīyata wa-Qalāwriyata l-nāşiratu li-dīni l-naşrānīyati </italic>(“la grande signora, la reggente di Sicilia e Calabria, protettrice della fede dei Cristiani”). Questo titolo, che in forma maschile si trova anche sui tarì della zecca di Salerno di Ruggero II, Guglielmo II e Tancredi, e nella traduzione greca di βοηθὸς</italic> τῶν</italic> Χριστιανῶν</italic> è un elemento caratterizzante nell’intitulatio </italic>di Ruggero II. L’articolo presenta l’ipotesi che questo titolo sia stato introdotto dall’ameras </italic>Cristodulo, il principale coordinatore politico e amministrativo della contessa e del giovane Ruggero II, originario della Sicilia occidentale, come testimonianza dell’avvenuta cristianizzazione dell’Isola. 29 03 06 10.54103/milanoup.193.c304 573 590 Chapter 01 01 What's in a name? The bezant in late medieval and early modern England 1 B01 Barrie Cook Barrie Cook 03 00 Bezants – the gold coins of the Byzantine empire – were a part of the currency of England in the 12th and early 13th century. After the coins themselves disappeared, the word itself remained in literary and (presumably) verbal currency in Middle English texts and this paper will explore its context and significance in these. It then resumed its status as a physical object in early modern England as a type of presentation coin to be used by the monarch on ceremonial occasions. 30 00 Bezants – the gold coins of the Byzantine empire – were a part of the currency of England in the 12th and early 13th century. After the coins themselves disappeared, the word itself remained in literary and (presumably) verbal currency in Middle English texts and this paper will explore its context and significance in these. It then resumed its status as a physical object in early modern England as a type of presentation coin to be used by the monarch on ceremonial occasions. 30 03 06 10.54103/milanoup.193.c305 591 601 Chapter 01 01 Fiorini dell’elmo, della spada e del “dente”: liste monetarie in un manoscritto toscano della fine del Trecento 1 A01 Federico Pigozzo Federico Pigozzo 03 00 Tre liste monetarie inedite della fine del XIV secolo offrono un nuovo contributo sulla circolazione delle imitazioni dei fiorini d’oro in Francia durante il regno di Carlo V (1364-1380) e sulla monetazione aurea e argentea in Italia nella prima metà del secolo. Alcune emissioni auree francesi sono qui elencate per la prima volta nel contesto italiano. Le liste, pubblicate in appendice, mostrano altresì come gli elenchi di leghe di monete avessero una circolazione indipendente dai manuali di mercatura, nei quali molto spesso andavano a confluire. 30 00 Tre liste monetarie inedite della fine del XIV secolo offrono un nuovo contributo sulla circolazione delle imitazioni dei fiorini d’oro in Francia durante il regno di Carlo V (1364-1380) e sulla monetazione aurea e argentea in Italia nella prima metà del secolo. Alcune emissioni auree francesi sono qui elencate per la prima volta nel contesto italiano. Le liste, pubblicate in appendice, mostrano altresì come gli elenchi di leghe di monete avessero una circolazione indipendente dai manuali di mercatura, nei quali molto spesso andavano a confluire. 31 03 06 10.54103/milanoup.193.c306 603 622 Chapter 01 01 Don Abbondio: chi era costui...? 1 A01 Giuseppe Ruotolo Giuseppe Ruotolo 03 00 La figura di don Abbondio, personaggio considerevole nel romano storico I promessi sposi</italic> di Alessandro Manzoni, è sinonimo di ecclesiastico vuoto di spirito sacerdotale, codardo e insicuro nella società della prima metà del XVII secolo. Per contro don Abbondio prestava denaro contro pegno e cambiava soldi, apprezzabili funzioni sociali non esenti da rischi e, anzi, abbastanza pericolose. Se ne propone il profilo organizzativo osservandolo nelle tre diverse stesure dell’opera manzoniana. Ne emerge la figura di un curato attento e preciso, ma in ogni caso privo di carità cristiana. La citazione nel romanzo di alcuni tipi monetari offre l’occasione per puntualizzare i sistemi ponderali in uso in zecche di diverse città d’Italia nel periodo in cui è ambientato il romanzo. 30 00 La figura di don Abbondio, personaggio considerevole nel romano storico I promessi sposi</italic> di Alessandro Manzoni, è sinonimo di ecclesiastico vuoto di spirito sacerdotale, codardo e insicuro nella società della prima metà del XVII secolo. Per contro don Abbondio prestava denaro contro pegno e cambiava soldi, apprezzabili funzioni sociali non esenti da rischi e, anzi, abbastanza pericolose. Se ne propone il profilo organizzativo osservandolo nelle tre diverse stesure dell’opera manzoniana. Ne emerge la figura di un curato attento e preciso, ma in ogni caso privo di carità cristiana. La citazione nel romanzo di alcuni tipi monetari offre l’occasione per puntualizzare i sistemi ponderali in uso in zecche di diverse città d’Italia nel periodo in cui è ambientato il romanzo. 32 03 06 10.54103/milanoup.193.c307 623 647 Chapter 01 01 Wealth in Words: Vernacular Political Economies in Italian Dialect Proverbs 1 B01 Stefano Locatelli Stefano Locatelli 03 00 This paper undertakes a preliminary examination of how Italian proverbs in different regional dialects conceptualise wealth. The analysis centres on a collection of 159 proverbs published in a small volume entitled Proverbi dialettali sulla ricchezza, printed in 1987 by Vanni Scheiwiller (1934-99), director of the historic Milan-based publishing house All’Insegna del Pesce d’Oro. The examination of this corpus will illustrate how notions of wealth are formulated, expressed, and represented across different dialect communities, often using similar rhetorical figures and semantic nuances. This study will not only offer a geographical characterisation of the concept of wealth but also shed light on these communities’ ‘vernacular political economies’. These economies comprise the sets of ideas, notions, images, and expressions that, while not aiming at the construction of ‘scientific’ economic theories, articulate popular economic wisdom, beliefs and worldviews. By injecting economic meaning into social values, these proverbs share an aversion to laissez-faire market ideology and a strong emphasis on the morality of redistribution. 30 00 This paper undertakes a preliminary examination of how Italian proverbs in different regional dialects conceptualise wealth. The analysis centres on a collection of 159 proverbs published in a small volume entitled Proverbi dialettali sulla ricchezza, printed in 1987 by Vanni Scheiwiller (1934-99), director of the historic Milan-based publishing house All’Insegna del Pesce d’Oro. The examination of this corpus will illustrate how notions of wealth are formulated, expressed, and represented across different dialect communities, often using similar rhetorical figures and semantic nuances. This study will not only offer a geographical characterisation of the concept of wealth but also shed light on these communities’ ‘vernacular political economies’. These economies comprise the sets of ideas, notions, images, and expressions that, while not aiming at the construction of ‘scientific’ economic theories, articulate popular economic wisdom, beliefs and worldviews. By injecting economic meaning into social values, these proverbs share an aversion to laissez-faire market ideology and a strong emphasis on the morality of redistribution. 33 03 06 10.54103/milanoup.193.c308 651 670 Chapter 01 01 Il Giulio Cesare di André Thevet: un ritratto pastiche del secolo XVI 1 A01 Federica Missere Fontana Federica Missere Fontana 03 00 Il saggio prende in esame il ritratto inciso di Giulio Cesare illustrato nell'opera Les Vrais Pourtraits et Vies des Hommes illustres Grecz, Latins et Payens</italic> (1584) di André Thevet. Thevet sostiene di aver ricevuto questa immagine autentica dal cardinale Farnese, ma in realtà si tratta di un pastiche</italic>: il volto è ispirato a una placchetta rinascimentale, mentre il corpo corazzato deriva dalla statua colossale di Cesare in Campidoglio. La composizione comprende anche uno scettro sormontato da un'aquila, noto da numerose fonti monetali, e un libro, emblema dell'attività letteraria di Cesare. Il ritratto è quindi una combinazione di vari elementi che riflettono, ancora una volta, la già consolidata abitudine di Thevet di dare autenticità alle sue fonti iconografiche con elementi errati e/o inventati. 30 00 Il saggio prende in esame il ritratto inciso di Giulio Cesare illustrato nell'opera Les Vrais Pourtraits et Vies des Hommes illustres Grecz, Latins et Payens</italic> (1584) di André Thevet. Thevet sostiene di aver ricevuto questa immagine autentica dal cardinale Farnese, ma in realtà si tratta di un pastiche</italic>: il volto è ispirato a una placchetta rinascimentale, mentre il corpo corazzato deriva dalla statua colossale di Cesare in Campidoglio. La composizione comprende anche uno scettro sormontato da un'aquila, noto da numerose fonti monetali, e un libro, emblema dell'attività letteraria di Cesare. Il ritratto è quindi una combinazione di vari elementi che riflettono, ancora una volta, la già consolidata abitudine di Thevet di dare autenticità alle sue fonti iconografiche con elementi errati e/o inventati. 34 03 06 10.54103/milanoup.193.c309 671 688 Chapter 01 01 ¿Cómo guardaban sus monedas los coleccionistas de la Cataluña del siglo XIX? 1 A01 Alberto Estrada Rius Alberto Estrada Rius 03 00 Coleccionar monedas ha implicado, desde la aparición de la numismática como disciplina en el Renacimiento, mucho más que conseguir, por distintas vías, unas piezas determinadas para clasificarlas y estudiarlas. Al emprender una colección de monedas ha sido imprescindible disponer de su almacenamiento. Es un asunto que, seguramente por obvio, queda olvidado o al que no se ha prestado suficiente atención al describir las colecciones. En este ensayo queremos destacar el asunto y sistematizar los datos al respecto que poseemos sobre el coleccionismo numismático en la Cataluña de los siglos XVIII y XIX. El objetivo final es documentar la pluralidad de formas utilizadas y señalar lo poco que, en comparación, sabemos del asunto. 30 00 Coleccionar monedas ha implicado, desde la aparición de la numismática como disciplina en el Renacimiento, mucho más que conseguir, por distintas vías, unas piezas determinadas para clasificarlas y estudiarlas. Al emprender una colección de monedas ha sido imprescindible disponer de su almacenamiento. Es un asunto que, seguramente por obvio, queda olvidado o al que no se ha prestado suficiente atención al describir las colecciones. En este ensayo queremos destacar el asunto y sistematizar los datos al respecto que poseemos sobre el coleccionismo numismático en la Cataluña de los siglos XVIII y XIX. El objetivo final es documentar la pluralidad de formas utilizadas y señalar lo poco que, en comparación, sabemos del asunto. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/193 04 01 20250121 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101772 03 9791255101772 06 15 9791255101796 03 9791255101796 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/193 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/le-molte-facce-di-una-moneta/ 20 08 20250121 01 urn:uuid:b36a2549-c5a7-434b-a557-3fc812b6f55a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a8fac138-3e64-4d76-978c-a041a87bef39 01 thoth-publication-id urn:uuid:b36a2549-c5a7-434b-a557-3fc812b6f55a 15 9791255101772 03 9791255101772 06 10.54103/milanoup.193 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 Le molte facce di una moneta. Denaro e materialità nella Storia: saggi in onore di Lucia Travaini 1 B01 21 0000000183217034 Monica Baldassarri Monica Baldassarri Monica Baldassarri è ricercatrice in Numismatica all’Università degli Studi di Milano, dove insegna Storia delle monete medievali e moderne. Dopo studi di perfezionamento all’Università e all’Ashmolean Museum di Oxford, ha conseguito il dottorato di ricerca in Storia medievale all’Università di Cagliari e si è specializzata in Archeologia tardo-antica e medievale all’Università di Pisa. È stata assegnista di ricerca presso l’Università e il CNR di Pisa per gli ambiti storico, archeologico e numismatico. Da anni è impegnata in studi di storia monetaria tra tardoantico ed età moderna, con particolare attenzione all’archeo-numismatica, all’iconografia monetale e ai differenti usi delle monete, i cui risultati sono stati ampiamente pubblicati (20 volumi e 250 saggi). Attualmente collabora a progetti internazionali con il British Museum come curatrice dei volumi The Italian Coins in the British Museum. 01 ita 20 Moneta; Archeologia; Ritrovamenti monetali; Iconografia; Storia culturale; Ritualità 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie 34 saggi che spaziano da ricerche di ampio respiro a tematiche scientifiche attuali per rendere omaggio a Lucia Travaini, studiosa dal profilo originale e poliedrico che gode di fama internazionale nel campo della numismatica e della storia monetaria. Gli studi, suddivisi in sette sezioni tematiche, affrontano questioni di classificazione e cronologia, produzione e contraffazione, iconografia, circolazione monetaria, usi “non economici” delle monete, denaro e fonti scritte, collezionismo e studi antiquari, dall’antichità ai giorni nostri. Il volume, ispirato dagli interessi di ricerca coltivati da Travaini, costituisce un prezioso strumento di aggiornamento e orientamento scientifico sui principali temi di indagine e di dibattito nei settori di riferimento. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume raccoglie 34 saggi che spaziano da ricerche di ampio respiro a tematiche scientifiche attuali per rendere omaggio a Lucia Travaini, studiosa dal profilo originale e poliedrico che gode di fama internazionale nel campo della numismatica e della storia monetaria. Gli studi, suddivisi in sette sezioni tematiche, affrontano questioni di classificazione e cronologia, produzione e contraffazione, iconografia, circolazione monetaria, usi “non economici” delle monete, denaro e fonti scritte, collezionismo e studi antiquari, dall’antichità ai giorni nostri. Il volume, ispirato dagli interessi di ricerca coltivati da Travaini, costituisce un prezioso strumento di aggiornamento e orientamento scientifico sui principali temi di indagine e di dibattito nei settori di riferimento. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_193_177_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.193.c276 1 17 Chapter 01 01 Riconoscere e collocare in sequenza tipi e nominali enei ostrogoti 1 A01 Ermanno Arslan Ermanno Arslan 03 00 Nel contributo vengono riprese, aggiornate e approfondite alcune questioni aperte in merito alla monetazione in bronzo ostrogota. In modo particolare, si ritorna sugli aspetti ponderali quale elemento fondamentale per la datazione, la classificazione delle emissioni monetarie e la valutazione del suo significato politico ed economico. Si sottolinea la fondamentale esigenza della misurazione delle medie ponderali delle emissioni desunte dal peso di ciascun esemplare noto. La mancata considerazione delle risposte statistiche che ne giungono, proposte dallo stesso autore in studi realizzati fin dal 2001, ha gravemente nuociuto alla ricerca successiva. In particolare, in base a tali elementi, confermati dalla raccolta di ulteriore documentazione, si è tornati sul riconoscimento del nominale eneo da 15 nummi, </italic>emesso a partire da Atalarico, indicato generalmente in letteratura invece come decanoummion. </italic> 30 00 Nel contributo vengono riprese, aggiornate e approfondite alcune questioni aperte in merito alla monetazione in bronzo ostrogota. In modo particolare, si ritorna sugli aspetti ponderali quale elemento fondamentale per la datazione, la classificazione delle emissioni monetarie e la valutazione del suo significato politico ed economico. Si sottolinea la fondamentale esigenza della misurazione delle medie ponderali delle emissioni desunte dal peso di ciascun esemplare noto. La mancata considerazione delle risposte statistiche che ne giungono, proposte dallo stesso autore in studi realizzati fin dal 2001, ha gravemente nuociuto alla ricerca successiva. In particolare, in base a tali elementi, confermati dalla raccolta di ulteriore documentazione, si è tornati sul riconoscimento del nominale eneo da 15 nummi, </italic>emesso a partire da Atalarico, indicato generalmente in letteratura invece come decanoummion. </italic> 2 03 06 10.54103/milanoup.193.c277 19 44 Chapter 01 01 Tarì and mancusi in South Italy during the long tenth century 1 A01 W.R. Day W.R. Day 03 00 The classification of the earliest South Italian imitation gold tarì has depended overwhelmingly on the interpretation of the documentary record for South Italy, especially the comparatively rich sources for Campania, and on the more modest numismatic record for coin hoards and single finds. Scholars have devoted less attention to the vicissitudes of the model Fatimid</italic> ruba’i or quarter-</italic>dinar, both in South Italy and within the Fatimid caliphate, and their implications for the chronology of the earliest imitation tarì. This paper broaches the argument while also taking into consideration the circumstances that underlay, first, the evidently large-scale importation of Aghlabid and Fatimid quarter-</italic>dinar in the ninth and tenth centuries, and second, the manufacture of the earliest continental imitations from the second half of the tenth century onwards. The wide variety in the style, module and metrology of the earliest imitations also offer abundant scope for further study.</italic> 30 00 The classification of the earliest South Italian imitation gold tarì has depended overwhelmingly on the interpretation of the documentary record for South Italy, especially the comparatively rich sources for Campania, and on the more modest numismatic record for coin hoards and single finds. Scholars have devoted less attention to the vicissitudes of the model Fatimid</italic> ruba’i or quarter-</italic>dinar, both in South Italy and within the Fatimid caliphate, and their implications for the chronology of the earliest imitation tarì. This paper broaches the argument while also taking into consideration the circumstances that underlay, first, the evidently large-scale importation of Aghlabid and Fatimid quarter-</italic>dinar in the ninth and tenth centuries, and second, the manufacture of the earliest continental imitations from the second half of the tenth century onwards. The wide variety in the style, module and metrology of the earliest imitations also offer abundant scope for further study.</italic> 3 03 06 10.54103/milanoup.193.c278 45 59 Chapter 01 01 “Acciò che più fiorini che si potesse fussero ne la città di Siena per poter meglio satisfare la decta guerra”. Indagine sull’origine della monetazione aurea senese durante la dominazione viscontea (1390-1404): il fiorino di Siena detto sanese 1 A01 Alessio Montagano Alessio Montagano 03 00 Il saggio, partendo dall’analisi delle fonti scritte, spiega perché la zecca di Siena ha introdotto per la prima volta nella sua storia, proprio durante il periodo della dominazione viscontea (1390-1404), un nominale aureo, smentendo quanto invece sostenuto nel passato in cui si era attribuito l’inizio della sua battitura al 1376. A sostegno di questo assunto, già avanzato per la prima volta dallo scrivente nella classificazione adottata nel volume del M.I.R. Toscana Zecche Minori</italic>[1], vengono riportate considerazioni di carattere numismatico grazie alle quali verrà proposta una definitiva successione tipologica della prima seriazione aurea senese. 30 00 Il saggio, partendo dall’analisi delle fonti scritte, spiega perché la zecca di Siena ha introdotto per la prima volta nella sua storia, proprio durante il periodo della dominazione viscontea (1390-1404), un nominale aureo, smentendo quanto invece sostenuto nel passato in cui si era attribuito l’inizio della sua battitura al 1376. A sostegno di questo assunto, già avanzato per la prima volta dallo scrivente nella classificazione adottata nel volume del M.I.R. Toscana Zecche Minori</italic>[1], vengono riportate considerazioni di carattere numismatico grazie alle quali verrà proposta una definitiva successione tipologica della prima seriazione aurea senese. 4 03 06 10.54103/milanoup.193.c279 61 72 Chapter 01 01 Nella zecca di Sassari. Mezzo minuto inedito per Carlo V 1 A01 Gianluca Mandatori Gianluca Mandatori 2 A01 Marco Piga Marco Piga 03 00 La produzione monetaria di Carlo d'Asburgo nell'isola di Sardegna non fu unitaria; da un lato la zecca di Cagliari svolse il ruolo di zecca centrale, mentre dall'altro Alghero e Sassari assecondarono maggiormente le dinamiche delle comunità locali. L'articolo, dopo aver presentato tutte le monete battute dal Sovrano nell'isola, esamina un inedito "mezzo minuto", emesso dalla zecca di Sassari per rispondere alle esigenze del piccolo commercio, analogamente al caso di Alghero. 30 00 La produzione monetaria di Carlo d'Asburgo nell'isola di Sardegna non fu unitaria; da un lato la zecca di Cagliari svolse il ruolo di zecca centrale, mentre dall'altro Alghero e Sassari assecondarono maggiormente le dinamiche delle comunità locali. L'articolo, dopo aver presentato tutte le monete battute dal Sovrano nell'isola, esamina un inedito "mezzo minuto", emesso dalla zecca di Sassari per rispondere alle esigenze del piccolo commercio, analogamente al caso di Alghero. 5 03 06 10.54103/milanoup.193.c280 75 83 Chapter 01 01 The Money Changer and the Mint: Vielmo Condulmer and the Zecca di Venezia 1 A01 Alan Stahl Alan Stahl 03 00 Nine paper account books in the Venetian archives from the estate records of the money changer Vielmo Condulmer document his bullion transactions with the Venetian mint from 1389 to 1413. From these books it is possible to trace the processing of a consignment of 58.4 kilograms of silver bullion of about 77.5% fineness from a German merchant on March 4, 1405; through his deposit of the bullion in the refinery two days later; and then his deposit in the mint on March 18 of the same silver refined to the requisite 92.5% fineness; and his final sale of the ingots from this silver to a wealthy Venetian merchant. 30 00 Nine paper account books in the Venetian archives from the estate records of the money changer Vielmo Condulmer document his bullion transactions with the Venetian mint from 1389 to 1413. From these books it is possible to trace the processing of a consignment of 58.4 kilograms of silver bullion of about 77.5% fineness from a German merchant on March 4, 1405; through his deposit of the bullion in the refinery two days later; and then his deposit in the mint on March 18 of the same silver refined to the requisite 92.5% fineness; and his final sale of the ingots from this silver to a wealthy Venetian merchant. 6 03 06 10.54103/milanoup.193.c281 85 108 Chapter 01 01 Una zecca di falsari nel castello di Godano (La Spezia): note sulla tecnica di produzione e di argentatura delle monete sullo scorcio del Medioevo 1 B01 21 0000000183217034 Monica Baldassarri Monica Baldassarri 2 A01 Vincenzo Palleschi Vincenzo Palleschi 3 A01 Simona Raneri Simona Raneri 03 00 Tra il 2010 e il 2020 una serie di ricerche storiche e archeologiche si sono concentrate sul castello di Godano, nell’entroterra spezzino. Tali indagini hanno consentito di definire le vicende di questo insediamento tra medioevo ed età moderna. Tra queste sono state individuate le tracce di attività di una zecca non autorizzata, cui si deve probabilmente anche la distruzione della rocca nel 1524.  Nel contributo sono presentati i dati dello studio archeologico, archeometrico e numismatico dei materiali recuperati con gli scavi che hanno consentito di mettere a fuoco diversi processi produttivi impiegati per la creazione di differenti serie di monete false relative ai prodotti ufficiali di zecche piemontesi, liguri, emiliane e toscane. In modo particolare vengono approfonditi i dati relativi all’argentatura superficiale utilizzata per produrre falsi quattrini di Siena e cornuti di Carmagnola. Prendendo spunto da quanto rilevato in questo sito, si aggiungono alcune considerazioni generali sulla produzione monetale in relazione all’approvvigionamento di materie prime, agli indicatori di produzione, alla trasmissione delle tecniche e alle maestranze dedite a questo tipo di produzione fraudolenta tra medioevo e la prima età moderna. 30 00 Tra il 2010 e il 2020 una serie di ricerche storiche e archeologiche si sono concentrate sul castello di Godano, nell’entroterra spezzino. Tali indagini hanno consentito di definire le vicende di questo insediamento tra medioevo ed età moderna. Tra queste sono state individuate le tracce di attività di una zecca non autorizzata, cui si deve probabilmente anche la distruzione della rocca nel 1524.  Nel contributo sono presentati i dati dello studio archeologico, archeometrico e numismatico dei materiali recuperati con gli scavi che hanno consentito di mettere a fuoco diversi processi produttivi impiegati per la creazione di differenti serie di monete false relative ai prodotti ufficiali di zecche piemontesi, liguri, emiliane e toscane. In modo particolare vengono approfonditi i dati relativi all’argentatura superficiale utilizzata per produrre falsi quattrini di Siena e cornuti di Carmagnola. Prendendo spunto da quanto rilevato in questo sito, si aggiungono alcune considerazioni generali sulla produzione monetale in relazione all’approvvigionamento di materie prime, agli indicatori di produzione, alla trasmissione delle tecniche e alle maestranze dedite a questo tipo di produzione fraudolenta tra medioevo e la prima età moderna. 7 03 06 10.54103/milanoup.193.c282 109 126 Chapter 01 01 The Coins of the Irish Free State, 1928: are animals good to think with? 1 A01 Anna Gannon Anna Gannon 03 00 We have no surviving information regarding the people or the considerations behind the process of choosing the iconography of ancient coinage. We can only speculate regarding the political and commercial drivers at stake in the case of the Anglo-Saxons, designing their own coinage ex novo in the 7th century, so that it would successfully fit amongst those of continental partners.In contrast, the genesis of the 1928 Irish Free State coins was minutely documented in all its stages, from the aspirations behind this first new and independent coinage, to the managing and directing of the stages in the process, to the officials and artists involved. The designs on the eight Irish denominations were to be completely fresh and coherently tied by a unified theme: what was chosen was a series of animals illustrating the «natural products of Ireland, its sports and industries». In addition, we can follow their reception thanks to the debates and various controversies around their political, historical and cultural background as reported in the press at the time. Although the Irish case-study is far removed from the Anglo-Saxon scene, the jostling of ideas, aspirations and egos in decision-making may not have been too dissimilar, and is cause for reflection. It is an interesting coincidence that the true independent coinage of the fully ‘modern’ and mercantile Anglo-Saxon England, the so-called sceattas of the early 8th century, should also have adopted animals for their rich iconography. As Levi-Strauss argued, animals can embody an endless variety of messages and ideas, as can be seen from the new official coins of King Charles III, featuring endangered flora and fauna of the British Isles, which testify to his interest in conservation. 30 00 We have no surviving information regarding the people or the considerations behind the process of choosing the iconography of ancient coinage. We can only speculate regarding the political and commercial drivers at stake in the case of the Anglo-Saxons, designing their own coinage ex novo in the 7th century, so that it would successfully fit amongst those of continental partners.In contrast, the genesis of the 1928 Irish Free State coins was minutely documented in all its stages, from the aspirations behind this first new and independent coinage, to the managing and directing of the stages in the process, to the officials and artists involved. The designs on the eight Irish denominations were to be completely fresh and coherently tied by a unified theme: what was chosen was a series of animals illustrating the «natural products of Ireland, its sports and industries». In addition, we can follow their reception thanks to the debates and various controversies around their political, historical and cultural background as reported in the press at the time. Although the Irish case-study is far removed from the Anglo-Saxon scene, the jostling of ideas, aspirations and egos in decision-making may not have been too dissimilar, and is cause for reflection. It is an interesting coincidence that the true independent coinage of the fully ‘modern’ and mercantile Anglo-Saxon England, the so-called sceattas of the early 8th century, should also have adopted animals for their rich iconography. As Levi-Strauss argued, animals can embody an endless variety of messages and ideas, as can be seen from the new official coins of King Charles III, featuring endangered flora and fauna of the British Isles, which testify to his interest in conservation. 8 03 06 10.54103/milanoup.193.c283 129 138 Chapter 01 01 Vases depicted on coins of ancient Italy 1 A01 Maria Caccamo Caltabiano Maria Caccamo Caltabiano 03 00 Towards the middle of the 5th and in the first half of the 4th century BC in South Italy Tarentum, Herakleia and Metapontum stand out for the quantity of coins issued with types representing vases, above all kantharoi and oinochoai. In the first half of the 3rd century BC in Apulia also Canusium and Caelia represented characteristic containers of the Messapian civilization; in Lucania Metapontum and Herakleia presented on their coins kantharoi, oinochoai, kotylai, amphorae and chalice craters. These vases give the impression to be a modern ‘catalogue’ of all the drinking vessels that these cities were able to offer to their customers. Such great and meticulous attention was determined by the will to promote to the general public the different qualities and the multiplicity of vases that the local workshops produced. 30 00 Towards the middle of the 5th and in the first half of the 4th century BC in South Italy Tarentum, Herakleia and Metapontum stand out for the quantity of coins issued with types representing vases, above all kantharoi and oinochoai. In the first half of the 3rd century BC in Apulia also Canusium and Caelia represented characteristic containers of the Messapian civilization; in Lucania Metapontum and Herakleia presented on their coins kantharoi, oinochoai, kotylai, amphorae and chalice craters. These vases give the impression to be a modern ‘catalogue’ of all the drinking vessels that these cities were able to offer to their customers. Such great and meticulous attention was determined by the will to promote to the general public the different qualities and the multiplicity of vases that the local workshops produced. 9 03 06 10.54103/milanoup.193.c284 139 171 Chapter 01 01 Pesci come tipi principali o elementi secondari nella monetazione greca antica 1 A01 Mariangela Puglisi Mariangela Puglisi 03 00 In questo contributo si intende indagare le aree e i momenti preferenziali in cui si riscontrano raffigurazioni di fauna ittica, come tipi principali o elementi secondari, nella monetazione greca antica, e la loro possibile interpretazione in rapporto all’intero contesto monetale in cui sono presenti rappresentazioni di pesci all’interno delle diverse coordinate spazio-temporali. <break/>In particolare, sono state enucleate due aree di maggiore concentrazione dell’immagine del pesce, prevalentemente tonno, come tipo principale, l’una nel Mediterraneo orientale, nella zona degli Stretti (Dardanelli e Bosforo) e del Mar Nero, cronologicamente più antica, l’altra nel Mediterraneo Occidentale, nell’area dello Stretto di Gibilterra, fra Spagna meridionale e Marocco settentrionale, databile tra il III secolo a.C. e il I secolo d.C., con qualche propaggine nella monetazione romano-provinciale, sebbene in queste ultime emissioni il ruolo di questo soggetto iconografico resti limitato a quello di elemento subordinato. Il pesce come tipo secondario o simbolo appare, invece concentrato maggiormente nell’area del Mediterraneo centrale, principalmente nell’ultimo venticinquennio del V secolo a.C., in ambito soprattutto siciliano e marginalmente anche magno-greco, con funzioni di attributo di alcuni soggetti in particolare, ninfe e divinità fluviali. 30 00 In questo contributo si intende indagare le aree e i momenti preferenziali in cui si riscontrano raffigurazioni di fauna ittica, come tipi principali o elementi secondari, nella monetazione greca antica, e la loro possibile interpretazione in rapporto all’intero contesto monetale in cui sono presenti rappresentazioni di pesci all’interno delle diverse coordinate spazio-temporali. <break/>In particolare, sono state enucleate due aree di maggiore concentrazione dell’immagine del pesce, prevalentemente tonno, come tipo principale, l’una nel Mediterraneo orientale, nella zona degli Stretti (Dardanelli e Bosforo) e del Mar Nero, cronologicamente più antica, l’altra nel Mediterraneo Occidentale, nell’area dello Stretto di Gibilterra, fra Spagna meridionale e Marocco settentrionale, databile tra il III secolo a.C. e il I secolo d.C., con qualche propaggine nella monetazione romano-provinciale, sebbene in queste ultime emissioni il ruolo di questo soggetto iconografico resti limitato a quello di elemento subordinato. Il pesce come tipo secondario o simbolo appare, invece concentrato maggiormente nell’area del Mediterraneo centrale, principalmente nell’ultimo venticinquennio del V secolo a.C., in ambito soprattutto siciliano e marginalmente anche magno-greco, con funzioni di attributo di alcuni soggetti in particolare, ninfe e divinità fluviali. 10 03 06 10.54103/milanoup.193.c285 173 190 Chapter 01 01 Acheloo nelle monete di Neapolis: un mito moderno? 1 A01 Benedetto Carroccio Benedetto Carroccio 03 00 Nell'ultimo secolo si è diffusa l'idea che, almeno a Neapolis</italic>, il toro dalla testa umana - frequentemente raffigurato sulle sue monete - rappresentasse Acheloios</italic>, il dio fluviale dell'Acarnania, noto per la sua battaglia con Eracle. Questa interpretazione si è basata su fonti più tarde che suggerivano che Acheloios</italic> fosse il padre della sirena Partenope, la dea eponima della città precedente a Neapolis, che secondo molti era raffigurata sul dritto di quelle monete. Tuttavia, è stato recentemente obiettato che la rappresentazione di Partenope come sirena è emersa dopo la coniazione di queste monete e che la figura femminile sulle monete, indipendentemente dal suo nome, mostra le caratteristiche iconografiche di una ninfa, la dea sovrana delle città-stato, senza il corpo alato tipico delle sirene. Inoltre, non ci sono prove di un culto dedicato ad Acheloios</italic> nella Neapolis greca. L'identificazione del toro con testa umana sulla monetazione di Neapolis sembra derivare da una modifica temporanea del tipo, avvenuta al tempo di Ermocrate in diverse zecche siciliane. Questa variante presentava una testa giovanile con piccole corna, che compariva anche su due oboli di Neapolis, accompagnata da un'iscrizione che identificava la figura come Sepethos</italic>, il fiume della città. Questa è abbinata all'immagine di una dea alata che tiene in mano un'idria, probabilmente una ninfa - forse la dea Sebethis</italic>, conosciuta attraverso le fonti letterarie. 30 00 Nell'ultimo secolo si è diffusa l'idea che, almeno a Neapolis</italic>, il toro dalla testa umana - frequentemente raffigurato sulle sue monete - rappresentasse Acheloios</italic>, il dio fluviale dell'Acarnania, noto per la sua battaglia con Eracle. Questa interpretazione si è basata su fonti più tarde che suggerivano che Acheloios</italic> fosse il padre della sirena Partenope, la dea eponima della città precedente a Neapolis, che secondo molti era raffigurata sul dritto di quelle monete. Tuttavia, è stato recentemente obiettato che la rappresentazione di Partenope come sirena è emersa dopo la coniazione di queste monete e che la figura femminile sulle monete, indipendentemente dal suo nome, mostra le caratteristiche iconografiche di una ninfa, la dea sovrana delle città-stato, senza il corpo alato tipico delle sirene. Inoltre, non ci sono prove di un culto dedicato ad Acheloios</italic> nella Neapolis greca. L'identificazione del toro con testa umana sulla monetazione di Neapolis sembra derivare da una modifica temporanea del tipo, avvenuta al tempo di Ermocrate in diverse zecche siciliane. Questa variante presentava una testa giovanile con piccole corna, che compariva anche su due oboli di Neapolis, accompagnata da un'iscrizione che identificava la figura come Sepethos</italic>, il fiume della città. Questa è abbinata all'immagine di una dea alata che tiene in mano un'idria, probabilmente una ninfa - forse la dea Sebethis</italic>, conosciuta attraverso le fonti letterarie. 11 03 06 10.54103/milanoup.193.c286 191 204 Chapter 01 01 Il concetto di Iustitia nell’ideologia di età tiberiana: la documentazione numismatica 1 A01 Anna Lina Morelli Anna Lina Morelli 03 00 In ambito romano, la nozione di iustitia</italic> appare legata, in termini generali, allo stato di diritto, sebbene l’accezione specifica si definisca, a seconda del caso, tramite il contesto nel quale il concetto viene inserito. In tale prospettiva, il documento monetale – supporto comunicativo ufficiale del sistema di valori costruito e affermato dall’autorità – risulta fondamentale, non solo nello studio iconografico del soggetto specifico, ma anche e soprattutto all’interno nelle indagini volte alla comprensione dell’assetto ideologico che si andava gradualmente costituendo come base fondante del principato. Fin dalla prima età augustea, infatti, iustitia</italic> rientra tra le qualità morali connaturate nella persona del princeps</italic>, ma ben presto la nozione sviluppa una valenza simbolica specifica nel collegamento con la pars muliebris</italic> della domus</italic> imperiale. Il ricorso al concetto di iustitia</italic> evidenzia, in quest’ottica, una motivazione strettamente correlata al processo di trasmissione del potere e di legittimazione della successione, ben evidente nel nesso che viene ad instaurarsi tra la virtù imperiale e Livia Drusilla, consorte di Augusto e madre dell’imperatore Tiberio, figura centrale nella definizione del quadro ideologico sotteso all’istituzione del principato e al suo consolidamento. 30 00 In ambito romano, la nozione di iustitia</italic> appare legata, in termini generali, allo stato di diritto, sebbene l’accezione specifica si definisca, a seconda del caso, tramite il contesto nel quale il concetto viene inserito. In tale prospettiva, il documento monetale – supporto comunicativo ufficiale del sistema di valori costruito e affermato dall’autorità – risulta fondamentale, non solo nello studio iconografico del soggetto specifico, ma anche e soprattutto all’interno nelle indagini volte alla comprensione dell’assetto ideologico che si andava gradualmente costituendo come base fondante del principato. Fin dalla prima età augustea, infatti, iustitia</italic> rientra tra le qualità morali connaturate nella persona del princeps</italic>, ma ben presto la nozione sviluppa una valenza simbolica specifica nel collegamento con la pars muliebris</italic> della domus</italic> imperiale. Il ricorso al concetto di iustitia</italic> evidenzia, in quest’ottica, una motivazione strettamente correlata al processo di trasmissione del potere e di legittimazione della successione, ben evidente nel nesso che viene ad instaurarsi tra la virtù imperiale e Livia Drusilla, consorte di Augusto e madre dell’imperatore Tiberio, figura centrale nella definizione del quadro ideologico sotteso all’istituzione del principato e al suo consolidamento. 12 03 06 10.54103/milanoup.193.c287 205 221 Chapter 01 01 The Salian Crown and its Representation on Coins: an Unknown Hoftagsprägung from Zurich 1 A01 Christian Weiss Christian Weiss 03 00 In 1956, a small coin hoard containing 20 high medieval denarii was found during an archaeological excavation at Alt-Regensberg Castle northwest of Zurich, Switzerland. The hoard was summarily published in the 1979 excavation publication, which stated that it was composed of 20 identical denarii from the Fraumünster Abbey in Zurich. During the recent digitisation of the hoard in the Swiss National Museum, it became clear that only 19 of these denarii correspond to the known Fraumünster type, while the remaining specimen can be attributed to another type. The reverse type is interpreted as a representation of the Salian crown, in a characteristic manner that also occurs on coins from several other mints. It is argued that it is the same crown that has repeatedly appeared on coins since Henry II and depicted in illuminated manuscripts since at least Otto II, and that the angular representation was merely a representational convention. 30 00 In 1956, a small coin hoard containing 20 high medieval denarii was found during an archaeological excavation at Alt-Regensberg Castle northwest of Zurich, Switzerland. The hoard was summarily published in the 1979 excavation publication, which stated that it was composed of 20 identical denarii from the Fraumünster Abbey in Zurich. During the recent digitisation of the hoard in the Swiss National Museum, it became clear that only 19 of these denarii correspond to the known Fraumünster type, while the remaining specimen can be attributed to another type. The reverse type is interpreted as a representation of the Salian crown, in a characteristic manner that also occurs on coins from several other mints. It is argued that it is the same crown that has repeatedly appeared on coins since Henry II and depicted in illuminated manuscripts since at least Otto II, and that the angular representation was merely a representational convention. 13 03 06 10.54103/milanoup.193.c288 223 241 Chapter 01 01 Ritratti di sovrane nella monetazione medioevale europea 1 A01 Fabrizio Rossini Fabrizio Rossini 03 00 Il contributo è incentrato sulle rappresentazioni femminili nella monetazione medievale. In particolare, vengono esaminati i ritratti monetali di tre sovrane, la regina Cynethryth di Mercia, Urraca regina di Castiglia e Maria d'Aragona regina di Sicilia che, per matrimonio o per successione, salirono al soglio reale. Come tali, furono in grado di emettere moneta, garantita dal privilegio reale o imperiale, dando vita alle uniche monete con ritratti femminili attualmente conosciute per il periodo medievale. Rompendo con la tradizione che vede i tipi di ritratto un privilegio esclusivo dei sovrani maschi, le emissioni di queste regine sono state capaci di esercitare, con la loro innovazione, una profonda influenza sulla monetazione dei secoli successivi al loro tempo. 30 00 Il contributo è incentrato sulle rappresentazioni femminili nella monetazione medievale. In particolare, vengono esaminati i ritratti monetali di tre sovrane, la regina Cynethryth di Mercia, Urraca regina di Castiglia e Maria d'Aragona regina di Sicilia che, per matrimonio o per successione, salirono al soglio reale. Come tali, furono in grado di emettere moneta, garantita dal privilegio reale o imperiale, dando vita alle uniche monete con ritratti femminili attualmente conosciute per il periodo medievale. Rompendo con la tradizione che vede i tipi di ritratto un privilegio esclusivo dei sovrani maschi, le emissioni di queste regine sono state capaci di esercitare, con la loro innovazione, una profonda influenza sulla monetazione dei secoli successivi al loro tempo. 14 03 06 10.54103/milanoup.193.c289 243 277 Chapter 01 01 Architetture su monete medievali e moderne 1 A01 Valerio Moneta Valerio Moneta 03 00 Nel corso della storia l’architettura è stata utilizzata come uno dei veicoli di propaganda dalle autorità politiche. Ma che ruolo ha assunto rispetto a un altro strumento di trasmissione di simboli e messaggi ideologici altrettanto importante per le autorità statali, come la moneta? Se nell'antichità la rappresentazione di edifici era un fenomeno non molto comune sulle monete greche, la sua presenza sulle emissioni della Roma antica e imperiale è molto più frequente. Che uso si faceva delle rappresentazioni di monumenti e spazi architettonici sulle monete medievali e moderne emesse dalle autorità italiane? Il saggio è un primo tentativo di raccogliere queste tipologie monetali in un unico contributo, raggruppandole in categorie e spiegando, ove possibile, il contesto storico e culturale dietro la loro scelta. L’analisi diatopica e diacronica evidenzia che, escludendo casi particolari in cui un elemento architettonico è assurto al ruolo di simbolo unico della città, la selezione degli edifici come tipi per le monete italiane è stata generalmente discontinua e strettamente legata a particolari momenti della storia dell’edificio stesso. 30 00 Nel corso della storia l’architettura è stata utilizzata come uno dei veicoli di propaganda dalle autorità politiche. Ma che ruolo ha assunto rispetto a un altro strumento di trasmissione di simboli e messaggi ideologici altrettanto importante per le autorità statali, come la moneta? Se nell'antichità la rappresentazione di edifici era un fenomeno non molto comune sulle monete greche, la sua presenza sulle emissioni della Roma antica e imperiale è molto più frequente. Che uso si faceva delle rappresentazioni di monumenti e spazi architettonici sulle monete medievali e moderne emesse dalle autorità italiane? Il saggio è un primo tentativo di raccogliere queste tipologie monetali in un unico contributo, raggruppandole in categorie e spiegando, ove possibile, il contesto storico e culturale dietro la loro scelta. L’analisi diatopica e diacronica evidenzia che, escludendo casi particolari in cui un elemento architettonico è assurto al ruolo di simbolo unico della città, la selezione degli edifici come tipi per le monete italiane è stata generalmente discontinua e strettamente legata a particolari momenti della storia dell’edificio stesso. 15 03 06 10.54103/milanoup.193.c290 281 292 Chapter 01 01 Su due Histamena di Basilio II e Costantino VIII conservati presso il Museo Archeologico “D. Ridola di Matera 1 A01 Brunella Gargiulo Brunella Gargiulo 03 00 Il contributo affronta la presenza della monetazione aurea sotto Basilio II, durante il cui regno si assiste alla rarefazione dei nominali in valuta preziosa. L'argomento viene ripreso sulla base di due ulteriori rinvenimenti che provengono dal territorio materano, oggi conservati presso il Museo Archeologico “D. Ridola” di Matera. I due histamena</italic> aurei aggiungono consistenza al legame consolidato che la città di Matera ebbe con l'impero bizantino ancora nella prima metà del XII secolo. 30 00 Il contributo affronta la presenza della monetazione aurea sotto Basilio II, durante il cui regno si assiste alla rarefazione dei nominali in valuta preziosa. L'argomento viene ripreso sulla base di due ulteriori rinvenimenti che provengono dal territorio materano, oggi conservati presso il Museo Archeologico “D. Ridola” di Matera. I due histamena</italic> aurei aggiungono consistenza al legame consolidato che la città di Matera ebbe con l'impero bizantino ancora nella prima metà del XII secolo. 16 03 06 10.54103/milanoup.193.c291 293 304 Chapter 01 01 Italian coins in medieval England after the Norman Conquest 1 A01 Martin Allen Martin Allen 03 00 This is a survey of the use of Italian coins in medieval England from the Norman Conquest in 1066 to c. 1520. There is only one recorded find of an Italian coin in an English hoard of 1066-c. 1400, but single finds provide evidence of the limited use of a wide range of Italian coins in this period. Documentary evidence for the use of Italian gold coins in thirteenth- and fourteenth-century England is reviewed. There were two periods of extensive circulation of Venetian soldini</italic> in the early fifteenth and early sixteenth centuries. 30 00 This is a survey of the use of Italian coins in medieval England from the Norman Conquest in 1066 to c. 1520. There is only one recorded find of an Italian coin in an English hoard of 1066-c. 1400, but single finds provide evidence of the limited use of a wide range of Italian coins in this period. Documentary evidence for the use of Italian gold coins in thirteenth- and fourteenth-century England is reviewed. There were two periods of extensive circulation of Venetian soldini</italic> in the early fifteenth and early sixteenth centuries. 17 03 06 10.54103/milanoup.193.c292 305 348 Chapter 01 01 The medieval carlino silver currency in Calabria and Basilicata in the light of three hoards in the ‘Museo Nazionale della Magna Grecia’ 1 A01 Julian Baker Julian Baker 2 A01 Daniele Castrizio Daniele Castrizio 03 00 In this paper the authors present three hoards, a total of 147 coins, which are preserved in the Museo Nazionale in Reggio Calabria. They were all found fortuitously in the first half of the twentieth century, and have been known for some time thanks to the writings, amongst others, of Giuseppe Procopio, Lucia Travaini, and Daniele Castrizio. In this contribution, the coins themselves are analysed in unprecedented detail according to the most recent typological bibliography. In this way, the formation processes and the final depositions and abandonments of the hoards can be formulated with greater accuracy. A picture of high-level political decision making, and of perpetual conflict affecting these areas of the Regno, during a century from the last years of the thirteenth century, emerges. The three hoards are important in terms of coin issuance, especially that in the name of Robert of Anjou at the Naples mint, the usage and circulation of these issues, and contribution they can make to the convoluted (military) history of this most southerly area of the Italian mainland. 30 00 In this paper the authors present three hoards, a total of 147 coins, which are preserved in the Museo Nazionale in Reggio Calabria. They were all found fortuitously in the first half of the twentieth century, and have been known for some time thanks to the writings, amongst others, of Giuseppe Procopio, Lucia Travaini, and Daniele Castrizio. In this contribution, the coins themselves are analysed in unprecedented detail according to the most recent typological bibliography. In this way, the formation processes and the final depositions and abandonments of the hoards can be formulated with greater accuracy. A picture of high-level political decision making, and of perpetual conflict affecting these areas of the Regno, during a century from the last years of the thirteenth century, emerges. The three hoards are important in terms of coin issuance, especially that in the name of Robert of Anjou at the Naples mint, the usage and circulation of these issues, and contribution they can make to the convoluted (military) history of this most southerly area of the Italian mainland. 18 03 06 10.54103/milanoup.193.c293 349 371 Chapter 01 01 Nouveau(x) lot(s) de florins du XIVe siècle 1 A01 Marc Bompaire Marc Bompaire 03 00 L’article donne la description de 40 et 20 photographies de florins constituant un ou plusieurs ensembles. Plusieurs pièces présentent des variétés remarquables. Leur étude permet de tester l’hypothèse d’un rapprochement avec des lots du trésor dispersé d’Is-sur-Tille, avec notamment la présence d’un florin d’imitation du Dauphiné et un terminus comparable, vers 1360. Toutefois la répartition des florins par lieux d’émission et la proportion de chaque production dans chaque trésor ou dans chaque ensemble témoignent d’une grande homogénéité et d’une variabilité comparable à l’échelle interrégionale et ne permettent pas de conclure sur la localisation des trésors de florins au vu de leur seule composition 30 00 L’article donne la description de 40 et 20 photographies de florins constituant un ou plusieurs ensembles. Plusieurs pièces présentent des variétés remarquables. Leur étude permet de tester l’hypothèse d’un rapprochement avec des lots du trésor dispersé d’Is-sur-Tille, avec notamment la présence d’un florin d’imitation du Dauphiné et un terminus comparable, vers 1360. Toutefois la répartition des florins par lieux d’émission et la proportion de chaque production dans chaque trésor ou dans chaque ensemble témoignent d’une grande homogénéité et d’une variabilité comparable à l’échelle interrégionale et ne permettent pas de conclure sur la localisation des trésors de florins au vu de leur seule composition 19 03 06 10.54103/milanoup.193.c294 373 390 Chapter 01 01 The circulation of Bohemian florins in late medieval Italy and Germany 1 A01 Roman Zaoral Roman Zaoral 03 00 Although it is generally accepted that Bohemian florins circulated more frequently abroad than in the Czech lands, a more precise study depicting their use in the light of historical sources has been lacking until now. The author examines gold coin hoards in Italy and Germany and compares them with the evidence from written sources (the diaries of Italian merchants, the pilgrims´ book of Siena, papal registers relating to the collection of tithes and other papal revenues). The contribution aims to document various ways by which Bohemian florins penetrated abroad and to clarify what circumstances caused them, despite their high quality, to circulate in the Rhineland in larger quantities than in the Apennine Peninsula. 30 00 Although it is generally accepted that Bohemian florins circulated more frequently abroad than in the Czech lands, a more precise study depicting their use in the light of historical sources has been lacking until now. The author examines gold coin hoards in Italy and Germany and compares them with the evidence from written sources (the diaries of Italian merchants, the pilgrims´ book of Siena, papal registers relating to the collection of tithes and other papal revenues). The contribution aims to document various ways by which Bohemian florins penetrated abroad and to clarify what circumstances caused them, despite their high quality, to circulate in the Rhineland in larger quantities than in the Apennine Peninsula. 20 03 06 10.54103/milanoup.193.c295 391 413 Chapter 01 01 The twice-found ongaro of Maccagno Inferiore and the Zagórze Śląskie hoard (tpq 1632) 1 A01 Boris Paszkiewicz Boris Paszkiewicz 03 00 In 1820, a hoard was found near an old manor house at Zagórze Śląskie (then Prussia, now Poland). The hoard was briefly and not quite correctly reported in a contemporary antiquarian journal, and next totally forgotten. Its concealment resulted most probably from events of the Thirty Years’ War or the plague of 1633. The hoard contained several untypical coins, possibly chosen for their religious message, among others, a unique ongaro of Maccagno Inferiore. This makes us to consider the time, ways and reasons of the contemporary inflow of north-Italian gold coins into the lands of the Bohemian Crown the area of Zagórze belonged to in the 17th century. 30 00 In 1820, a hoard was found near an old manor house at Zagórze Śląskie (then Prussia, now Poland). The hoard was briefly and not quite correctly reported in a contemporary antiquarian journal, and next totally forgotten. Its concealment resulted most probably from events of the Thirty Years’ War or the plague of 1633. The hoard contained several untypical coins, possibly chosen for their religious message, among others, a unique ongaro of Maccagno Inferiore. This makes us to consider the time, ways and reasons of the contemporary inflow of north-Italian gold coins into the lands of the Bohemian Crown the area of Zagórze belonged to in the 17th century. 21 03 06 10.54103/milanoup.193.c296 417 435 Chapter 01 01 Exchanging values: Coins, Magic, Relics and Reliquiaries 1 A01 Mark A. Hall Mark A. Hall 03 00 This contribution explores the use of coins both as relics and as elements of reliquaries. The focus is medieval Europe, but comparisons are drawn with Buddhist, Islamic and Jewish practices spanning late antique to post-medieval times. It delights in acknowledging and developing the foundational contributions in this area by professor Lucia Travaini. 30 00 This contribution explores the use of coins both as relics and as elements of reliquaries. The focus is medieval Europe, but comparisons are drawn with Buddhist, Islamic and Jewish practices spanning late antique to post-medieval times. It delights in acknowledging and developing the foundational contributions in this area by professor Lucia Travaini. 22 03 06 10.54103/milanoup.193.c297 437 470 Chapter 01 01 I reperti numismatici di età tardoantica, medievale e moderna dalle sepolture del santuario di San Felice a Cimitile (Napoli) 1 A01 Carlo Ebanista Carlo Ebanista 2 A01 Alfredo Maria Santoro Alfredo Maria Santoro 03 00 Le indagini archeologiche condotte nel santuario di Cimitile negli ultimi novant’anni hanno contribuito in maniera significativa alla ricostruzione delle fasi edilizie del complesso, grazie alla lettura incrociata dei dati di scavo e delle fonti scritte. Molto resta ancora da fare, considerato che manca l’edizione completa delle ricerche del secolo scorso, al momento in fase di completamento. Tra i materiali provenienti da quegli scavi rientrano anche i reperti numismatici, 39 dei quali – databili tra il IV secolo e la metà del Seicento – recuperati all’interno o in prossimità di sepolture. L’analisi di questi tondelli fornisce utili informazioni sulla circolazione monetaria e sulla prassi funeraria in Campania fra la tarda antichità e la prima età moderna, anche se il cattivo stato di conservazione, purtroppo, ha consentito di identificare i tipi solo di una parte dei reperti, mentre la lacunosità della documentazione di scavo non sempre ha permesso di pronunciarsi con certezza sul momento del loro inserimento nelle sepolture, in rapporto alla violazione delle inumazioni nel corso degli sterri connessi agli interventi di restauro e manutenzione degli edifici di culto. Queste circostanze impediscono, purtroppo, di cogliere a pieno le molteplici sfumature che accompagnavano il gesto della deposizione delle monete nelle tombe. 30 00 Le indagini archeologiche condotte nel santuario di Cimitile negli ultimi novant’anni hanno contribuito in maniera significativa alla ricostruzione delle fasi edilizie del complesso, grazie alla lettura incrociata dei dati di scavo e delle fonti scritte. Molto resta ancora da fare, considerato che manca l’edizione completa delle ricerche del secolo scorso, al momento in fase di completamento. Tra i materiali provenienti da quegli scavi rientrano anche i reperti numismatici, 39 dei quali – databili tra il IV secolo e la metà del Seicento – recuperati all’interno o in prossimità di sepolture. L’analisi di questi tondelli fornisce utili informazioni sulla circolazione monetaria e sulla prassi funeraria in Campania fra la tarda antichità e la prima età moderna, anche se il cattivo stato di conservazione, purtroppo, ha consentito di identificare i tipi solo di una parte dei reperti, mentre la lacunosità della documentazione di scavo non sempre ha permesso di pronunciarsi con certezza sul momento del loro inserimento nelle sepolture, in rapporto alla violazione delle inumazioni nel corso degli sterri connessi agli interventi di restauro e manutenzione degli edifici di culto. Queste circostanze impediscono, purtroppo, di cogliere a pieno le molteplici sfumature che accompagnavano il gesto della deposizione delle monete nelle tombe. 23 03 06 10.54103/milanoup.193.c298 471 485 Chapter 01 01 Money and Pilgrimage in Early Medieval Europe (c. 600–1100) 1 A01 Rory Naismith Rory Naismith 03 00 Pilgrims, as long-distance travellers who left familiar territory behind, were frequent users of coined money. They needed it to sustain themselves on the journey, and also to indulge in distribution of alms and other offerings at their destination; many would also use money to engage in casual commerce at all stages of their route. This brief survey considers the range of ways in which pilgrims might have used coins to fulfil practical and spiritual needs, exemplified by case-studies, before looking at possible examples of pilgrims’ coins in the material record. 30 00 Pilgrims, as long-distance travellers who left familiar territory behind, were frequent users of coined money. They needed it to sustain themselves on the journey, and also to indulge in distribution of alms and other offerings at their destination; many would also use money to engage in casual commerce at all stages of their route. This brief survey considers the range of ways in which pilgrims might have used coins to fulfil practical and spiritual needs, exemplified by case-studies, before looking at possible examples of pilgrims’ coins in the material record. 24 03 06 10.54103/milanoup.193.c299 487 506 Chapter 01 01 Monete e peste: strumenti di cura e veicolo di contagio 1 A01 Claudia Perassi Claudia Perassi 03 00 Accanto alla sempre più consistente scoperta, nel corso di scavi archeologici, di sepolture basso medievali approntate per accogliere le vittime di eventi epidemici, nelle quali si rinvengono accumuli più o meno consistenti di monete, fonti scritte e archeologiche ampliano la relazione monete/peste, attribuendo alle prime un ruolo positivo e negativo nei confronti del morbo, in quanto manufatti dotati di capacità terapeutiche, ma anche in grado di trasmettere il contagio. La prima parte del contributo analizza alcune “ricette numismatiche” contro la peste, tramandate nelle opere di Gentile da Foligno, Giovanni di Rupescissa e Iacobo Soldi (XIV e XV secolo), che suggeriscono il ricorso a monete d’oro (ducati e fiorini) come ingredienti per la preparazione dell’aurum potabile</italic>. La seconda parte è, invece, focalizzata sulle cosiddette Boundary/Plague Stones</italic> inglesi, che, nel corso della Peste di Londra (1665-1666), svolsero la funzione di limite territoriale in città e villaggi afflitti dall’epidemia e di ricettacolo per le monete, che dovevano essere però sanificate, prima dell’utilizzo, con l’immersione in acqua o aceto. 30 00 Accanto alla sempre più consistente scoperta, nel corso di scavi archeologici, di sepolture basso medievali approntate per accogliere le vittime di eventi epidemici, nelle quali si rinvengono accumuli più o meno consistenti di monete, fonti scritte e archeologiche ampliano la relazione monete/peste, attribuendo alle prime un ruolo positivo e negativo nei confronti del morbo, in quanto manufatti dotati di capacità terapeutiche, ma anche in grado di trasmettere il contagio. La prima parte del contributo analizza alcune “ricette numismatiche” contro la peste, tramandate nelle opere di Gentile da Foligno, Giovanni di Rupescissa e Iacobo Soldi (XIV e XV secolo), che suggeriscono il ricorso a monete d’oro (ducati e fiorini) come ingredienti per la preparazione dell’aurum potabile</italic>. La seconda parte è, invece, focalizzata sulle cosiddette Boundary/Plague Stones</italic> inglesi, che, nel corso della Peste di Londra (1665-1666), svolsero la funzione di limite territoriale in città e villaggi afflitti dall’epidemia e di ricettacolo per le monete, che dovevano essere però sanificate, prima dell’utilizzo, con l’immersione in acqua o aceto. 25 03 06 10.54103/milanoup.193.c300 507 517 Chapter 01 01 “Contra maleficos et sortilegos”. Superstizioni e monete nella diocesi di Milano in età borromaica 1 A01 Fabrizio Pagani Fabrizio Pagani 03 00 Il contributo offre un’analisi delle pratiche legate all’esercizio di incantesimi e stregonerie riscontrate ed esistenti nella Diocesi di Milano, e del comportamento della Chiesa nei confronti di superstizioni, stregonerie ed eresie nella prima età moderna. Qui sono riportati due esempi di documenti relativi a monete conservate nell’Archivio della Diocesi di Milano, con le relative trascrizioni. Un altro esempio riguarda una medaglia satirica che trova reciprocità con un tipo di medaglia realizzata in Inghilterra nella seconda metà del XVII secolo, in ambiente protestante e con evidente funzione anti-cattolica. 30 00 Il contributo offre un’analisi delle pratiche legate all’esercizio di incantesimi e stregonerie riscontrate ed esistenti nella Diocesi di Milano, e del comportamento della Chiesa nei confronti di superstizioni, stregonerie ed eresie nella prima età moderna. Qui sono riportati due esempi di documenti relativi a monete conservate nell’Archivio della Diocesi di Milano, con le relative trascrizioni. Un altro esempio riguarda una medaglia satirica che trova reciprocità con un tipo di medaglia realizzata in Inghilterra nella seconda metà del XVII secolo, in ambiente protestante e con evidente funzione anti-cattolica. 26 03 06 10.54103/milanoup.193.c301 519 545 Chapter 01 01 Cellini e il Perseo: le monete come veicolo tra fama e memoria 1 A01 Angelica De Gasperi Angelica De Gasperi 03 00 Nel 1889, in occasione dei lavori di manutenzione alla statua di Cellini raffigurante Perseo, situata in Piazza della Signoria a Firenze (1554), nella sua base marmorea furono rinvenute alcune monete e gettoni da conto di zecche ed epoche diverse, comprese tra il XVI e la fine del XVIII secolo. Nel contributo si presentano i dati circa questo rinvenimento e i diversi esemplari numismatici (monete e gettoni da conto) ad esso relativo, inquadrandone le tipologie e discutendo i possibili motivi ed occasioni della loro presenza nella base della statua. Tra questi, sono presi in considerazione i depositi di fondazione e altri generi di deposizioni volontarie sempre legate a “motivi non economici”, che sono discussi facendo riferimento ad un ampio panorama di fonti e confronti. 30 00 Nel 1889, in occasione dei lavori di manutenzione alla statua di Cellini raffigurante Perseo, situata in Piazza della Signoria a Firenze (1554), nella sua base marmorea furono rinvenute alcune monete e gettoni da conto di zecche ed epoche diverse, comprese tra il XVI e la fine del XVIII secolo. Nel contributo si presentano i dati circa questo rinvenimento e i diversi esemplari numismatici (monete e gettoni da conto) ad esso relativo, inquadrandone le tipologie e discutendo i possibili motivi ed occasioni della loro presenza nella base della statua. Tra questi, sono presi in considerazione i depositi di fondazione e altri generi di deposizioni volontarie sempre legate a “motivi non economici”, che sono discussi facendo riferimento ad un ampio panorama di fonti e confronti. 27 03 06 10.54103/milanoup.193.c302 547 556 Chapter 01 01 The ‘English custom’ in early modern Scandinavia? A folded gold ryal from Norway 1 A01 Murray Andrews Murray Andrews 03 00 The medieval “English custom” of folding coins for divine assistance has drawn much numismatic attention, and recent finds are reshaping our understanding of the geographical and chronological parameters of the practice in both Old and New World contexts. This article presents a new addition to the corpus of folded coins: a worn and broken gold coin held in the Coin Cabinet of the Museum of Cultural History at the University of Oslo. The coin, identified as a Dutch imitation of a ryal of Edward IV struck in 1585-87, shows at least two major fold creases across six fragments, possibly produced in stages or over a longer period. Its late date and Scandinavian provenance are of major interest, and suggest that the practice of coin folding persisted beyond England's borders even after the beginning of the Protestant Reformation. The origin of the folding remains uncertain, and while it could have happened in Lutheran Norway, the Netherlandish connection raises possibilities of it having been folded in the Low Countries, potentially as an act of faith by the Catholic underground during the Dutch Republic. The coin prompts further research into the “English custom” of coin folding in medieval and early modern northern Europe, and challenges previous assumptions about its scope and timeframe. 30 00 The medieval “English custom” of folding coins for divine assistance has drawn much numismatic attention, and recent finds are reshaping our understanding of the geographical and chronological parameters of the practice in both Old and New World contexts. This article presents a new addition to the corpus of folded coins: a worn and broken gold coin held in the Coin Cabinet of the Museum of Cultural History at the University of Oslo. The coin, identified as a Dutch imitation of a ryal of Edward IV struck in 1585-87, shows at least two major fold creases across six fragments, possibly produced in stages or over a longer period. Its late date and Scandinavian provenance are of major interest, and suggest that the practice of coin folding persisted beyond England's borders even after the beginning of the Protestant Reformation. The origin of the folding remains uncertain, and while it could have happened in Lutheran Norway, the Netherlandish connection raises possibilities of it having been folded in the Low Countries, potentially as an act of faith by the Catholic underground during the Dutch Republic. The coin prompts further research into the “English custom” of coin folding in medieval and early modern northern Europe, and challenges previous assumptions about its scope and timeframe. 28 03 06 10.54103/milanoup.193.c303 559 572 Chapter 01 01 Βοηθὸς τῶν Χριστιανῶν Tra politica, amministrazione e pietà 1 A01 Vera Von Falkenhausen Vera Von Falkenhausen 03 00 Nel testo arabo di un mandato bilingue greco-arabo del 1109 la contessa Adelasia, reggente di Calabria e Sicilia per il figlio minorenne Ruggero II, è chiamata al-sayyidatu l-jalīlatu malikatu Şiqillīyata wa-Qalāwriyata l-nāşiratu li-dīni l-naşrānīyati </italic>(“la grande signora, la reggente di Sicilia e Calabria, protettrice della fede dei Cristiani”). Questo titolo, che in forma maschile si trova anche sui tarì della zecca di Salerno di Ruggero II, Guglielmo II e Tancredi, e nella traduzione greca di βοηθὸς</italic> τῶν</italic> Χριστιανῶν</italic> è un elemento caratterizzante nell’intitulatio </italic>di Ruggero II. L’articolo presenta l’ipotesi che questo titolo sia stato introdotto dall’ameras </italic>Cristodulo, il principale coordinatore politico e amministrativo della contessa e del giovane Ruggero II, originario della Sicilia occidentale, come testimonianza dell’avvenuta cristianizzazione dell’Isola. 30 00 Nel testo arabo di un mandato bilingue greco-arabo del 1109 la contessa Adelasia, reggente di Calabria e Sicilia per il figlio minorenne Ruggero II, è chiamata al-sayyidatu l-jalīlatu malikatu Şiqillīyata wa-Qalāwriyata l-nāşiratu li-dīni l-naşrānīyati </italic>(“la grande signora, la reggente di Sicilia e Calabria, protettrice della fede dei Cristiani”). Questo titolo, che in forma maschile si trova anche sui tarì della zecca di Salerno di Ruggero II, Guglielmo II e Tancredi, e nella traduzione greca di βοηθὸς</italic> τῶν</italic> Χριστιανῶν</italic> è un elemento caratterizzante nell’intitulatio </italic>di Ruggero II. L’articolo presenta l’ipotesi che questo titolo sia stato introdotto dall’ameras </italic>Cristodulo, il principale coordinatore politico e amministrativo della contessa e del giovane Ruggero II, originario della Sicilia occidentale, come testimonianza dell’avvenuta cristianizzazione dell’Isola. 29 03 06 10.54103/milanoup.193.c304 573 590 Chapter 01 01 What's in a name? The bezant in late medieval and early modern England 1 B01 Barrie Cook Barrie Cook 03 00 Bezants – the gold coins of the Byzantine empire – were a part of the currency of England in the 12th and early 13th century. After the coins themselves disappeared, the word itself remained in literary and (presumably) verbal currency in Middle English texts and this paper will explore its context and significance in these. It then resumed its status as a physical object in early modern England as a type of presentation coin to be used by the monarch on ceremonial occasions. 30 00 Bezants – the gold coins of the Byzantine empire – were a part of the currency of England in the 12th and early 13th century. After the coins themselves disappeared, the word itself remained in literary and (presumably) verbal currency in Middle English texts and this paper will explore its context and significance in these. It then resumed its status as a physical object in early modern England as a type of presentation coin to be used by the monarch on ceremonial occasions. 30 03 06 10.54103/milanoup.193.c305 591 601 Chapter 01 01 Fiorini dell’elmo, della spada e del “dente”: liste monetarie in un manoscritto toscano della fine del Trecento 1 A01 Federico Pigozzo Federico Pigozzo 03 00 Tre liste monetarie inedite della fine del XIV secolo offrono un nuovo contributo sulla circolazione delle imitazioni dei fiorini d’oro in Francia durante il regno di Carlo V (1364-1380) e sulla monetazione aurea e argentea in Italia nella prima metà del secolo. Alcune emissioni auree francesi sono qui elencate per la prima volta nel contesto italiano. Le liste, pubblicate in appendice, mostrano altresì come gli elenchi di leghe di monete avessero una circolazione indipendente dai manuali di mercatura, nei quali molto spesso andavano a confluire. 30 00 Tre liste monetarie inedite della fine del XIV secolo offrono un nuovo contributo sulla circolazione delle imitazioni dei fiorini d’oro in Francia durante il regno di Carlo V (1364-1380) e sulla monetazione aurea e argentea in Italia nella prima metà del secolo. Alcune emissioni auree francesi sono qui elencate per la prima volta nel contesto italiano. Le liste, pubblicate in appendice, mostrano altresì come gli elenchi di leghe di monete avessero una circolazione indipendente dai manuali di mercatura, nei quali molto spesso andavano a confluire. 31 03 06 10.54103/milanoup.193.c306 603 622 Chapter 01 01 Don Abbondio: chi era costui...? 1 A01 Giuseppe Ruotolo Giuseppe Ruotolo 03 00 La figura di don Abbondio, personaggio considerevole nel romano storico I promessi sposi</italic> di Alessandro Manzoni, è sinonimo di ecclesiastico vuoto di spirito sacerdotale, codardo e insicuro nella società della prima metà del XVII secolo. Per contro don Abbondio prestava denaro contro pegno e cambiava soldi, apprezzabili funzioni sociali non esenti da rischi e, anzi, abbastanza pericolose. Se ne propone il profilo organizzativo osservandolo nelle tre diverse stesure dell’opera manzoniana. Ne emerge la figura di un curato attento e preciso, ma in ogni caso privo di carità cristiana. La citazione nel romanzo di alcuni tipi monetari offre l’occasione per puntualizzare i sistemi ponderali in uso in zecche di diverse città d’Italia nel periodo in cui è ambientato il romanzo. 30 00 La figura di don Abbondio, personaggio considerevole nel romano storico I promessi sposi</italic> di Alessandro Manzoni, è sinonimo di ecclesiastico vuoto di spirito sacerdotale, codardo e insicuro nella società della prima metà del XVII secolo. Per contro don Abbondio prestava denaro contro pegno e cambiava soldi, apprezzabili funzioni sociali non esenti da rischi e, anzi, abbastanza pericolose. Se ne propone il profilo organizzativo osservandolo nelle tre diverse stesure dell’opera manzoniana. Ne emerge la figura di un curato attento e preciso, ma in ogni caso privo di carità cristiana. La citazione nel romanzo di alcuni tipi monetari offre l’occasione per puntualizzare i sistemi ponderali in uso in zecche di diverse città d’Italia nel periodo in cui è ambientato il romanzo. 32 03 06 10.54103/milanoup.193.c307 623 647 Chapter 01 01 Wealth in Words: Vernacular Political Economies in Italian Dialect Proverbs 1 B01 Stefano Locatelli Stefano Locatelli 03 00 This paper undertakes a preliminary examination of how Italian proverbs in different regional dialects conceptualise wealth. The analysis centres on a collection of 159 proverbs published in a small volume entitled Proverbi dialettali sulla ricchezza, printed in 1987 by Vanni Scheiwiller (1934-99), director of the historic Milan-based publishing house All’Insegna del Pesce d’Oro. The examination of this corpus will illustrate how notions of wealth are formulated, expressed, and represented across different dialect communities, often using similar rhetorical figures and semantic nuances. This study will not only offer a geographical characterisation of the concept of wealth but also shed light on these communities’ ‘vernacular political economies’. These economies comprise the sets of ideas, notions, images, and expressions that, while not aiming at the construction of ‘scientific’ economic theories, articulate popular economic wisdom, beliefs and worldviews. By injecting economic meaning into social values, these proverbs share an aversion to laissez-faire market ideology and a strong emphasis on the morality of redistribution. 30 00 This paper undertakes a preliminary examination of how Italian proverbs in different regional dialects conceptualise wealth. The analysis centres on a collection of 159 proverbs published in a small volume entitled Proverbi dialettali sulla ricchezza, printed in 1987 by Vanni Scheiwiller (1934-99), director of the historic Milan-based publishing house All’Insegna del Pesce d’Oro. The examination of this corpus will illustrate how notions of wealth are formulated, expressed, and represented across different dialect communities, often using similar rhetorical figures and semantic nuances. This study will not only offer a geographical characterisation of the concept of wealth but also shed light on these communities’ ‘vernacular political economies’. These economies comprise the sets of ideas, notions, images, and expressions that, while not aiming at the construction of ‘scientific’ economic theories, articulate popular economic wisdom, beliefs and worldviews. By injecting economic meaning into social values, these proverbs share an aversion to laissez-faire market ideology and a strong emphasis on the morality of redistribution. 33 03 06 10.54103/milanoup.193.c308 651 670 Chapter 01 01 Il Giulio Cesare di André Thevet: un ritratto pastiche del secolo XVI 1 A01 Federica Missere Fontana Federica Missere Fontana 03 00 Il saggio prende in esame il ritratto inciso di Giulio Cesare illustrato nell'opera Les Vrais Pourtraits et Vies des Hommes illustres Grecz, Latins et Payens</italic> (1584) di André Thevet. Thevet sostiene di aver ricevuto questa immagine autentica dal cardinale Farnese, ma in realtà si tratta di un pastiche</italic>: il volto è ispirato a una placchetta rinascimentale, mentre il corpo corazzato deriva dalla statua colossale di Cesare in Campidoglio. La composizione comprende anche uno scettro sormontato da un'aquila, noto da numerose fonti monetali, e un libro, emblema dell'attività letteraria di Cesare. Il ritratto è quindi una combinazione di vari elementi che riflettono, ancora una volta, la già consolidata abitudine di Thevet di dare autenticità alle sue fonti iconografiche con elementi errati e/o inventati. 30 00 Il saggio prende in esame il ritratto inciso di Giulio Cesare illustrato nell'opera Les Vrais Pourtraits et Vies des Hommes illustres Grecz, Latins et Payens</italic> (1584) di André Thevet. Thevet sostiene di aver ricevuto questa immagine autentica dal cardinale Farnese, ma in realtà si tratta di un pastiche</italic>: il volto è ispirato a una placchetta rinascimentale, mentre il corpo corazzato deriva dalla statua colossale di Cesare in Campidoglio. La composizione comprende anche uno scettro sormontato da un'aquila, noto da numerose fonti monetali, e un libro, emblema dell'attività letteraria di Cesare. Il ritratto è quindi una combinazione di vari elementi che riflettono, ancora una volta, la già consolidata abitudine di Thevet di dare autenticità alle sue fonti iconografiche con elementi errati e/o inventati. 34 03 06 10.54103/milanoup.193.c309 671 688 Chapter 01 01 ¿Cómo guardaban sus monedas los coleccionistas de la Cataluña del siglo XIX? 1 A01 Alberto Estrada Rius Alberto Estrada Rius 03 00 Coleccionar monedas ha implicado, desde la aparición de la numismática como disciplina en el Renacimiento, mucho más que conseguir, por distintas vías, unas piezas determinadas para clasificarlas y estudiarlas. Al emprender una colección de monedas ha sido imprescindible disponer de su almacenamiento. Es un asunto que, seguramente por obvio, queda olvidado o al que no se ha prestado suficiente atención al describir las colecciones. En este ensayo queremos destacar el asunto y sistematizar los datos al respecto que poseemos sobre el coleccionismo numismático en la Cataluña de los siglos XVIII y XIX. El objetivo final es documentar la pluralidad de formas utilizadas y señalar lo poco que, en comparación, sabemos del asunto. 30 00 Coleccionar monedas ha implicado, desde la aparición de la numismática como disciplina en el Renacimiento, mucho más que conseguir, por distintas vías, unas piezas determinadas para clasificarlas y estudiarlas. Al emprender una colección de monedas ha sido imprescindible disponer de su almacenamiento. Es un asunto que, seguramente por obvio, queda olvidado o al que no se ha prestado suficiente atención al describir las colecciones. En este ensayo queremos destacar el asunto y sistematizar los datos al respecto que poseemos sobre el coleccionismo numismático en la Cataluña de los siglos XVIII y XIX. El objetivo final es documentar la pluralidad de formas utilizadas y señalar lo poco que, en comparación, sabemos del asunto. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/193 04 01 20250121 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101840 03 9791255101840 06 15 9791255101796 03 9791255101796 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/193 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/193/630/1973 20 08 20250121 01 urn:uuid:2ac7224f-dfc4-4e69-8050-707f90814e49 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:a8fac138-3e64-4d76-978c-a041a87bef39 01 thoth-publication-id urn:uuid:2ac7224f-dfc4-4e69-8050-707f90814e49 15 9791255101796 03 9791255101796 06 10.54103/milanoup.193 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.it 01 01 Le molte facce di una moneta. Denaro e materialità nella Storia: saggi in onore di Lucia Travaini 1 B01 21 0000000183217034 Monica Baldassarri Monica Baldassarri Monica Baldassarri è ricercatrice in Numismatica all’Università degli Studi di Milano, dove insegna Storia delle monete medievali e moderne. Dopo studi di perfezionamento all’Università e all’Ashmolean Museum di Oxford, ha conseguito il dottorato di ricerca in Storia medievale all’Università di Cagliari e si è specializzata in Archeologia tardo-antica e medievale all’Università di Pisa. È stata assegnista di ricerca presso l’Università e il CNR di Pisa per gli ambiti storico, archeologico e numismatico. Da anni è impegnata in studi di storia monetaria tra tardoantico ed età moderna, con particolare attenzione all’archeo-numismatica, all’iconografia monetale e ai differenti usi delle monete, i cui risultati sono stati ampiamente pubblicati (20 volumi e 250 saggi). Attualmente collabora a progetti internazionali con il British Museum come curatrice dei volumi The Italian Coins in the British Museum. 01 ita 20 Moneta; Archeologia; Ritrovamenti monetali; Iconografia; Storia culturale; Ritualità 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie 34 saggi che spaziano da ricerche di ampio respiro a tematiche scientifiche attuali per rendere omaggio a Lucia Travaini, studiosa dal profilo originale e poliedrico che gode di fama internazionale nel campo della numismatica e della storia monetaria. Gli studi, suddivisi in sette sezioni tematiche, affrontano questioni di classificazione e cronologia, produzione e contraffazione, iconografia, circolazione monetaria, usi “non economici” delle monete, denaro e fonti scritte, collezionismo e studi antiquari, dall’antichità ai giorni nostri. Il volume, ispirato dagli interessi di ricerca coltivati da Travaini, costituisce un prezioso strumento di aggiornamento e orientamento scientifico sui principali temi di indagine e di dibattito nei settori di riferimento. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Il volume raccoglie 34 saggi che spaziano da ricerche di ampio respiro a tematiche scientifiche attuali per rendere omaggio a Lucia Travaini, studiosa dal profilo originale e poliedrico che gode di fama internazionale nel campo della numismatica e della storia monetaria. Gli studi, suddivisi in sette sezioni tematiche, affrontano questioni di classificazione e cronologia, produzione e contraffazione, iconografia, circolazione monetaria, usi “non economici” delle monete, denaro e fonti scritte, collezionismo e studi antiquari, dall’antichità ai giorni nostri. Il volume, ispirato dagli interessi di ricerca coltivati da Travaini, costituisce un prezioso strumento di aggiornamento e orientamento scientifico sui principali temi di indagine e di dibattito nei settori di riferimento. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_193_177_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.193.c276 1 17 Chapter 01 01 Riconoscere e collocare in sequenza tipi e nominali enei ostrogoti 1 A01 Ermanno Arslan Ermanno Arslan 03 00 Nel contributo vengono riprese, aggiornate e approfondite alcune questioni aperte in merito alla monetazione in bronzo ostrogota. In modo particolare, si ritorna sugli aspetti ponderali quale elemento fondamentale per la datazione, la classificazione delle emissioni monetarie e la valutazione del suo significato politico ed economico. Si sottolinea la fondamentale esigenza della misurazione delle medie ponderali delle emissioni desunte dal peso di ciascun esemplare noto. La mancata considerazione delle risposte statistiche che ne giungono, proposte dallo stesso autore in studi realizzati fin dal 2001, ha gravemente nuociuto alla ricerca successiva. In particolare, in base a tali elementi, confermati dalla raccolta di ulteriore documentazione, si è tornati sul riconoscimento del nominale eneo da 15 nummi, </italic>emesso a partire da Atalarico, indicato generalmente in letteratura invece come decanoummion. </italic> 30 00 Nel contributo vengono riprese, aggiornate e approfondite alcune questioni aperte in merito alla monetazione in bronzo ostrogota. In modo particolare, si ritorna sugli aspetti ponderali quale elemento fondamentale per la datazione, la classificazione delle emissioni monetarie e la valutazione del suo significato politico ed economico. Si sottolinea la fondamentale esigenza della misurazione delle medie ponderali delle emissioni desunte dal peso di ciascun esemplare noto. La mancata considerazione delle risposte statistiche che ne giungono, proposte dallo stesso autore in studi realizzati fin dal 2001, ha gravemente nuociuto alla ricerca successiva. In particolare, in base a tali elementi, confermati dalla raccolta di ulteriore documentazione, si è tornati sul riconoscimento del nominale eneo da 15 nummi, </italic>emesso a partire da Atalarico, indicato generalmente in letteratura invece come decanoummion. </italic> 2 03 06 10.54103/milanoup.193.c277 19 44 Chapter 01 01 Tarì and mancusi in South Italy during the long tenth century 1 A01 W.R. Day W.R. Day 03 00 The classification of the earliest South Italian imitation gold tarì has depended overwhelmingly on the interpretation of the documentary record for South Italy, especially the comparatively rich sources for Campania, and on the more modest numismatic record for coin hoards and single finds. Scholars have devoted less attention to the vicissitudes of the model Fatimid</italic> ruba’i or quarter-</italic>dinar, both in South Italy and within the Fatimid caliphate, and their implications for the chronology of the earliest imitation tarì. This paper broaches the argument while also taking into consideration the circumstances that underlay, first, the evidently large-scale importation of Aghlabid and Fatimid quarter-</italic>dinar in the ninth and tenth centuries, and second, the manufacture of the earliest continental imitations from the second half of the tenth century onwards. The wide variety in the style, module and metrology of the earliest imitations also offer abundant scope for further study.</italic> 30 00 The classification of the earliest South Italian imitation gold tarì has depended overwhelmingly on the interpretation of the documentary record for South Italy, especially the comparatively rich sources for Campania, and on the more modest numismatic record for coin hoards and single finds. Scholars have devoted less attention to the vicissitudes of the model Fatimid</italic> ruba’i or quarter-</italic>dinar, both in South Italy and within the Fatimid caliphate, and their implications for the chronology of the earliest imitation tarì. This paper broaches the argument while also taking into consideration the circumstances that underlay, first, the evidently large-scale importation of Aghlabid and Fatimid quarter-</italic>dinar in the ninth and tenth centuries, and second, the manufacture of the earliest continental imitations from the second half of the tenth century onwards. The wide variety in the style, module and metrology of the earliest imitations also offer abundant scope for further study.</italic> 3 03 06 10.54103/milanoup.193.c278 45 59 Chapter 01 01 “Acciò che più fiorini che si potesse fussero ne la città di Siena per poter meglio satisfare la decta guerra”. Indagine sull’origine della monetazione aurea senese durante la dominazione viscontea (1390-1404): il fiorino di Siena detto sanese 1 A01 Alessio Montagano Alessio Montagano 03 00 Il saggio, partendo dall’analisi delle fonti scritte, spiega perché la zecca di Siena ha introdotto per la prima volta nella sua storia, proprio durante il periodo della dominazione viscontea (1390-1404), un nominale aureo, smentendo quanto invece sostenuto nel passato in cui si era attribuito l’inizio della sua battitura al 1376. A sostegno di questo assunto, già avanzato per la prima volta dallo scrivente nella classificazione adottata nel volume del M.I.R. Toscana Zecche Minori</italic>[1], vengono riportate considerazioni di carattere numismatico grazie alle quali verrà proposta una definitiva successione tipologica della prima seriazione aurea senese. 30 00 Il saggio, partendo dall’analisi delle fonti scritte, spiega perché la zecca di Siena ha introdotto per la prima volta nella sua storia, proprio durante il periodo della dominazione viscontea (1390-1404), un nominale aureo, smentendo quanto invece sostenuto nel passato in cui si era attribuito l’inizio della sua battitura al 1376. A sostegno di questo assunto, già avanzato per la prima volta dallo scrivente nella classificazione adottata nel volume del M.I.R. Toscana Zecche Minori</italic>[1], vengono riportate considerazioni di carattere numismatico grazie alle quali verrà proposta una definitiva successione tipologica della prima seriazione aurea senese. 4 03 06 10.54103/milanoup.193.c279 61 72 Chapter 01 01 Nella zecca di Sassari. Mezzo minuto inedito per Carlo V 1 A01 Gianluca Mandatori Gianluca Mandatori 2 A01 Marco Piga Marco Piga 03 00 La produzione monetaria di Carlo d'Asburgo nell'isola di Sardegna non fu unitaria; da un lato la zecca di Cagliari svolse il ruolo di zecca centrale, mentre dall'altro Alghero e Sassari assecondarono maggiormente le dinamiche delle comunità locali. L'articolo, dopo aver presentato tutte le monete battute dal Sovrano nell'isola, esamina un inedito "mezzo minuto", emesso dalla zecca di Sassari per rispondere alle esigenze del piccolo commercio, analogamente al caso di Alghero. 30 00 La produzione monetaria di Carlo d'Asburgo nell'isola di Sardegna non fu unitaria; da un lato la zecca di Cagliari svolse il ruolo di zecca centrale, mentre dall'altro Alghero e Sassari assecondarono maggiormente le dinamiche delle comunità locali. L'articolo, dopo aver presentato tutte le monete battute dal Sovrano nell'isola, esamina un inedito "mezzo minuto", emesso dalla zecca di Sassari per rispondere alle esigenze del piccolo commercio, analogamente al caso di Alghero. 5 03 06 10.54103/milanoup.193.c280 75 83 Chapter 01 01 The Money Changer and the Mint: Vielmo Condulmer and the Zecca di Venezia 1 A01 Alan Stahl Alan Stahl 03 00 Nine paper account books in the Venetian archives from the estate records of the money changer Vielmo Condulmer document his bullion transactions with the Venetian mint from 1389 to 1413. From these books it is possible to trace the processing of a consignment of 58.4 kilograms of silver bullion of about 77.5% fineness from a German merchant on March 4, 1405; through his deposit of the bullion in the refinery two days later; and then his deposit in the mint on March 18 of the same silver refined to the requisite 92.5% fineness; and his final sale of the ingots from this silver to a wealthy Venetian merchant. 30 00 Nine paper account books in the Venetian archives from the estate records of the money changer Vielmo Condulmer document his bullion transactions with the Venetian mint from 1389 to 1413. From these books it is possible to trace the processing of a consignment of 58.4 kilograms of silver bullion of about 77.5% fineness from a German merchant on March 4, 1405; through his deposit of the bullion in the refinery two days later; and then his deposit in the mint on March 18 of the same silver refined to the requisite 92.5% fineness; and his final sale of the ingots from this silver to a wealthy Venetian merchant. 6 03 06 10.54103/milanoup.193.c281 85 108 Chapter 01 01 Una zecca di falsari nel castello di Godano (La Spezia): note sulla tecnica di produzione e di argentatura delle monete sullo scorcio del Medioevo 1 B01 21 0000000183217034 Monica Baldassarri Monica Baldassarri 2 A01 Vincenzo Palleschi Vincenzo Palleschi 3 A01 Simona Raneri Simona Raneri 03 00 Tra il 2010 e il 2020 una serie di ricerche storiche e archeologiche si sono concentrate sul castello di Godano, nell’entroterra spezzino. Tali indagini hanno consentito di definire le vicende di questo insediamento tra medioevo ed età moderna. Tra queste sono state individuate le tracce di attività di una zecca non autorizzata, cui si deve probabilmente anche la distruzione della rocca nel 1524.  Nel contributo sono presentati i dati dello studio archeologico, archeometrico e numismatico dei materiali recuperati con gli scavi che hanno consentito di mettere a fuoco diversi processi produttivi impiegati per la creazione di differenti serie di monete false relative ai prodotti ufficiali di zecche piemontesi, liguri, emiliane e toscane. In modo particolare vengono approfonditi i dati relativi all’argentatura superficiale utilizzata per produrre falsi quattrini di Siena e cornuti di Carmagnola. Prendendo spunto da quanto rilevato in questo sito, si aggiungono alcune considerazioni generali sulla produzione monetale in relazione all’approvvigionamento di materie prime, agli indicatori di produzione, alla trasmissione delle tecniche e alle maestranze dedite a questo tipo di produzione fraudolenta tra medioevo e la prima età moderna. 30 00 Tra il 2010 e il 2020 una serie di ricerche storiche e archeologiche si sono concentrate sul castello di Godano, nell’entroterra spezzino. Tali indagini hanno consentito di definire le vicende di questo insediamento tra medioevo ed età moderna. Tra queste sono state individuate le tracce di attività di una zecca non autorizzata, cui si deve probabilmente anche la distruzione della rocca nel 1524.  Nel contributo sono presentati i dati dello studio archeologico, archeometrico e numismatico dei materiali recuperati con gli scavi che hanno consentito di mettere a fuoco diversi processi produttivi impiegati per la creazione di differenti serie di monete false relative ai prodotti ufficiali di zecche piemontesi, liguri, emiliane e toscane. In modo particolare vengono approfonditi i dati relativi all’argentatura superficiale utilizzata per produrre falsi quattrini di Siena e cornuti di Carmagnola. Prendendo spunto da quanto rilevato in questo sito, si aggiungono alcune considerazioni generali sulla produzione monetale in relazione all’approvvigionamento di materie prime, agli indicatori di produzione, alla trasmissione delle tecniche e alle maestranze dedite a questo tipo di produzione fraudolenta tra medioevo e la prima età moderna. 7 03 06 10.54103/milanoup.193.c282 109 126 Chapter 01 01 The Coins of the Irish Free State, 1928: are animals good to think with? 1 A01 Anna Gannon Anna Gannon 03 00 We have no surviving information regarding the people or the considerations behind the process of choosing the iconography of ancient coinage. We can only speculate regarding the political and commercial drivers at stake in the case of the Anglo-Saxons, designing their own coinage ex novo in the 7th century, so that it would successfully fit amongst those of continental partners.In contrast, the genesis of the 1928 Irish Free State coins was minutely documented in all its stages, from the aspirations behind this first new and independent coinage, to the managing and directing of the stages in the process, to the officials and artists involved. The designs on the eight Irish denominations were to be completely fresh and coherently tied by a unified theme: what was chosen was a series of animals illustrating the «natural products of Ireland, its sports and industries». In addition, we can follow their reception thanks to the debates and various controversies around their political, historical and cultural background as reported in the press at the time. Although the Irish case-study is far removed from the Anglo-Saxon scene, the jostling of ideas, aspirations and egos in decision-making may not have been too dissimilar, and is cause for reflection. It is an interesting coincidence that the true independent coinage of the fully ‘modern’ and mercantile Anglo-Saxon England, the so-called sceattas of the early 8th century, should also have adopted animals for their rich iconography. As Levi-Strauss argued, animals can embody an endless variety of messages and ideas, as can be seen from the new official coins of King Charles III, featuring endangered flora and fauna of the British Isles, which testify to his interest in conservation. 30 00 We have no surviving information regarding the people or the considerations behind the process of choosing the iconography of ancient coinage. We can only speculate regarding the political and commercial drivers at stake in the case of the Anglo-Saxons, designing their own coinage ex novo in the 7th century, so that it would successfully fit amongst those of continental partners.In contrast, the genesis of the 1928 Irish Free State coins was minutely documented in all its stages, from the aspirations behind this first new and independent coinage, to the managing and directing of the stages in the process, to the officials and artists involved. The designs on the eight Irish denominations were to be completely fresh and coherently tied by a unified theme: what was chosen was a series of animals illustrating the «natural products of Ireland, its sports and industries». In addition, we can follow their reception thanks to the debates and various controversies around their political, historical and cultural background as reported in the press at the time. Although the Irish case-study is far removed from the Anglo-Saxon scene, the jostling of ideas, aspirations and egos in decision-making may not have been too dissimilar, and is cause for reflection. It is an interesting coincidence that the true independent coinage of the fully ‘modern’ and mercantile Anglo-Saxon England, the so-called sceattas of the early 8th century, should also have adopted animals for their rich iconography. As Levi-Strauss argued, animals can embody an endless variety of messages and ideas, as can be seen from the new official coins of King Charles III, featuring endangered flora and fauna of the British Isles, which testify to his interest in conservation. 8 03 06 10.54103/milanoup.193.c283 129 138 Chapter 01 01 Vases depicted on coins of ancient Italy 1 A01 Maria Caccamo Caltabiano Maria Caccamo Caltabiano 03 00 Towards the middle of the 5th and in the first half of the 4th century BC in South Italy Tarentum, Herakleia and Metapontum stand out for the quantity of coins issued with types representing vases, above all kantharoi and oinochoai. In the first half of the 3rd century BC in Apulia also Canusium and Caelia represented characteristic containers of the Messapian civilization; in Lucania Metapontum and Herakleia presented on their coins kantharoi, oinochoai, kotylai, amphorae and chalice craters. These vases give the impression to be a modern ‘catalogue’ of all the drinking vessels that these cities were able to offer to their customers. Such great and meticulous attention was determined by the will to promote to the general public the different qualities and the multiplicity of vases that the local workshops produced. 30 00 Towards the middle of the 5th and in the first half of the 4th century BC in South Italy Tarentum, Herakleia and Metapontum stand out for the quantity of coins issued with types representing vases, above all kantharoi and oinochoai. In the first half of the 3rd century BC in Apulia also Canusium and Caelia represented characteristic containers of the Messapian civilization; in Lucania Metapontum and Herakleia presented on their coins kantharoi, oinochoai, kotylai, amphorae and chalice craters. These vases give the impression to be a modern ‘catalogue’ of all the drinking vessels that these cities were able to offer to their customers. Such great and meticulous attention was determined by the will to promote to the general public the different qualities and the multiplicity of vases that the local workshops produced. 9 03 06 10.54103/milanoup.193.c284 139 171 Chapter 01 01 Pesci come tipi principali o elementi secondari nella monetazione greca antica 1 A01 Mariangela Puglisi Mariangela Puglisi 03 00 In questo contributo si intende indagare le aree e i momenti preferenziali in cui si riscontrano raffigurazioni di fauna ittica, come tipi principali o elementi secondari, nella monetazione greca antica, e la loro possibile interpretazione in rapporto all’intero contesto monetale in cui sono presenti rappresentazioni di pesci all’interno delle diverse coordinate spazio-temporali. <break/>In particolare, sono state enucleate due aree di maggiore concentrazione dell’immagine del pesce, prevalentemente tonno, come tipo principale, l’una nel Mediterraneo orientale, nella zona degli Stretti (Dardanelli e Bosforo) e del Mar Nero, cronologicamente più antica, l’altra nel Mediterraneo Occidentale, nell’area dello Stretto di Gibilterra, fra Spagna meridionale e Marocco settentrionale, databile tra il III secolo a.C. e il I secolo d.C., con qualche propaggine nella monetazione romano-provinciale, sebbene in queste ultime emissioni il ruolo di questo soggetto iconografico resti limitato a quello di elemento subordinato. Il pesce come tipo secondario o simbolo appare, invece concentrato maggiormente nell’area del Mediterraneo centrale, principalmente nell’ultimo venticinquennio del V secolo a.C., in ambito soprattutto siciliano e marginalmente anche magno-greco, con funzioni di attributo di alcuni soggetti in particolare, ninfe e divinità fluviali. 30 00 In questo contributo si intende indagare le aree e i momenti preferenziali in cui si riscontrano raffigurazioni di fauna ittica, come tipi principali o elementi secondari, nella monetazione greca antica, e la loro possibile interpretazione in rapporto all’intero contesto monetale in cui sono presenti rappresentazioni di pesci all’interno delle diverse coordinate spazio-temporali. <break/>In particolare, sono state enucleate due aree di maggiore concentrazione dell’immagine del pesce, prevalentemente tonno, come tipo principale, l’una nel Mediterraneo orientale, nella zona degli Stretti (Dardanelli e Bosforo) e del Mar Nero, cronologicamente più antica, l’altra nel Mediterraneo Occidentale, nell’area dello Stretto di Gibilterra, fra Spagna meridionale e Marocco settentrionale, databile tra il III secolo a.C. e il I secolo d.C., con qualche propaggine nella monetazione romano-provinciale, sebbene in queste ultime emissioni il ruolo di questo soggetto iconografico resti limitato a quello di elemento subordinato. Il pesce come tipo secondario o simbolo appare, invece concentrato maggiormente nell’area del Mediterraneo centrale, principalmente nell’ultimo venticinquennio del V secolo a.C., in ambito soprattutto siciliano e marginalmente anche magno-greco, con funzioni di attributo di alcuni soggetti in particolare, ninfe e divinità fluviali. 10 03 06 10.54103/milanoup.193.c285 173 190 Chapter 01 01 Acheloo nelle monete di Neapolis: un mito moderno? 1 A01 Benedetto Carroccio Benedetto Carroccio 03 00 Nell'ultimo secolo si è diffusa l'idea che, almeno a Neapolis</italic>, il toro dalla testa umana - frequentemente raffigurato sulle sue monete - rappresentasse Acheloios</italic>, il dio fluviale dell'Acarnania, noto per la sua battaglia con Eracle. Questa interpretazione si è basata su fonti più tarde che suggerivano che Acheloios</italic> fosse il padre della sirena Partenope, la dea eponima della città precedente a Neapolis, che secondo molti era raffigurata sul dritto di quelle monete. Tuttavia, è stato recentemente obiettato che la rappresentazione di Partenope come sirena è emersa dopo la coniazione di queste monete e che la figura femminile sulle monete, indipendentemente dal suo nome, mostra le caratteristiche iconografiche di una ninfa, la dea sovrana delle città-stato, senza il corpo alato tipico delle sirene. Inoltre, non ci sono prove di un culto dedicato ad Acheloios</italic> nella Neapolis greca. L'identificazione del toro con testa umana sulla monetazione di Neapolis sembra derivare da una modifica temporanea del tipo, avvenuta al tempo di Ermocrate in diverse zecche siciliane. Questa variante presentava una testa giovanile con piccole corna, che compariva anche su due oboli di Neapolis, accompagnata da un'iscrizione che identificava la figura come Sepethos</italic>, il fiume della città. Questa è abbinata all'immagine di una dea alata che tiene in mano un'idria, probabilmente una ninfa - forse la dea Sebethis</italic>, conosciuta attraverso le fonti letterarie. 30 00 Nell'ultimo secolo si è diffusa l'idea che, almeno a Neapolis</italic>, il toro dalla testa umana - frequentemente raffigurato sulle sue monete - rappresentasse Acheloios</italic>, il dio fluviale dell'Acarnania, noto per la sua battaglia con Eracle. Questa interpretazione si è basata su fonti più tarde che suggerivano che Acheloios</italic> fosse il padre della sirena Partenope, la dea eponima della città precedente a Neapolis, che secondo molti era raffigurata sul dritto di quelle monete. Tuttavia, è stato recentemente obiettato che la rappresentazione di Partenope come sirena è emersa dopo la coniazione di queste monete e che la figura femminile sulle monete, indipendentemente dal suo nome, mostra le caratteristiche iconografiche di una ninfa, la dea sovrana delle città-stato, senza il corpo alato tipico delle sirene. Inoltre, non ci sono prove di un culto dedicato ad Acheloios</italic> nella Neapolis greca. L'identificazione del toro con testa umana sulla monetazione di Neapolis sembra derivare da una modifica temporanea del tipo, avvenuta al tempo di Ermocrate in diverse zecche siciliane. Questa variante presentava una testa giovanile con piccole corna, che compariva anche su due oboli di Neapolis, accompagnata da un'iscrizione che identificava la figura come Sepethos</italic>, il fiume della città. Questa è abbinata all'immagine di una dea alata che tiene in mano un'idria, probabilmente una ninfa - forse la dea Sebethis</italic>, conosciuta attraverso le fonti letterarie. 11 03 06 10.54103/milanoup.193.c286 191 204 Chapter 01 01 Il concetto di Iustitia nell’ideologia di età tiberiana: la documentazione numismatica 1 A01 Anna Lina Morelli Anna Lina Morelli 03 00 In ambito romano, la nozione di iustitia</italic> appare legata, in termini generali, allo stato di diritto, sebbene l’accezione specifica si definisca, a seconda del caso, tramite il contesto nel quale il concetto viene inserito. In tale prospettiva, il documento monetale – supporto comunicativo ufficiale del sistema di valori costruito e affermato dall’autorità – risulta fondamentale, non solo nello studio iconografico del soggetto specifico, ma anche e soprattutto all’interno nelle indagini volte alla comprensione dell’assetto ideologico che si andava gradualmente costituendo come base fondante del principato. Fin dalla prima età augustea, infatti, iustitia</italic> rientra tra le qualità morali connaturate nella persona del princeps</italic>, ma ben presto la nozione sviluppa una valenza simbolica specifica nel collegamento con la pars muliebris</italic> della domus</italic> imperiale. Il ricorso al concetto di iustitia</italic> evidenzia, in quest’ottica, una motivazione strettamente correlata al processo di trasmissione del potere e di legittimazione della successione, ben evidente nel nesso che viene ad instaurarsi tra la virtù imperiale e Livia Drusilla, consorte di Augusto e madre dell’imperatore Tiberio, figura centrale nella definizione del quadro ideologico sotteso all’istituzione del principato e al suo consolidamento. 30 00 In ambito romano, la nozione di iustitia</italic> appare legata, in termini generali, allo stato di diritto, sebbene l’accezione specifica si definisca, a seconda del caso, tramite il contesto nel quale il concetto viene inserito. In tale prospettiva, il documento monetale – supporto comunicativo ufficiale del sistema di valori costruito e affermato dall’autorità – risulta fondamentale, non solo nello studio iconografico del soggetto specifico, ma anche e soprattutto all’interno nelle indagini volte alla comprensione dell’assetto ideologico che si andava gradualmente costituendo come base fondante del principato. Fin dalla prima età augustea, infatti, iustitia</italic> rientra tra le qualità morali connaturate nella persona del princeps</italic>, ma ben presto la nozione sviluppa una valenza simbolica specifica nel collegamento con la pars muliebris</italic> della domus</italic> imperiale. Il ricorso al concetto di iustitia</italic> evidenzia, in quest’ottica, una motivazione strettamente correlata al processo di trasmissione del potere e di legittimazione della successione, ben evidente nel nesso che viene ad instaurarsi tra la virtù imperiale e Livia Drusilla, consorte di Augusto e madre dell’imperatore Tiberio, figura centrale nella definizione del quadro ideologico sotteso all’istituzione del principato e al suo consolidamento. 12 03 06 10.54103/milanoup.193.c287 205 221 Chapter 01 01 The Salian Crown and its Representation on Coins: an Unknown Hoftagsprägung from Zurich 1 A01 Christian Weiss Christian Weiss 03 00 In 1956, a small coin hoard containing 20 high medieval denarii was found during an archaeological excavation at Alt-Regensberg Castle northwest of Zurich, Switzerland. The hoard was summarily published in the 1979 excavation publication, which stated that it was composed of 20 identical denarii from the Fraumünster Abbey in Zurich. During the recent digitisation of the hoard in the Swiss National Museum, it became clear that only 19 of these denarii correspond to the known Fraumünster type, while the remaining specimen can be attributed to another type. The reverse type is interpreted as a representation of the Salian crown, in a characteristic manner that also occurs on coins from several other mints. It is argued that it is the same crown that has repeatedly appeared on coins since Henry II and depicted in illuminated manuscripts since at least Otto II, and that the angular representation was merely a representational convention. 30 00 In 1956, a small coin hoard containing 20 high medieval denarii was found during an archaeological excavation at Alt-Regensberg Castle northwest of Zurich, Switzerland. The hoard was summarily published in the 1979 excavation publication, which stated that it was composed of 20 identical denarii from the Fraumünster Abbey in Zurich. During the recent digitisation of the hoard in the Swiss National Museum, it became clear that only 19 of these denarii correspond to the known Fraumünster type, while the remaining specimen can be attributed to another type. The reverse type is interpreted as a representation of the Salian crown, in a characteristic manner that also occurs on coins from several other mints. It is argued that it is the same crown that has repeatedly appeared on coins since Henry II and depicted in illuminated manuscripts since at least Otto II, and that the angular representation was merely a representational convention. 13 03 06 10.54103/milanoup.193.c288 223 241 Chapter 01 01 Ritratti di sovrane nella monetazione medioevale europea 1 A01 Fabrizio Rossini Fabrizio Rossini 03 00 Il contributo è incentrato sulle rappresentazioni femminili nella monetazione medievale. In particolare, vengono esaminati i ritratti monetali di tre sovrane, la regina Cynethryth di Mercia, Urraca regina di Castiglia e Maria d'Aragona regina di Sicilia che, per matrimonio o per successione, salirono al soglio reale. Come tali, furono in grado di emettere moneta, garantita dal privilegio reale o imperiale, dando vita alle uniche monete con ritratti femminili attualmente conosciute per il periodo medievale. Rompendo con la tradizione che vede i tipi di ritratto un privilegio esclusivo dei sovrani maschi, le emissioni di queste regine sono state capaci di esercitare, con la loro innovazione, una profonda influenza sulla monetazione dei secoli successivi al loro tempo. 30 00 Il contributo è incentrato sulle rappresentazioni femminili nella monetazione medievale. In particolare, vengono esaminati i ritratti monetali di tre sovrane, la regina Cynethryth di Mercia, Urraca regina di Castiglia e Maria d'Aragona regina di Sicilia che, per matrimonio o per successione, salirono al soglio reale. Come tali, furono in grado di emettere moneta, garantita dal privilegio reale o imperiale, dando vita alle uniche monete con ritratti femminili attualmente conosciute per il periodo medievale. Rompendo con la tradizione che vede i tipi di ritratto un privilegio esclusivo dei sovrani maschi, le emissioni di queste regine sono state capaci di esercitare, con la loro innovazione, una profonda influenza sulla monetazione dei secoli successivi al loro tempo. 14 03 06 10.54103/milanoup.193.c289 243 277 Chapter 01 01 Architetture su monete medievali e moderne 1 A01 Valerio Moneta Valerio Moneta 03 00 Nel corso della storia l’architettura è stata utilizzata come uno dei veicoli di propaganda dalle autorità politiche. Ma che ruolo ha assunto rispetto a un altro strumento di trasmissione di simboli e messaggi ideologici altrettanto importante per le autorità statali, come la moneta? Se nell'antichità la rappresentazione di edifici era un fenomeno non molto comune sulle monete greche, la sua presenza sulle emissioni della Roma antica e imperiale è molto più frequente. Che uso si faceva delle rappresentazioni di monumenti e spazi architettonici sulle monete medievali e moderne emesse dalle autorità italiane? Il saggio è un primo tentativo di raccogliere queste tipologie monetali in un unico contributo, raggruppandole in categorie e spiegando, ove possibile, il contesto storico e culturale dietro la loro scelta. L’analisi diatopica e diacronica evidenzia che, escludendo casi particolari in cui un elemento architettonico è assurto al ruolo di simbolo unico della città, la selezione degli edifici come tipi per le monete italiane è stata generalmente discontinua e strettamente legata a particolari momenti della storia dell’edificio stesso. 30 00 Nel corso della storia l’architettura è stata utilizzata come uno dei veicoli di propaganda dalle autorità politiche. Ma che ruolo ha assunto rispetto a un altro strumento di trasmissione di simboli e messaggi ideologici altrettanto importante per le autorità statali, come la moneta? Se nell'antichità la rappresentazione di edifici era un fenomeno non molto comune sulle monete greche, la sua presenza sulle emissioni della Roma antica e imperiale è molto più frequente. Che uso si faceva delle rappresentazioni di monumenti e spazi architettonici sulle monete medievali e moderne emesse dalle autorità italiane? Il saggio è un primo tentativo di raccogliere queste tipologie monetali in un unico contributo, raggruppandole in categorie e spiegando, ove possibile, il contesto storico e culturale dietro la loro scelta. L’analisi diatopica e diacronica evidenzia che, escludendo casi particolari in cui un elemento architettonico è assurto al ruolo di simbolo unico della città, la selezione degli edifici come tipi per le monete italiane è stata generalmente discontinua e strettamente legata a particolari momenti della storia dell’edificio stesso. 15 03 06 10.54103/milanoup.193.c290 281 292 Chapter 01 01 Su due Histamena di Basilio II e Costantino VIII conservati presso il Museo Archeologico “D. Ridola di Matera 1 A01 Brunella Gargiulo Brunella Gargiulo 03 00 Il contributo affronta la presenza della monetazione aurea sotto Basilio II, durante il cui regno si assiste alla rarefazione dei nominali in valuta preziosa. L'argomento viene ripreso sulla base di due ulteriori rinvenimenti che provengono dal territorio materano, oggi conservati presso il Museo Archeologico “D. Ridola” di Matera. I due histamena</italic> aurei aggiungono consistenza al legame consolidato che la città di Matera ebbe con l'impero bizantino ancora nella prima metà del XII secolo. 30 00 Il contributo affronta la presenza della monetazione aurea sotto Basilio II, durante il cui regno si assiste alla rarefazione dei nominali in valuta preziosa. L'argomento viene ripreso sulla base di due ulteriori rinvenimenti che provengono dal territorio materano, oggi conservati presso il Museo Archeologico “D. Ridola” di Matera. I due histamena</italic> aurei aggiungono consistenza al legame consolidato che la città di Matera ebbe con l'impero bizantino ancora nella prima metà del XII secolo. 16 03 06 10.54103/milanoup.193.c291 293 304 Chapter 01 01 Italian coins in medieval England after the Norman Conquest 1 A01 Martin Allen Martin Allen 03 00 This is a survey of the use of Italian coins in medieval England from the Norman Conquest in 1066 to c. 1520. There is only one recorded find of an Italian coin in an English hoard of 1066-c. 1400, but single finds provide evidence of the limited use of a wide range of Italian coins in this period. Documentary evidence for the use of Italian gold coins in thirteenth- and fourteenth-century England is reviewed. There were two periods of extensive circulation of Venetian soldini</italic> in the early fifteenth and early sixteenth centuries. 30 00 This is a survey of the use of Italian coins in medieval England from the Norman Conquest in 1066 to c. 1520. There is only one recorded find of an Italian coin in an English hoard of 1066-c. 1400, but single finds provide evidence of the limited use of a wide range of Italian coins in this period. Documentary evidence for the use of Italian gold coins in thirteenth- and fourteenth-century England is reviewed. There were two periods of extensive circulation of Venetian soldini</italic> in the early fifteenth and early sixteenth centuries. 17 03 06 10.54103/milanoup.193.c292 305 348 Chapter 01 01 The medieval carlino silver currency in Calabria and Basilicata in the light of three hoards in the ‘Museo Nazionale della Magna Grecia’ 1 A01 Julian Baker Julian Baker 2 A01 Daniele Castrizio Daniele Castrizio 03 00 In this paper the authors present three hoards, a total of 147 coins, which are preserved in the Museo Nazionale in Reggio Calabria. They were all found fortuitously in the first half of the twentieth century, and have been known for some time thanks to the writings, amongst others, of Giuseppe Procopio, Lucia Travaini, and Daniele Castrizio. In this contribution, the coins themselves are analysed in unprecedented detail according to the most recent typological bibliography. In this way, the formation processes and the final depositions and abandonments of the hoards can be formulated with greater accuracy. A picture of high-level political decision making, and of perpetual conflict affecting these areas of the Regno, during a century from the last years of the thirteenth century, emerges. The three hoards are important in terms of coin issuance, especially that in the name of Robert of Anjou at the Naples mint, the usage and circulation of these issues, and contribution they can make to the convoluted (military) history of this most southerly area of the Italian mainland. 30 00 In this paper the authors present three hoards, a total of 147 coins, which are preserved in the Museo Nazionale in Reggio Calabria. They were all found fortuitously in the first half of the twentieth century, and have been known for some time thanks to the writings, amongst others, of Giuseppe Procopio, Lucia Travaini, and Daniele Castrizio. In this contribution, the coins themselves are analysed in unprecedented detail according to the most recent typological bibliography. In this way, the formation processes and the final depositions and abandonments of the hoards can be formulated with greater accuracy. A picture of high-level political decision making, and of perpetual conflict affecting these areas of the Regno, during a century from the last years of the thirteenth century, emerges. The three hoards are important in terms of coin issuance, especially that in the name of Robert of Anjou at the Naples mint, the usage and circulation of these issues, and contribution they can make to the convoluted (military) history of this most southerly area of the Italian mainland. 18 03 06 10.54103/milanoup.193.c293 349 371 Chapter 01 01 Nouveau(x) lot(s) de florins du XIVe siècle 1 A01 Marc Bompaire Marc Bompaire 03 00 L’article donne la description de 40 et 20 photographies de florins constituant un ou plusieurs ensembles. Plusieurs pièces présentent des variétés remarquables. Leur étude permet de tester l’hypothèse d’un rapprochement avec des lots du trésor dispersé d’Is-sur-Tille, avec notamment la présence d’un florin d’imitation du Dauphiné et un terminus comparable, vers 1360. Toutefois la répartition des florins par lieux d’émission et la proportion de chaque production dans chaque trésor ou dans chaque ensemble témoignent d’une grande homogénéité et d’une variabilité comparable à l’échelle interrégionale et ne permettent pas de conclure sur la localisation des trésors de florins au vu de leur seule composition 30 00 L’article donne la description de 40 et 20 photographies de florins constituant un ou plusieurs ensembles. Plusieurs pièces présentent des variétés remarquables. Leur étude permet de tester l’hypothèse d’un rapprochement avec des lots du trésor dispersé d’Is-sur-Tille, avec notamment la présence d’un florin d’imitation du Dauphiné et un terminus comparable, vers 1360. Toutefois la répartition des florins par lieux d’émission et la proportion de chaque production dans chaque trésor ou dans chaque ensemble témoignent d’une grande homogénéité et d’une variabilité comparable à l’échelle interrégionale et ne permettent pas de conclure sur la localisation des trésors de florins au vu de leur seule composition 19 03 06 10.54103/milanoup.193.c294 373 390 Chapter 01 01 The circulation of Bohemian florins in late medieval Italy and Germany 1 A01 Roman Zaoral Roman Zaoral 03 00 Although it is generally accepted that Bohemian florins circulated more frequently abroad than in the Czech lands, a more precise study depicting their use in the light of historical sources has been lacking until now. The author examines gold coin hoards in Italy and Germany and compares them with the evidence from written sources (the diaries of Italian merchants, the pilgrims´ book of Siena, papal registers relating to the collection of tithes and other papal revenues). The contribution aims to document various ways by which Bohemian florins penetrated abroad and to clarify what circumstances caused them, despite their high quality, to circulate in the Rhineland in larger quantities than in the Apennine Peninsula. 30 00 Although it is generally accepted that Bohemian florins circulated more frequently abroad than in the Czech lands, a more precise study depicting their use in the light of historical sources has been lacking until now. The author examines gold coin hoards in Italy and Germany and compares them with the evidence from written sources (the diaries of Italian merchants, the pilgrims´ book of Siena, papal registers relating to the collection of tithes and other papal revenues). The contribution aims to document various ways by which Bohemian florins penetrated abroad and to clarify what circumstances caused them, despite their high quality, to circulate in the Rhineland in larger quantities than in the Apennine Peninsula. 20 03 06 10.54103/milanoup.193.c295 391 413 Chapter 01 01 The twice-found ongaro of Maccagno Inferiore and the Zagórze Śląskie hoard (tpq 1632) 1 A01 Boris Paszkiewicz Boris Paszkiewicz 03 00 In 1820, a hoard was found near an old manor house at Zagórze Śląskie (then Prussia, now Poland). The hoard was briefly and not quite correctly reported in a contemporary antiquarian journal, and next totally forgotten. Its concealment resulted most probably from events of the Thirty Years’ War or the plague of 1633. The hoard contained several untypical coins, possibly chosen for their religious message, among others, a unique ongaro of Maccagno Inferiore. This makes us to consider the time, ways and reasons of the contemporary inflow of north-Italian gold coins into the lands of the Bohemian Crown the area of Zagórze belonged to in the 17th century. 30 00 In 1820, a hoard was found near an old manor house at Zagórze Śląskie (then Prussia, now Poland). The hoard was briefly and not quite correctly reported in a contemporary antiquarian journal, and next totally forgotten. Its concealment resulted most probably from events of the Thirty Years’ War or the plague of 1633. The hoard contained several untypical coins, possibly chosen for their religious message, among others, a unique ongaro of Maccagno Inferiore. This makes us to consider the time, ways and reasons of the contemporary inflow of north-Italian gold coins into the lands of the Bohemian Crown the area of Zagórze belonged to in the 17th century. 21 03 06 10.54103/milanoup.193.c296 417 435 Chapter 01 01 Exchanging values: Coins, Magic, Relics and Reliquiaries 1 A01 Mark A. Hall Mark A. Hall 03 00 This contribution explores the use of coins both as relics and as elements of reliquaries. The focus is medieval Europe, but comparisons are drawn with Buddhist, Islamic and Jewish practices spanning late antique to post-medieval times. It delights in acknowledging and developing the foundational contributions in this area by professor Lucia Travaini. 30 00 This contribution explores the use of coins both as relics and as elements of reliquaries. The focus is medieval Europe, but comparisons are drawn with Buddhist, Islamic and Jewish practices spanning late antique to post-medieval times. It delights in acknowledging and developing the foundational contributions in this area by professor Lucia Travaini. 22 03 06 10.54103/milanoup.193.c297 437 470 Chapter 01 01 I reperti numismatici di età tardoantica, medievale e moderna dalle sepolture del santuario di San Felice a Cimitile (Napoli) 1 A01 Carlo Ebanista Carlo Ebanista 2 A01 Alfredo Maria Santoro Alfredo Maria Santoro 03 00 Le indagini archeologiche condotte nel santuario di Cimitile negli ultimi novant’anni hanno contribuito in maniera significativa alla ricostruzione delle fasi edilizie del complesso, grazie alla lettura incrociata dei dati di scavo e delle fonti scritte. Molto resta ancora da fare, considerato che manca l’edizione completa delle ricerche del secolo scorso, al momento in fase di completamento. Tra i materiali provenienti da quegli scavi rientrano anche i reperti numismatici, 39 dei quali – databili tra il IV secolo e la metà del Seicento – recuperati all’interno o in prossimità di sepolture. L’analisi di questi tondelli fornisce utili informazioni sulla circolazione monetaria e sulla prassi funeraria in Campania fra la tarda antichità e la prima età moderna, anche se il cattivo stato di conservazione, purtroppo, ha consentito di identificare i tipi solo di una parte dei reperti, mentre la lacunosità della documentazione di scavo non sempre ha permesso di pronunciarsi con certezza sul momento del loro inserimento nelle sepolture, in rapporto alla violazione delle inumazioni nel corso degli sterri connessi agli interventi di restauro e manutenzione degli edifici di culto. Queste circostanze impediscono, purtroppo, di cogliere a pieno le molteplici sfumature che accompagnavano il gesto della deposizione delle monete nelle tombe. 30 00 Le indagini archeologiche condotte nel santuario di Cimitile negli ultimi novant’anni hanno contribuito in maniera significativa alla ricostruzione delle fasi edilizie del complesso, grazie alla lettura incrociata dei dati di scavo e delle fonti scritte. Molto resta ancora da fare, considerato che manca l’edizione completa delle ricerche del secolo scorso, al momento in fase di completamento. Tra i materiali provenienti da quegli scavi rientrano anche i reperti numismatici, 39 dei quali – databili tra il IV secolo e la metà del Seicento – recuperati all’interno o in prossimità di sepolture. L’analisi di questi tondelli fornisce utili informazioni sulla circolazione monetaria e sulla prassi funeraria in Campania fra la tarda antichità e la prima età moderna, anche se il cattivo stato di conservazione, purtroppo, ha consentito di identificare i tipi solo di una parte dei reperti, mentre la lacunosità della documentazione di scavo non sempre ha permesso di pronunciarsi con certezza sul momento del loro inserimento nelle sepolture, in rapporto alla violazione delle inumazioni nel corso degli sterri connessi agli interventi di restauro e manutenzione degli edifici di culto. Queste circostanze impediscono, purtroppo, di cogliere a pieno le molteplici sfumature che accompagnavano il gesto della deposizione delle monete nelle tombe. 23 03 06 10.54103/milanoup.193.c298 471 485 Chapter 01 01 Money and Pilgrimage in Early Medieval Europe (c. 600–1100) 1 A01 Rory Naismith Rory Naismith 03 00 Pilgrims, as long-distance travellers who left familiar territory behind, were frequent users of coined money. They needed it to sustain themselves on the journey, and also to indulge in distribution of alms and other offerings at their destination; many would also use money to engage in casual commerce at all stages of their route. This brief survey considers the range of ways in which pilgrims might have used coins to fulfil practical and spiritual needs, exemplified by case-studies, before looking at possible examples of pilgrims’ coins in the material record. 30 00 Pilgrims, as long-distance travellers who left familiar territory behind, were frequent users of coined money. They needed it to sustain themselves on the journey, and also to indulge in distribution of alms and other offerings at their destination; many would also use money to engage in casual commerce at all stages of their route. This brief survey considers the range of ways in which pilgrims might have used coins to fulfil practical and spiritual needs, exemplified by case-studies, before looking at possible examples of pilgrims’ coins in the material record. 24 03 06 10.54103/milanoup.193.c299 487 506 Chapter 01 01 Monete e peste: strumenti di cura e veicolo di contagio 1 A01 Claudia Perassi Claudia Perassi 03 00 Accanto alla sempre più consistente scoperta, nel corso di scavi archeologici, di sepolture basso medievali approntate per accogliere le vittime di eventi epidemici, nelle quali si rinvengono accumuli più o meno consistenti di monete, fonti scritte e archeologiche ampliano la relazione monete/peste, attribuendo alle prime un ruolo positivo e negativo nei confronti del morbo, in quanto manufatti dotati di capacità terapeutiche, ma anche in grado di trasmettere il contagio. La prima parte del contributo analizza alcune “ricette numismatiche” contro la peste, tramandate nelle opere di Gentile da Foligno, Giovanni di Rupescissa e Iacobo Soldi (XIV e XV secolo), che suggeriscono il ricorso a monete d’oro (ducati e fiorini) come ingredienti per la preparazione dell’aurum potabile</italic>. La seconda parte è, invece, focalizzata sulle cosiddette Boundary/Plague Stones</italic> inglesi, che, nel corso della Peste di Londra (1665-1666), svolsero la funzione di limite territoriale in città e villaggi afflitti dall’epidemia e di ricettacolo per le monete, che dovevano essere però sanificate, prima dell’utilizzo, con l’immersione in acqua o aceto. 30 00 Accanto alla sempre più consistente scoperta, nel corso di scavi archeologici, di sepolture basso medievali approntate per accogliere le vittime di eventi epidemici, nelle quali si rinvengono accumuli più o meno consistenti di monete, fonti scritte e archeologiche ampliano la relazione monete/peste, attribuendo alle prime un ruolo positivo e negativo nei confronti del morbo, in quanto manufatti dotati di capacità terapeutiche, ma anche in grado di trasmettere il contagio. La prima parte del contributo analizza alcune “ricette numismatiche” contro la peste, tramandate nelle opere di Gentile da Foligno, Giovanni di Rupescissa e Iacobo Soldi (XIV e XV secolo), che suggeriscono il ricorso a monete d’oro (ducati e fiorini) come ingredienti per la preparazione dell’aurum potabile</italic>. La seconda parte è, invece, focalizzata sulle cosiddette Boundary/Plague Stones</italic> inglesi, che, nel corso della Peste di Londra (1665-1666), svolsero la funzione di limite territoriale in città e villaggi afflitti dall’epidemia e di ricettacolo per le monete, che dovevano essere però sanificate, prima dell’utilizzo, con l’immersione in acqua o aceto. 25 03 06 10.54103/milanoup.193.c300 507 517 Chapter 01 01 “Contra maleficos et sortilegos”. Superstizioni e monete nella diocesi di Milano in età borromaica 1 A01 Fabrizio Pagani Fabrizio Pagani 03 00 Il contributo offre un’analisi delle pratiche legate all’esercizio di incantesimi e stregonerie riscontrate ed esistenti nella Diocesi di Milano, e del comportamento della Chiesa nei confronti di superstizioni, stregonerie ed eresie nella prima età moderna. Qui sono riportati due esempi di documenti relativi a monete conservate nell’Archivio della Diocesi di Milano, con le relative trascrizioni. Un altro esempio riguarda una medaglia satirica che trova reciprocità con un tipo di medaglia realizzata in Inghilterra nella seconda metà del XVII secolo, in ambiente protestante e con evidente funzione anti-cattolica. 30 00 Il contributo offre un’analisi delle pratiche legate all’esercizio di incantesimi e stregonerie riscontrate ed esistenti nella Diocesi di Milano, e del comportamento della Chiesa nei confronti di superstizioni, stregonerie ed eresie nella prima età moderna. Qui sono riportati due esempi di documenti relativi a monete conservate nell’Archivio della Diocesi di Milano, con le relative trascrizioni. Un altro esempio riguarda una medaglia satirica che trova reciprocità con un tipo di medaglia realizzata in Inghilterra nella seconda metà del XVII secolo, in ambiente protestante e con evidente funzione anti-cattolica. 26 03 06 10.54103/milanoup.193.c301 519 545 Chapter 01 01 Cellini e il Perseo: le monete come veicolo tra fama e memoria 1 A01 Angelica De Gasperi Angelica De Gasperi 03 00 Nel 1889, in occasione dei lavori di manutenzione alla statua di Cellini raffigurante Perseo, situata in Piazza della Signoria a Firenze (1554), nella sua base marmorea furono rinvenute alcune monete e gettoni da conto di zecche ed epoche diverse, comprese tra il XVI e la fine del XVIII secolo. Nel contributo si presentano i dati circa questo rinvenimento e i diversi esemplari numismatici (monete e gettoni da conto) ad esso relativo, inquadrandone le tipologie e discutendo i possibili motivi ed occasioni della loro presenza nella base della statua. Tra questi, sono presi in considerazione i depositi di fondazione e altri generi di deposizioni volontarie sempre legate a “motivi non economici”, che sono discussi facendo riferimento ad un ampio panorama di fonti e confronti. 30 00 Nel 1889, in occasione dei lavori di manutenzione alla statua di Cellini raffigurante Perseo, situata in Piazza della Signoria a Firenze (1554), nella sua base marmorea furono rinvenute alcune monete e gettoni da conto di zecche ed epoche diverse, comprese tra il XVI e la fine del XVIII secolo. Nel contributo si presentano i dati circa questo rinvenimento e i diversi esemplari numismatici (monete e gettoni da conto) ad esso relativo, inquadrandone le tipologie e discutendo i possibili motivi ed occasioni della loro presenza nella base della statua. Tra questi, sono presi in considerazione i depositi di fondazione e altri generi di deposizioni volontarie sempre legate a “motivi non economici”, che sono discussi facendo riferimento ad un ampio panorama di fonti e confronti. 27 03 06 10.54103/milanoup.193.c302 547 556 Chapter 01 01 The ‘English custom’ in early modern Scandinavia? A folded gold ryal from Norway 1 A01 Murray Andrews Murray Andrews 03 00 The medieval “English custom” of folding coins for divine assistance has drawn much numismatic attention, and recent finds are reshaping our understanding of the geographical and chronological parameters of the practice in both Old and New World contexts. This article presents a new addition to the corpus of folded coins: a worn and broken gold coin held in the Coin Cabinet of the Museum of Cultural History at the University of Oslo. The coin, identified as a Dutch imitation of a ryal of Edward IV struck in 1585-87, shows at least two major fold creases across six fragments, possibly produced in stages or over a longer period. Its late date and Scandinavian provenance are of major interest, and suggest that the practice of coin folding persisted beyond England's borders even after the beginning of the Protestant Reformation. The origin of the folding remains uncertain, and while it could have happened in Lutheran Norway, the Netherlandish connection raises possibilities of it having been folded in the Low Countries, potentially as an act of faith by the Catholic underground during the Dutch Republic. The coin prompts further research into the “English custom” of coin folding in medieval and early modern northern Europe, and challenges previous assumptions about its scope and timeframe. 30 00 The medieval “English custom” of folding coins for divine assistance has drawn much numismatic attention, and recent finds are reshaping our understanding of the geographical and chronological parameters of the practice in both Old and New World contexts. This article presents a new addition to the corpus of folded coins: a worn and broken gold coin held in the Coin Cabinet of the Museum of Cultural History at the University of Oslo. The coin, identified as a Dutch imitation of a ryal of Edward IV struck in 1585-87, shows at least two major fold creases across six fragments, possibly produced in stages or over a longer period. Its late date and Scandinavian provenance are of major interest, and suggest that the practice of coin folding persisted beyond England's borders even after the beginning of the Protestant Reformation. The origin of the folding remains uncertain, and while it could have happened in Lutheran Norway, the Netherlandish connection raises possibilities of it having been folded in the Low Countries, potentially as an act of faith by the Catholic underground during the Dutch Republic. The coin prompts further research into the “English custom” of coin folding in medieval and early modern northern Europe, and challenges previous assumptions about its scope and timeframe. 28 03 06 10.54103/milanoup.193.c303 559 572 Chapter 01 01 Βοηθὸς τῶν Χριστιανῶν Tra politica, amministrazione e pietà 1 A01 Vera Von Falkenhausen Vera Von Falkenhausen 03 00 Nel testo arabo di un mandato bilingue greco-arabo del 1109 la contessa Adelasia, reggente di Calabria e Sicilia per il figlio minorenne Ruggero II, è chiamata al-sayyidatu l-jalīlatu malikatu Şiqillīyata wa-Qalāwriyata l-nāşiratu li-dīni l-naşrānīyati </italic>(“la grande signora, la reggente di Sicilia e Calabria, protettrice della fede dei Cristiani”). Questo titolo, che in forma maschile si trova anche sui tarì della zecca di Salerno di Ruggero II, Guglielmo II e Tancredi, e nella traduzione greca di βοηθὸς</italic> τῶν</italic> Χριστιανῶν</italic> è un elemento caratterizzante nell’intitulatio </italic>di Ruggero II. L’articolo presenta l’ipotesi che questo titolo sia stato introdotto dall’ameras </italic>Cristodulo, il principale coordinatore politico e amministrativo della contessa e del giovane Ruggero II, originario della Sicilia occidentale, come testimonianza dell’avvenuta cristianizzazione dell’Isola. 30 00 Nel testo arabo di un mandato bilingue greco-arabo del 1109 la contessa Adelasia, reggente di Calabria e Sicilia per il figlio minorenne Ruggero II, è chiamata al-sayyidatu l-jalīlatu malikatu Şiqillīyata wa-Qalāwriyata l-nāşiratu li-dīni l-naşrānīyati </italic>(“la grande signora, la reggente di Sicilia e Calabria, protettrice della fede dei Cristiani”). Questo titolo, che in forma maschile si trova anche sui tarì della zecca di Salerno di Ruggero II, Guglielmo II e Tancredi, e nella traduzione greca di βοηθὸς</italic> τῶν</italic> Χριστιανῶν</italic> è un elemento caratterizzante nell’intitulatio </italic>di Ruggero II. L’articolo presenta l’ipotesi che questo titolo sia stato introdotto dall’ameras </italic>Cristodulo, il principale coordinatore politico e amministrativo della contessa e del giovane Ruggero II, originario della Sicilia occidentale, come testimonianza dell’avvenuta cristianizzazione dell’Isola. 29 03 06 10.54103/milanoup.193.c304 573 590 Chapter 01 01 What's in a name? The bezant in late medieval and early modern England 1 B01 Barrie Cook Barrie Cook 03 00 Bezants – the gold coins of the Byzantine empire – were a part of the currency of England in the 12th and early 13th century. After the coins themselves disappeared, the word itself remained in literary and (presumably) verbal currency in Middle English texts and this paper will explore its context and significance in these. It then resumed its status as a physical object in early modern England as a type of presentation coin to be used by the monarch on ceremonial occasions. 30 00 Bezants – the gold coins of the Byzantine empire – were a part of the currency of England in the 12th and early 13th century. After the coins themselves disappeared, the word itself remained in literary and (presumably) verbal currency in Middle English texts and this paper will explore its context and significance in these. It then resumed its status as a physical object in early modern England as a type of presentation coin to be used by the monarch on ceremonial occasions. 30 03 06 10.54103/milanoup.193.c305 591 601 Chapter 01 01 Fiorini dell’elmo, della spada e del “dente”: liste monetarie in un manoscritto toscano della fine del Trecento 1 A01 Federico Pigozzo Federico Pigozzo 03 00 Tre liste monetarie inedite della fine del XIV secolo offrono un nuovo contributo sulla circolazione delle imitazioni dei fiorini d’oro in Francia durante il regno di Carlo V (1364-1380) e sulla monetazione aurea e argentea in Italia nella prima metà del secolo. Alcune emissioni auree francesi sono qui elencate per la prima volta nel contesto italiano. Le liste, pubblicate in appendice, mostrano altresì come gli elenchi di leghe di monete avessero una circolazione indipendente dai manuali di mercatura, nei quali molto spesso andavano a confluire. 30 00 Tre liste monetarie inedite della fine del XIV secolo offrono un nuovo contributo sulla circolazione delle imitazioni dei fiorini d’oro in Francia durante il regno di Carlo V (1364-1380) e sulla monetazione aurea e argentea in Italia nella prima metà del secolo. Alcune emissioni auree francesi sono qui elencate per la prima volta nel contesto italiano. Le liste, pubblicate in appendice, mostrano altresì come gli elenchi di leghe di monete avessero una circolazione indipendente dai manuali di mercatura, nei quali molto spesso andavano a confluire. 31 03 06 10.54103/milanoup.193.c306 603 622 Chapter 01 01 Don Abbondio: chi era costui...? 1 A01 Giuseppe Ruotolo Giuseppe Ruotolo 03 00 La figura di don Abbondio, personaggio considerevole nel romano storico I promessi sposi</italic> di Alessandro Manzoni, è sinonimo di ecclesiastico vuoto di spirito sacerdotale, codardo e insicuro nella società della prima metà del XVII secolo. Per contro don Abbondio prestava denaro contro pegno e cambiava soldi, apprezzabili funzioni sociali non esenti da rischi e, anzi, abbastanza pericolose. Se ne propone il profilo organizzativo osservandolo nelle tre diverse stesure dell’opera manzoniana. Ne emerge la figura di un curato attento e preciso, ma in ogni caso privo di carità cristiana. La citazione nel romanzo di alcuni tipi monetari offre l’occasione per puntualizzare i sistemi ponderali in uso in zecche di diverse città d’Italia nel periodo in cui è ambientato il romanzo. 30 00 La figura di don Abbondio, personaggio considerevole nel romano storico I promessi sposi</italic> di Alessandro Manzoni, è sinonimo di ecclesiastico vuoto di spirito sacerdotale, codardo e insicuro nella società della prima metà del XVII secolo. Per contro don Abbondio prestava denaro contro pegno e cambiava soldi, apprezzabili funzioni sociali non esenti da rischi e, anzi, abbastanza pericolose. Se ne propone il profilo organizzativo osservandolo nelle tre diverse stesure dell’opera manzoniana. Ne emerge la figura di un curato attento e preciso, ma in ogni caso privo di carità cristiana. La citazione nel romanzo di alcuni tipi monetari offre l’occasione per puntualizzare i sistemi ponderali in uso in zecche di diverse città d’Italia nel periodo in cui è ambientato il romanzo. 32 03 06 10.54103/milanoup.193.c307 623 647 Chapter 01 01 Wealth in Words: Vernacular Political Economies in Italian Dialect Proverbs 1 B01 Stefano Locatelli Stefano Locatelli 03 00 This paper undertakes a preliminary examination of how Italian proverbs in different regional dialects conceptualise wealth. The analysis centres on a collection of 159 proverbs published in a small volume entitled Proverbi dialettali sulla ricchezza, printed in 1987 by Vanni Scheiwiller (1934-99), director of the historic Milan-based publishing house All’Insegna del Pesce d’Oro. The examination of this corpus will illustrate how notions of wealth are formulated, expressed, and represented across different dialect communities, often using similar rhetorical figures and semantic nuances. This study will not only offer a geographical characterisation of the concept of wealth but also shed light on these communities’ ‘vernacular political economies’. These economies comprise the sets of ideas, notions, images, and expressions that, while not aiming at the construction of ‘scientific’ economic theories, articulate popular economic wisdom, beliefs and worldviews. By injecting economic meaning into social values, these proverbs share an aversion to laissez-faire market ideology and a strong emphasis on the morality of redistribution. 30 00 This paper undertakes a preliminary examination of how Italian proverbs in different regional dialects conceptualise wealth. The analysis centres on a collection of 159 proverbs published in a small volume entitled Proverbi dialettali sulla ricchezza, printed in 1987 by Vanni Scheiwiller (1934-99), director of the historic Milan-based publishing house All’Insegna del Pesce d’Oro. The examination of this corpus will illustrate how notions of wealth are formulated, expressed, and represented across different dialect communities, often using similar rhetorical figures and semantic nuances. This study will not only offer a geographical characterisation of the concept of wealth but also shed light on these communities’ ‘vernacular political economies’. These economies comprise the sets of ideas, notions, images, and expressions that, while not aiming at the construction of ‘scientific’ economic theories, articulate popular economic wisdom, beliefs and worldviews. By injecting economic meaning into social values, these proverbs share an aversion to laissez-faire market ideology and a strong emphasis on the morality of redistribution. 33 03 06 10.54103/milanoup.193.c308 651 670 Chapter 01 01 Il Giulio Cesare di André Thevet: un ritratto pastiche del secolo XVI 1 A01 Federica Missere Fontana Federica Missere Fontana 03 00 Il saggio prende in esame il ritratto inciso di Giulio Cesare illustrato nell'opera Les Vrais Pourtraits et Vies des Hommes illustres Grecz, Latins et Payens</italic> (1584) di André Thevet. Thevet sostiene di aver ricevuto questa immagine autentica dal cardinale Farnese, ma in realtà si tratta di un pastiche</italic>: il volto è ispirato a una placchetta rinascimentale, mentre il corpo corazzato deriva dalla statua colossale di Cesare in Campidoglio. La composizione comprende anche uno scettro sormontato da un'aquila, noto da numerose fonti monetali, e un libro, emblema dell'attività letteraria di Cesare. Il ritratto è quindi una combinazione di vari elementi che riflettono, ancora una volta, la già consolidata abitudine di Thevet di dare autenticità alle sue fonti iconografiche con elementi errati e/o inventati. 30 00 Il saggio prende in esame il ritratto inciso di Giulio Cesare illustrato nell'opera Les Vrais Pourtraits et Vies des Hommes illustres Grecz, Latins et Payens</italic> (1584) di André Thevet. Thevet sostiene di aver ricevuto questa immagine autentica dal cardinale Farnese, ma in realtà si tratta di un pastiche</italic>: il volto è ispirato a una placchetta rinascimentale, mentre il corpo corazzato deriva dalla statua colossale di Cesare in Campidoglio. La composizione comprende anche uno scettro sormontato da un'aquila, noto da numerose fonti monetali, e un libro, emblema dell'attività letteraria di Cesare. Il ritratto è quindi una combinazione di vari elementi che riflettono, ancora una volta, la già consolidata abitudine di Thevet di dare autenticità alle sue fonti iconografiche con elementi errati e/o inventati. 34 03 06 10.54103/milanoup.193.c309 671 688 Chapter 01 01 ¿Cómo guardaban sus monedas los coleccionistas de la Cataluña del siglo XIX? 1 A01 Alberto Estrada Rius Alberto Estrada Rius 03 00 Coleccionar monedas ha implicado, desde la aparición de la numismática como disciplina en el Renacimiento, mucho más que conseguir, por distintas vías, unas piezas determinadas para clasificarlas y estudiarlas. Al emprender una colección de monedas ha sido imprescindible disponer de su almacenamiento. Es un asunto que, seguramente por obvio, queda olvidado o al que no se ha prestado suficiente atención al describir las colecciones. En este ensayo queremos destacar el asunto y sistematizar los datos al respecto que poseemos sobre el coleccionismo numismático en la Cataluña de los siglos XVIII y XIX. El objetivo final es documentar la pluralidad de formas utilizadas y señalar lo poco que, en comparación, sabemos del asunto. 30 00 Coleccionar monedas ha implicado, desde la aparición de la numismática como disciplina en el Renacimiento, mucho más que conseguir, por distintas vías, unas piezas determinadas para clasificarlas y estudiarlas. Al emprender una colección de monedas ha sido imprescindible disponer de su almacenamiento. Es un asunto que, seguramente por obvio, queda olvidado o al que no se ha prestado suficiente atención al describir las colecciones. En este ensayo queremos destacar el asunto y sistematizar los datos al respecto que poseemos sobre el coleccionismo numismático en la Cataluña de los siglos XVIII y XIX. El objetivo final es documentar la pluralidad de formas utilizadas y señalar lo poco que, en comparación, sabemos del asunto. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/193 04 01 20250121 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101840 03 9791255101840 06 15 9791255101772 03 9791255101772 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/193 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/193/631/2000 20 08 20250121 01 urn:uuid:68dca40c-1acf-4931-9503-ecf89c1d8a06 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:5a6215c8-3fdb-4fda-83b5-4ab7abafc53f 01 thoth-publication-id urn:uuid:68dca40c-1acf-4931-9503-ecf89c1d8a06 15 9791255102977 03 9791255102977 06 10.54103/consonanze.242 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Le parole del potere. Il lessico delle istituzioni nelle cronache cittadine veneziane del Trecento 1 A01 21 0009000888252582 Matteo Cesena Matteo Cesena Matteo Cesena ha conseguito il dottorato di ricerca in Filologia Romanza presso l’Università di Siena e l’Université de Lausanne. È assegnista di ricerca presso l’Università degli studi di Milano. Nei suoi studi si occupa di produzione cronachistica veneziana del Trecento, di lessico delle istituzioni della Serenissima durante il periodo medievale, della produzione manoscritta legata all’area orientale del dominio occitano e del romanzo anglo-normanno Gui de Warwick. 01 ita 20 Venezia; istituzioni; lessicografia; cronachistica; veneziano; latino; antico-francese 01 06 02 00 03 00 A Venezia, durante il Trecento, il racconto storico trova la sua principale forma di espressione nella cronachistica cittadina mentre l’assetto politico-istituzionale della città si consolida nel cosiddetto «Stato Patrizio». A partire dalle Estoires de Venise</italic> di Martin da Canal e dalla produzione del doge-cronista Andrea Dandolo (1306-1354), questo genere storiografico si diffonde largamente nella società veneziana dell’epoca in una serie di opere differenti e peculiari. La storia della città è oltretutto la storia delle sue istituzioni: il legame tra questi due ambiti si rivela dunque il più consono per studiare lo sviluppo e la sistematizzazione del lessico del potere e delle istituzioni veneziane. Alla luce delle dinamiche testuali, linguistiche e contenutistiche della cronachistica cittadina, questo libro si propone così di studiare tale campo semantico fornendo anche un glossario ragionato di una centuria di voci significative attestate nelle cronache redatte nelle tre varietà linguistiche d’uso in ambito istituzionale e culturale nella Venezia dell’epoca (latino, veneziano e antico francese). 30 00 A Venezia, durante il Trecento, il racconto storico trova la sua principale forma di espressione nella cronachistica cittadina mentre l’assetto politico-istituzionale della città si consolida nel cosiddetto «Stato Patrizio». A partire dalle Estoires de Venise</italic> di Martin da Canal e dalla produzione del doge-cronista Andrea Dandolo (1306-1354), questo genere storiografico si diffonde largamente nella società veneziana dell’epoca in una serie di opere differenti e peculiari. La storia della città è oltretutto la storia delle sue istituzioni: il legame tra questi due ambiti si rivela dunque il più consono per studiare lo sviluppo e la sistematizzazione del lessico del potere e delle istituzioni veneziane. Alla luce delle dinamiche testuali, linguistiche e contenutistiche della cronachistica cittadina, questo libro si propone così di studiare tale campo semantico fornendo anche un glossario ragionato di una centuria di voci significative attestate nelle cronache redatte nelle tre varietà linguistiche d’uso in ambito istituzionale e culturale nella Venezia dell’epoca (latino, veneziano e antico francese). 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_242_226_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/242 04 01 20250605 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102991 03 9791255102991 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/242 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/242/911/2430 20 08 20250605 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/242 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/le-parole-del-potere/ 20 08 20250605 01 urn:uuid:a5ebdf3b-75f7-4fec-8467-67d75fbe3e2c 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:5a6215c8-3fdb-4fda-83b5-4ab7abafc53f 01 thoth-publication-id urn:uuid:a5ebdf3b-75f7-4fec-8467-67d75fbe3e2c 15 9791255102991 03 9791255102991 06 10.54103/consonanze.242 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Le parole del potere. Il lessico delle istituzioni nelle cronache cittadine veneziane del Trecento 1 A01 21 0009000888252582 Matteo Cesena Matteo Cesena Matteo Cesena ha conseguito il dottorato di ricerca in Filologia Romanza presso l’Università di Siena e l’Université de Lausanne. È assegnista di ricerca presso l’Università degli studi di Milano. Nei suoi studi si occupa di produzione cronachistica veneziana del Trecento, di lessico delle istituzioni della Serenissima durante il periodo medievale, della produzione manoscritta legata all’area orientale del dominio occitano e del romanzo anglo-normanno Gui de Warwick. 01 ita 20 Venezia; istituzioni; lessicografia; cronachistica; veneziano; latino; antico-francese 01 06 02 00 03 00 A Venezia, durante il Trecento, il racconto storico trova la sua principale forma di espressione nella cronachistica cittadina mentre l’assetto politico-istituzionale della città si consolida nel cosiddetto «Stato Patrizio». A partire dalle Estoires de Venise</italic> di Martin da Canal e dalla produzione del doge-cronista Andrea Dandolo (1306-1354), questo genere storiografico si diffonde largamente nella società veneziana dell’epoca in una serie di opere differenti e peculiari. La storia della città è oltretutto la storia delle sue istituzioni: il legame tra questi due ambiti si rivela dunque il più consono per studiare lo sviluppo e la sistematizzazione del lessico del potere e delle istituzioni veneziane. Alla luce delle dinamiche testuali, linguistiche e contenutistiche della cronachistica cittadina, questo libro si propone così di studiare tale campo semantico fornendo anche un glossario ragionato di una centuria di voci significative attestate nelle cronache redatte nelle tre varietà linguistiche d’uso in ambito istituzionale e culturale nella Venezia dell’epoca (latino, veneziano e antico francese). 30 00 A Venezia, durante il Trecento, il racconto storico trova la sua principale forma di espressione nella cronachistica cittadina mentre l’assetto politico-istituzionale della città si consolida nel cosiddetto «Stato Patrizio». A partire dalle Estoires de Venise</italic> di Martin da Canal e dalla produzione del doge-cronista Andrea Dandolo (1306-1354), questo genere storiografico si diffonde largamente nella società veneziana dell’epoca in una serie di opere differenti e peculiari. La storia della città è oltretutto la storia delle sue istituzioni: il legame tra questi due ambiti si rivela dunque il più consono per studiare lo sviluppo e la sistematizzazione del lessico del potere e delle istituzioni veneziane. Alla luce delle dinamiche testuali, linguistiche e contenutistiche della cronachistica cittadina, questo libro si propone così di studiare tale campo semantico fornendo anche un glossario ragionato di una centuria di voci significative attestate nelle cronache redatte nelle tre varietà linguistiche d’uso in ambito istituzionale e culturale nella Venezia dell’epoca (latino, veneziano e antico francese). 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_242_226_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/242 04 01 20250605 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102977 03 9791255102977 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/242 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/242/912/2437 20 08 20250605 01 urn:uuid:0fc4e281-cfd6-49f7-aabc-d89c478dde2b 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:be109256-da17-4b44-a30e-b8720814a9f5 01 thoth-publication-id urn:uuid:0fc4e281-cfd6-49f7-aabc-d89c478dde2b 15 9791280325235 03 9791280325235 06 10.54103/milanoup.45 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Le tipologie di albero nelle drupacee 1 B01 21 0000000289663534 Daniele Bassi Daniele Bassi nato a Ravenna, si è laureato con il massimo dei voti e lode presso la Facoltà di Agraria di Bologna. Ha trascorso i primi venti anni della sua carriera presso l’Alma Mater, occupandosi degli aspetti varietali di diverse specie frutticole, ed in seguito il suo interesse si è poi concentrato nel miglioramento varietale di albicocco e pesco, anche attraverso una collaborazione con le principali organizzazioni di produttori dell’Emilia Romagna. Dal 1995 al 2021 è stato  professore ordinario presso la Facoltà di Scienze Agrarie e Alimentari  dell’Università degli Studi di Milano, consolidando la sua attività nel miglioramento varietale di albicocco e pesco, all’interno del progetto Mas.Pes. (The project (unimi.it))  Nel contempo si è anche occupato degli aspetti varietali e di qualità dell’olio di oliva. Molta enfasi viene posta nello studio dei fattori ereditari della qualità intrinseca dei fruttiferi e nella resistenza ad avversità biotiche e abiotiche. La sua attività didattica si è esplicata negli insegnamenti del gruppo disciplinare di Arboricoltura Generale e delle Coltivazioni Arboree. E’ stato per dodici anni coordinatore del Dottorato di ricerca in Agricoltura, Ambiente e Bioenergie presso la Statale di Milano. Dal 1995 partecipa ad un progetto di cooperazione internazionale con la Facoltà di Agraria dell’UNDH in Haiti.Per mantenere aggiornata la propria attività ha partecipato ai lavori di oltre 70 convegni scientifici in Italia ed all'estero, presentando comunicazioni personali od in collaborazione. Ha collaborazioni attive con alcune Accademie scientifiche cinesi per lo studio di albicocco e pesco. E' presidente dell'associazione culturale 'Universitas-University' con sede a Milano (Universitas University (universitas-university.org)). Tale associazione ha lo scopo di promuovere azioni per la valorizzazione del ruolo culturale e formativo dell'università intesa come comunità di docenti e studenti.Oltre 200 i lavori scientifici pubblicati. 01 ita 20 drupacee; Habitus; Portamento 01 06 02 00 03 00 La monografia illustra il particolare aspetto che concerne il portamento, o habitus, delle drupacee ed è il risultato del lavoro di un gruppo di ricercatori esperti del settore, che hanno raccolto ed elaborato dati scientifici sulle principali specie di drupacee, per caratterizzare i principali tipi di albero. Ogni portamento, per ciascuna specie, è stato definito sulla base di dati oggettivi ottenuti su gruppi omogenei di cultivar ed in particolare su idonee cultivar di riferimento. Oltre alle illustrazioni grafiche dei singoli portamenti e ad un approccio comparato tra le diverse specie, sono fornite anche le definizioni dei termini specifici (glossario). Il testo si propone quindi, non solo di descrivere i principali portamenti presenti in alcune specie di fruttiferi, ma anche di contribuire all’individuazione e alla definizione delle chiavi morfologiche ai fini della loro caratterizzazione, oltre a fornire suggerimenti utili per il loro pratico sfruttamento.  30 00 La monografia illustra il particolare aspetto che concerne il portamento, o habitus, delle drupacee ed è il risultato del lavoro di un gruppo di ricercatori esperti del settore, che hanno raccolto ed elaborato dati scientifici sulle principali specie di drupacee, per caratterizzare i principali tipi di albero. Ogni portamento, per ciascuna specie, è stato definito sulla base di dati oggettivi ottenuti su gruppi omogenei di cultivar ed in particolare su idonee cultivar di riferimento. Oltre alle illustrazioni grafiche dei singoli portamenti e ad un approccio comparato tra le diverse specie, sono fornite anche le definizioni dei termini specifici (glossario). Il testo si propone quindi, non solo di descrivere i principali portamenti presenti in alcune specie di fruttiferi, ma anche di contribuire all’individuazione e alla definizione delle chiavi morfologiche ai fini della loro caratterizzazione, oltre a fornire suggerimenti utili per il loro pratico sfruttamento.  20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_45_45_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/45 04 01 20220201 Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/45 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/45/175/675 20 08 20220201 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/45 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/tipologie-albero-nelle-drupacee/ 20 08 20220201 01 urn:uuid:e40dbde0-3c13-4d2f-8d10-206c98b555d4 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:500fa22d-d3d8-489e-b054-312785a91633 01 thoth-publication-id urn:uuid:e40dbde0-3c13-4d2f-8d10-206c98b555d4 06 10.54103/milanoup.213 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Reframing Souths Ecocritical Perspectives on South in Literature, Film, and New Media 1 A01 Biancamaria Rizzardi Biancamaria Rizzardi 01 ita 20 scienze umane ambientali; studi e pratiche decoloniali; ecocritica e cultura visuale; sud plurale; pensiero meridiano 01 06 02 00 03 00 The volume offers a multidisciplinary inquiry into the manifold representations of the South(s), approached through an ecocritical and decolonial lens. Edited by Carmen Concilio and Alberto Baracco, the volume gathers contributions from scholars across literature, philosophy, media and visual studies to interrogate the South(s) not simply as a geographic entity, but as a dynamic cultural and epistemological construct. Divided into two sections—respectively devoted to “Literary, Ecocritical, Decolonial, and Comparative Readings” </italic>and “Images, Representations, and Visual Cultures”—the volume explores how Souths are imagined, narrated, and visualized across temporal, spatial, and media boundaries. Essays address oceanic and blue humanities, multispecies entanglements, ecological ethics, postcolonial narratives, environmental activism, and visual ecocriticism. Through its wide-ranging and timely perspectives, the volume offers a nuanced exploration of ecocritical concerns, capturing the shifting, dynamic quality of Souths and their role today in postcolonial literature, audiovisual production, and the humanities. 30 00 The volume offers a multidisciplinary inquiry into the manifold representations of the South(s), approached through an ecocritical and decolonial lens. Edited by Carmen Concilio and Alberto Baracco, the volume gathers contributions from scholars across literature, philosophy, media and visual studies to interrogate the South(s) not simply as a geographic entity, but as a dynamic cultural and epistemological construct. Divided into two sections—respectively devoted to “Literary, Ecocritical, Decolonial, and Comparative Readings” </italic>and “Images, Representations, and Visual Cultures”—the volume explores how Souths are imagined, narrated, and visualized across temporal, spatial, and media boundaries. Essays address oceanic and blue humanities, multispecies entanglements, ecological ethics, postcolonial narratives, environmental activism, and visual ecocriticism. Through its wide-ranging and timely perspectives, the volume offers a nuanced exploration of ecocritical concerns, capturing the shifting, dynamic quality of Souths and their role today in postcolonial literature, audiovisual production, and the humanities. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_213_197_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.213.c403 Chapter 01 01 Introduction 1 B01 Carmen Concilio Carmen Concilio 2 B01 Alberto Baracco Alberto Baracco 2 03 06 10.54103/milanoup.213.c404 Chapter 01 01 Chapter 1 - South to North Multispecies Co-Migrations in the Wake of Rachel Carson and Donna Haraway 1 B01 Carmen Concilio Carmen Concilio 03 00 Rachel Carson is one of the most prominent voices in the field of environmental blue humanities. Her trilogy on Ocean studies is a milestone in Ecology. The aim of this contribution is to follow Haraway’s suggestion — “it matters what thoughts think other thoughts” (2021: 63) — and thus demonstrate how Carson’s Ocean imagery informs contemporary narratives which connect the South to the North. In particular this is true for Amitav Ghosh’s novel, Gun Island </italic>(2019), as an answer to his own The Great Derangement </italic>(2016), which stag- es an intertextual revisitation of Heart of Darkness. </italic>Right in the middle of the Mediterranean, on the migration route from Africa to Italy, the sympoiesis </italic>of humans and more-than-humans (Haraway 2016) — migrants, cetaceans and birds — is described and celebrated in terms that are reminiscent of Rachel Carson’s Oceans (Carson [1955] 2021). All this foregrounds Jane Urquhart’s Sanctuary Line </italic>(2010), which also explores multispecies migration narratives from Mexico to Canada of both people and butterflies. While anticipating Barbara Kingsolver’s Flight Behaviour </italic>(2012) and thus exploring the Monarch butterfly migratory habits — as Haraway does in “The Camille Stories” (Haraway 2016) — , Urquhart’s novel meets the novel by Kingsolver insofar as they both delve into multispecies co-migration from South to North thanks to the NAFTA/ USMCA Treaty; they tackle human rights, in particular the right to migrate, and environmental justice, so as to grant the on-going migration of Monarch butterflies from Mexico, respectively, to Canada and to the US. 30 00 Rachel Carson is one of the most prominent voices in the field of environmental blue humanities. Her trilogy on Ocean studies is a milestone in Ecology. The aim of this contribution is to follow Haraway’s suggestion — “it matters what thoughts think other thoughts” (2021: 63) — and thus demonstrate how Carson’s Ocean imagery informs contemporary narratives which connect the South to the North. In particular this is true for Amitav Ghosh’s novel, Gun Island </italic>(2019), as an answer to his own The Great Derangement </italic>(2016), which stag- es an intertextual revisitation of Heart of Darkness. </italic>Right in the middle of the Mediterranean, on the migration route from Africa to Italy, the sympoiesis </italic>of humans and more-than-humans (Haraway 2016) — migrants, cetaceans and birds — is described and celebrated in terms that are reminiscent of Rachel Carson’s Oceans (Carson [1955] 2021). All this foregrounds Jane Urquhart’s Sanctuary Line </italic>(2010), which also explores multispecies migration narratives from Mexico to Canada of both people and butterflies. While anticipating Barbara Kingsolver’s Flight Behaviour </italic>(2012) and thus exploring the Monarch butterfly migratory habits — as Haraway does in “The Camille Stories” (Haraway 2016) — , Urquhart’s novel meets the novel by Kingsolver insofar as they both delve into multispecies co-migration from South to North thanks to the NAFTA/ USMCA Treaty; they tackle human rights, in particular the right to migrate, and environmental justice, so as to grant the on-going migration of Monarch butterflies from Mexico, respectively, to Canada and to the US. 3 03 06 10.54103/milanoup.213.c405 Chapter 01 01 Chapter 2 - Unidirectional Rivers and Reversible Seas. Global South and Water Metaphors in Kamau Brathwaite, Derek Walcott, and Zadie Smith 1 A01 Biancamaria Rizzardi Biancamaria Rizzardi 03 00 This essay examines three water-based articulations of socio-environmen- tal ecology as they emerge in the literary works of Kamau Brathwaite, Derek Walcott, and Zadie Smith. Special attention will be given to the cultural and aesthetic significance of water metaphors such as canals, rivers, seas, oceans, clouds, wells, and rain. The essay seeks to interpret the semiotics of water in relation to three paradigmatic sociocultural phenomena involving the relation- ships between the Global North and Global South: first, integration and com- plete fusion; second, dissimilation and contradiction; and third, indeterminacy and problematic coexistence. These forms of interrelation between the human and nonhuman will be analyzed as expressions of three types of humanity: unified agency, clash of differing identities, and existence in a post-epistemic world. 30 00 This essay examines three water-based articulations of socio-environmen- tal ecology as they emerge in the literary works of Kamau Brathwaite, Derek Walcott, and Zadie Smith. Special attention will be given to the cultural and aesthetic significance of water metaphors such as canals, rivers, seas, oceans, clouds, wells, and rain. The essay seeks to interpret the semiotics of water in relation to three paradigmatic sociocultural phenomena involving the relation- ships between the Global North and Global South: first, integration and com- plete fusion; second, dissimilation and contradiction; and third, indeterminacy and problematic coexistence. These forms of interrelation between the human and nonhuman will be analyzed as expressions of three types of humanity: unified agency, clash of differing identities, and existence in a post-epistemic world. 4 03 06 10.54103/milanoup.213.c406 Chapter 01 01 Chapter 3 - Non-Human, Non-Living, and Gender: Developments of African Magic Realism in Khadija Abdalla Bajaber and Sharon Dodua Otoo 1 A01 Pietro Deandrea Pietro Deandrea 03 00 The chapter deals with two recent novels from the field of African magic realism: Khadija Abdalla Bajaber’s The House of Rust </italic>(2021) and Sharon Dodua Otoo’s Adas Raum </italic>(2021), both dealing with gender issues through their young protagonists. It develops an analysis of the literary strategies that these two books employ in relation to time, space, animal beings and sentient objects. It is here argued that both writers make use of ecocritical and Afro-futurist ele- ments, even though they fall into such genres only marginally. Some reflections are devoted to their similarities and differences from the writers who inaugurat- ed anglophone African magic realism in the 1980s and 1990s. In its conclusion, the chapter relates Abdalla Bajaber’s and Otoo’s forms of magic realism to vi- sions of African future(s) elaborated by some of the continent’s contemporary thinkers. 30 00 The chapter deals with two recent novels from the field of African magic realism: Khadija Abdalla Bajaber’s The House of Rust </italic>(2021) and Sharon Dodua Otoo’s Adas Raum </italic>(2021), both dealing with gender issues through their young protagonists. It develops an analysis of the literary strategies that these two books employ in relation to time, space, animal beings and sentient objects. It is here argued that both writers make use of ecocritical and Afro-futurist ele- ments, even though they fall into such genres only marginally. Some reflections are devoted to their similarities and differences from the writers who inaugurat- ed anglophone African magic realism in the 1980s and 1990s. In its conclusion, the chapter relates Abdalla Bajaber’s and Otoo’s forms of magic realism to vi- sions of African future(s) elaborated by some of the continent’s contemporary thinkers. 5 03 06 10.54103/milanoup.213.c407 Chapter 01 01 Chapter 4 - Arboreal Imagery of the South in German Literature: On the Example of J.W. von Goethe 1 A01 Giulia A. Disanto Giulia A. Disanto 03 00 Even if Goethe’s work comes from a time before the emergence of a wide- spread sense of environmental awareness, for a plurality of reasons, his work represents a cornerstone for the German ecocritical debate. In particular, this essay investigates how Goethe’s perception of the arboreal meridian nature and understanding of atmospheric light in southern Europe has marked his con- ception of nature. Furthermore, Goethe’s participation in the scientific debate of a key moment in Europe’s cultural history, namely, that period when the spe- cialization of the sciences occurred, is a very interesting issue today because it makes us rethink what “modernity” really is in relation to the environment and what the role of literature can be in the climate change debate. 30 00 Even if Goethe’s work comes from a time before the emergence of a wide- spread sense of environmental awareness, for a plurality of reasons, his work represents a cornerstone for the German ecocritical debate. In particular, this essay investigates how Goethe’s perception of the arboreal meridian nature and understanding of atmospheric light in southern Europe has marked his con- ception of nature. Furthermore, Goethe’s participation in the scientific debate of a key moment in Europe’s cultural history, namely, that period when the spe- cialization of the sciences occurred, is a very interesting issue today because it makes us rethink what “modernity” really is in relation to the environment and what the role of literature can be in the climate change debate. 6 03 06 10.54103/milanoup.213.c408 Chapter 01 01 Chaper 5 - Thirty-One Stories for Thirty-One Different Animal and Plant Species. Voyages en sol incertain by Matthieu Duperrex 1 A01 Chiara Rolla Chiara Rolla 03 00 Duperrex’s volume Voyages en sol incertain. Enquête dans les deltas du Rhône et du Mississippi </italic>(2019) is situated within an inter- and trans-disciplinary ecopoetic debate that French ecological activism has been utilizing for several years to give voice to the renewed dialogue between human and non-human — or better said, following Bruno Latour, between vivant </italic>and non-vivant </italic>— and to decisively affirm the urgency and non-negotiability of human action in response to the ecological emergencies we witness daily. The book describes two fluvial terri- tories that strongly characterize and represent the South of France and of the United States. The Rhône and Mississippi deltas are indeed the scene of major ecological, historical, industrial, sociological, and political challenges. The study, after highlighting the structure of the book and the intermedial dialogue that the text establishes with the iconographic part, will focus on the mechanisms of the stories, the link they weave with the species to which they are matched, and the consequent multispecies dialogue they advocate, concluding with the concept of sédimentation </italic>that Duperrex transforms into a true poetics of nature. <break/>  30 00 Duperrex’s volume Voyages en sol incertain. Enquête dans les deltas du Rhône et du Mississippi </italic>(2019) is situated within an inter- and trans-disciplinary ecopoetic debate that French ecological activism has been utilizing for several years to give voice to the renewed dialogue between human and non-human — or better said, following Bruno Latour, between vivant </italic>and non-vivant </italic>— and to decisively affirm the urgency and non-negotiability of human action in response to the ecological emergencies we witness daily. The book describes two fluvial terri- tories that strongly characterize and represent the South of France and of the United States. The Rhône and Mississippi deltas are indeed the scene of major ecological, historical, industrial, sociological, and political challenges. The study, after highlighting the structure of the book and the intermedial dialogue that the text establishes with the iconographic part, will focus on the mechanisms of the stories, the link they weave with the species to which they are matched, and the consequent multispecies dialogue they advocate, concluding with the concept of sédimentation </italic>that Duperrex transforms into a true poetics of nature. <break/>  7 03 06 10.54103/milanoup.213.c409 Chapter 01 01 Chapter 6 - Humanizing the English Language: Sustaining the Global South through Teaching 1 A01 Dora Renna Dora Renna 2 A01 Annarita Taronna Annarita Taronna 03 00 In an era of global crises, there is a growing call for translingual and trans- cultural approaches to teaching humanities, particularly English. This contrasts with the prevalent view of English as a neutral, culture-free tool for profession- al success. This chapter examines how an English language university course for Prospective Primary English Teachers (PPETs) can shape theoretical assump- tions on complex discourse constructions and address problematic (de)colonial relationships. It advocates for integrating migration narratives into ELT classes to re-position English in the global context, centering on human speakers. The analysis of two children’s books selected from the PPET ELT syllabus as a case study is carried out with a transdisciplinary approach, and the methodology draws from multimodal critical discourse analysis to understand the potential of these readings to transform ELT by fostering deeper cultural and linguistic understanding. 30 00 In an era of global crises, there is a growing call for translingual and trans- cultural approaches to teaching humanities, particularly English. This contrasts with the prevalent view of English as a neutral, culture-free tool for profession- al success. This chapter examines how an English language university course for Prospective Primary English Teachers (PPETs) can shape theoretical assump- tions on complex discourse constructions and address problematic (de)colonial relationships. It advocates for integrating migration narratives into ELT classes to re-position English in the global context, centering on human speakers. The analysis of two children’s books selected from the PPET ELT syllabus as a case study is carried out with a transdisciplinary approach, and the methodology draws from multimodal critical discourse analysis to understand the potential of these readings to transform ELT by fostering deeper cultural and linguistic understanding. 8 03 06 10.54103/milanoup.213.c410 Chapter 01 01 Chapter 7 - Learning from the Paradigmatic South: Amitav Ghosh’s The Living Mountain as a Parable of Environmental Resistance 1 A01 Alessandro Vescovi Alessandro Vescovi 03 00 Amitav Ghosh’s short story The Living Mountain </italic>is here seen as a parable ap- pended to his previous Nutmeg’s Curse</italic>. The essay discusses the literary genre to which the story belongs, whether fable, as the subtitle suggests, or myth, high- lighting its relations with pop music, Western philosophy, and Hindu beliefs. Eventually, though much simpler in its structure, the short story may gesture towards a new way of perceiving the opposition North vs. South, as an opposi- tion of epistemic paradigms rather than a territorial question. 30 00 Amitav Ghosh’s short story The Living Mountain </italic>is here seen as a parable ap- pended to his previous Nutmeg’s Curse</italic>. The essay discusses the literary genre to which the story belongs, whether fable, as the subtitle suggests, or myth, high- lighting its relations with pop music, Western philosophy, and Hindu beliefs. Eventually, though much simpler in its structure, the short story may gesture towards a new way of perceiving the opposition North vs. South, as an opposi- tion of epistemic paradigms rather than a territorial question. 9 03 06 10.54103/milanoup.213.c411 Chapter 01 01 Chapter 8 - The Gaze of the Social Scientist: Scotland as South in Smollett’s Humphry Clinker 1 A01 Alessio Mattana Alessio Mattana 03 00 This chapter examines Tobias Smollett’s The Expedition of Humphry Clinker </italic>(1771) in terms of the concept of “global south”. In this epistolary novel, a group of five people gathered around Welsh Squire Matthew Bramble travels across the United Kingdom, making their way from London and its satellite bath towns to Edinburgh and Glasgow. It is argued that Smollett fashions the main character Matthew Bramble as an observer of the social and cultural man- ners of Britons, one whose views are informed by the Scottish Enlightenment concept of sympathy elaborated by Adam Smith and David Hume. In doing so, this chapter contends, Smollett seeks to offer a detached perspective on the advantages and disadvantages experienced by Scotland after the 1707 Act of Union. By having Bramble’s views interact with the more radical ones held by characters like Scottish patriot Lismahago, Smollett is eventually able to con- vey a complex, multifaceted view of eighteenth-century Scotland as “global south”, meant as a society which stands in a subaltern position to the hegemon- ic “north” represented by London. 30 00 This chapter examines Tobias Smollett’s The Expedition of Humphry Clinker </italic>(1771) in terms of the concept of “global south”. In this epistolary novel, a group of five people gathered around Welsh Squire Matthew Bramble travels across the United Kingdom, making their way from London and its satellite bath towns to Edinburgh and Glasgow. It is argued that Smollett fashions the main character Matthew Bramble as an observer of the social and cultural man- ners of Britons, one whose views are informed by the Scottish Enlightenment concept of sympathy elaborated by Adam Smith and David Hume. In doing so, this chapter contends, Smollett seeks to offer a detached perspective on the advantages and disadvantages experienced by Scotland after the 1707 Act of Union. By having Bramble’s views interact with the more radical ones held by characters like Scottish patriot Lismahago, Smollett is eventually able to con- vey a complex, multifaceted view of eighteenth-century Scotland as “global south”, meant as a society which stands in a subaltern position to the hegemon- ic “north” represented by London. 10 03 06 10.54103/milanoup.213.c412 Chapter 01 01 Chapter 9 - Framing the Other in J.M. Coetzee’s Life and Times of Michael K 1 A01 Gabriel Serbu Gabriel Serbu 03 00 One central theme running through the “western” tradition is the tension between self </italic>and other</italic>, or between sameness </italic>and difference</italic>. This tension seems to have intensified today under the pressure of a growing resistance to the homog- enizing logic of globalization in its various manifestations. The urgency to enter in a different rapport with the other — whether human or non-human — has indeed become not only a political requirement but an ethical imperative. There is a dominant tendency in the language of contemporary literary criticism to respond to such challenge by praising literature’s vocation to radically disrupt and undermine the established forms of discourse. On this view,  the literary  is given a privileged role in representing alterity. While mainly drawing on the “post-critical turn” in literary studies, my aim in this essay is to draw attention to the limitations of such a view by reflecting on the literary fortune of one of <break/><ol> <break/><li class="show">M. Coetzee’s early novels, Life and Times of Michael K</italic>. By mimicking the very language of criticism that tends to frame the other according to a grandiose rhetoric of subversion, the novel seems to cast suspicion on the transformative potential of literature.</list-item> <break/></list> <break/>  30 00 One central theme running through the “western” tradition is the tension between self </italic>and other</italic>, or between sameness </italic>and difference</italic>. This tension seems to have intensified today under the pressure of a growing resistance to the homog- enizing logic of globalization in its various manifestations. The urgency to enter in a different rapport with the other — whether human or non-human — has indeed become not only a political requirement but an ethical imperative. There is a dominant tendency in the language of contemporary literary criticism to respond to such challenge by praising literature’s vocation to radically disrupt and undermine the established forms of discourse. On this view,  the literary  is given a privileged role in representing alterity. While mainly drawing on the “post-critical turn” in literary studies, my aim in this essay is to draw attention to the limitations of such a view by reflecting on the literary fortune of one of <break/><ol> <break/><li class="show">M. Coetzee’s early novels, Life and Times of Michael K</italic>. By mimicking the very language of criticism that tends to frame the other according to a grandiose rhetoric of subversion, the novel seems to cast suspicion on the transformative potential of literature.</list-item> <break/></list> <break/>  11 03 06 10.54103/milanoup.213.c413 Chapter 01 01 Chapter 10 - Coetzee and Wittgenstein on Play the Law 1 A01 Gaetano Albergo Gaetano Albergo 03 00 It is only because literature is probably the most appropriate means to express, without falsifying them, the indeterminacy and the complexity of moral life that it can teach us something essential in this domain. To take up Wittgenstein’s phrase, it can help us to watch and to see many more things than what ordi- nary life would allow us to watch and to see. Coetzee’s three ‘Jesus’ fictions are not realist novels, although he has not made up a new world. Here, his true South, with complex histories of colonization, is difficult to identify. Historical contingencies do not frame his ethical enquiries. At the core we find self-re- flexive linguistic questions. Here I follow Pippin (2021) and Mulhall (2022) in investigating the trilogy’s philosophical commitment, with particular attention to the way Coetzee manages to make literature a device for the human search for meaning and understanding, starting from the particular jurisdiction that it realizes in the very act of serving language. 30 00 It is only because literature is probably the most appropriate means to express, without falsifying them, the indeterminacy and the complexity of moral life that it can teach us something essential in this domain. To take up Wittgenstein’s phrase, it can help us to watch and to see many more things than what ordi- nary life would allow us to watch and to see. Coetzee’s three ‘Jesus’ fictions are not realist novels, although he has not made up a new world. Here, his true South, with complex histories of colonization, is difficult to identify. Historical contingencies do not frame his ethical enquiries. At the core we find self-re- flexive linguistic questions. Here I follow Pippin (2021) and Mulhall (2022) in investigating the trilogy’s philosophical commitment, with particular attention to the way Coetzee manages to make literature a device for the human search for meaning and understanding, starting from the particular jurisdiction that it realizes in the very act of serving language. 12 03 06 10.54103/milanoup.213.c414 Chapter 01 01 Chapter 11 - “Fossilized Presents”. The Photo-Textual Nostos in Sicily from Elio Vittorini to Giorgio Vasta 1 A01 Lavinia Torti Lavinia Torti 03 00 Analyzing Giorgio Vasta’s Spaesamento </italic>(2010) and Palermo. Un’autobiografia nella luce </italic>(2022), alongside Elio Vittorini’s Conversazione in Sicilia</italic>, illustrated with pho- tographs by Luigi Crocenzi (1953), this chapter explores the theme of nostos</italic>,  or return, highlighting the contrast between the seemingly static nature of the South and the ostensibly dynamic character of the North. The analysis cen- ters on two key concepts: the backward movement toward an insular space, in this case Sicily, and the complex relationship between human and non-human entities, illustrated, on one hand, by the reification of human figures and, on the other, by the “eloquence” of material bodies, both natural and artificial, such as animals and objects, namely technofossils</italic>. Examining not only thematic elements but also the formal strategies that represent them, particularly the use of photography and photo-textual composition, this study shows how both au- thors employ Southern Italy as a synecdoche, representing broader ecological, political, and cultural tensions. Through ecocritical and geocritical perspectives, Sicily emerges as both a representative part of Italy and of a Global South, challenging conventional North-South binaries and offering a redefinition of Southern identity. 30 00 Analyzing Giorgio Vasta’s Spaesamento </italic>(2010) and Palermo. Un’autobiografia nella luce </italic>(2022), alongside Elio Vittorini’s Conversazione in Sicilia</italic>, illustrated with pho- tographs by Luigi Crocenzi (1953), this chapter explores the theme of nostos</italic>,  or return, highlighting the contrast between the seemingly static nature of the South and the ostensibly dynamic character of the North. The analysis cen- ters on two key concepts: the backward movement toward an insular space, in this case Sicily, and the complex relationship between human and non-human entities, illustrated, on one hand, by the reification of human figures and, on the other, by the “eloquence” of material bodies, both natural and artificial, such as animals and objects, namely technofossils</italic>. Examining not only thematic elements but also the formal strategies that represent them, particularly the use of photography and photo-textual composition, this study shows how both au- thors employ Southern Italy as a synecdoche, representing broader ecological, political, and cultural tensions. Through ecocritical and geocritical perspectives, Sicily emerges as both a representative part of Italy and of a Global South, challenging conventional North-South binaries and offering a redefinition of Southern identity. 13 03 06 10.54103/milanoup.213.c415 Chapter 01 01 Chapter 12 - Photography, Image Agency, and Visual Ecocriticism. Henri Cartier-Bresson’s Lucania 1 B01 Alberto Baracco Alberto Baracco 03 00 During the post-war years, within the reflection on the Southern ques-  tion, Carlo Levi’s  Christ Stopped at Eboli </italic>(1945) crystallized Lucania into a   form of eternal damnation, permeated by misery and disease, as the sym-  bolic negative pole of a rigidly divided Italy where the north was instead idealized as the healthy, strong, and productive part of the country. Against this backdrop, Cartier-Bresson’s photography reveals a more open and re- ceptive perspective, free from ideological and symbolic constraints. The au- thenticity and intense vitality of the French photographer’s work still res- onates today, making it capable of signifying and acting in contemporaneity. This chapter takes its cue from the Cartier-Bresson collection held at the Rocco Scotellaro Documentation Center in Tricarico (Matera), which houses the photographs taken by the French photographer during his two reportag- es in Lucania, in 1951-1952 and in 1972-1973 respectively. Analyzing Cartier- Bresson’s work and those of other photographers who centered their works on Basilicata during those years (such as David Seymour, Arturo Zavattini, and Franco Pinna), the chapter focuses on the question of image agency (Mitchell 2005; Bredekamp 2010) in relation to the environmental issue and visual ecocriticism. 30 00 During the post-war years, within the reflection on the Southern ques-  tion, Carlo Levi’s  Christ Stopped at Eboli </italic>(1945) crystallized Lucania into a   form of eternal damnation, permeated by misery and disease, as the sym-  bolic negative pole of a rigidly divided Italy where the north was instead idealized as the healthy, strong, and productive part of the country. Against this backdrop, Cartier-Bresson’s photography reveals a more open and re- ceptive perspective, free from ideological and symbolic constraints. The au- thenticity and intense vitality of the French photographer’s work still res- onates today, making it capable of signifying and acting in contemporaneity. This chapter takes its cue from the Cartier-Bresson collection held at the Rocco Scotellaro Documentation Center in Tricarico (Matera), which houses the photographs taken by the French photographer during his two reportag- es in Lucania, in 1951-1952 and in 1972-1973 respectively. Analyzing Cartier- Bresson’s work and those of other photographers who centered their works on Basilicata during those years (such as David Seymour, Arturo Zavattini, and Franco Pinna), the chapter focuses on the question of image agency (Mitchell 2005; Bredekamp 2010) in relation to the environmental issue and visual ecocriticism. 14 03 06 10.54103/milanoup.213.c416 Chapter 01 01 Chapter 13 - Troubling Progress: In viaggio con Cecilia’s Journeys of Return 1 B01 Emily Antenucci Emily Antenucci 03 00 The chapter investigates how the reuse of Cecilia Mangini’s documentary films from the 1960s in 2013’s In Viaggio con Cecilia </italic>seeks to reconcile and re- invigorate twentieth century ideals of progress with the increasingly apparent impossibility of a future of unlimited industrial growth presupposed by the kind of modernity envisioned by industrial development in the late 1950s and sixties. I argue that the juxtaposition of the older films alongside contemporary interviews, and the foregrounding of the act of watching cinema itself suggests that an ethos of reflection and return is necessary for environmental and social remediation, and fosters a conception of progress that does not view moder- nity as a race to either wealth or death. In viaggio con Cecilia</italic>’s use of montage figures looking back, going slowly, and reconnecting to people and place as a vital part of looking forward. It presents the struggle to reconcile the still-un- realized twentieth century desire for social and economic well-being with the twenty-first century realization of the impossibility of “green” growth. 30 00 The chapter investigates how the reuse of Cecilia Mangini’s documentary films from the 1960s in 2013’s In Viaggio con Cecilia </italic>seeks to reconcile and re- invigorate twentieth century ideals of progress with the increasingly apparent impossibility of a future of unlimited industrial growth presupposed by the kind of modernity envisioned by industrial development in the late 1950s and sixties. I argue that the juxtaposition of the older films alongside contemporary interviews, and the foregrounding of the act of watching cinema itself suggests that an ethos of reflection and return is necessary for environmental and social remediation, and fosters a conception of progress that does not view moder- nity as a race to either wealth or death. In viaggio con Cecilia</italic>’s use of montage figures looking back, going slowly, and reconnecting to people and place as a vital part of looking forward. It presents the struggle to reconcile the still-un- realized twentieth century desire for social and economic well-being with the twenty-first century realization of the impossibility of “green” growth. 15 03 06 10.54103/milanoup.213.c417 Chapter 01 01 Chapter 14 - The Inversion of Europa: Reconfiguring the Utopia through the Gaze of the Femminiello in Mater Natura (Andrei, 2005) 1 A01 Victor Martin Garcia Victor Martin Garcia 03 00 This chapter analyzes the femminiello </italic>Europa, a character in the film Mater Natura </italic>(Andrei, 2005). Due to the main task of Europa, who proposes to es- cape from the metropolitan context together with the rest of the collective to materialize their utopia on the slope of Vesuvius, the research hypothesis is based on clarifying the symbolic function of both the identity conditions of the character and the utopian project itself. In order to achieve the objectives, a contextualization of this case of non-normative gender and its link to the Neapolitan cultural environment and its representation in the cinematographic discourse is carried out. In this way, the aim is to identify some of the represen- tative signs of its intersectionality of identity and, subsequently, to examine how they are recoded through the character in order to devise its utopian proposal. 30 00 This chapter analyzes the femminiello </italic>Europa, a character in the film Mater Natura </italic>(Andrei, 2005). Due to the main task of Europa, who proposes to es- cape from the metropolitan context together with the rest of the collective to materialize their utopia on the slope of Vesuvius, the research hypothesis is based on clarifying the symbolic function of both the identity conditions of the character and the utopian project itself. In order to achieve the objectives, a contextualization of this case of non-normative gender and its link to the Neapolitan cultural environment and its representation in the cinematographic discourse is carried out. In this way, the aim is to identify some of the represen- tative signs of its intersectionality of identity and, subsequently, to examine how they are recoded through the character in order to devise its utopian proposal. 16 03 06 10.54103/milanoup.213.c418 Chapter 01 01 Chapter 15 - Distopie all’italiana: Dystopian Depiction of the Souths of Italy through the Screens (Anna by N. Ammaniti and Mondocane by A. Celli, 2021) 1 A01 Fabien Landron Fabien Landron 03 00 This chapter looks at how contemporary Italian audiovisual productions, such as Niccolò Ammaniti’s mini-series Anna </italic>and Alessandro Celli’s film Mondocane</italic>, reinvent a dystopia “all’italiana”, based on different models and current con- cerns. These works depict bleak futures through post-apocalyptic tales set in southern Italy: Anna </italic>takes place in Sicily, where a deadly virus has wiped out the adults, leaving the children to survive on their own; Mondocane </italic>is set in Taranto, a polluted and abandoned city where orphaned children struggle to survive. Both works use the dystopian setting to criticize the excesses of modernity and draw attention to pressing environmental and societal issues, while establishing a link between reality and fiction. Ultimately, these dystopian tales serve as mirrors for society’s current crises and highlight the need for change, aimed at different communities of audiences. 30 00 This chapter looks at how contemporary Italian audiovisual productions, such as Niccolò Ammaniti’s mini-series Anna </italic>and Alessandro Celli’s film Mondocane</italic>, reinvent a dystopia “all’italiana”, based on different models and current con- cerns. These works depict bleak futures through post-apocalyptic tales set in southern Italy: Anna </italic>takes place in Sicily, where a deadly virus has wiped out the adults, leaving the children to survive on their own; Mondocane </italic>is set in Taranto, a polluted and abandoned city where orphaned children struggle to survive. Both works use the dystopian setting to criticize the excesses of modernity and draw attention to pressing environmental and societal issues, while establishing a link between reality and fiction. Ultimately, these dystopian tales serve as mirrors for society’s current crises and highlight the need for change, aimed at different communities of audiences. 17 03 06 10.54103/milanoup.213.c419 Chapter 01 01 Chapter 16 - Techno-Aesthetic Sustainability in the Audiovisual Praxis 1 A01 Alberto Spadafora Alberto Spadafora 03 00 By considering the debut feature-length documentary Honeyland </italic>(2019) by Tamara Kotevska and Ljubomir Stefanov, this contribution focuses on the sustainability in the audiovisual praxis. The North Macedonian environmental documentary — which chronicles the life of Hatidže Muratova, one of the  last European female wild beekeepers — is an ideal example of the so-called ecocinema that can also be discussed from an ecocritical approach and an eco- materialist perspective simultaneously. Moreover, my contribution aims to show how the ecological side of Honeyland </italic>relates not just to the narrative of an ac- tual issue, but also to the achievement of a sustainable cinematic practice. By examining the making of Honeyland </italic>in terms of production, storytelling, and techno-aesthetics, I aim to detect its “film ecology”, i.e., the ways Kotevska and Stefanov, together with cinematographers Fejmi Daut and Samir Ljuma, create a cinematic practice that acknowledges the environment, adapts to it, and is inspired by it: visual solutions, logistic limitations, crew equipment, shooting schedules, cameras typologies, and lighting processes all reveal indeed an eco- logical and sustainable consciousness in filmmaking. 30 00 By considering the debut feature-length documentary Honeyland </italic>(2019) by Tamara Kotevska and Ljubomir Stefanov, this contribution focuses on the sustainability in the audiovisual praxis. The North Macedonian environmental documentary — which chronicles the life of Hatidže Muratova, one of the  last European female wild beekeepers — is an ideal example of the so-called ecocinema that can also be discussed from an ecocritical approach and an eco- materialist perspective simultaneously. Moreover, my contribution aims to show how the ecological side of Honeyland </italic>relates not just to the narrative of an ac- tual issue, but also to the achievement of a sustainable cinematic practice. By examining the making of Honeyland </italic>in terms of production, storytelling, and techno-aesthetics, I aim to detect its “film ecology”, i.e., the ways Kotevska and Stefanov, together with cinematographers Fejmi Daut and Samir Ljuma, create a cinematic practice that acknowledges the environment, adapts to it, and is inspired by it: visual solutions, logistic limitations, crew equipment, shooting schedules, cameras typologies, and lighting processes all reveal indeed an eco- logical and sustainable consciousness in filmmaking. 18 03 06 10.54103/milanoup.213.c420 Chapter 01 01 Chapter 17 - Framing Beekeeping, Environmental Change, and Adaptation in the Italian Alps. An Anthropological Perspective 1 A01 Lia Zola Lia Zola 03 00 This chapter wishes to delve into concepts such as assemblage (Tsing 2015) and sympoiesis (Haraway 2016; Tsing 2015) and examine them within the framework of my ethnographic fieldwork on beekeeping in the Western chain of the Italian Alps. I believe that the implications of notions such as sympoi- esis and assemblage can be seen to surface in the context of bee-beekeeping and bee culture, as they emerge as multi-species activities where everything and everyone involved can be regarded as a social actor. In this respect, the most relevant issues I would like to tackle are referred to knowledge production and know-how among beekeepers who keep their apiaries in the plains for most part of the year and move them to mountain areas for the summer. 30 00 This chapter wishes to delve into concepts such as assemblage (Tsing 2015) and sympoiesis (Haraway 2016; Tsing 2015) and examine them within the framework of my ethnographic fieldwork on beekeeping in the Western chain of the Italian Alps. I believe that the implications of notions such as sympoi- esis and assemblage can be seen to surface in the context of bee-beekeeping and bee culture, as they emerge as multi-species activities where everything and everyone involved can be regarded as a social actor. In this respect, the most relevant issues I would like to tackle are referred to knowledge production and know-how among beekeepers who keep their apiaries in the plains for most part of the year and move them to mountain areas for the summer. 19 03 06 10.54103/milanoup.213.c421 Chapter 01 01 Chapter 18 - Transmedia Environmental Poetry in the Pacific: Between Literature and the New Media 1 A01 Paola Della Valle Paola Della Valle 03 00 Poetry is a major artistic expression in the Pacific, due to a longstanding tradition of indigenous oral literature. In the present climate emergency, “po- et-performers” or “spoken word artists” have risen in this geographic area as militant figures that compose poetry and act it out on websites, in videos, during public performances and in important political venues. Pacific poets trespass the boundaries of a single medium and genre, mixing narratives, poetry, mu- sic, acting, photographs, videos, and paintings. They have created a transmedia form of art, in which integrated elements of a narrative are dispersed through different channels to offer a unified experience. Spoken word artists make use of the potential offered by new technologies and the web to form a participa- tory environment, which can give visibility to people who need to have their voices heard. My contribution will analyze a selection of Pacific performance poems from an aesthetic, literary, and environmental point of view, showing their transmedia nature. 30 00 Poetry is a major artistic expression in the Pacific, due to a longstanding tradition of indigenous oral literature. In the present climate emergency, “po- et-performers” or “spoken word artists” have risen in this geographic area as militant figures that compose poetry and act it out on websites, in videos, during public performances and in important political venues. Pacific poets trespass the boundaries of a single medium and genre, mixing narratives, poetry, mu- sic, acting, photographs, videos, and paintings. They have created a transmedia form of art, in which integrated elements of a narrative are dispersed through different channels to offer a unified experience. Spoken word artists make use of the potential offered by new technologies and the web to form a participa- tory environment, which can give visibility to people who need to have their voices heard. My contribution will analyze a selection of Pacific performance poems from an aesthetic, literary, and environmental point of view, showing their transmedia nature. 20 03 06 10.54103/milanoup.213.c422 Chapter 01 01 Chapter 19 - Green Generation and the Global South: TikTokers, Creators, and Climate Change 1 A01 Lorenzo Denicolai Lorenzo Denicolai 2 A01 Valentina Domenici Valentina Domenici 03 00 Climate change and the Green New Deal are among the most discussed topics on social media, which acts as a sounding board for ecological questions and offers visibility to geographical areas not considered by the mainstream media. In recent years, TikTok, in particular, has become the site of a collec- tive narrative aimed at building widespread ecological awareness; for example, a global movement of activists who make climate change awareness videos has sprung up around the hashtag “#ecotok”. Starting from these considerations, the contribution proposes an analysis of some profiles that exploit the potential of TikTok to communicate the climate emergency of southern areas, such as Africa, India, and territories with complex management of environmental pol- icies. Thus, the aim is to reflect on the ecological consciousness of Generation Z, the primary spokesperson, and the practices of production, imitation, and storytelling promoted by TikTok. 30 00 Climate change and the Green New Deal are among the most discussed topics on social media, which acts as a sounding board for ecological questions and offers visibility to geographical areas not considered by the mainstream media. In recent years, TikTok, in particular, has become the site of a collec- tive narrative aimed at building widespread ecological awareness; for example, a global movement of activists who make climate change awareness videos has sprung up around the hashtag “#ecotok”. Starting from these considerations, the contribution proposes an analysis of some profiles that exploit the potential of TikTok to communicate the climate emergency of southern areas, such as Africa, India, and territories with complex management of environmental pol- icies. Thus, the aim is to reflect on the ecological consciousness of Generation Z, the primary spokesperson, and the practices of production, imitation, and storytelling promoted by TikTok. 21 03 06 10.54103/milanoup.213.c423 Chapter 01 01 Chapter 20 - Mediterranean Calling: Hunger, Revolt, and Migration in French-Language Graphic Novels 1 A01 Miriam Begliuomini Miriam Begliuomini 03 00 A wide range of materials contribute to a historiography of the ideas and imaginaries that developed around the Mediterranean in the modern era: maps, technical reports, paintings, magazines, films, documentaries, posters and advertising brochures. What is the contribution of the new millennium? The “Ninth Art” is becoming increasingly important in many countries, includ- ing those around the Mediterranean. Several works from the French-speaking world published in the last two decades have the “Middle Sea” and the riparian countries as their setting (or protagonist). Hunger, revolt, and migration seem to unite most of these graphic novels, which take place on the shores of the Mediterranean. Hunger, revolt, and migration will therefore be the common threads running through our discourse, as topoi </italic>of a systemic crisis and an im- balance between a “North” and “South” in which the Mediterranean remains the fundamental barycenter. 30 00 A wide range of materials contribute to a historiography of the ideas and imaginaries that developed around the Mediterranean in the modern era: maps, technical reports, paintings, magazines, films, documentaries, posters and advertising brochures. What is the contribution of the new millennium? The “Ninth Art” is becoming increasingly important in many countries, includ- ing those around the Mediterranean. Several works from the French-speaking world published in the last two decades have the “Middle Sea” and the riparian countries as their setting (or protagonist). Hunger, revolt, and migration seem to unite most of these graphic novels, which take place on the shores of the Mediterranean. Hunger, revolt, and migration will therefore be the common threads running through our discourse, as topoi </italic>of a systemic crisis and an im- balance between a “North” and “South” in which the Mediterranean remains the fundamental barycenter. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/213 04 01 20250630 Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791255102663 03 9791255102663 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/213 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/reframing-souths/ 20 08 20250630 01 urn:uuid:6ed812fe-d00a-42bf-9559-185bc805888f 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:500fa22d-d3d8-489e-b054-312785a91633 01 thoth-publication-id urn:uuid:6ed812fe-d00a-42bf-9559-185bc805888f 15 9791255102663 03 9791255102663 06 10.54103/milanoup.213 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Reframing Souths Ecocritical Perspectives on South in Literature, Film, and New Media 1 A01 Biancamaria Rizzardi Biancamaria Rizzardi 01 ita 20 scienze umane ambientali; studi e pratiche decoloniali; ecocritica e cultura visuale; sud plurale; pensiero meridiano 01 06 02 00 03 00 The volume offers a multidisciplinary inquiry into the manifold representations of the South(s), approached through an ecocritical and decolonial lens. Edited by Carmen Concilio and Alberto Baracco, the volume gathers contributions from scholars across literature, philosophy, media and visual studies to interrogate the South(s) not simply as a geographic entity, but as a dynamic cultural and epistemological construct. Divided into two sections—respectively devoted to “Literary, Ecocritical, Decolonial, and Comparative Readings” </italic>and “Images, Representations, and Visual Cultures”—the volume explores how Souths are imagined, narrated, and visualized across temporal, spatial, and media boundaries. Essays address oceanic and blue humanities, multispecies entanglements, ecological ethics, postcolonial narratives, environmental activism, and visual ecocriticism. Through its wide-ranging and timely perspectives, the volume offers a nuanced exploration of ecocritical concerns, capturing the shifting, dynamic quality of Souths and their role today in postcolonial literature, audiovisual production, and the humanities. 30 00 The volume offers a multidisciplinary inquiry into the manifold representations of the South(s), approached through an ecocritical and decolonial lens. Edited by Carmen Concilio and Alberto Baracco, the volume gathers contributions from scholars across literature, philosophy, media and visual studies to interrogate the South(s) not simply as a geographic entity, but as a dynamic cultural and epistemological construct. Divided into two sections—respectively devoted to “Literary, Ecocritical, Decolonial, and Comparative Readings” </italic>and “Images, Representations, and Visual Cultures”—the volume explores how Souths are imagined, narrated, and visualized across temporal, spatial, and media boundaries. Essays address oceanic and blue humanities, multispecies entanglements, ecological ethics, postcolonial narratives, environmental activism, and visual ecocriticism. Through its wide-ranging and timely perspectives, the volume offers a nuanced exploration of ecocritical concerns, capturing the shifting, dynamic quality of Souths and their role today in postcolonial literature, audiovisual production, and the humanities. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_213_197_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.213.c403 Chapter 01 01 Introduction 1 B01 Carmen Concilio Carmen Concilio 2 B01 Alberto Baracco Alberto Baracco 2 03 06 10.54103/milanoup.213.c404 Chapter 01 01 Chapter 1 - South to North Multispecies Co-Migrations in the Wake of Rachel Carson and Donna Haraway 1 B01 Carmen Concilio Carmen Concilio 03 00 Rachel Carson is one of the most prominent voices in the field of environmental blue humanities. Her trilogy on Ocean studies is a milestone in Ecology. The aim of this contribution is to follow Haraway’s suggestion — “it matters what thoughts think other thoughts” (2021: 63) — and thus demonstrate how Carson’s Ocean imagery informs contemporary narratives which connect the South to the North. In particular this is true for Amitav Ghosh’s novel, Gun Island </italic>(2019), as an answer to his own The Great Derangement </italic>(2016), which stag- es an intertextual revisitation of Heart of Darkness. </italic>Right in the middle of the Mediterranean, on the migration route from Africa to Italy, the sympoiesis </italic>of humans and more-than-humans (Haraway 2016) — migrants, cetaceans and birds — is described and celebrated in terms that are reminiscent of Rachel Carson’s Oceans (Carson [1955] 2021). All this foregrounds Jane Urquhart’s Sanctuary Line </italic>(2010), which also explores multispecies migration narratives from Mexico to Canada of both people and butterflies. While anticipating Barbara Kingsolver’s Flight Behaviour </italic>(2012) and thus exploring the Monarch butterfly migratory habits — as Haraway does in “The Camille Stories” (Haraway 2016) — , Urquhart’s novel meets the novel by Kingsolver insofar as they both delve into multispecies co-migration from South to North thanks to the NAFTA/ USMCA Treaty; they tackle human rights, in particular the right to migrate, and environmental justice, so as to grant the on-going migration of Monarch butterflies from Mexico, respectively, to Canada and to the US. 30 00 Rachel Carson is one of the most prominent voices in the field of environmental blue humanities. Her trilogy on Ocean studies is a milestone in Ecology. The aim of this contribution is to follow Haraway’s suggestion — “it matters what thoughts think other thoughts” (2021: 63) — and thus demonstrate how Carson’s Ocean imagery informs contemporary narratives which connect the South to the North. In particular this is true for Amitav Ghosh’s novel, Gun Island </italic>(2019), as an answer to his own The Great Derangement </italic>(2016), which stag- es an intertextual revisitation of Heart of Darkness. </italic>Right in the middle of the Mediterranean, on the migration route from Africa to Italy, the sympoiesis </italic>of humans and more-than-humans (Haraway 2016) — migrants, cetaceans and birds — is described and celebrated in terms that are reminiscent of Rachel Carson’s Oceans (Carson [1955] 2021). All this foregrounds Jane Urquhart’s Sanctuary Line </italic>(2010), which also explores multispecies migration narratives from Mexico to Canada of both people and butterflies. While anticipating Barbara Kingsolver’s Flight Behaviour </italic>(2012) and thus exploring the Monarch butterfly migratory habits — as Haraway does in “The Camille Stories” (Haraway 2016) — , Urquhart’s novel meets the novel by Kingsolver insofar as they both delve into multispecies co-migration from South to North thanks to the NAFTA/ USMCA Treaty; they tackle human rights, in particular the right to migrate, and environmental justice, so as to grant the on-going migration of Monarch butterflies from Mexico, respectively, to Canada and to the US. 3 03 06 10.54103/milanoup.213.c405 Chapter 01 01 Chapter 2 - Unidirectional Rivers and Reversible Seas. Global South and Water Metaphors in Kamau Brathwaite, Derek Walcott, and Zadie Smith 1 A01 Biancamaria Rizzardi Biancamaria Rizzardi 03 00 This essay examines three water-based articulations of socio-environmen- tal ecology as they emerge in the literary works of Kamau Brathwaite, Derek Walcott, and Zadie Smith. Special attention will be given to the cultural and aesthetic significance of water metaphors such as canals, rivers, seas, oceans, clouds, wells, and rain. The essay seeks to interpret the semiotics of water in relation to three paradigmatic sociocultural phenomena involving the relation- ships between the Global North and Global South: first, integration and com- plete fusion; second, dissimilation and contradiction; and third, indeterminacy and problematic coexistence. These forms of interrelation between the human and nonhuman will be analyzed as expressions of three types of humanity: unified agency, clash of differing identities, and existence in a post-epistemic world. 30 00 This essay examines three water-based articulations of socio-environmen- tal ecology as they emerge in the literary works of Kamau Brathwaite, Derek Walcott, and Zadie Smith. Special attention will be given to the cultural and aesthetic significance of water metaphors such as canals, rivers, seas, oceans, clouds, wells, and rain. The essay seeks to interpret the semiotics of water in relation to three paradigmatic sociocultural phenomena involving the relation- ships between the Global North and Global South: first, integration and com- plete fusion; second, dissimilation and contradiction; and third, indeterminacy and problematic coexistence. These forms of interrelation between the human and nonhuman will be analyzed as expressions of three types of humanity: unified agency, clash of differing identities, and existence in a post-epistemic world. 4 03 06 10.54103/milanoup.213.c406 Chapter 01 01 Chapter 3 - Non-Human, Non-Living, and Gender: Developments of African Magic Realism in Khadija Abdalla Bajaber and Sharon Dodua Otoo 1 A01 Pietro Deandrea Pietro Deandrea 03 00 The chapter deals with two recent novels from the field of African magic realism: Khadija Abdalla Bajaber’s The House of Rust </italic>(2021) and Sharon Dodua Otoo’s Adas Raum </italic>(2021), both dealing with gender issues through their young protagonists. It develops an analysis of the literary strategies that these two books employ in relation to time, space, animal beings and sentient objects. It is here argued that both writers make use of ecocritical and Afro-futurist ele- ments, even though they fall into such genres only marginally. Some reflections are devoted to their similarities and differences from the writers who inaugurat- ed anglophone African magic realism in the 1980s and 1990s. In its conclusion, the chapter relates Abdalla Bajaber’s and Otoo’s forms of magic realism to vi- sions of African future(s) elaborated by some of the continent’s contemporary thinkers. 30 00 The chapter deals with two recent novels from the field of African magic realism: Khadija Abdalla Bajaber’s The House of Rust </italic>(2021) and Sharon Dodua Otoo’s Adas Raum </italic>(2021), both dealing with gender issues through their young protagonists. It develops an analysis of the literary strategies that these two books employ in relation to time, space, animal beings and sentient objects. It is here argued that both writers make use of ecocritical and Afro-futurist ele- ments, even though they fall into such genres only marginally. Some reflections are devoted to their similarities and differences from the writers who inaugurat- ed anglophone African magic realism in the 1980s and 1990s. In its conclusion, the chapter relates Abdalla Bajaber’s and Otoo’s forms of magic realism to vi- sions of African future(s) elaborated by some of the continent’s contemporary thinkers. 5 03 06 10.54103/milanoup.213.c407 Chapter 01 01 Chapter 4 - Arboreal Imagery of the South in German Literature: On the Example of J.W. von Goethe 1 A01 Giulia A. Disanto Giulia A. Disanto 03 00 Even if Goethe’s work comes from a time before the emergence of a wide- spread sense of environmental awareness, for a plurality of reasons, his work represents a cornerstone for the German ecocritical debate. In particular, this essay investigates how Goethe’s perception of the arboreal meridian nature and understanding of atmospheric light in southern Europe has marked his con- ception of nature. Furthermore, Goethe’s participation in the scientific debate of a key moment in Europe’s cultural history, namely, that period when the spe- cialization of the sciences occurred, is a very interesting issue today because it makes us rethink what “modernity” really is in relation to the environment and what the role of literature can be in the climate change debate. 30 00 Even if Goethe’s work comes from a time before the emergence of a wide- spread sense of environmental awareness, for a plurality of reasons, his work represents a cornerstone for the German ecocritical debate. In particular, this essay investigates how Goethe’s perception of the arboreal meridian nature and understanding of atmospheric light in southern Europe has marked his con- ception of nature. Furthermore, Goethe’s participation in the scientific debate of a key moment in Europe’s cultural history, namely, that period when the spe- cialization of the sciences occurred, is a very interesting issue today because it makes us rethink what “modernity” really is in relation to the environment and what the role of literature can be in the climate change debate. 6 03 06 10.54103/milanoup.213.c408 Chapter 01 01 Chaper 5 - Thirty-One Stories for Thirty-One Different Animal and Plant Species. Voyages en sol incertain by Matthieu Duperrex 1 A01 Chiara Rolla Chiara Rolla 03 00 Duperrex’s volume Voyages en sol incertain. Enquête dans les deltas du Rhône et du Mississippi </italic>(2019) is situated within an inter- and trans-disciplinary ecopoetic debate that French ecological activism has been utilizing for several years to give voice to the renewed dialogue between human and non-human — or better said, following Bruno Latour, between vivant </italic>and non-vivant </italic>— and to decisively affirm the urgency and non-negotiability of human action in response to the ecological emergencies we witness daily. The book describes two fluvial terri- tories that strongly characterize and represent the South of France and of the United States. The Rhône and Mississippi deltas are indeed the scene of major ecological, historical, industrial, sociological, and political challenges. The study, after highlighting the structure of the book and the intermedial dialogue that the text establishes with the iconographic part, will focus on the mechanisms of the stories, the link they weave with the species to which they are matched, and the consequent multispecies dialogue they advocate, concluding with the concept of sédimentation </italic>that Duperrex transforms into a true poetics of nature. <break/>  30 00 Duperrex’s volume Voyages en sol incertain. Enquête dans les deltas du Rhône et du Mississippi </italic>(2019) is situated within an inter- and trans-disciplinary ecopoetic debate that French ecological activism has been utilizing for several years to give voice to the renewed dialogue between human and non-human — or better said, following Bruno Latour, between vivant </italic>and non-vivant </italic>— and to decisively affirm the urgency and non-negotiability of human action in response to the ecological emergencies we witness daily. The book describes two fluvial terri- tories that strongly characterize and represent the South of France and of the United States. The Rhône and Mississippi deltas are indeed the scene of major ecological, historical, industrial, sociological, and political challenges. The study, after highlighting the structure of the book and the intermedial dialogue that the text establishes with the iconographic part, will focus on the mechanisms of the stories, the link they weave with the species to which they are matched, and the consequent multispecies dialogue they advocate, concluding with the concept of sédimentation </italic>that Duperrex transforms into a true poetics of nature. <break/>  7 03 06 10.54103/milanoup.213.c409 Chapter 01 01 Chapter 6 - Humanizing the English Language: Sustaining the Global South through Teaching 1 A01 Dora Renna Dora Renna 2 A01 Annarita Taronna Annarita Taronna 03 00 In an era of global crises, there is a growing call for translingual and trans- cultural approaches to teaching humanities, particularly English. This contrasts with the prevalent view of English as a neutral, culture-free tool for profession- al success. This chapter examines how an English language university course for Prospective Primary English Teachers (PPETs) can shape theoretical assump- tions on complex discourse constructions and address problematic (de)colonial relationships. It advocates for integrating migration narratives into ELT classes to re-position English in the global context, centering on human speakers. The analysis of two children’s books selected from the PPET ELT syllabus as a case study is carried out with a transdisciplinary approach, and the methodology draws from multimodal critical discourse analysis to understand the potential of these readings to transform ELT by fostering deeper cultural and linguistic understanding. 30 00 In an era of global crises, there is a growing call for translingual and trans- cultural approaches to teaching humanities, particularly English. This contrasts with the prevalent view of English as a neutral, culture-free tool for profession- al success. This chapter examines how an English language university course for Prospective Primary English Teachers (PPETs) can shape theoretical assump- tions on complex discourse constructions and address problematic (de)colonial relationships. It advocates for integrating migration narratives into ELT classes to re-position English in the global context, centering on human speakers. The analysis of two children’s books selected from the PPET ELT syllabus as a case study is carried out with a transdisciplinary approach, and the methodology draws from multimodal critical discourse analysis to understand the potential of these readings to transform ELT by fostering deeper cultural and linguistic understanding. 8 03 06 10.54103/milanoup.213.c410 Chapter 01 01 Chapter 7 - Learning from the Paradigmatic South: Amitav Ghosh’s The Living Mountain as a Parable of Environmental Resistance 1 A01 Alessandro Vescovi Alessandro Vescovi 03 00 Amitav Ghosh’s short story The Living Mountain </italic>is here seen as a parable ap- pended to his previous Nutmeg’s Curse</italic>. The essay discusses the literary genre to which the story belongs, whether fable, as the subtitle suggests, or myth, high- lighting its relations with pop music, Western philosophy, and Hindu beliefs. Eventually, though much simpler in its structure, the short story may gesture towards a new way of perceiving the opposition North vs. South, as an opposi- tion of epistemic paradigms rather than a territorial question. 30 00 Amitav Ghosh’s short story The Living Mountain </italic>is here seen as a parable ap- pended to his previous Nutmeg’s Curse</italic>. The essay discusses the literary genre to which the story belongs, whether fable, as the subtitle suggests, or myth, high- lighting its relations with pop music, Western philosophy, and Hindu beliefs. Eventually, though much simpler in its structure, the short story may gesture towards a new way of perceiving the opposition North vs. South, as an opposi- tion of epistemic paradigms rather than a territorial question. 9 03 06 10.54103/milanoup.213.c411 Chapter 01 01 Chapter 8 - The Gaze of the Social Scientist: Scotland as South in Smollett’s Humphry Clinker 1 A01 Alessio Mattana Alessio Mattana 03 00 This chapter examines Tobias Smollett’s The Expedition of Humphry Clinker </italic>(1771) in terms of the concept of “global south”. In this epistolary novel, a group of five people gathered around Welsh Squire Matthew Bramble travels across the United Kingdom, making their way from London and its satellite bath towns to Edinburgh and Glasgow. It is argued that Smollett fashions the main character Matthew Bramble as an observer of the social and cultural man- ners of Britons, one whose views are informed by the Scottish Enlightenment concept of sympathy elaborated by Adam Smith and David Hume. In doing so, this chapter contends, Smollett seeks to offer a detached perspective on the advantages and disadvantages experienced by Scotland after the 1707 Act of Union. By having Bramble’s views interact with the more radical ones held by characters like Scottish patriot Lismahago, Smollett is eventually able to con- vey a complex, multifaceted view of eighteenth-century Scotland as “global south”, meant as a society which stands in a subaltern position to the hegemon- ic “north” represented by London. 30 00 This chapter examines Tobias Smollett’s The Expedition of Humphry Clinker </italic>(1771) in terms of the concept of “global south”. In this epistolary novel, a group of five people gathered around Welsh Squire Matthew Bramble travels across the United Kingdom, making their way from London and its satellite bath towns to Edinburgh and Glasgow. It is argued that Smollett fashions the main character Matthew Bramble as an observer of the social and cultural man- ners of Britons, one whose views are informed by the Scottish Enlightenment concept of sympathy elaborated by Adam Smith and David Hume. In doing so, this chapter contends, Smollett seeks to offer a detached perspective on the advantages and disadvantages experienced by Scotland after the 1707 Act of Union. By having Bramble’s views interact with the more radical ones held by characters like Scottish patriot Lismahago, Smollett is eventually able to con- vey a complex, multifaceted view of eighteenth-century Scotland as “global south”, meant as a society which stands in a subaltern position to the hegemon- ic “north” represented by London. 10 03 06 10.54103/milanoup.213.c412 Chapter 01 01 Chapter 9 - Framing the Other in J.M. Coetzee’s Life and Times of Michael K 1 A01 Gabriel Serbu Gabriel Serbu 03 00 One central theme running through the “western” tradition is the tension between self </italic>and other</italic>, or between sameness </italic>and difference</italic>. This tension seems to have intensified today under the pressure of a growing resistance to the homog- enizing logic of globalization in its various manifestations. The urgency to enter in a different rapport with the other — whether human or non-human — has indeed become not only a political requirement but an ethical imperative. There is a dominant tendency in the language of contemporary literary criticism to respond to such challenge by praising literature’s vocation to radically disrupt and undermine the established forms of discourse. On this view,  the literary  is given a privileged role in representing alterity. While mainly drawing on the “post-critical turn” in literary studies, my aim in this essay is to draw attention to the limitations of such a view by reflecting on the literary fortune of one of <break/><ol> <break/><li class="show">M. Coetzee’s early novels, Life and Times of Michael K</italic>. By mimicking the very language of criticism that tends to frame the other according to a grandiose rhetoric of subversion, the novel seems to cast suspicion on the transformative potential of literature.</list-item> <break/></list> <break/>  30 00 One central theme running through the “western” tradition is the tension between self </italic>and other</italic>, or between sameness </italic>and difference</italic>. This tension seems to have intensified today under the pressure of a growing resistance to the homog- enizing logic of globalization in its various manifestations. The urgency to enter in a different rapport with the other — whether human or non-human — has indeed become not only a political requirement but an ethical imperative. There is a dominant tendency in the language of contemporary literary criticism to respond to such challenge by praising literature’s vocation to radically disrupt and undermine the established forms of discourse. On this view,  the literary  is given a privileged role in representing alterity. While mainly drawing on the “post-critical turn” in literary studies, my aim in this essay is to draw attention to the limitations of such a view by reflecting on the literary fortune of one of <break/><ol> <break/><li class="show">M. Coetzee’s early novels, Life and Times of Michael K</italic>. By mimicking the very language of criticism that tends to frame the other according to a grandiose rhetoric of subversion, the novel seems to cast suspicion on the transformative potential of literature.</list-item> <break/></list> <break/>  11 03 06 10.54103/milanoup.213.c413 Chapter 01 01 Chapter 10 - Coetzee and Wittgenstein on Play the Law 1 A01 Gaetano Albergo Gaetano Albergo 03 00 It is only because literature is probably the most appropriate means to express, without falsifying them, the indeterminacy and the complexity of moral life that it can teach us something essential in this domain. To take up Wittgenstein’s phrase, it can help us to watch and to see many more things than what ordi- nary life would allow us to watch and to see. Coetzee’s three ‘Jesus’ fictions are not realist novels, although he has not made up a new world. Here, his true South, with complex histories of colonization, is difficult to identify. Historical contingencies do not frame his ethical enquiries. At the core we find self-re- flexive linguistic questions. Here I follow Pippin (2021) and Mulhall (2022) in investigating the trilogy’s philosophical commitment, with particular attention to the way Coetzee manages to make literature a device for the human search for meaning and understanding, starting from the particular jurisdiction that it realizes in the very act of serving language. 30 00 It is only because literature is probably the most appropriate means to express, without falsifying them, the indeterminacy and the complexity of moral life that it can teach us something essential in this domain. To take up Wittgenstein’s phrase, it can help us to watch and to see many more things than what ordi- nary life would allow us to watch and to see. Coetzee’s three ‘Jesus’ fictions are not realist novels, although he has not made up a new world. Here, his true South, with complex histories of colonization, is difficult to identify. Historical contingencies do not frame his ethical enquiries. At the core we find self-re- flexive linguistic questions. Here I follow Pippin (2021) and Mulhall (2022) in investigating the trilogy’s philosophical commitment, with particular attention to the way Coetzee manages to make literature a device for the human search for meaning and understanding, starting from the particular jurisdiction that it realizes in the very act of serving language. 12 03 06 10.54103/milanoup.213.c414 Chapter 01 01 Chapter 11 - “Fossilized Presents”. The Photo-Textual Nostos in Sicily from Elio Vittorini to Giorgio Vasta 1 A01 Lavinia Torti Lavinia Torti 03 00 Analyzing Giorgio Vasta’s Spaesamento </italic>(2010) and Palermo. Un’autobiografia nella luce </italic>(2022), alongside Elio Vittorini’s Conversazione in Sicilia</italic>, illustrated with pho- tographs by Luigi Crocenzi (1953), this chapter explores the theme of nostos</italic>,  or return, highlighting the contrast between the seemingly static nature of the South and the ostensibly dynamic character of the North. The analysis cen- ters on two key concepts: the backward movement toward an insular space, in this case Sicily, and the complex relationship between human and non-human entities, illustrated, on one hand, by the reification of human figures and, on the other, by the “eloquence” of material bodies, both natural and artificial, such as animals and objects, namely technofossils</italic>. Examining not only thematic elements but also the formal strategies that represent them, particularly the use of photography and photo-textual composition, this study shows how both au- thors employ Southern Italy as a synecdoche, representing broader ecological, political, and cultural tensions. Through ecocritical and geocritical perspectives, Sicily emerges as both a representative part of Italy and of a Global South, challenging conventional North-South binaries and offering a redefinition of Southern identity. 30 00 Analyzing Giorgio Vasta’s Spaesamento </italic>(2010) and Palermo. Un’autobiografia nella luce </italic>(2022), alongside Elio Vittorini’s Conversazione in Sicilia</italic>, illustrated with pho- tographs by Luigi Crocenzi (1953), this chapter explores the theme of nostos</italic>,  or return, highlighting the contrast between the seemingly static nature of the South and the ostensibly dynamic character of the North. The analysis cen- ters on two key concepts: the backward movement toward an insular space, in this case Sicily, and the complex relationship between human and non-human entities, illustrated, on one hand, by the reification of human figures and, on the other, by the “eloquence” of material bodies, both natural and artificial, such as animals and objects, namely technofossils</italic>. Examining not only thematic elements but also the formal strategies that represent them, particularly the use of photography and photo-textual composition, this study shows how both au- thors employ Southern Italy as a synecdoche, representing broader ecological, political, and cultural tensions. Through ecocritical and geocritical perspectives, Sicily emerges as both a representative part of Italy and of a Global South, challenging conventional North-South binaries and offering a redefinition of Southern identity. 13 03 06 10.54103/milanoup.213.c415 Chapter 01 01 Chapter 12 - Photography, Image Agency, and Visual Ecocriticism. Henri Cartier-Bresson’s Lucania 1 B01 Alberto Baracco Alberto Baracco 03 00 During the post-war years, within the reflection on the Southern ques-  tion, Carlo Levi’s  Christ Stopped at Eboli </italic>(1945) crystallized Lucania into a   form of eternal damnation, permeated by misery and disease, as the sym-  bolic negative pole of a rigidly divided Italy where the north was instead idealized as the healthy, strong, and productive part of the country. Against this backdrop, Cartier-Bresson’s photography reveals a more open and re- ceptive perspective, free from ideological and symbolic constraints. The au- thenticity and intense vitality of the French photographer’s work still res- onates today, making it capable of signifying and acting in contemporaneity. This chapter takes its cue from the Cartier-Bresson collection held at the Rocco Scotellaro Documentation Center in Tricarico (Matera), which houses the photographs taken by the French photographer during his two reportag- es in Lucania, in 1951-1952 and in 1972-1973 respectively. Analyzing Cartier- Bresson’s work and those of other photographers who centered their works on Basilicata during those years (such as David Seymour, Arturo Zavattini, and Franco Pinna), the chapter focuses on the question of image agency (Mitchell 2005; Bredekamp 2010) in relation to the environmental issue and visual ecocriticism. 30 00 During the post-war years, within the reflection on the Southern ques-  tion, Carlo Levi’s  Christ Stopped at Eboli </italic>(1945) crystallized Lucania into a   form of eternal damnation, permeated by misery and disease, as the sym-  bolic negative pole of a rigidly divided Italy where the north was instead idealized as the healthy, strong, and productive part of the country. Against this backdrop, Cartier-Bresson’s photography reveals a more open and re- ceptive perspective, free from ideological and symbolic constraints. The au- thenticity and intense vitality of the French photographer’s work still res- onates today, making it capable of signifying and acting in contemporaneity. This chapter takes its cue from the Cartier-Bresson collection held at the Rocco Scotellaro Documentation Center in Tricarico (Matera), which houses the photographs taken by the French photographer during his two reportag- es in Lucania, in 1951-1952 and in 1972-1973 respectively. Analyzing Cartier- Bresson’s work and those of other photographers who centered their works on Basilicata during those years (such as David Seymour, Arturo Zavattini, and Franco Pinna), the chapter focuses on the question of image agency (Mitchell 2005; Bredekamp 2010) in relation to the environmental issue and visual ecocriticism. 14 03 06 10.54103/milanoup.213.c416 Chapter 01 01 Chapter 13 - Troubling Progress: In viaggio con Cecilia’s Journeys of Return 1 B01 Emily Antenucci Emily Antenucci 03 00 The chapter investigates how the reuse of Cecilia Mangini’s documentary films from the 1960s in 2013’s In Viaggio con Cecilia </italic>seeks to reconcile and re- invigorate twentieth century ideals of progress with the increasingly apparent impossibility of a future of unlimited industrial growth presupposed by the kind of modernity envisioned by industrial development in the late 1950s and sixties. I argue that the juxtaposition of the older films alongside contemporary interviews, and the foregrounding of the act of watching cinema itself suggests that an ethos of reflection and return is necessary for environmental and social remediation, and fosters a conception of progress that does not view moder- nity as a race to either wealth or death. In viaggio con Cecilia</italic>’s use of montage figures looking back, going slowly, and reconnecting to people and place as a vital part of looking forward. It presents the struggle to reconcile the still-un- realized twentieth century desire for social and economic well-being with the twenty-first century realization of the impossibility of “green” growth. 30 00 The chapter investigates how the reuse of Cecilia Mangini’s documentary films from the 1960s in 2013’s In Viaggio con Cecilia </italic>seeks to reconcile and re- invigorate twentieth century ideals of progress with the increasingly apparent impossibility of a future of unlimited industrial growth presupposed by the kind of modernity envisioned by industrial development in the late 1950s and sixties. I argue that the juxtaposition of the older films alongside contemporary interviews, and the foregrounding of the act of watching cinema itself suggests that an ethos of reflection and return is necessary for environmental and social remediation, and fosters a conception of progress that does not view moder- nity as a race to either wealth or death. In viaggio con Cecilia</italic>’s use of montage figures looking back, going slowly, and reconnecting to people and place as a vital part of looking forward. It presents the struggle to reconcile the still-un- realized twentieth century desire for social and economic well-being with the twenty-first century realization of the impossibility of “green” growth. 15 03 06 10.54103/milanoup.213.c417 Chapter 01 01 Chapter 14 - The Inversion of Europa: Reconfiguring the Utopia through the Gaze of the Femminiello in Mater Natura (Andrei, 2005) 1 A01 Victor Martin Garcia Victor Martin Garcia 03 00 This chapter analyzes the femminiello </italic>Europa, a character in the film Mater Natura </italic>(Andrei, 2005). Due to the main task of Europa, who proposes to es- cape from the metropolitan context together with the rest of the collective to materialize their utopia on the slope of Vesuvius, the research hypothesis is based on clarifying the symbolic function of both the identity conditions of the character and the utopian project itself. In order to achieve the objectives, a contextualization of this case of non-normative gender and its link to the Neapolitan cultural environment and its representation in the cinematographic discourse is carried out. In this way, the aim is to identify some of the represen- tative signs of its intersectionality of identity and, subsequently, to examine how they are recoded through the character in order to devise its utopian proposal. 30 00 This chapter analyzes the femminiello </italic>Europa, a character in the film Mater Natura </italic>(Andrei, 2005). Due to the main task of Europa, who proposes to es- cape from the metropolitan context together with the rest of the collective to materialize their utopia on the slope of Vesuvius, the research hypothesis is based on clarifying the symbolic function of both the identity conditions of the character and the utopian project itself. In order to achieve the objectives, a contextualization of this case of non-normative gender and its link to the Neapolitan cultural environment and its representation in the cinematographic discourse is carried out. In this way, the aim is to identify some of the represen- tative signs of its intersectionality of identity and, subsequently, to examine how they are recoded through the character in order to devise its utopian proposal. 16 03 06 10.54103/milanoup.213.c418 Chapter 01 01 Chapter 15 - Distopie all’italiana: Dystopian Depiction of the Souths of Italy through the Screens (Anna by N. Ammaniti and Mondocane by A. Celli, 2021) 1 A01 Fabien Landron Fabien Landron 03 00 This chapter looks at how contemporary Italian audiovisual productions, such as Niccolò Ammaniti’s mini-series Anna </italic>and Alessandro Celli’s film Mondocane</italic>, reinvent a dystopia “all’italiana”, based on different models and current con- cerns. These works depict bleak futures through post-apocalyptic tales set in southern Italy: Anna </italic>takes place in Sicily, where a deadly virus has wiped out the adults, leaving the children to survive on their own; Mondocane </italic>is set in Taranto, a polluted and abandoned city where orphaned children struggle to survive. Both works use the dystopian setting to criticize the excesses of modernity and draw attention to pressing environmental and societal issues, while establishing a link between reality and fiction. Ultimately, these dystopian tales serve as mirrors for society’s current crises and highlight the need for change, aimed at different communities of audiences. 30 00 This chapter looks at how contemporary Italian audiovisual productions, such as Niccolò Ammaniti’s mini-series Anna </italic>and Alessandro Celli’s film Mondocane</italic>, reinvent a dystopia “all’italiana”, based on different models and current con- cerns. These works depict bleak futures through post-apocalyptic tales set in southern Italy: Anna </italic>takes place in Sicily, where a deadly virus has wiped out the adults, leaving the children to survive on their own; Mondocane </italic>is set in Taranto, a polluted and abandoned city where orphaned children struggle to survive. Both works use the dystopian setting to criticize the excesses of modernity and draw attention to pressing environmental and societal issues, while establishing a link between reality and fiction. Ultimately, these dystopian tales serve as mirrors for society’s current crises and highlight the need for change, aimed at different communities of audiences. 17 03 06 10.54103/milanoup.213.c419 Chapter 01 01 Chapter 16 - Techno-Aesthetic Sustainability in the Audiovisual Praxis 1 A01 Alberto Spadafora Alberto Spadafora 03 00 By considering the debut feature-length documentary Honeyland </italic>(2019) by Tamara Kotevska and Ljubomir Stefanov, this contribution focuses on the sustainability in the audiovisual praxis. The North Macedonian environmental documentary — which chronicles the life of Hatidže Muratova, one of the  last European female wild beekeepers — is an ideal example of the so-called ecocinema that can also be discussed from an ecocritical approach and an eco- materialist perspective simultaneously. Moreover, my contribution aims to show how the ecological side of Honeyland </italic>relates not just to the narrative of an ac- tual issue, but also to the achievement of a sustainable cinematic practice. By examining the making of Honeyland </italic>in terms of production, storytelling, and techno-aesthetics, I aim to detect its “film ecology”, i.e., the ways Kotevska and Stefanov, together with cinematographers Fejmi Daut and Samir Ljuma, create a cinematic practice that acknowledges the environment, adapts to it, and is inspired by it: visual solutions, logistic limitations, crew equipment, shooting schedules, cameras typologies, and lighting processes all reveal indeed an eco- logical and sustainable consciousness in filmmaking. 30 00 By considering the debut feature-length documentary Honeyland </italic>(2019) by Tamara Kotevska and Ljubomir Stefanov, this contribution focuses on the sustainability in the audiovisual praxis. The North Macedonian environmental documentary — which chronicles the life of Hatidže Muratova, one of the  last European female wild beekeepers — is an ideal example of the so-called ecocinema that can also be discussed from an ecocritical approach and an eco- materialist perspective simultaneously. Moreover, my contribution aims to show how the ecological side of Honeyland </italic>relates not just to the narrative of an ac- tual issue, but also to the achievement of a sustainable cinematic practice. By examining the making of Honeyland </italic>in terms of production, storytelling, and techno-aesthetics, I aim to detect its “film ecology”, i.e., the ways Kotevska and Stefanov, together with cinematographers Fejmi Daut and Samir Ljuma, create a cinematic practice that acknowledges the environment, adapts to it, and is inspired by it: visual solutions, logistic limitations, crew equipment, shooting schedules, cameras typologies, and lighting processes all reveal indeed an eco- logical and sustainable consciousness in filmmaking. 18 03 06 10.54103/milanoup.213.c420 Chapter 01 01 Chapter 17 - Framing Beekeeping, Environmental Change, and Adaptation in the Italian Alps. An Anthropological Perspective 1 A01 Lia Zola Lia Zola 03 00 This chapter wishes to delve into concepts such as assemblage (Tsing 2015) and sympoiesis (Haraway 2016; Tsing 2015) and examine them within the framework of my ethnographic fieldwork on beekeeping in the Western chain of the Italian Alps. I believe that the implications of notions such as sympoi- esis and assemblage can be seen to surface in the context of bee-beekeeping and bee culture, as they emerge as multi-species activities where everything and everyone involved can be regarded as a social actor. In this respect, the most relevant issues I would like to tackle are referred to knowledge production and know-how among beekeepers who keep their apiaries in the plains for most part of the year and move them to mountain areas for the summer. 30 00 This chapter wishes to delve into concepts such as assemblage (Tsing 2015) and sympoiesis (Haraway 2016; Tsing 2015) and examine them within the framework of my ethnographic fieldwork on beekeeping in the Western chain of the Italian Alps. I believe that the implications of notions such as sympoi- esis and assemblage can be seen to surface in the context of bee-beekeeping and bee culture, as they emerge as multi-species activities where everything and everyone involved can be regarded as a social actor. In this respect, the most relevant issues I would like to tackle are referred to knowledge production and know-how among beekeepers who keep their apiaries in the plains for most part of the year and move them to mountain areas for the summer. 19 03 06 10.54103/milanoup.213.c421 Chapter 01 01 Chapter 18 - Transmedia Environmental Poetry in the Pacific: Between Literature and the New Media 1 A01 Paola Della Valle Paola Della Valle 03 00 Poetry is a major artistic expression in the Pacific, due to a longstanding tradition of indigenous oral literature. In the present climate emergency, “po- et-performers” or “spoken word artists” have risen in this geographic area as militant figures that compose poetry and act it out on websites, in videos, during public performances and in important political venues. Pacific poets trespass the boundaries of a single medium and genre, mixing narratives, poetry, mu- sic, acting, photographs, videos, and paintings. They have created a transmedia form of art, in which integrated elements of a narrative are dispersed through different channels to offer a unified experience. Spoken word artists make use of the potential offered by new technologies and the web to form a participa- tory environment, which can give visibility to people who need to have their voices heard. My contribution will analyze a selection of Pacific performance poems from an aesthetic, literary, and environmental point of view, showing their transmedia nature. 30 00 Poetry is a major artistic expression in the Pacific, due to a longstanding tradition of indigenous oral literature. In the present climate emergency, “po- et-performers” or “spoken word artists” have risen in this geographic area as militant figures that compose poetry and act it out on websites, in videos, during public performances and in important political venues. Pacific poets trespass the boundaries of a single medium and genre, mixing narratives, poetry, mu- sic, acting, photographs, videos, and paintings. They have created a transmedia form of art, in which integrated elements of a narrative are dispersed through different channels to offer a unified experience. Spoken word artists make use of the potential offered by new technologies and the web to form a participa- tory environment, which can give visibility to people who need to have their voices heard. My contribution will analyze a selection of Pacific performance poems from an aesthetic, literary, and environmental point of view, showing their transmedia nature. 20 03 06 10.54103/milanoup.213.c422 Chapter 01 01 Chapter 19 - Green Generation and the Global South: TikTokers, Creators, and Climate Change 1 A01 Lorenzo Denicolai Lorenzo Denicolai 2 A01 Valentina Domenici Valentina Domenici 03 00 Climate change and the Green New Deal are among the most discussed topics on social media, which acts as a sounding board for ecological questions and offers visibility to geographical areas not considered by the mainstream media. In recent years, TikTok, in particular, has become the site of a collec- tive narrative aimed at building widespread ecological awareness; for example, a global movement of activists who make climate change awareness videos has sprung up around the hashtag “#ecotok”. Starting from these considerations, the contribution proposes an analysis of some profiles that exploit the potential of TikTok to communicate the climate emergency of southern areas, such as Africa, India, and territories with complex management of environmental pol- icies. Thus, the aim is to reflect on the ecological consciousness of Generation Z, the primary spokesperson, and the practices of production, imitation, and storytelling promoted by TikTok. 30 00 Climate change and the Green New Deal are among the most discussed topics on social media, which acts as a sounding board for ecological questions and offers visibility to geographical areas not considered by the mainstream media. In recent years, TikTok, in particular, has become the site of a collec- tive narrative aimed at building widespread ecological awareness; for example, a global movement of activists who make climate change awareness videos has sprung up around the hashtag “#ecotok”. Starting from these considerations, the contribution proposes an analysis of some profiles that exploit the potential of TikTok to communicate the climate emergency of southern areas, such as Africa, India, and territories with complex management of environmental pol- icies. Thus, the aim is to reflect on the ecological consciousness of Generation Z, the primary spokesperson, and the practices of production, imitation, and storytelling promoted by TikTok. 21 03 06 10.54103/milanoup.213.c423 Chapter 01 01 Chapter 20 - Mediterranean Calling: Hunger, Revolt, and Migration in French-Language Graphic Novels 1 A01 Miriam Begliuomini Miriam Begliuomini 03 00 A wide range of materials contribute to a historiography of the ideas and imaginaries that developed around the Mediterranean in the modern era: maps, technical reports, paintings, magazines, films, documentaries, posters and advertising brochures. What is the contribution of the new millennium? The “Ninth Art” is becoming increasingly important in many countries, includ- ing those around the Mediterranean. Several works from the French-speaking world published in the last two decades have the “Middle Sea” and the riparian countries as their setting (or protagonist). Hunger, revolt, and migration seem to unite most of these graphic novels, which take place on the shores of the Mediterranean. Hunger, revolt, and migration will therefore be the common threads running through our discourse, as topoi </italic>of a systemic crisis and an im- balance between a “North” and “South” in which the Mediterranean remains the fundamental barycenter. 30 00 A wide range of materials contribute to a historiography of the ideas and imaginaries that developed around the Mediterranean in the modern era: maps, technical reports, paintings, magazines, films, documentaries, posters and advertising brochures. What is the contribution of the new millennium? The “Ninth Art” is becoming increasingly important in many countries, includ- ing those around the Mediterranean. Several works from the French-speaking world published in the last two decades have the “Middle Sea” and the riparian countries as their setting (or protagonist). Hunger, revolt, and migration seem to unite most of these graphic novels, which take place on the shores of the Mediterranean. Hunger, revolt, and migration will therefore be the common threads running through our discourse, as topoi </italic>of a systemic crisis and an im- balance between a “North” and “South” in which the Mediterranean remains the fundamental barycenter. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/213 04 01 20250630 Milano University Press 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/213 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/213/820/2334 20 08 20250630 01 urn:uuid:28ffead8-cacd-4eb2-a774-a384d2a3e54a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:500fa22d-d3d8-489e-b054-312785a91633 01 thoth-publication-id urn:uuid:28ffead8-cacd-4eb2-a774-a384d2a3e54a 06 10.54103/milanoup.213 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 Reframing Souths Ecocritical Perspectives on South in Literature, Film, and New Media 1 A01 Biancamaria Rizzardi Biancamaria Rizzardi 01 ita 20 scienze umane ambientali; studi e pratiche decoloniali; ecocritica e cultura visuale; sud plurale; pensiero meridiano 01 06 02 00 03 00 The volume offers a multidisciplinary inquiry into the manifold representations of the South(s), approached through an ecocritical and decolonial lens. Edited by Carmen Concilio and Alberto Baracco, the volume gathers contributions from scholars across literature, philosophy, media and visual studies to interrogate the South(s) not simply as a geographic entity, but as a dynamic cultural and epistemological construct. Divided into two sections—respectively devoted to “Literary, Ecocritical, Decolonial, and Comparative Readings” </italic>and “Images, Representations, and Visual Cultures”—the volume explores how Souths are imagined, narrated, and visualized across temporal, spatial, and media boundaries. Essays address oceanic and blue humanities, multispecies entanglements, ecological ethics, postcolonial narratives, environmental activism, and visual ecocriticism. Through its wide-ranging and timely perspectives, the volume offers a nuanced exploration of ecocritical concerns, capturing the shifting, dynamic quality of Souths and their role today in postcolonial literature, audiovisual production, and the humanities. 30 00 The volume offers a multidisciplinary inquiry into the manifold representations of the South(s), approached through an ecocritical and decolonial lens. Edited by Carmen Concilio and Alberto Baracco, the volume gathers contributions from scholars across literature, philosophy, media and visual studies to interrogate the South(s) not simply as a geographic entity, but as a dynamic cultural and epistemological construct. Divided into two sections—respectively devoted to “Literary, Ecocritical, Decolonial, and Comparative Readings” </italic>and “Images, Representations, and Visual Cultures”—the volume explores how Souths are imagined, narrated, and visualized across temporal, spatial, and media boundaries. Essays address oceanic and blue humanities, multispecies entanglements, ecological ethics, postcolonial narratives, environmental activism, and visual ecocriticism. Through its wide-ranging and timely perspectives, the volume offers a nuanced exploration of ecocritical concerns, capturing the shifting, dynamic quality of Souths and their role today in postcolonial literature, audiovisual production, and the humanities. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_213_197_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.213.c403 Chapter 01 01 Introduction 1 B01 Carmen Concilio Carmen Concilio 2 B01 Alberto Baracco Alberto Baracco 2 03 06 10.54103/milanoup.213.c404 Chapter 01 01 Chapter 1 - South to North Multispecies Co-Migrations in the Wake of Rachel Carson and Donna Haraway 1 B01 Carmen Concilio Carmen Concilio 03 00 Rachel Carson is one of the most prominent voices in the field of environmental blue humanities. Her trilogy on Ocean studies is a milestone in Ecology. The aim of this contribution is to follow Haraway’s suggestion — “it matters what thoughts think other thoughts” (2021: 63) — and thus demonstrate how Carson’s Ocean imagery informs contemporary narratives which connect the South to the North. In particular this is true for Amitav Ghosh’s novel, Gun Island </italic>(2019), as an answer to his own The Great Derangement </italic>(2016), which stag- es an intertextual revisitation of Heart of Darkness. </italic>Right in the middle of the Mediterranean, on the migration route from Africa to Italy, the sympoiesis </italic>of humans and more-than-humans (Haraway 2016) — migrants, cetaceans and birds — is described and celebrated in terms that are reminiscent of Rachel Carson’s Oceans (Carson [1955] 2021). All this foregrounds Jane Urquhart’s Sanctuary Line </italic>(2010), which also explores multispecies migration narratives from Mexico to Canada of both people and butterflies. While anticipating Barbara Kingsolver’s Flight Behaviour </italic>(2012) and thus exploring the Monarch butterfly migratory habits — as Haraway does in “The Camille Stories” (Haraway 2016) — , Urquhart’s novel meets the novel by Kingsolver insofar as they both delve into multispecies co-migration from South to North thanks to the NAFTA/ USMCA Treaty; they tackle human rights, in particular the right to migrate, and environmental justice, so as to grant the on-going migration of Monarch butterflies from Mexico, respectively, to Canada and to the US. 30 00 Rachel Carson is one of the most prominent voices in the field of environmental blue humanities. Her trilogy on Ocean studies is a milestone in Ecology. The aim of this contribution is to follow Haraway’s suggestion — “it matters what thoughts think other thoughts” (2021: 63) — and thus demonstrate how Carson’s Ocean imagery informs contemporary narratives which connect the South to the North. In particular this is true for Amitav Ghosh’s novel, Gun Island </italic>(2019), as an answer to his own The Great Derangement </italic>(2016), which stag- es an intertextual revisitation of Heart of Darkness. </italic>Right in the middle of the Mediterranean, on the migration route from Africa to Italy, the sympoiesis </italic>of humans and more-than-humans (Haraway 2016) — migrants, cetaceans and birds — is described and celebrated in terms that are reminiscent of Rachel Carson’s Oceans (Carson [1955] 2021). All this foregrounds Jane Urquhart’s Sanctuary Line </italic>(2010), which also explores multispecies migration narratives from Mexico to Canada of both people and butterflies. While anticipating Barbara Kingsolver’s Flight Behaviour </italic>(2012) and thus exploring the Monarch butterfly migratory habits — as Haraway does in “The Camille Stories” (Haraway 2016) — , Urquhart’s novel meets the novel by Kingsolver insofar as they both delve into multispecies co-migration from South to North thanks to the NAFTA/ USMCA Treaty; they tackle human rights, in particular the right to migrate, and environmental justice, so as to grant the on-going migration of Monarch butterflies from Mexico, respectively, to Canada and to the US. 3 03 06 10.54103/milanoup.213.c405 Chapter 01 01 Chapter 2 - Unidirectional Rivers and Reversible Seas. Global South and Water Metaphors in Kamau Brathwaite, Derek Walcott, and Zadie Smith 1 A01 Biancamaria Rizzardi Biancamaria Rizzardi 03 00 This essay examines three water-based articulations of socio-environmen- tal ecology as they emerge in the literary works of Kamau Brathwaite, Derek Walcott, and Zadie Smith. Special attention will be given to the cultural and aesthetic significance of water metaphors such as canals, rivers, seas, oceans, clouds, wells, and rain. The essay seeks to interpret the semiotics of water in relation to three paradigmatic sociocultural phenomena involving the relation- ships between the Global North and Global South: first, integration and com- plete fusion; second, dissimilation and contradiction; and third, indeterminacy and problematic coexistence. These forms of interrelation between the human and nonhuman will be analyzed as expressions of three types of humanity: unified agency, clash of differing identities, and existence in a post-epistemic world. 30 00 This essay examines three water-based articulations of socio-environmen- tal ecology as they emerge in the literary works of Kamau Brathwaite, Derek Walcott, and Zadie Smith. Special attention will be given to the cultural and aesthetic significance of water metaphors such as canals, rivers, seas, oceans, clouds, wells, and rain. The essay seeks to interpret the semiotics of water in relation to three paradigmatic sociocultural phenomena involving the relation- ships between the Global North and Global South: first, integration and com- plete fusion; second, dissimilation and contradiction; and third, indeterminacy and problematic coexistence. These forms of interrelation between the human and nonhuman will be analyzed as expressions of three types of humanity: unified agency, clash of differing identities, and existence in a post-epistemic world. 4 03 06 10.54103/milanoup.213.c406 Chapter 01 01 Chapter 3 - Non-Human, Non-Living, and Gender: Developments of African Magic Realism in Khadija Abdalla Bajaber and Sharon Dodua Otoo 1 A01 Pietro Deandrea Pietro Deandrea 03 00 The chapter deals with two recent novels from the field of African magic realism: Khadija Abdalla Bajaber’s The House of Rust </italic>(2021) and Sharon Dodua Otoo’s Adas Raum </italic>(2021), both dealing with gender issues through their young protagonists. It develops an analysis of the literary strategies that these two books employ in relation to time, space, animal beings and sentient objects. It is here argued that both writers make use of ecocritical and Afro-futurist ele- ments, even though they fall into such genres only marginally. Some reflections are devoted to their similarities and differences from the writers who inaugurat- ed anglophone African magic realism in the 1980s and 1990s. In its conclusion, the chapter relates Abdalla Bajaber’s and Otoo’s forms of magic realism to vi- sions of African future(s) elaborated by some of the continent’s contemporary thinkers. 30 00 The chapter deals with two recent novels from the field of African magic realism: Khadija Abdalla Bajaber’s The House of Rust </italic>(2021) and Sharon Dodua Otoo’s Adas Raum </italic>(2021), both dealing with gender issues through their young protagonists. It develops an analysis of the literary strategies that these two books employ in relation to time, space, animal beings and sentient objects. It is here argued that both writers make use of ecocritical and Afro-futurist ele- ments, even though they fall into such genres only marginally. Some reflections are devoted to their similarities and differences from the writers who inaugurat- ed anglophone African magic realism in the 1980s and 1990s. In its conclusion, the chapter relates Abdalla Bajaber’s and Otoo’s forms of magic realism to vi- sions of African future(s) elaborated by some of the continent’s contemporary thinkers. 5 03 06 10.54103/milanoup.213.c407 Chapter 01 01 Chapter 4 - Arboreal Imagery of the South in German Literature: On the Example of J.W. von Goethe 1 A01 Giulia A. Disanto Giulia A. Disanto 03 00 Even if Goethe’s work comes from a time before the emergence of a wide- spread sense of environmental awareness, for a plurality of reasons, his work represents a cornerstone for the German ecocritical debate. In particular, this essay investigates how Goethe’s perception of the arboreal meridian nature and understanding of atmospheric light in southern Europe has marked his con- ception of nature. Furthermore, Goethe’s participation in the scientific debate of a key moment in Europe’s cultural history, namely, that period when the spe- cialization of the sciences occurred, is a very interesting issue today because it makes us rethink what “modernity” really is in relation to the environment and what the role of literature can be in the climate change debate. 30 00 Even if Goethe’s work comes from a time before the emergence of a wide- spread sense of environmental awareness, for a plurality of reasons, his work represents a cornerstone for the German ecocritical debate. In particular, this essay investigates how Goethe’s perception of the arboreal meridian nature and understanding of atmospheric light in southern Europe has marked his con- ception of nature. Furthermore, Goethe’s participation in the scientific debate of a key moment in Europe’s cultural history, namely, that period when the spe- cialization of the sciences occurred, is a very interesting issue today because it makes us rethink what “modernity” really is in relation to the environment and what the role of literature can be in the climate change debate. 6 03 06 10.54103/milanoup.213.c408 Chapter 01 01 Chaper 5 - Thirty-One Stories for Thirty-One Different Animal and Plant Species. Voyages en sol incertain by Matthieu Duperrex 1 A01 Chiara Rolla Chiara Rolla 03 00 Duperrex’s volume Voyages en sol incertain. Enquête dans les deltas du Rhône et du Mississippi </italic>(2019) is situated within an inter- and trans-disciplinary ecopoetic debate that French ecological activism has been utilizing for several years to give voice to the renewed dialogue between human and non-human — or better said, following Bruno Latour, between vivant </italic>and non-vivant </italic>— and to decisively affirm the urgency and non-negotiability of human action in response to the ecological emergencies we witness daily. The book describes two fluvial terri- tories that strongly characterize and represent the South of France and of the United States. The Rhône and Mississippi deltas are indeed the scene of major ecological, historical, industrial, sociological, and political challenges. The study, after highlighting the structure of the book and the intermedial dialogue that the text establishes with the iconographic part, will focus on the mechanisms of the stories, the link they weave with the species to which they are matched, and the consequent multispecies dialogue they advocate, concluding with the concept of sédimentation </italic>that Duperrex transforms into a true poetics of nature. <break/>  30 00 Duperrex’s volume Voyages en sol incertain. Enquête dans les deltas du Rhône et du Mississippi </italic>(2019) is situated within an inter- and trans-disciplinary ecopoetic debate that French ecological activism has been utilizing for several years to give voice to the renewed dialogue between human and non-human — or better said, following Bruno Latour, between vivant </italic>and non-vivant </italic>— and to decisively affirm the urgency and non-negotiability of human action in response to the ecological emergencies we witness daily. The book describes two fluvial terri- tories that strongly characterize and represent the South of France and of the United States. The Rhône and Mississippi deltas are indeed the scene of major ecological, historical, industrial, sociological, and political challenges. The study, after highlighting the structure of the book and the intermedial dialogue that the text establishes with the iconographic part, will focus on the mechanisms of the stories, the link they weave with the species to which they are matched, and the consequent multispecies dialogue they advocate, concluding with the concept of sédimentation </italic>that Duperrex transforms into a true poetics of nature. <break/>  7 03 06 10.54103/milanoup.213.c409 Chapter 01 01 Chapter 6 - Humanizing the English Language: Sustaining the Global South through Teaching 1 A01 Dora Renna Dora Renna 2 A01 Annarita Taronna Annarita Taronna 03 00 In an era of global crises, there is a growing call for translingual and trans- cultural approaches to teaching humanities, particularly English. This contrasts with the prevalent view of English as a neutral, culture-free tool for profession- al success. This chapter examines how an English language university course for Prospective Primary English Teachers (PPETs) can shape theoretical assump- tions on complex discourse constructions and address problematic (de)colonial relationships. It advocates for integrating migration narratives into ELT classes to re-position English in the global context, centering on human speakers. The analysis of two children’s books selected from the PPET ELT syllabus as a case study is carried out with a transdisciplinary approach, and the methodology draws from multimodal critical discourse analysis to understand the potential of these readings to transform ELT by fostering deeper cultural and linguistic understanding. 30 00 In an era of global crises, there is a growing call for translingual and trans- cultural approaches to teaching humanities, particularly English. This contrasts with the prevalent view of English as a neutral, culture-free tool for profession- al success. This chapter examines how an English language university course for Prospective Primary English Teachers (PPETs) can shape theoretical assump- tions on complex discourse constructions and address problematic (de)colonial relationships. It advocates for integrating migration narratives into ELT classes to re-position English in the global context, centering on human speakers. The analysis of two children’s books selected from the PPET ELT syllabus as a case study is carried out with a transdisciplinary approach, and the methodology draws from multimodal critical discourse analysis to understand the potential of these readings to transform ELT by fostering deeper cultural and linguistic understanding. 8 03 06 10.54103/milanoup.213.c410 Chapter 01 01 Chapter 7 - Learning from the Paradigmatic South: Amitav Ghosh’s The Living Mountain as a Parable of Environmental Resistance 1 A01 Alessandro Vescovi Alessandro Vescovi 03 00 Amitav Ghosh’s short story The Living Mountain </italic>is here seen as a parable ap- pended to his previous Nutmeg’s Curse</italic>. The essay discusses the literary genre to which the story belongs, whether fable, as the subtitle suggests, or myth, high- lighting its relations with pop music, Western philosophy, and Hindu beliefs. Eventually, though much simpler in its structure, the short story may gesture towards a new way of perceiving the opposition North vs. South, as an opposi- tion of epistemic paradigms rather than a territorial question. 30 00 Amitav Ghosh’s short story The Living Mountain </italic>is here seen as a parable ap- pended to his previous Nutmeg’s Curse</italic>. The essay discusses the literary genre to which the story belongs, whether fable, as the subtitle suggests, or myth, high- lighting its relations with pop music, Western philosophy, and Hindu beliefs. Eventually, though much simpler in its structure, the short story may gesture towards a new way of perceiving the opposition North vs. South, as an opposi- tion of epistemic paradigms rather than a territorial question. 9 03 06 10.54103/milanoup.213.c411 Chapter 01 01 Chapter 8 - The Gaze of the Social Scientist: Scotland as South in Smollett’s Humphry Clinker 1 A01 Alessio Mattana Alessio Mattana 03 00 This chapter examines Tobias Smollett’s The Expedition of Humphry Clinker </italic>(1771) in terms of the concept of “global south”. In this epistolary novel, a group of five people gathered around Welsh Squire Matthew Bramble travels across the United Kingdom, making their way from London and its satellite bath towns to Edinburgh and Glasgow. It is argued that Smollett fashions the main character Matthew Bramble as an observer of the social and cultural man- ners of Britons, one whose views are informed by the Scottish Enlightenment concept of sympathy elaborated by Adam Smith and David Hume. In doing so, this chapter contends, Smollett seeks to offer a detached perspective on the advantages and disadvantages experienced by Scotland after the 1707 Act of Union. By having Bramble’s views interact with the more radical ones held by characters like Scottish patriot Lismahago, Smollett is eventually able to con- vey a complex, multifaceted view of eighteenth-century Scotland as “global south”, meant as a society which stands in a subaltern position to the hegemon- ic “north” represented by London. 30 00 This chapter examines Tobias Smollett’s The Expedition of Humphry Clinker </italic>(1771) in terms of the concept of “global south”. In this epistolary novel, a group of five people gathered around Welsh Squire Matthew Bramble travels across the United Kingdom, making their way from London and its satellite bath towns to Edinburgh and Glasgow. It is argued that Smollett fashions the main character Matthew Bramble as an observer of the social and cultural man- ners of Britons, one whose views are informed by the Scottish Enlightenment concept of sympathy elaborated by Adam Smith and David Hume. In doing so, this chapter contends, Smollett seeks to offer a detached perspective on the advantages and disadvantages experienced by Scotland after the 1707 Act of Union. By having Bramble’s views interact with the more radical ones held by characters like Scottish patriot Lismahago, Smollett is eventually able to con- vey a complex, multifaceted view of eighteenth-century Scotland as “global south”, meant as a society which stands in a subaltern position to the hegemon- ic “north” represented by London. 10 03 06 10.54103/milanoup.213.c412 Chapter 01 01 Chapter 9 - Framing the Other in J.M. Coetzee’s Life and Times of Michael K 1 A01 Gabriel Serbu Gabriel Serbu 03 00 One central theme running through the “western” tradition is the tension between self </italic>and other</italic>, or between sameness </italic>and difference</italic>. This tension seems to have intensified today under the pressure of a growing resistance to the homog- enizing logic of globalization in its various manifestations. The urgency to enter in a different rapport with the other — whether human or non-human — has indeed become not only a political requirement but an ethical imperative. There is a dominant tendency in the language of contemporary literary criticism to respond to such challenge by praising literature’s vocation to radically disrupt and undermine the established forms of discourse. On this view,  the literary  is given a privileged role in representing alterity. While mainly drawing on the “post-critical turn” in literary studies, my aim in this essay is to draw attention to the limitations of such a view by reflecting on the literary fortune of one of <break/><ol> <break/><li class="show">M. Coetzee’s early novels, Life and Times of Michael K</italic>. By mimicking the very language of criticism that tends to frame the other according to a grandiose rhetoric of subversion, the novel seems to cast suspicion on the transformative potential of literature.</list-item> <break/></list> <break/>  30 00 One central theme running through the “western” tradition is the tension between self </italic>and other</italic>, or between sameness </italic>and difference</italic>. This tension seems to have intensified today under the pressure of a growing resistance to the homog- enizing logic of globalization in its various manifestations. The urgency to enter in a different rapport with the other — whether human or non-human — has indeed become not only a political requirement but an ethical imperative. There is a dominant tendency in the language of contemporary literary criticism to respond to such challenge by praising literature’s vocation to radically disrupt and undermine the established forms of discourse. On this view,  the literary  is given a privileged role in representing alterity. While mainly drawing on the “post-critical turn” in literary studies, my aim in this essay is to draw attention to the limitations of such a view by reflecting on the literary fortune of one of <break/><ol> <break/><li class="show">M. Coetzee’s early novels, Life and Times of Michael K</italic>. By mimicking the very language of criticism that tends to frame the other according to a grandiose rhetoric of subversion, the novel seems to cast suspicion on the transformative potential of literature.</list-item> <break/></list> <break/>  11 03 06 10.54103/milanoup.213.c413 Chapter 01 01 Chapter 10 - Coetzee and Wittgenstein on Play the Law 1 A01 Gaetano Albergo Gaetano Albergo 03 00 It is only because literature is probably the most appropriate means to express, without falsifying them, the indeterminacy and the complexity of moral life that it can teach us something essential in this domain. To take up Wittgenstein’s phrase, it can help us to watch and to see many more things than what ordi- nary life would allow us to watch and to see. Coetzee’s three ‘Jesus’ fictions are not realist novels, although he has not made up a new world. Here, his true South, with complex histories of colonization, is difficult to identify. Historical contingencies do not frame his ethical enquiries. At the core we find self-re- flexive linguistic questions. Here I follow Pippin (2021) and Mulhall (2022) in investigating the trilogy’s philosophical commitment, with particular attention to the way Coetzee manages to make literature a device for the human search for meaning and understanding, starting from the particular jurisdiction that it realizes in the very act of serving language. 30 00 It is only because literature is probably the most appropriate means to express, without falsifying them, the indeterminacy and the complexity of moral life that it can teach us something essential in this domain. To take up Wittgenstein’s phrase, it can help us to watch and to see many more things than what ordi- nary life would allow us to watch and to see. Coetzee’s three ‘Jesus’ fictions are not realist novels, although he has not made up a new world. Here, his true South, with complex histories of colonization, is difficult to identify. Historical contingencies do not frame his ethical enquiries. At the core we find self-re- flexive linguistic questions. Here I follow Pippin (2021) and Mulhall (2022) in investigating the trilogy’s philosophical commitment, with particular attention to the way Coetzee manages to make literature a device for the human search for meaning and understanding, starting from the particular jurisdiction that it realizes in the very act of serving language. 12 03 06 10.54103/milanoup.213.c414 Chapter 01 01 Chapter 11 - “Fossilized Presents”. The Photo-Textual Nostos in Sicily from Elio Vittorini to Giorgio Vasta 1 A01 Lavinia Torti Lavinia Torti 03 00 Analyzing Giorgio Vasta’s Spaesamento </italic>(2010) and Palermo. Un’autobiografia nella luce </italic>(2022), alongside Elio Vittorini’s Conversazione in Sicilia</italic>, illustrated with pho- tographs by Luigi Crocenzi (1953), this chapter explores the theme of nostos</italic>,  or return, highlighting the contrast between the seemingly static nature of the South and the ostensibly dynamic character of the North. The analysis cen- ters on two key concepts: the backward movement toward an insular space, in this case Sicily, and the complex relationship between human and non-human entities, illustrated, on one hand, by the reification of human figures and, on the other, by the “eloquence” of material bodies, both natural and artificial, such as animals and objects, namely technofossils</italic>. Examining not only thematic elements but also the formal strategies that represent them, particularly the use of photography and photo-textual composition, this study shows how both au- thors employ Southern Italy as a synecdoche, representing broader ecological, political, and cultural tensions. Through ecocritical and geocritical perspectives, Sicily emerges as both a representative part of Italy and of a Global South, challenging conventional North-South binaries and offering a redefinition of Southern identity. 30 00 Analyzing Giorgio Vasta’s Spaesamento </italic>(2010) and Palermo. Un’autobiografia nella luce </italic>(2022), alongside Elio Vittorini’s Conversazione in Sicilia</italic>, illustrated with pho- tographs by Luigi Crocenzi (1953), this chapter explores the theme of nostos</italic>,  or return, highlighting the contrast between the seemingly static nature of the South and the ostensibly dynamic character of the North. The analysis cen- ters on two key concepts: the backward movement toward an insular space, in this case Sicily, and the complex relationship between human and non-human entities, illustrated, on one hand, by the reification of human figures and, on the other, by the “eloquence” of material bodies, both natural and artificial, such as animals and objects, namely technofossils</italic>. Examining not only thematic elements but also the formal strategies that represent them, particularly the use of photography and photo-textual composition, this study shows how both au- thors employ Southern Italy as a synecdoche, representing broader ecological, political, and cultural tensions. Through ecocritical and geocritical perspectives, Sicily emerges as both a representative part of Italy and of a Global South, challenging conventional North-South binaries and offering a redefinition of Southern identity. 13 03 06 10.54103/milanoup.213.c415 Chapter 01 01 Chapter 12 - Photography, Image Agency, and Visual Ecocriticism. Henri Cartier-Bresson’s Lucania 1 B01 Alberto Baracco Alberto Baracco 03 00 During the post-war years, within the reflection on the Southern ques-  tion, Carlo Levi’s  Christ Stopped at Eboli </italic>(1945) crystallized Lucania into a   form of eternal damnation, permeated by misery and disease, as the sym-  bolic negative pole of a rigidly divided Italy where the north was instead idealized as the healthy, strong, and productive part of the country. Against this backdrop, Cartier-Bresson’s photography reveals a more open and re- ceptive perspective, free from ideological and symbolic constraints. The au- thenticity and intense vitality of the French photographer’s work still res- onates today, making it capable of signifying and acting in contemporaneity. This chapter takes its cue from the Cartier-Bresson collection held at the Rocco Scotellaro Documentation Center in Tricarico (Matera), which houses the photographs taken by the French photographer during his two reportag- es in Lucania, in 1951-1952 and in 1972-1973 respectively. Analyzing Cartier- Bresson’s work and those of other photographers who centered their works on Basilicata during those years (such as David Seymour, Arturo Zavattini, and Franco Pinna), the chapter focuses on the question of image agency (Mitchell 2005; Bredekamp 2010) in relation to the environmental issue and visual ecocriticism. 30 00 During the post-war years, within the reflection on the Southern ques-  tion, Carlo Levi’s  Christ Stopped at Eboli </italic>(1945) crystallized Lucania into a   form of eternal damnation, permeated by misery and disease, as the sym-  bolic negative pole of a rigidly divided Italy where the north was instead idealized as the healthy, strong, and productive part of the country. Against this backdrop, Cartier-Bresson’s photography reveals a more open and re- ceptive perspective, free from ideological and symbolic constraints. The au- thenticity and intense vitality of the French photographer’s work still res- onates today, making it capable of signifying and acting in contemporaneity. This chapter takes its cue from the Cartier-Bresson collection held at the Rocco Scotellaro Documentation Center in Tricarico (Matera), which houses the photographs taken by the French photographer during his two reportag- es in Lucania, in 1951-1952 and in 1972-1973 respectively. Analyzing Cartier- Bresson’s work and those of other photographers who centered their works on Basilicata during those years (such as David Seymour, Arturo Zavattini, and Franco Pinna), the chapter focuses on the question of image agency (Mitchell 2005; Bredekamp 2010) in relation to the environmental issue and visual ecocriticism. 14 03 06 10.54103/milanoup.213.c416 Chapter 01 01 Chapter 13 - Troubling Progress: In viaggio con Cecilia’s Journeys of Return 1 B01 Emily Antenucci Emily Antenucci 03 00 The chapter investigates how the reuse of Cecilia Mangini’s documentary films from the 1960s in 2013’s In Viaggio con Cecilia </italic>seeks to reconcile and re- invigorate twentieth century ideals of progress with the increasingly apparent impossibility of a future of unlimited industrial growth presupposed by the kind of modernity envisioned by industrial development in the late 1950s and sixties. I argue that the juxtaposition of the older films alongside contemporary interviews, and the foregrounding of the act of watching cinema itself suggests that an ethos of reflection and return is necessary for environmental and social remediation, and fosters a conception of progress that does not view moder- nity as a race to either wealth or death. In viaggio con Cecilia</italic>’s use of montage figures looking back, going slowly, and reconnecting to people and place as a vital part of looking forward. It presents the struggle to reconcile the still-un- realized twentieth century desire for social and economic well-being with the twenty-first century realization of the impossibility of “green” growth. 30 00 The chapter investigates how the reuse of Cecilia Mangini’s documentary films from the 1960s in 2013’s In Viaggio con Cecilia </italic>seeks to reconcile and re- invigorate twentieth century ideals of progress with the increasingly apparent impossibility of a future of unlimited industrial growth presupposed by the kind of modernity envisioned by industrial development in the late 1950s and sixties. I argue that the juxtaposition of the older films alongside contemporary interviews, and the foregrounding of the act of watching cinema itself suggests that an ethos of reflection and return is necessary for environmental and social remediation, and fosters a conception of progress that does not view moder- nity as a race to either wealth or death. In viaggio con Cecilia</italic>’s use of montage figures looking back, going slowly, and reconnecting to people and place as a vital part of looking forward. It presents the struggle to reconcile the still-un- realized twentieth century desire for social and economic well-being with the twenty-first century realization of the impossibility of “green” growth. 15 03 06 10.54103/milanoup.213.c417 Chapter 01 01 Chapter 14 - The Inversion of Europa: Reconfiguring the Utopia through the Gaze of the Femminiello in Mater Natura (Andrei, 2005) 1 A01 Victor Martin Garcia Victor Martin Garcia 03 00 This chapter analyzes the femminiello </italic>Europa, a character in the film Mater Natura </italic>(Andrei, 2005). Due to the main task of Europa, who proposes to es- cape from the metropolitan context together with the rest of the collective to materialize their utopia on the slope of Vesuvius, the research hypothesis is based on clarifying the symbolic function of both the identity conditions of the character and the utopian project itself. In order to achieve the objectives, a contextualization of this case of non-normative gender and its link to the Neapolitan cultural environment and its representation in the cinematographic discourse is carried out. In this way, the aim is to identify some of the represen- tative signs of its intersectionality of identity and, subsequently, to examine how they are recoded through the character in order to devise its utopian proposal. 30 00 This chapter analyzes the femminiello </italic>Europa, a character in the film Mater Natura </italic>(Andrei, 2005). Due to the main task of Europa, who proposes to es- cape from the metropolitan context together with the rest of the collective to materialize their utopia on the slope of Vesuvius, the research hypothesis is based on clarifying the symbolic function of both the identity conditions of the character and the utopian project itself. In order to achieve the objectives, a contextualization of this case of non-normative gender and its link to the Neapolitan cultural environment and its representation in the cinematographic discourse is carried out. In this way, the aim is to identify some of the represen- tative signs of its intersectionality of identity and, subsequently, to examine how they are recoded through the character in order to devise its utopian proposal. 16 03 06 10.54103/milanoup.213.c418 Chapter 01 01 Chapter 15 - Distopie all’italiana: Dystopian Depiction of the Souths of Italy through the Screens (Anna by N. Ammaniti and Mondocane by A. Celli, 2021) 1 A01 Fabien Landron Fabien Landron 03 00 This chapter looks at how contemporary Italian audiovisual productions, such as Niccolò Ammaniti’s mini-series Anna </italic>and Alessandro Celli’s film Mondocane</italic>, reinvent a dystopia “all’italiana”, based on different models and current con- cerns. These works depict bleak futures through post-apocalyptic tales set in southern Italy: Anna </italic>takes place in Sicily, where a deadly virus has wiped out the adults, leaving the children to survive on their own; Mondocane </italic>is set in Taranto, a polluted and abandoned city where orphaned children struggle to survive. Both works use the dystopian setting to criticize the excesses of modernity and draw attention to pressing environmental and societal issues, while establishing a link between reality and fiction. Ultimately, these dystopian tales serve as mirrors for society’s current crises and highlight the need for change, aimed at different communities of audiences. 30 00 This chapter looks at how contemporary Italian audiovisual productions, such as Niccolò Ammaniti’s mini-series Anna </italic>and Alessandro Celli’s film Mondocane</italic>, reinvent a dystopia “all’italiana”, based on different models and current con- cerns. These works depict bleak futures through post-apocalyptic tales set in southern Italy: Anna </italic>takes place in Sicily, where a deadly virus has wiped out the adults, leaving the children to survive on their own; Mondocane </italic>is set in Taranto, a polluted and abandoned city where orphaned children struggle to survive. Both works use the dystopian setting to criticize the excesses of modernity and draw attention to pressing environmental and societal issues, while establishing a link between reality and fiction. Ultimately, these dystopian tales serve as mirrors for society’s current crises and highlight the need for change, aimed at different communities of audiences. 17 03 06 10.54103/milanoup.213.c419 Chapter 01 01 Chapter 16 - Techno-Aesthetic Sustainability in the Audiovisual Praxis 1 A01 Alberto Spadafora Alberto Spadafora 03 00 By considering the debut feature-length documentary Honeyland </italic>(2019) by Tamara Kotevska and Ljubomir Stefanov, this contribution focuses on the sustainability in the audiovisual praxis. The North Macedonian environmental documentary — which chronicles the life of Hatidže Muratova, one of the  last European female wild beekeepers — is an ideal example of the so-called ecocinema that can also be discussed from an ecocritical approach and an eco- materialist perspective simultaneously. Moreover, my contribution aims to show how the ecological side of Honeyland </italic>relates not just to the narrative of an ac- tual issue, but also to the achievement of a sustainable cinematic practice. By examining the making of Honeyland </italic>in terms of production, storytelling, and techno-aesthetics, I aim to detect its “film ecology”, i.e., the ways Kotevska and Stefanov, together with cinematographers Fejmi Daut and Samir Ljuma, create a cinematic practice that acknowledges the environment, adapts to it, and is inspired by it: visual solutions, logistic limitations, crew equipment, shooting schedules, cameras typologies, and lighting processes all reveal indeed an eco- logical and sustainable consciousness in filmmaking. 30 00 By considering the debut feature-length documentary Honeyland </italic>(2019) by Tamara Kotevska and Ljubomir Stefanov, this contribution focuses on the sustainability in the audiovisual praxis. The North Macedonian environmental documentary — which chronicles the life of Hatidže Muratova, one of the  last European female wild beekeepers — is an ideal example of the so-called ecocinema that can also be discussed from an ecocritical approach and an eco- materialist perspective simultaneously. Moreover, my contribution aims to show how the ecological side of Honeyland </italic>relates not just to the narrative of an ac- tual issue, but also to the achievement of a sustainable cinematic practice. By examining the making of Honeyland </italic>in terms of production, storytelling, and techno-aesthetics, I aim to detect its “film ecology”, i.e., the ways Kotevska and Stefanov, together with cinematographers Fejmi Daut and Samir Ljuma, create a cinematic practice that acknowledges the environment, adapts to it, and is inspired by it: visual solutions, logistic limitations, crew equipment, shooting schedules, cameras typologies, and lighting processes all reveal indeed an eco- logical and sustainable consciousness in filmmaking. 18 03 06 10.54103/milanoup.213.c420 Chapter 01 01 Chapter 17 - Framing Beekeeping, Environmental Change, and Adaptation in the Italian Alps. An Anthropological Perspective 1 A01 Lia Zola Lia Zola 03 00 This chapter wishes to delve into concepts such as assemblage (Tsing 2015) and sympoiesis (Haraway 2016; Tsing 2015) and examine them within the framework of my ethnographic fieldwork on beekeeping in the Western chain of the Italian Alps. I believe that the implications of notions such as sympoi- esis and assemblage can be seen to surface in the context of bee-beekeeping and bee culture, as they emerge as multi-species activities where everything and everyone involved can be regarded as a social actor. In this respect, the most relevant issues I would like to tackle are referred to knowledge production and know-how among beekeepers who keep their apiaries in the plains for most part of the year and move them to mountain areas for the summer. 30 00 This chapter wishes to delve into concepts such as assemblage (Tsing 2015) and sympoiesis (Haraway 2016; Tsing 2015) and examine them within the framework of my ethnographic fieldwork on beekeeping in the Western chain of the Italian Alps. I believe that the implications of notions such as sympoi- esis and assemblage can be seen to surface in the context of bee-beekeeping and bee culture, as they emerge as multi-species activities where everything and everyone involved can be regarded as a social actor. In this respect, the most relevant issues I would like to tackle are referred to knowledge production and know-how among beekeepers who keep their apiaries in the plains for most part of the year and move them to mountain areas for the summer. 19 03 06 10.54103/milanoup.213.c421 Chapter 01 01 Chapter 18 - Transmedia Environmental Poetry in the Pacific: Between Literature and the New Media 1 A01 Paola Della Valle Paola Della Valle 03 00 Poetry is a major artistic expression in the Pacific, due to a longstanding tradition of indigenous oral literature. In the present climate emergency, “po- et-performers” or “spoken word artists” have risen in this geographic area as militant figures that compose poetry and act it out on websites, in videos, during public performances and in important political venues. Pacific poets trespass the boundaries of a single medium and genre, mixing narratives, poetry, mu- sic, acting, photographs, videos, and paintings. They have created a transmedia form of art, in which integrated elements of a narrative are dispersed through different channels to offer a unified experience. Spoken word artists make use of the potential offered by new technologies and the web to form a participa- tory environment, which can give visibility to people who need to have their voices heard. My contribution will analyze a selection of Pacific performance poems from an aesthetic, literary, and environmental point of view, showing their transmedia nature. 30 00 Poetry is a major artistic expression in the Pacific, due to a longstanding tradition of indigenous oral literature. In the present climate emergency, “po- et-performers” or “spoken word artists” have risen in this geographic area as militant figures that compose poetry and act it out on websites, in videos, during public performances and in important political venues. Pacific poets trespass the boundaries of a single medium and genre, mixing narratives, poetry, mu- sic, acting, photographs, videos, and paintings. They have created a transmedia form of art, in which integrated elements of a narrative are dispersed through different channels to offer a unified experience. Spoken word artists make use of the potential offered by new technologies and the web to form a participa- tory environment, which can give visibility to people who need to have their voices heard. My contribution will analyze a selection of Pacific performance poems from an aesthetic, literary, and environmental point of view, showing their transmedia nature. 20 03 06 10.54103/milanoup.213.c422 Chapter 01 01 Chapter 19 - Green Generation and the Global South: TikTokers, Creators, and Climate Change 1 A01 Lorenzo Denicolai Lorenzo Denicolai 2 A01 Valentina Domenici Valentina Domenici 03 00 Climate change and the Green New Deal are among the most discussed topics on social media, which acts as a sounding board for ecological questions and offers visibility to geographical areas not considered by the mainstream media. In recent years, TikTok, in particular, has become the site of a collec- tive narrative aimed at building widespread ecological awareness; for example, a global movement of activists who make climate change awareness videos has sprung up around the hashtag “#ecotok”. Starting from these considerations, the contribution proposes an analysis of some profiles that exploit the potential of TikTok to communicate the climate emergency of southern areas, such as Africa, India, and territories with complex management of environmental pol- icies. Thus, the aim is to reflect on the ecological consciousness of Generation Z, the primary spokesperson, and the practices of production, imitation, and storytelling promoted by TikTok. 30 00 Climate change and the Green New Deal are among the most discussed topics on social media, which acts as a sounding board for ecological questions and offers visibility to geographical areas not considered by the mainstream media. In recent years, TikTok, in particular, has become the site of a collec- tive narrative aimed at building widespread ecological awareness; for example, a global movement of activists who make climate change awareness videos has sprung up around the hashtag “#ecotok”. Starting from these considerations, the contribution proposes an analysis of some profiles that exploit the potential of TikTok to communicate the climate emergency of southern areas, such as Africa, India, and territories with complex management of environmental pol- icies. Thus, the aim is to reflect on the ecological consciousness of Generation Z, the primary spokesperson, and the practices of production, imitation, and storytelling promoted by TikTok. 21 03 06 10.54103/milanoup.213.c423 Chapter 01 01 Chapter 20 - Mediterranean Calling: Hunger, Revolt, and Migration in French-Language Graphic Novels 1 A01 Miriam Begliuomini Miriam Begliuomini 03 00 A wide range of materials contribute to a historiography of the ideas and imaginaries that developed around the Mediterranean in the modern era: maps, technical reports, paintings, magazines, films, documentaries, posters and advertising brochures. What is the contribution of the new millennium? The “Ninth Art” is becoming increasingly important in many countries, includ- ing those around the Mediterranean. Several works from the French-speaking world published in the last two decades have the “Middle Sea” and the riparian countries as their setting (or protagonist). Hunger, revolt, and migration seem to unite most of these graphic novels, which take place on the shores of the Mediterranean. Hunger, revolt, and migration will therefore be the common threads running through our discourse, as topoi </italic>of a systemic crisis and an im- balance between a “North” and “South” in which the Mediterranean remains the fundamental barycenter. 30 00 A wide range of materials contribute to a historiography of the ideas and imaginaries that developed around the Mediterranean in the modern era: maps, technical reports, paintings, magazines, films, documentaries, posters and advertising brochures. What is the contribution of the new millennium? The “Ninth Art” is becoming increasingly important in many countries, includ- ing those around the Mediterranean. Several works from the French-speaking world published in the last two decades have the “Middle Sea” and the riparian countries as their setting (or protagonist). Hunger, revolt, and migration seem to unite most of these graphic novels, which take place on the shores of the Mediterranean. Hunger, revolt, and migration will therefore be the common threads running through our discourse, as topoi </italic>of a systemic crisis and an im- balance between a “North” and “South” in which the Mediterranean remains the fundamental barycenter. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/213 04 01 20250630 Milano University Press 02 WORLD 06 15 9791255102663 03 9791255102663 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/213 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/213/821/2383 20 08 20250630 01 urn:uuid:9a73a57b-bb04-40e6-a994-200acea01e6e 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:83819f99-e387-4272-aa23-d67969d1e807 01 thoth-publication-id urn:uuid:9a73a57b-bb04-40e6-a994-200acea01e6e 15 9791255101352 03 9791255101352 06 10.54103/milanoup.133 00 BC 10 Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 01 01 Research Paths in the Ukulele 1 B01 Giovanni Cestino Giovanni Cestino È attualmente ricercatore in etnomusicologia presso l'Università di Milano. La sua attività di ricerca si concentra principalmente sulle esecuzioni musicali in diverse culture e località, unendo la ricerca archivistica, l'etnomusicologia e l'antropologia visuale. Si dedica anche agli studi sul suono e all'ecologia acustica. Di recente, ha curato la nuova edizione italiana del fondamentale libro di R. Murray Schafer "The Tuning of the World". È stato Visiting Fellow presso il Dipartimento di Musica di Harvard e ha ricevuto una borsa di ricerca dalla Paul Sacher Stiftung (Basilea). È attivo anche  come direttore di coro e ricopre il ruolo di direttore artistico dell'ITER Research Ensemble, un gruppo vocale e di ricerca di recente formazione. 2 B01 Giovanni Albini Giovanni Albini Compositore, suonatore di ukulele e teorico della musica, è professore e responsabile della ricerca presso il Conservatorio di Alessandria. Ha condotto ricerche sull'uso dei metodi quantitativi in musica e composizione, sviluppando un'estetica personale e unica, che si basa sulla matematica. Le registrazioni della sua musica sono pubblicate da Brilliant Classics. Commissiona ed esegue inoltre nuova musica classica contemporanea scritta per l'ukulele e arrangia partiture classiche e di noti compositori contemporanei e del ventesimo secolo per questo strumento, promuovendo lo sviluppo di un nuovo repertorio, stimolante e colto, per l'ukulele, mirando ad approfondire ed evolvere le caratteristiche uniche dello strumento. 01 eng 20 Ukulele; Ukulele Composition; Ukulele Performance; Ukulele Cultural History; Organology; Popular Music; Contemporary Music; Instrumentality; Hawai’ian History 01 06 02 00 03 00 Questo libro nasce dalla First Ukulele International Conference</italic> (UIC 2021) – Interdisciplinary Perspectives on Performance, Composition, and Organology</italic> (3-4 dicembre 2021), il primo evento accademico mai dedicato allo strumento. Il volume raccoglie saggi e contributi selezionati di autori con background professionali diversi o multipli: studiosi di storia culturale dell’ukulele, musicologi esperti di questioni di performance e idiomaticità strumentale, compositori (o compositori-esecutori) di musica per ukulele, esecutori impegnati nella ricerca accademica e nella divulgazione, e professionisti coinvolti nell'innovazione tecnologica relativa allo strumento. Lo scopo di questo libro è fornire un campionario di possibili domande legate allo strumento, con la consapevolezza che molte altre potranno essere pienamente formulate solo in ricerche future. Oltre al principio generale dell'interdisciplinarità – cruciale per affrontare uno strumento dotato di una "plasticità" così alta e intrinseca – il libro pone una sfida ulteriore: estendere la ricerca sull’</italic>ukulele a una ricerca con</italic> l’ukulele, inteso come uno strumento</italic> (nel senso più etimologico e scientifico), con cui indagare diversi temi legati al far musica. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Questo libro nasce dalla First Ukulele International Conference</italic> (UIC 2021) – Interdisciplinary Perspectives on Performance, Composition, and Organology</italic> (3-4 dicembre 2021), il primo evento accademico mai dedicato allo strumento. Il volume raccoglie saggi e contributi selezionati di autori con background professionali diversi o multipli: studiosi di storia culturale dell’ukulele, musicologi esperti di questioni di performance e idiomaticità strumentale, compositori (o compositori-esecutori) di musica per ukulele, esecutori impegnati nella ricerca accademica e nella divulgazione, e professionisti coinvolti nell'innovazione tecnologica relativa allo strumento. Lo scopo di questo libro è fornire un campionario di possibili domande legate allo strumento, con la consapevolezza che molte altre potranno essere pienamente formulate solo in ricerche future. Oltre al principio generale dell'interdisciplinarità – cruciale per affrontare uno strumento dotato di una "plasticità" così alta e intrinseca – il libro pone una sfida ulteriore: estendere la ricerca sull’</italic>ukulele a una ricerca con</italic> l’ukulele, inteso come uno strumento</italic> (nel senso più etimologico e scientifico), con cui indagare diversi temi legati al far musica. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_133_64_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/133 04 01 20240716 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101406 03 9791255101406 06 15 9791255101420 03 9791255101420 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/133 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/research-paths-in-the-ukulele/ 20 08 20240716 01 urn:uuid:23e78fab-2497-45ab-b894-60678b6f3cfd 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:83819f99-e387-4272-aa23-d67969d1e807 01 thoth-publication-id urn:uuid:23e78fab-2497-45ab-b894-60678b6f3cfd 15 9791255101406 03 9791255101406 06 10.54103/milanoup.133 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 01 01 Research Paths in the Ukulele 1 B01 Giovanni Cestino Giovanni Cestino È attualmente ricercatore in etnomusicologia presso l'Università di Milano. La sua attività di ricerca si concentra principalmente sulle esecuzioni musicali in diverse culture e località, unendo la ricerca archivistica, l'etnomusicologia e l'antropologia visuale. Si dedica anche agli studi sul suono e all'ecologia acustica. Di recente, ha curato la nuova edizione italiana del fondamentale libro di R. Murray Schafer "The Tuning of the World". È stato Visiting Fellow presso il Dipartimento di Musica di Harvard e ha ricevuto una borsa di ricerca dalla Paul Sacher Stiftung (Basilea). È attivo anche  come direttore di coro e ricopre il ruolo di direttore artistico dell'ITER Research Ensemble, un gruppo vocale e di ricerca di recente formazione. 2 B01 Giovanni Albini Giovanni Albini Compositore, suonatore di ukulele e teorico della musica, è professore e responsabile della ricerca presso il Conservatorio di Alessandria. Ha condotto ricerche sull'uso dei metodi quantitativi in musica e composizione, sviluppando un'estetica personale e unica, che si basa sulla matematica. Le registrazioni della sua musica sono pubblicate da Brilliant Classics. Commissiona ed esegue inoltre nuova musica classica contemporanea scritta per l'ukulele e arrangia partiture classiche e di noti compositori contemporanei e del ventesimo secolo per questo strumento, promuovendo lo sviluppo di un nuovo repertorio, stimolante e colto, per l'ukulele, mirando ad approfondire ed evolvere le caratteristiche uniche dello strumento. 01 eng 20 Ukulele; Ukulele Composition; Ukulele Performance; Ukulele Cultural History; Organology; Popular Music; Contemporary Music; Instrumentality; Hawai’ian History 01 06 02 00 03 00 Questo libro nasce dalla First Ukulele International Conference</italic> (UIC 2021) – Interdisciplinary Perspectives on Performance, Composition, and Organology</italic> (3-4 dicembre 2021), il primo evento accademico mai dedicato allo strumento. Il volume raccoglie saggi e contributi selezionati di autori con background professionali diversi o multipli: studiosi di storia culturale dell’ukulele, musicologi esperti di questioni di performance e idiomaticità strumentale, compositori (o compositori-esecutori) di musica per ukulele, esecutori impegnati nella ricerca accademica e nella divulgazione, e professionisti coinvolti nell'innovazione tecnologica relativa allo strumento. Lo scopo di questo libro è fornire un campionario di possibili domande legate allo strumento, con la consapevolezza che molte altre potranno essere pienamente formulate solo in ricerche future. Oltre al principio generale dell'interdisciplinarità – cruciale per affrontare uno strumento dotato di una "plasticità" così alta e intrinseca – il libro pone una sfida ulteriore: estendere la ricerca sull’</italic>ukulele a una ricerca con</italic> l’ukulele, inteso come uno strumento</italic> (nel senso più etimologico e scientifico), con cui indagare diversi temi legati al far musica. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Questo libro nasce dalla First Ukulele International Conference</italic> (UIC 2021) – Interdisciplinary Perspectives on Performance, Composition, and Organology</italic> (3-4 dicembre 2021), il primo evento accademico mai dedicato allo strumento. Il volume raccoglie saggi e contributi selezionati di autori con background professionali diversi o multipli: studiosi di storia culturale dell’ukulele, musicologi esperti di questioni di performance e idiomaticità strumentale, compositori (o compositori-esecutori) di musica per ukulele, esecutori impegnati nella ricerca accademica e nella divulgazione, e professionisti coinvolti nell'innovazione tecnologica relativa allo strumento. Lo scopo di questo libro è fornire un campionario di possibili domande legate allo strumento, con la consapevolezza che molte altre potranno essere pienamente formulate solo in ricerche future. Oltre al principio generale dell'interdisciplinarità – cruciale per affrontare uno strumento dotato di una "plasticità" così alta e intrinseca – il libro pone una sfida ulteriore: estendere la ricerca sull’</italic>ukulele a una ricerca con</italic> l’ukulele, inteso come uno strumento</italic> (nel senso più etimologico e scientifico), con cui indagare diversi temi legati al far musica. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_133_64_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/133 04 01 20240716 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101352 03 9791255101352 06 15 9791255101420 03 9791255101420 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/133 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/133/594/1636 20 08 20240716 01 urn:uuid:e08ee7b4-f40d-4f4c-9e5d-fcb14d358a60 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:83819f99-e387-4272-aa23-d67969d1e807 01 thoth-publication-id urn:uuid:e08ee7b4-f40d-4f4c-9e5d-fcb14d358a60 15 9791255101420 03 9791255101420 06 10.54103/milanoup.133 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ 01 01 Research Paths in the Ukulele 1 B01 Giovanni Cestino Giovanni Cestino È attualmente ricercatore in etnomusicologia presso l'Università di Milano. La sua attività di ricerca si concentra principalmente sulle esecuzioni musicali in diverse culture e località, unendo la ricerca archivistica, l'etnomusicologia e l'antropologia visuale. Si dedica anche agli studi sul suono e all'ecologia acustica. Di recente, ha curato la nuova edizione italiana del fondamentale libro di R. Murray Schafer "The Tuning of the World". È stato Visiting Fellow presso il Dipartimento di Musica di Harvard e ha ricevuto una borsa di ricerca dalla Paul Sacher Stiftung (Basilea). È attivo anche  come direttore di coro e ricopre il ruolo di direttore artistico dell'ITER Research Ensemble, un gruppo vocale e di ricerca di recente formazione. 2 B01 Giovanni Albini Giovanni Albini Compositore, suonatore di ukulele e teorico della musica, è professore e responsabile della ricerca presso il Conservatorio di Alessandria. Ha condotto ricerche sull'uso dei metodi quantitativi in musica e composizione, sviluppando un'estetica personale e unica, che si basa sulla matematica. Le registrazioni della sua musica sono pubblicate da Brilliant Classics. Commissiona ed esegue inoltre nuova musica classica contemporanea scritta per l'ukulele e arrangia partiture classiche e di noti compositori contemporanei e del ventesimo secolo per questo strumento, promuovendo lo sviluppo di un nuovo repertorio, stimolante e colto, per l'ukulele, mirando ad approfondire ed evolvere le caratteristiche uniche dello strumento. 01 eng 20 Ukulele; Ukulele Composition; Ukulele Performance; Ukulele Cultural History; Organology; Popular Music; Contemporary Music; Instrumentality; Hawai’ian History 01 06 02 00 03 00 Questo libro nasce dalla First Ukulele International Conference</italic> (UIC 2021) – Interdisciplinary Perspectives on Performance, Composition, and Organology</italic> (3-4 dicembre 2021), il primo evento accademico mai dedicato allo strumento. Il volume raccoglie saggi e contributi selezionati di autori con background professionali diversi o multipli: studiosi di storia culturale dell’ukulele, musicologi esperti di questioni di performance e idiomaticità strumentale, compositori (o compositori-esecutori) di musica per ukulele, esecutori impegnati nella ricerca accademica e nella divulgazione, e professionisti coinvolti nell'innovazione tecnologica relativa allo strumento. Lo scopo di questo libro è fornire un campionario di possibili domande legate allo strumento, con la consapevolezza che molte altre potranno essere pienamente formulate solo in ricerche future. Oltre al principio generale dell'interdisciplinarità – cruciale per affrontare uno strumento dotato di una "plasticità" così alta e intrinseca – il libro pone una sfida ulteriore: estendere la ricerca sull’</italic>ukulele a una ricerca con</italic> l’ukulele, inteso come uno strumento</italic> (nel senso più etimologico e scientifico), con cui indagare diversi temi legati al far musica. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Questo libro nasce dalla First Ukulele International Conference</italic> (UIC 2021) – Interdisciplinary Perspectives on Performance, Composition, and Organology</italic> (3-4 dicembre 2021), il primo evento accademico mai dedicato allo strumento. Il volume raccoglie saggi e contributi selezionati di autori con background professionali diversi o multipli: studiosi di storia culturale dell’ukulele, musicologi esperti di questioni di performance e idiomaticità strumentale, compositori (o compositori-esecutori) di musica per ukulele, esecutori impegnati nella ricerca accademica e nella divulgazione, e professionisti coinvolti nell'innovazione tecnologica relativa allo strumento. Lo scopo di questo libro è fornire un campionario di possibili domande legate allo strumento, con la consapevolezza che molte altre potranno essere pienamente formulate solo in ricerche future. Oltre al principio generale dell'interdisciplinarità – cruciale per affrontare uno strumento dotato di una "plasticità" così alta e intrinseca – il libro pone una sfida ulteriore: estendere la ricerca sull’</italic>ukulele a una ricerca con</italic> l’ukulele, inteso come uno strumento</italic> (nel senso più etimologico e scientifico), con cui indagare diversi temi legati al far musica. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_133_64_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/133 04 01 20240716 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101352 03 9791255101352 06 15 9791255101406 03 9791255101406 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/133 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/133/595/1639 20 08 20240716 01 urn:uuid:6a0cc804-5145-4139-a893-4a6cd784e9ad 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:00c176e4-3195-4393-8b77-00c8cffbc60e 01 thoth-publication-id urn:uuid:6a0cc804-5145-4139-a893-4a6cd784e9ad 15 9791255101543 03 9791255101543 06 10.54103/milanoup.182 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Risk Assessment and Communication in Food Safety. Definitions, Legal Framework and Training in Italy and in the Context of the European Union 1 B01 21 0000000178631855 Maria Longeri Maria Longeri Maria Longeri, laurea in M. Veterinaria e dottorato in Scienze Zootecniche presso l’Università degli Studi di Milano, è attualmente professore Ordinario di Zootecnica generale e Miglioramento genetico degli animali domestici presso il Dipartimento di Medicina Veterinaria e Scienze animali di UNIMI - Polo Didattico Sperimentale di Lodi. 01 eng 20 Risk Assessment in food safety; European Union; From farm to fork; EFSA; Italy 01 06 02 00 03 00 Il volume, per il suo approccio didattico e divulgativo, è adatto a chi intende avvicinarsi per la prima volta alla materia della valutazione del rischio in sicurezza alimentare. Vi si descrivono le conoscenze e le competenze necessarie per un’efficace valutazione e comunicazione del rischio, a partire dal corpo normativo e dallo scenario internazionale in cui queste sono inserite. Vengono inoltre indicati i percorsi formativi di base e i supporti economici per conseguirli. I capitoli sono scritti da specialisti di grande professionalità ed esperienza, sono ben integrati nello sviluppo dell’argomento, ma al tempo stesso sono leggibili indipendentemente e corredati ciascuno da un aggiornato supporto bibliografico e sitografico. Il volume è un ottimo punto di partenza per approfondimenti specialistici e permette una facile comprensione generale dell’argomento e delle azioni che l’Italia e l’Unione Europea hanno in atto per fronteggiare, in modo coordinato ed efficace, le sfide sanitarie globali dei prossimi anni. 30 00 Il volume, per il suo approccio didattico e divulgativo, è adatto a chi intende avvicinarsi per la prima volta alla materia della valutazione del rischio in sicurezza alimentare. Vi si descrivono le conoscenze e le competenze necessarie per un’efficace valutazione e comunicazione del rischio, a partire dal corpo normativo e dallo scenario internazionale in cui queste sono inserite. Vengono inoltre indicati i percorsi formativi di base e i supporti economici per conseguirli. I capitoli sono scritti da specialisti di grande professionalità ed esperienza, sono ben integrati nello sviluppo dell’argomento, ma al tempo stesso sono leggibili indipendentemente e corredati ciascuno da un aggiornato supporto bibliografico e sitografico. Il volume è un ottimo punto di partenza per approfondimenti specialistici e permette una facile comprensione generale dell’argomento e delle azioni che l’Italia e l’Unione Europea hanno in atto per fronteggiare, in modo coordinato ed efficace, le sfide sanitarie globali dei prossimi anni. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_182_166_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/182 04 01 20240709 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101567 03 9791255101567 06 15 9791255101581 03 9791255101581 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/182 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/risk-assessment-and-communication-in-food-safety/ 20 08 20240709 01 urn:uuid:ceffaf37-e963-4520-b9ae-dfb1b6666c9c 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:00c176e4-3195-4393-8b77-00c8cffbc60e 01 thoth-publication-id urn:uuid:ceffaf37-e963-4520-b9ae-dfb1b6666c9c 15 9791255101567 03 9791255101567 06 10.54103/milanoup.182 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Risk Assessment and Communication in Food Safety. Definitions, Legal Framework and Training in Italy and in the Context of the European Union 1 B01 21 0000000178631855 Maria Longeri Maria Longeri Maria Longeri, laurea in M. Veterinaria e dottorato in Scienze Zootecniche presso l’Università degli Studi di Milano, è attualmente professore Ordinario di Zootecnica generale e Miglioramento genetico degli animali domestici presso il Dipartimento di Medicina Veterinaria e Scienze animali di UNIMI - Polo Didattico Sperimentale di Lodi. 01 eng 20 Risk Assessment in food safety; European Union; From farm to fork; EFSA; Italy 01 06 02 00 03 00 Il volume, per il suo approccio didattico e divulgativo, è adatto a chi intende avvicinarsi per la prima volta alla materia della valutazione del rischio in sicurezza alimentare. Vi si descrivono le conoscenze e le competenze necessarie per un’efficace valutazione e comunicazione del rischio, a partire dal corpo normativo e dallo scenario internazionale in cui queste sono inserite. Vengono inoltre indicati i percorsi formativi di base e i supporti economici per conseguirli. I capitoli sono scritti da specialisti di grande professionalità ed esperienza, sono ben integrati nello sviluppo dell’argomento, ma al tempo stesso sono leggibili indipendentemente e corredati ciascuno da un aggiornato supporto bibliografico e sitografico. Il volume è un ottimo punto di partenza per approfondimenti specialistici e permette una facile comprensione generale dell’argomento e delle azioni che l’Italia e l’Unione Europea hanno in atto per fronteggiare, in modo coordinato ed efficace, le sfide sanitarie globali dei prossimi anni. 30 00 Il volume, per il suo approccio didattico e divulgativo, è adatto a chi intende avvicinarsi per la prima volta alla materia della valutazione del rischio in sicurezza alimentare. Vi si descrivono le conoscenze e le competenze necessarie per un’efficace valutazione e comunicazione del rischio, a partire dal corpo normativo e dallo scenario internazionale in cui queste sono inserite. Vengono inoltre indicati i percorsi formativi di base e i supporti economici per conseguirli. I capitoli sono scritti da specialisti di grande professionalità ed esperienza, sono ben integrati nello sviluppo dell’argomento, ma al tempo stesso sono leggibili indipendentemente e corredati ciascuno da un aggiornato supporto bibliografico e sitografico. Il volume è un ottimo punto di partenza per approfondimenti specialistici e permette una facile comprensione generale dell’argomento e delle azioni che l’Italia e l’Unione Europea hanno in atto per fronteggiare, in modo coordinato ed efficace, le sfide sanitarie globali dei prossimi anni. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_182_166_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/182 04 01 20240709 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101543 03 9791255101543 06 15 9791255101581 03 9791255101581 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/182 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/182/579/1626 20 08 20240709 01 urn:uuid:a14d2dad-7708-45e0-9741-7221c38b91c9 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:00c176e4-3195-4393-8b77-00c8cffbc60e 01 thoth-publication-id urn:uuid:a14d2dad-7708-45e0-9741-7221c38b91c9 15 9791255101581 03 9791255101581 06 10.54103/milanoup.182 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Risk Assessment and Communication in Food Safety. Definitions, Legal Framework and Training in Italy and in the Context of the European Union 1 B01 21 0000000178631855 Maria Longeri Maria Longeri Maria Longeri, laurea in M. Veterinaria e dottorato in Scienze Zootecniche presso l’Università degli Studi di Milano, è attualmente professore Ordinario di Zootecnica generale e Miglioramento genetico degli animali domestici presso il Dipartimento di Medicina Veterinaria e Scienze animali di UNIMI - Polo Didattico Sperimentale di Lodi. 01 eng 20 Risk Assessment in food safety; European Union; From farm to fork; EFSA; Italy 01 06 02 00 03 00 Il volume, per il suo approccio didattico e divulgativo, è adatto a chi intende avvicinarsi per la prima volta alla materia della valutazione del rischio in sicurezza alimentare. Vi si descrivono le conoscenze e le competenze necessarie per un’efficace valutazione e comunicazione del rischio, a partire dal corpo normativo e dallo scenario internazionale in cui queste sono inserite. Vengono inoltre indicati i percorsi formativi di base e i supporti economici per conseguirli. I capitoli sono scritti da specialisti di grande professionalità ed esperienza, sono ben integrati nello sviluppo dell’argomento, ma al tempo stesso sono leggibili indipendentemente e corredati ciascuno da un aggiornato supporto bibliografico e sitografico. Il volume è un ottimo punto di partenza per approfondimenti specialistici e permette una facile comprensione generale dell’argomento e delle azioni che l’Italia e l’Unione Europea hanno in atto per fronteggiare, in modo coordinato ed efficace, le sfide sanitarie globali dei prossimi anni. 30 00 Il volume, per il suo approccio didattico e divulgativo, è adatto a chi intende avvicinarsi per la prima volta alla materia della valutazione del rischio in sicurezza alimentare. Vi si descrivono le conoscenze e le competenze necessarie per un’efficace valutazione e comunicazione del rischio, a partire dal corpo normativo e dallo scenario internazionale in cui queste sono inserite. Vengono inoltre indicati i percorsi formativi di base e i supporti economici per conseguirli. I capitoli sono scritti da specialisti di grande professionalità ed esperienza, sono ben integrati nello sviluppo dell’argomento, ma al tempo stesso sono leggibili indipendentemente e corredati ciascuno da un aggiornato supporto bibliografico e sitografico. Il volume è un ottimo punto di partenza per approfondimenti specialistici e permette una facile comprensione generale dell’argomento e delle azioni che l’Italia e l’Unione Europea hanno in atto per fronteggiare, in modo coordinato ed efficace, le sfide sanitarie globali dei prossimi anni. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_182_166_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/182 04 01 20240709 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101543 03 9791255101543 06 15 9791255101567 03 9791255101567 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/182 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/182/580/1637 20 08 20240709 01 urn:uuid:41fbff2f-c4ef-403d-b653-1340fc1ef985 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:815fdeee-5fcc-4356-9b7f-9faa72c1b710 01 thoth-publication-id urn:uuid:41fbff2f-c4ef-403d-b653-1340fc1ef985 15 9791255100027 03 9791255100027 06 10.54103/milanoup.101 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Sostenibilità, diritti, innovazione sociale 1 B01 Luca Carra Luca Carra Luca Carra, laureato in Filosofia all’Università degli Studi di Milano, giornalista, direttore di Scienzainrete e socio dell’Agenzia Zadig. È autore di numerosi libri, segretario del Gruppo 2003 per la ricerca ed è stato consigliere scientifico del ministro del MITE Roberto Cingolani. 2 B01 Natalia Milazzo Natalia Milazzo Natalia Milazzo, laureata in Lettere classiche all’Università degli Studi di Milano, è giornalista specializzata in divulgazione tecnico-scientifica con una lunga esperienza nel campo dell’informazione indipendente ai consumatori. È collaboratrice editoriale presso Zadig società benefit. 3 B01 Sergio Cima Sergio Cima Sergio Cima, laureato in Filosofia all’Università degli Studi di Milano, è caporedattore di Scienza in rete e new media editor presso Zadig società benefit. 4 B01 Massimo Bianchi Massimo Bianchi Massimo Bianchi, dottore di ricerca in Lavoro Sviluppo e Innovazione presso l’Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia, è responsabile dell’Ufficio Analisi e Valutazione dell’Impatto Terza Missione dell’Università degli Studi di Milano. 5 B01 Marco Mori Marco Mori Marco Mori, dottore di ricerca in Sociologia. Si occupa della promozione delle attività di terza missione e dei progetti di innovazione dell’Università degli Studi di Milano. Ha svolto attività in ambito comunicativo, organizzativo e amministrativo nel settore no-profit e in realtà pubbliche e private. 01 ita 20 Terza Missione; Università Milano; Sostenibilità; Diritti; Solidarietà; Ambiente; Immigrati; Società; Divulgazione scientifica; carcere 01 06 02 00 03 00 Nel primo volume della collana Unimi Connect – Universo Terza Missione sono inclusi 14 progetti che riguardano il campo dell’inclusione sociale, della sostenibilità e dei diritti.Nella prima sezione sono descritte attività di sostegno ai più fragili: come le vittime del Mediterraneo, a cui si cerca di restituire un’identità; i bambini delle baraccopoli di Nairobi, cui è stato dedicato un poliambulatorio; i detenuti che vogliono laurearsi in carcere.Nella seconda sezione trovano spazio progetti dedicati alla sostenibilità ambientale: come l’Università della montagna di Edolo o le strategie dell’Università di Milano stessa per ridurre l’impatto sull’ambiente delle sue attività.Nella terza, i progetti incentrati sui diritti: quelli delle persone disabili, il diritto a una società sicura e trasparente, le problematiche delle famiglie internazionali. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 30 00 Nel primo volume della collana Unimi Connect – Universo Terza Missione sono inclusi 14 progetti che riguardano il campo dell’inclusione sociale, della sostenibilità e dei diritti.Nella prima sezione sono descritte attività di sostegno ai più fragili: come le vittime del Mediterraneo, a cui si cerca di restituire un’identità; i bambini delle baraccopoli di Nairobi, cui è stato dedicato un poliambulatorio; i detenuti che vogliono laurearsi in carcere.Nella seconda sezione trovano spazio progetti dedicati alla sostenibilità ambientale: come l’Università della montagna di Edolo o le strategie dell’Università di Milano stessa per ridurre l’impatto sull’ambiente delle sue attività.Nella terza, i progetti incentrati sui diritti: quelli delle persone disabili, il diritto a una società sicura e trasparente, le problematiche delle famiglie internazionali. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><italic> Podcast di presentazione del volume</bold> <bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic> 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/13/submission_101_101_coverImage.jpg 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/ Unimi Connect 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/book/101 04 01 20221117 The Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/book/101 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/sostenibilita-diritti-innovazione-sociale/ 20 08 20221117 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/book/101 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/unimiconnect/catalog/view/101/238/831 20 08 20221117 01 urn:uuid:3d805dce-7634-4763-b4f7-88c9c6f88d3f 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:76432a3d-a76f-4e4a-89be-48e2a4cab5e3 01 thoth-publication-id urn:uuid:3d805dce-7634-4763-b4f7-88c9c6f88d3f 15 9791280325396 03 9791280325396 06 10.54103/milanoup.71 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International license (CC BY-NC-ND 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ 01 01 Stai fermo un girone. Un gioco per scoprire Dante e il suo mondo 1 A01 21 0000000306027047 Guglielmo Barucci Guglielmo Barucci Insegna Letteratura italiana presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa principalmente di Dante e Rinascimento. Su Dante, in particolare ha pubblicato un volume dedicato ai sogni purgatoriali (2012) e diversi articoli, specialmente sulla sua fortuna critica e letteraria nell’Ottocento. Per il Rinascimento, ha affrontato diversi generi: dalla storiografia (soprattutto con un volume su Guicciardini nel 2004) all’epistolografia (con una monografia nel 2009), dalla lirica (specie con un saggio vincitore del Premio Tasso) alla questione della lingua (con la curatela di due opere di Niccolò Liburnio nel 2005) alla favolistica esopica. I suoi interessi più recenti si concentrano soprattutto sull’epica. 2 A01 21 0000000272103477 Paolo Borsa Paolo Borsa Insegna letteratura italiana presso il Dipartimento di Italiano dell’Università di Friburgo (CH). Collabora con il Centre for Medieval Literature di York e Odense ed è co-direttore delle riviste “Interfaces: A Journal of Medieval European Literatures” e “Rassegna europea di letteratura italiana”. Oltre a Dante, i suoi principali interessi di ricerca includono la letteratura italiana dei primi secoli e tra Sette e Ottocento. A Friburgo dirige il progetto “Ugo Foscolo, Epistolario 1825-1827”, finanziato dal Fondo Nazionale Svizzero (del quale è stato recentemente nominato “Open access ambassador”). 3 A01 21 0000000186823427 Rossana Guglielmetti Rossana Guglielmetti Insegna Letteratura latina medievale presso l’Università degli Studi di Milano. Il suo principale campo di ricerca è lo studio della trasmissione dei testi del Medioevo latino e la loro edizione critica: ha pubblicato, fral’altro, i commenti al Cantico dei Cantici di Gilberto di Stanford, Alcuino e Giusto d’Urgell (in tre volumi rispettivamente del 2002, 2004 e 2011), la Navigatio sancti Brendani (in un’editio minor del 2014 e una maior del 2017), i testi latini del codice Saibante (2019), la Visio Godeschalci (2021), studi sulla tradizione del Policraticus di Giovanni di Salisbury (in un volume del 2005 e in articoli più recenti) e di opere esegetiche patristiche e altomedievali, il catalogo dei codici agiografici della Biblioteca Laurenziana (2007) e i dossier latini di alcuni martiri. Al momento è impegnata soprattutto in studi sul genere delle visioni dell’aldilà nel Medioevo latino. 4 A01 21 0000000335115601 Luca Sacchi Luca Sacchi Insegna Filologia e Linguistica Romanza presso l’Università degli Studi di Milano. Si occupa di narrativa romanza, in particolare di derivazione classica e tardoantica; ha studiato diverse rielaborazioni peninsulariin prosa e in versi del romanzo di Apollonio re di Tiro (suo il volume Historia Apollonii regis Tyri. Volgarizzamenti italiani, 2009). Ha dedicato inoltre vari studi all’enciclopedismo volgare di area iberica e galloromanza, ponendo a confronto testi accomunati dall’impianto dialogico (Le domande del principe. Piccole enciclopedie dialogiche romanze, 2009); in ambito castigliano si è concentrato sulla fase postalfonsina, studiando il Libro del Tesoro, la Gran Conquista de Ultramar e il Lucidario di Sancho IV di Castiglia, di cui prepara un’edizione critica. Ha collaborato al volume Il manoscritto Saibante-Hamilton 390. Edizione critica, (2019), occupandosi in particolare delle opere di Uguccione da Lodi e dello Pseudo Uguccione. 5 A01 21 0000000250237861 Roberto Tagliani Roberto Tagliani Insegna Filologia e Linguistica romanza nell’Università degli Studi di Milano. Ha dedicato vari saggi alla diffusione della letteratura arturiana in Francia e in Italia, al romanzo medievale francese e alla letteratura didattico-religiosa del basso Medioevo italiano settentrionale. Ha curato l’edizione critica del Tristano Corsiniano (2011) e ha coordinato l’edizione critica, realizzata da un’équipe di studiosi diretta da Maria Luisa Meneghetti, del manoscritto Hamilton 390 (già Saibante) della Staatsbibliothek zu Berlin (Roma, Salerno Editrice, 2019). 01 ita 20 Dante Alighieri; Commedia; Filologia dantesca; Letteratura italiana; Gioco da tavolo 01 06 02 00 03 00 “Stai fermo un girone” è un gioco concepito sul modello del tradizionale “gioco dell’oca”, dedicato all’Inferno</italic> di Dante Alighieri e alle discipline della ricerca umanistica coinvolte nello studio del Medioevo. Per avanzare e vincere non occorrono soltanto conoscenze sui canti, i personaggi e i temi infernali, ma ci si dovrà anche confrontare con diversi metodi di indagine applicati ai testi negli studi universitari: questa, anzi, sarà la porta d’accesso per guardare all’opera dantesca sullo sfondo dell’intero Medioevo, con la sua storia, le sue idee, la sua cultura, i problemi che si è posto e le risposte che ha provato a dare. Il gioco potrà servire a stimolare e consolidare l’apprendimento in studenti delle superiori che incontrino per la prima volta i versi danteschi, o essere occasione per tutti gli appassionati per rivivere e ricordare – in maniera più disimpegnata – letture del passato. Grazie ai suoi tre livelli di difficoltà, infatti, si adatta a tutti i giocatori, dai principianti agli esperti. Il formato stampabile e ritagliabile permette a ciascuno di costruirsi il suo set di carte, segnalini e tavola da gioco e di immergersi nell’Inferno</italic> e nel mondo di Dante. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 30 00 “Stai fermo un girone” è un gioco concepito sul modello del tradizionale “gioco dell’oca”, dedicato all’Inferno</italic> di Dante Alighieri e alle discipline della ricerca umanistica coinvolte nello studio del Medioevo. Per avanzare e vincere non occorrono soltanto conoscenze sui canti, i personaggi e i temi infernali, ma ci si dovrà anche confrontare con diversi metodi di indagine applicati ai testi negli studi universitari: questa, anzi, sarà la porta d’accesso per guardare all’opera dantesca sullo sfondo dell’intero Medioevo, con la sua storia, le sue idee, la sua cultura, i problemi che si è posto e le risposte che ha provato a dare. Il gioco potrà servire a stimolare e consolidare l’apprendimento in studenti delle superiori che incontrino per la prima volta i versi danteschi, o essere occasione per tutti gli appassionati per rivivere e ricordare – in maniera più disimpegnata – letture del passato. Grazie ai suoi tre livelli di difficoltà, infatti, si adatta a tutti i giocatori, dai principianti agli esperti. Il formato stampabile e ritagliabile permette a ciascuno di costruirsi il suo set di carte, segnalini e tavola da gioco e di immergersi nell’Inferno</italic> e nel mondo di Dante. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_71_71_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/71 04 01 20211220 Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/71 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/71/125/629 20 08 20211220 01 urn:uuid:80036127-7f98-4611-b6ea-8ead3fa8a4a1 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3eed708a-5d4b-4322-bac1-5fe4072197a6 01 thoth-publication-id urn:uuid:80036127-7f98-4611-b6ea-8ead3fa8a4a1 15 9791255102496 03 9791255102496 06 10.54103/milanoup.219 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Storia di una rivoluzione accademica. Gli studi sulla criminalità organizzata a Scienze Politiche, Università degli Studi di Milano 1 A01 Nando dalla Chiesa Nando dalla Chiesa Nando dalla Chiesa è delegato della Rettrice dell’Università degli Studi di Milano per “Criminalità organizzata ed educazione alla legalità: istituzioni e territorio”. Insegna presso la Facoltà di Scienze Politiche Economiche e Sociali. Presidente del Comitato antimafia del Comune di Milano, parlamentare per tre legislature, consulente della Commissione parlamentare antimafia, dirige la “Rivista di Studi e Ricerche sulla Criminalità Organizzata” e la Cattedra “Falcone-Borsellino” di Città del Messico. Presidente onorario di Libera, presidente della Scuola di Formazione “A. Caponnetto”, accademico pontificio, ha scritto cinquanta libri, la maggior parte dedicati ai temi della legalità. Editorialista de “Il Fatto Quotidiano”, è autore di testi teatrali. Ha aperto in Italia il filone degli studi accademici sul fenomeno mafioso.         01 ita 20 Università; Scienze Politiche; Milano; Criminalità organizzata; CROSS 01 06 02 00 03 00 Una vera rivoluzione accademica. Una disciplina mai insegnata nelle università che in pochi anni diventa architrave di un grande progetto formativo, di ricerca sul campo e di impegno pubblico. Che dissemina la società intorno di amministratori, professionisti, insegnanti, giornalisti, associazioni capaci di capire e contrastare la mafia. Che salda Lombardia e Calabria, Germania e Messico, istituzioni e movimenti di protesta. Questa è la storia di un gruppo di docenti e di centinaia e centinaia di studenti che tra aule, viaggi, teatro, ha lanciato la sua sfida contro ogni pigrizia: la materia cenerentola che diventa fondamento di una leadership mondiale in campo formativo, il cuore che genera scienza più della neutralità etica. È la storia degli studi in criminalità organizzata di Scienze Politiche a Milano. 30 00 Una vera rivoluzione accademica. Una disciplina mai insegnata nelle università che in pochi anni diventa architrave di un grande progetto formativo, di ricerca sul campo e di impegno pubblico. Che dissemina la società intorno di amministratori, professionisti, insegnanti, giornalisti, associazioni capaci di capire e contrastare la mafia. Che salda Lombardia e Calabria, Germania e Messico, istituzioni e movimenti di protesta. Questa è la storia di un gruppo di docenti e di centinaia e centinaia di studenti che tra aule, viaggi, teatro, ha lanciato la sua sfida contro ogni pigrizia: la materia cenerentola che diventa fondamento di una leadership mondiale in campo formativo, il cuore che genera scienza più della neutralità etica. È la storia degli studi in criminalità organizzata di Scienze Politiche a Milano. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_219_203_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/219 04 01 20250306 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102434 03 9791255102434 06 15 9791255102472 03 9791255102472 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/219 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/storia-di-una-rivoluzione-accademica/ 20 08 20250306 01 urn:uuid:88eb2dae-8271-4e58-8485-25ce2e5195af 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3eed708a-5d4b-4322-bac1-5fe4072197a6 01 thoth-publication-id urn:uuid:88eb2dae-8271-4e58-8485-25ce2e5195af 15 9791255102434 03 9791255102434 06 10.54103/milanoup.219 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Storia di una rivoluzione accademica. Gli studi sulla criminalità organizzata a Scienze Politiche, Università degli Studi di Milano 1 A01 Nando dalla Chiesa Nando dalla Chiesa Nando dalla Chiesa è delegato della Rettrice dell’Università degli Studi di Milano per “Criminalità organizzata ed educazione alla legalità: istituzioni e territorio”. Insegna presso la Facoltà di Scienze Politiche Economiche e Sociali. Presidente del Comitato antimafia del Comune di Milano, parlamentare per tre legislature, consulente della Commissione parlamentare antimafia, dirige la “Rivista di Studi e Ricerche sulla Criminalità Organizzata” e la Cattedra “Falcone-Borsellino” di Città del Messico. Presidente onorario di Libera, presidente della Scuola di Formazione “A. Caponnetto”, accademico pontificio, ha scritto cinquanta libri, la maggior parte dedicati ai temi della legalità. Editorialista de “Il Fatto Quotidiano”, è autore di testi teatrali. Ha aperto in Italia il filone degli studi accademici sul fenomeno mafioso.         01 ita 20 Università; Scienze Politiche; Milano; Criminalità organizzata; CROSS 01 06 02 00 03 00 Una vera rivoluzione accademica. Una disciplina mai insegnata nelle università che in pochi anni diventa architrave di un grande progetto formativo, di ricerca sul campo e di impegno pubblico. Che dissemina la società intorno di amministratori, professionisti, insegnanti, giornalisti, associazioni capaci di capire e contrastare la mafia. Che salda Lombardia e Calabria, Germania e Messico, istituzioni e movimenti di protesta. Questa è la storia di un gruppo di docenti e di centinaia e centinaia di studenti che tra aule, viaggi, teatro, ha lanciato la sua sfida contro ogni pigrizia: la materia cenerentola che diventa fondamento di una leadership mondiale in campo formativo, il cuore che genera scienza più della neutralità etica. È la storia degli studi in criminalità organizzata di Scienze Politiche a Milano. 30 00 Una vera rivoluzione accademica. Una disciplina mai insegnata nelle università che in pochi anni diventa architrave di un grande progetto formativo, di ricerca sul campo e di impegno pubblico. Che dissemina la società intorno di amministratori, professionisti, insegnanti, giornalisti, associazioni capaci di capire e contrastare la mafia. Che salda Lombardia e Calabria, Germania e Messico, istituzioni e movimenti di protesta. Questa è la storia di un gruppo di docenti e di centinaia e centinaia di studenti che tra aule, viaggi, teatro, ha lanciato la sua sfida contro ogni pigrizia: la materia cenerentola che diventa fondamento di una leadership mondiale in campo formativo, il cuore che genera scienza più della neutralità etica. È la storia degli studi in criminalità organizzata di Scienze Politiche a Milano. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_219_203_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/219 04 01 20250306 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102496 03 9791255102496 06 15 9791255102472 03 9791255102472 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/219 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/219/790/2102 20 08 20250306 01 urn:uuid:34630559-a9cd-437f-b3eb-9e08a08706ad 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3eed708a-5d4b-4322-bac1-5fe4072197a6 01 thoth-publication-id urn:uuid:34630559-a9cd-437f-b3eb-9e08a08706ad 15 9791255102472 03 9791255102472 06 10.54103/milanoup.219 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Storia di una rivoluzione accademica. Gli studi sulla criminalità organizzata a Scienze Politiche, Università degli Studi di Milano 1 A01 Nando dalla Chiesa Nando dalla Chiesa Nando dalla Chiesa è delegato della Rettrice dell’Università degli Studi di Milano per “Criminalità organizzata ed educazione alla legalità: istituzioni e territorio”. Insegna presso la Facoltà di Scienze Politiche Economiche e Sociali. Presidente del Comitato antimafia del Comune di Milano, parlamentare per tre legislature, consulente della Commissione parlamentare antimafia, dirige la “Rivista di Studi e Ricerche sulla Criminalità Organizzata” e la Cattedra “Falcone-Borsellino” di Città del Messico. Presidente onorario di Libera, presidente della Scuola di Formazione “A. Caponnetto”, accademico pontificio, ha scritto cinquanta libri, la maggior parte dedicati ai temi della legalità. Editorialista de “Il Fatto Quotidiano”, è autore di testi teatrali. Ha aperto in Italia il filone degli studi accademici sul fenomeno mafioso.         01 ita 20 Università; Scienze Politiche; Milano; Criminalità organizzata; CROSS 01 06 02 00 03 00 Una vera rivoluzione accademica. Una disciplina mai insegnata nelle università che in pochi anni diventa architrave di un grande progetto formativo, di ricerca sul campo e di impegno pubblico. Che dissemina la società intorno di amministratori, professionisti, insegnanti, giornalisti, associazioni capaci di capire e contrastare la mafia. Che salda Lombardia e Calabria, Germania e Messico, istituzioni e movimenti di protesta. Questa è la storia di un gruppo di docenti e di centinaia e centinaia di studenti che tra aule, viaggi, teatro, ha lanciato la sua sfida contro ogni pigrizia: la materia cenerentola che diventa fondamento di una leadership mondiale in campo formativo, il cuore che genera scienza più della neutralità etica. È la storia degli studi in criminalità organizzata di Scienze Politiche a Milano. 30 00 Una vera rivoluzione accademica. Una disciplina mai insegnata nelle università che in pochi anni diventa architrave di un grande progetto formativo, di ricerca sul campo e di impegno pubblico. Che dissemina la società intorno di amministratori, professionisti, insegnanti, giornalisti, associazioni capaci di capire e contrastare la mafia. Che salda Lombardia e Calabria, Germania e Messico, istituzioni e movimenti di protesta. Questa è la storia di un gruppo di docenti e di centinaia e centinaia di studenti che tra aule, viaggi, teatro, ha lanciato la sua sfida contro ogni pigrizia: la materia cenerentola che diventa fondamento di una leadership mondiale in campo formativo, il cuore che genera scienza più della neutralità etica. È la storia degli studi in criminalità organizzata di Scienze Politiche a Milano. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_219_203_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/219 04 01 20250306 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255102496 03 9791255102496 06 15 9791255102434 03 9791255102434 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/219 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/219/791/2133 20 08 20250306 01 urn:uuid:eda1d4ed-c49d-49be-bdd6-2d784454bcb9 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3df32d3d-03ad-4800-9911-fbf5f784030b 01 thoth-publication-id urn:uuid:eda1d4ed-c49d-49be-bdd6-2d784454bcb9 15 9791280325013 03 9791280325013 06 10.13130/milanoup.9 00 EB E107 10 01 01 Storia, vizi e virtù della migliore sanità del mondo 1 A01 21 000000024036703X Paolo Nucci Paolo Nucci è Professore Ordinario di Malattie dell'Apparato Visivo presso l'Università degli Studi di Milano ed è stato Direttore della Clinica Oculistica Universitaria dell'Ospedale San Giuseppe dal 2010 al 2020. 01 ita 20 sistema sanitario nazionale 01 06 02 00 03 00 A più di 40 anni dalla promulgazione della Legge 833 che istituiva uno dei sistemi sanitari nazionali più avanzati, protettivi ed efficienti, questo libro ne ricostruisce i momenti fondativi e le innovazioni più rilevanti dall’Unità d’Italia ai giorni nostri. La ricognizione storica, accompagnata da riferimenti bibliografici, fornisce un quadro compiuto del nostro Sistema sanitario, preliminare all'approfondimento critico dei temi e delle prospettive di sviluppo.Un'intervista ad una giurista guida il lettore nella interpretazione dell’articolo 32 della Costituzione, pilastro del prezioso sistema di garanzie sanitarie di cui godono i cittadini italiani.Il testo propone infine un’analisi dell’ultima drammatica pandemia insieme ad un tentativo di evidenziare le criticità attuali, offrendo una rilettura moderna e riformatrice di quella che, fino a qualche anno fa, era davvero considerata la migliore sanità del mondo. <break/>Contributi di Filippo Cambieri, Lorenzo Maria Caminada, Greta Castellucci, Andrea Lembo, Celeste Limoli, Luca Marelli, Veronica Mondani, Gianluca Monsellato e un'intervista a Francesca Biondi. 30 00 A più di 40 anni dalla promulgazione della Legge 833 che istituiva uno dei sistemi sanitari nazionali più avanzati, protettivi ed efficienti, questo libro ne ricostruisce i momenti fondativi e le innovazioni più rilevanti dall’Unità d’Italia ai giorni nostri. La ricognizione storica, accompagnata da riferimenti bibliografici, fornisce un quadro compiuto del nostro Sistema sanitario, preliminare all'approfondimento critico dei temi e delle prospettive di sviluppo.Un'intervista ad una giurista guida il lettore nella interpretazione dell’articolo 32 della Costituzione, pilastro del prezioso sistema di garanzie sanitarie di cui godono i cittadini italiani.Il testo propone infine un’analisi dell’ultima drammatica pandemia insieme ad un tentativo di evidenziare le criticità attuali, offrendo una rilettura moderna e riformatrice di quella che, fino a qualche anno fa, era davvero considerata la migliore sanità del mondo. <break/>Contributi di Filippo Cambieri, Lorenzo Maria Caminada, Greta Castellucci, Andrea Lembo, Celeste Limoli, Luca Marelli, Veronica Mondani, Gianluca Monsellato e un'intervista a Francesca Biondi. 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_9_9_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/9 04 01 20201210 Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/9 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/9/13/129 20 08 20201210 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/9 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/storia-vizi-e-virtu-della-migliore-sanita-del-mondo/ 20 08 20201210 01 urn:uuid:646f3714-b2ae-4e17-9653-fdbaabf2bd9d 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:3df32d3d-03ad-4800-9911-fbf5f784030b 01 thoth-publication-id urn:uuid:646f3714-b2ae-4e17-9653-fdbaabf2bd9d 06 10.13130/milanoup.9 00 EB E101 10 01 01 Storia, vizi e virtù della migliore sanità del mondo 1 A01 21 000000024036703X Paolo Nucci Paolo Nucci è Professore Ordinario di Malattie dell'Apparato Visivo presso l'Università degli Studi di Milano ed è stato Direttore della Clinica Oculistica Universitaria dell'Ospedale San Giuseppe dal 2010 al 2020. 01 ita 20 sistema sanitario nazionale 01 06 02 00 03 00 A più di 40 anni dalla promulgazione della Legge 833 che istituiva uno dei sistemi sanitari nazionali più avanzati, protettivi ed efficienti, questo libro ne ricostruisce i momenti fondativi e le innovazioni più rilevanti dall’Unità d’Italia ai giorni nostri. La ricognizione storica, accompagnata da riferimenti bibliografici, fornisce un quadro compiuto del nostro Sistema sanitario, preliminare all'approfondimento critico dei temi e delle prospettive di sviluppo.Un'intervista ad una giurista guida il lettore nella interpretazione dell’articolo 32 della Costituzione, pilastro del prezioso sistema di garanzie sanitarie di cui godono i cittadini italiani.Il testo propone infine un’analisi dell’ultima drammatica pandemia insieme ad un tentativo di evidenziare le criticità attuali, offrendo una rilettura moderna e riformatrice di quella che, fino a qualche anno fa, era davvero considerata la migliore sanità del mondo. <break/>Contributi di Filippo Cambieri, Lorenzo Maria Caminada, Greta Castellucci, Andrea Lembo, Celeste Limoli, Luca Marelli, Veronica Mondani, Gianluca Monsellato e un'intervista a Francesca Biondi. 30 00 A più di 40 anni dalla promulgazione della Legge 833 che istituiva uno dei sistemi sanitari nazionali più avanzati, protettivi ed efficienti, questo libro ne ricostruisce i momenti fondativi e le innovazioni più rilevanti dall’Unità d’Italia ai giorni nostri. La ricognizione storica, accompagnata da riferimenti bibliografici, fornisce un quadro compiuto del nostro Sistema sanitario, preliminare all'approfondimento critico dei temi e delle prospettive di sviluppo.Un'intervista ad una giurista guida il lettore nella interpretazione dell’articolo 32 della Costituzione, pilastro del prezioso sistema di garanzie sanitarie di cui godono i cittadini italiani.Il testo propone infine un’analisi dell’ultima drammatica pandemia insieme ad un tentativo di evidenziare le criticità attuali, offrendo una rilettura moderna e riformatrice di quella che, fino a qualche anno fa, era davvero considerata la migliore sanità del mondo. <break/>Contributi di Filippo Cambieri, Lorenzo Maria Caminada, Greta Castellucci, Andrea Lembo, Celeste Limoli, Luca Marelli, Veronica Mondani, Gianluca Monsellato e un'intervista a Francesca Biondi. 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_9_9_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/9 04 01 20201210 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325013 03 9791280325013 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/9 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/9/17/123 20 08 20201210 01 urn:uuid:9f5dc6bc-226b-451e-9f32-6bb32fd12f4e 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:701471ce-af67-41b9-87ce-3221e39132be 01 thoth-publication-id urn:uuid:9f5dc6bc-226b-451e-9f32-6bb32fd12f4e 15 9791255103318 03 9791255103318 06 10.54103/consonanze.174 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Strategie di ripartenza: uscire dalle crisi nel mondo romano 1 B01 21 0000000268444527 Michele Bellomo Michele Bellomo Michele Bellomo è ricercatore in Storia romana presso l’Università degli Studi di Milano. Si è occupato dello studio delle istituzioni politiche e delle magistrature di Roma in età repubblicana, nonché dello sviluppo dell'imperialismo romano tra il III e il II secolo a.C. Ha pubblicato la monografia Il comando militare a Roma nell’età delle guerre puniche (2019) e ha curato i volumi Studi di storiografia e storia antica. Omaggio a Pier Giuseppe Michelotto (2018) e, con Simonetta Segenni, Epigrafia e politica. Il contributo della documentazione epigrafica allo studio delle dinamiche politiche nel mondo romano (2017). 2 A01 21 0000000198751192 Federico De Ponti Federico De Ponti 01 ita 20 Storia romana; Crisi; Stato d'eccezione; Dittatura; Ripartenza 01 06 02 00 03 00 Il concetto di “crisi” ha avuto grande rilievo nel linguaggio, non solo politico, della contemporaneità. Nello studio del mondo romano questo concetto è stato applicato in modi diversi a vari periodi storici, percepiti come momenti di fondamentale e al contempo traumatico passaggio.<break/>Anche traendo spunto dalla contingenza recentemente vissuta, il convegno organizzato all’Università degli Studi di Milano nel maggio del 2022, di cui qui si raccolgono gli atti, ha posto al centro di riflessioni e interventi la “crisi” nel mondo romano, con l’obiettivo di mettere in luce le strategie attuate per superare specifiche emergenze, vale a dire le risposte che la comunità, tanto nella sua interezza quanto nelle sue diverse parti, seppe trovare di fronte a circostanze particolarmente difficili. Al centro di questo libro si trovano dunque le reazioni, i compromessi e le metamorfosi grazie a cui Roma poté ripartire dopo momenti in cui aveva visto in pericolo la propria unità e la propria sopravvivenza. 30 00 Il concetto di “crisi” ha avuto grande rilievo nel linguaggio, non solo politico, della contemporaneità. Nello studio del mondo romano questo concetto è stato applicato in modi diversi a vari periodi storici, percepiti come momenti di fondamentale e al contempo traumatico passaggio.<break/>Anche traendo spunto dalla contingenza recentemente vissuta, il convegno organizzato all’Università degli Studi di Milano nel maggio del 2022, di cui qui si raccolgono gli atti, ha posto al centro di riflessioni e interventi la “crisi” nel mondo romano, con l’obiettivo di mettere in luce le strategie attuate per superare specifiche emergenze, vale a dire le risposte che la comunità, tanto nella sua interezza quanto nelle sue diverse parti, seppe trovare di fronte a circostanze particolarmente difficili. Al centro di questo libro si trovano dunque le reazioni, i compromessi e le metamorfosi grazie a cui Roma poté ripartire dopo momenti in cui aveva visto in pericolo la propria unità e la propria sopravvivenza. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_174_158_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/consonanze.174.c573 7 Chapter 01 01 Introduzione 1 B01 21 0000000268444527 Michele Bellomo Michele Bellomo 2 03 06 10.54103/consonanze.174.c568 9 32 Chapter 01 01 Il tumultus del 43 a.C. e la strategia politica di Cicerone contro Antonio 1 A01 Federico Russo Federico Russo 3 03 06 10.54103/consonanze.174.c565 33 54 Chapter 01 01 Ripartire dalle istituzioni: le riforme istituzionali come soluzione a stati di crisi in epoca repubblicana 1 A01 Andrea Angius Andrea Angius 4 03 06 10.54103/consonanze.174.c567 55 79 Chapter 01 01 Il consulatus sine collega di Pompeo tra risoluzione e svolta della crisi della res publica 1 A01 Eleonora Zampieri Eleonora Zampieri 5 03 06 10.54103/consonanze.174.c570 81 100 Chapter 01 01 ¿Cómo recomenzar un census? Augusto y la supuesta reanudación del censo en Roma 1 A01 Cristina Rosillo-López Cristina Rosillo-López 6 03 06 10.54103/consonanze.174.c569 101 129 Chapter 01 01 Declamare per uscire dalla crisi. Guerre civili e proscrizioni nell’opera di Seneca Padre 1 A01 Giulia Vettori Giulia Vettori 7 03 06 10.54103/consonanze.174.c566 131 156 Chapter 01 01 Ne sine imperio prouincia esset. O come risolvevano i romani le crisi causate dalla morte di un imperator nella tarda repubblica 1 A01 Alejandro Díaz Fernández Alejandro Díaz Fernández 8 03 06 10.54103/consonanze.174.c564 156 191 Chapter 01 01 «Et placuit denarium pro X libris aeris valere»: crisi e reazioni monetarie durante la seconda Guerra punica 1 A01 Alessandro Cavagna Alessandro Cavagna 9 03 06 10.54103/consonanze.174.c563 193 214 Chapter 01 01 Una strategia per quale ripartenza? La dittatura nel IV secolo a.C. 1 B01 21 0000000268444527 Michele Bellomo Michele Bellomo 10 03 06 10.54103/consonanze.174.c572 215 224 Chapter 01 01 Quali strategie di ripartenza per Roma? Considerazioni conclusive 1 A01 Elvira Migliario Elvira Migliario 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/174 04 01 20251219 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103387 03 9791255103387 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/174 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/174/1201/2755 20 08 20251219 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/174 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/strategie-di-ripartenza/ 20 08 20251219 01 urn:uuid:f60a738e-7408-465a-a862-7bca35389d04 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:701471ce-af67-41b9-87ce-3221e39132be 01 thoth-publication-id urn:uuid:f60a738e-7408-465a-a862-7bca35389d04 15 9791255103387 03 9791255103387 06 10.54103/consonanze.174 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it 01 01 Strategie di ripartenza: uscire dalle crisi nel mondo romano 1 B01 21 0000000268444527 Michele Bellomo Michele Bellomo Michele Bellomo è ricercatore in Storia romana presso l’Università degli Studi di Milano. Si è occupato dello studio delle istituzioni politiche e delle magistrature di Roma in età repubblicana, nonché dello sviluppo dell'imperialismo romano tra il III e il II secolo a.C. Ha pubblicato la monografia Il comando militare a Roma nell’età delle guerre puniche (2019) e ha curato i volumi Studi di storiografia e storia antica. Omaggio a Pier Giuseppe Michelotto (2018) e, con Simonetta Segenni, Epigrafia e politica. Il contributo della documentazione epigrafica allo studio delle dinamiche politiche nel mondo romano (2017). 2 A01 21 0000000198751192 Federico De Ponti Federico De Ponti 01 ita 20 Storia romana; Crisi; Stato d'eccezione; Dittatura; Ripartenza 01 06 02 00 03 00 Il concetto di “crisi” ha avuto grande rilievo nel linguaggio, non solo politico, della contemporaneità. Nello studio del mondo romano questo concetto è stato applicato in modi diversi a vari periodi storici, percepiti come momenti di fondamentale e al contempo traumatico passaggio.<break/>Anche traendo spunto dalla contingenza recentemente vissuta, il convegno organizzato all’Università degli Studi di Milano nel maggio del 2022, di cui qui si raccolgono gli atti, ha posto al centro di riflessioni e interventi la “crisi” nel mondo romano, con l’obiettivo di mettere in luce le strategie attuate per superare specifiche emergenze, vale a dire le risposte che la comunità, tanto nella sua interezza quanto nelle sue diverse parti, seppe trovare di fronte a circostanze particolarmente difficili. Al centro di questo libro si trovano dunque le reazioni, i compromessi e le metamorfosi grazie a cui Roma poté ripartire dopo momenti in cui aveva visto in pericolo la propria unità e la propria sopravvivenza. 30 00 Il concetto di “crisi” ha avuto grande rilievo nel linguaggio, non solo politico, della contemporaneità. Nello studio del mondo romano questo concetto è stato applicato in modi diversi a vari periodi storici, percepiti come momenti di fondamentale e al contempo traumatico passaggio.<break/>Anche traendo spunto dalla contingenza recentemente vissuta, il convegno organizzato all’Università degli Studi di Milano nel maggio del 2022, di cui qui si raccolgono gli atti, ha posto al centro di riflessioni e interventi la “crisi” nel mondo romano, con l’obiettivo di mettere in luce le strategie attuate per superare specifiche emergenze, vale a dire le risposte che la comunità, tanto nella sua interezza quanto nelle sue diverse parti, seppe trovare di fronte a circostanze particolarmente difficili. Al centro di questo libro si trovano dunque le reazioni, i compromessi e le metamorfosi grazie a cui Roma poté ripartire dopo momenti in cui aveva visto in pericolo la propria unità e la propria sopravvivenza. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_174_158_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/consonanze.174.c573 7 Chapter 01 01 Introduzione 1 B01 21 0000000268444527 Michele Bellomo Michele Bellomo 2 03 06 10.54103/consonanze.174.c568 9 32 Chapter 01 01 Il tumultus del 43 a.C. e la strategia politica di Cicerone contro Antonio 1 A01 Federico Russo Federico Russo 3 03 06 10.54103/consonanze.174.c565 33 54 Chapter 01 01 Ripartire dalle istituzioni: le riforme istituzionali come soluzione a stati di crisi in epoca repubblicana 1 A01 Andrea Angius Andrea Angius 4 03 06 10.54103/consonanze.174.c567 55 79 Chapter 01 01 Il consulatus sine collega di Pompeo tra risoluzione e svolta della crisi della res publica 1 A01 Eleonora Zampieri Eleonora Zampieri 5 03 06 10.54103/consonanze.174.c570 81 100 Chapter 01 01 ¿Cómo recomenzar un census? Augusto y la supuesta reanudación del censo en Roma 1 A01 Cristina Rosillo-López Cristina Rosillo-López 6 03 06 10.54103/consonanze.174.c569 101 129 Chapter 01 01 Declamare per uscire dalla crisi. Guerre civili e proscrizioni nell’opera di Seneca Padre 1 A01 Giulia Vettori Giulia Vettori 7 03 06 10.54103/consonanze.174.c566 131 156 Chapter 01 01 Ne sine imperio prouincia esset. O come risolvevano i romani le crisi causate dalla morte di un imperator nella tarda repubblica 1 A01 Alejandro Díaz Fernández Alejandro Díaz Fernández 8 03 06 10.54103/consonanze.174.c564 156 191 Chapter 01 01 «Et placuit denarium pro X libris aeris valere»: crisi e reazioni monetarie durante la seconda Guerra punica 1 A01 Alessandro Cavagna Alessandro Cavagna 9 03 06 10.54103/consonanze.174.c563 193 214 Chapter 01 01 Una strategia per quale ripartenza? La dittatura nel IV secolo a.C. 1 B01 21 0000000268444527 Michele Bellomo Michele Bellomo 10 03 06 10.54103/consonanze.174.c572 215 224 Chapter 01 01 Quali strategie di ripartenza per Roma? Considerazioni conclusive 1 A01 Elvira Migliario Elvira Migliario 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/174 04 01 20251219 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255103318 03 9791255103318 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/174 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/174/1202/2796 20 08 20251219 01 urn:uuid:2fd8b8a6-d216-4984-be82-ee3c7ecb1020 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b531cf2e-ad34-4b1f-b78f-6028fcc27fed 01 thoth-publication-id urn:uuid:2fd8b8a6-d216-4984-be82-ee3c7ecb1020 15 9791255101819 03 9791255101819 06 10.54103/consonanze.161 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Studi sulla tradizione poetica nel Quattro-Cinquecento 01 ita 20 Poesia italiana del Rinascimento; letteratura italiana; filologia italiana 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie gli atti del seminario Tradizione dei testi lirici tra manoscritti e stampa nel Quattro-Cinquecento, tenuto a Milano il 3-4 novembre 2022. L’incontro era destinato a giovani studiosi impegnati in ricerche di prima mano sulla poesia italiana del Rinascimento, che hanno potuto così illustrare indagini capaci di illuminare singoli frammenti della nostra storia letteraria, ma anche di toccare questioni più ampie, intrecciando fecondi rapporti con discipline quali la codicologia, la storia dell’arte e della musica, lo studio dei classici. La presenza di affermati studiosi ha arricchito il seminario di un dialogo tra generazioni diverse e ha permesso ai relatori di affinare i loro contributi, che vengono offerti alla lettura nella collana open access “Consonanze”, in modo da facilitare la diffusione dei risultati acquisiti. 30 00 Il volume raccoglie gli atti del seminario Tradizione dei testi lirici tra manoscritti e stampa nel Quattro-Cinquecento, tenuto a Milano il 3-4 novembre 2022. L’incontro era destinato a giovani studiosi impegnati in ricerche di prima mano sulla poesia italiana del Rinascimento, che hanno potuto così illustrare indagini capaci di illuminare singoli frammenti della nostra storia letteraria, ma anche di toccare questioni più ampie, intrecciando fecondi rapporti con discipline quali la codicologia, la storia dell’arte e della musica, lo studio dei classici. La presenza di affermati studiosi ha arricchito il seminario di un dialogo tra generazioni diverse e ha permesso ai relatori di affinare i loro contributi, che vengono offerti alla lettura nella collana open access “Consonanze”, in modo da facilitare la diffusione dei risultati acquisiti. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_161_145_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/consonanze.161.c335 Chapter 01 01 Premessa 1 B01 Gabriele Baldassari Gabriele Baldassari 2 B01 Guglielmo Barucci Guglielmo Barucci 3 B01 Luca Danzi Luca Danzi 2 03 06 10.54103/consonanze.161.c323 11 38 Chapter 01 01 Piccoli grandi libri. Il Petrarca da mano nel Rinascimento 1 A01 Daphne Grieco Daphne Grieco 03 00 Il contributo si propone di tratteggiare l’evoluzione di una particolare for-ma-libro, quella da mano, all’interno della tradizione dei Rerum vulgarium fragmenta tra i secoli XV-XVI. A tal fine, si è presa in considerazione sia la tradizione manoscritta sia quella a stampa, focalizzando l’attenzione sulle scelte di confezione dei volumi e sulle interazioni tra il mondo del codice e quello della presse. Altresì si è cercato, attraverso l’analisi di alcuni elementi (quali annotazioni manoscritte, legature et similia, sintomo del legame tra i lettori e l’opera), di arrivare a una migliore comprensione della compo-sizione del pubblico e del rapporto che quest’ultimo aveva con il Canzo-niere. 30 00 Il contributo si propone di tratteggiare l’evoluzione di una particolare for-ma-libro, quella da mano, all’interno della tradizione dei Rerum vulgarium fragmenta tra i secoli XV-XVI. A tal fine, si è presa in considerazione sia la tradizione manoscritta sia quella a stampa, focalizzando l’attenzione sulle scelte di confezione dei volumi e sulle interazioni tra il mondo del codice e quello della presse. Altresì si è cercato, attraverso l’analisi di alcuni elementi (quali annotazioni manoscritte, legature et similia, sintomo del legame tra i lettori e l’opera), di arrivare a una migliore comprensione della compo-sizione del pubblico e del rapporto che quest’ultimo aveva con il Canzo-niere. 3 03 06 10.54103/consonanze.161.c324 39 60 Chapter 01 01 Indagini sull’illustrazione iniziale dei Fragmenta nel Quattrocento 1 A01 Giulia Zava Giulia Zava 03 00 Il contributo prende in esame un ampio corpus di manoscritti illustrati dei Rerum vulgarium fragmenta di Francesco Petrarca risalenti al XV secolo, con l’intenzione di studiare la tradizione figurativa delle carte iniziali del Canzoniere nel corso del Quattrocento. 30 00 Il contributo prende in esame un ampio corpus di manoscritti illustrati dei Rerum vulgarium fragmenta di Francesco Petrarca risalenti al XV secolo, con l’intenzione di studiare la tradizione figurativa delle carte iniziali del Canzoniere nel corso del Quattrocento. 4 03 06 10.54103/consonanze.161.c325 61 88 Chapter 01 01 Per le rime di Filippo Nuvoloni: precisazioni sulla raccolta del ms. Add. 22335 della British Library 1 A01 Walter Russo Walter Russo 03 00 Nonostante gli studi che, di recente, si sono occupati, talvolta marginal-mente, della raccolta di rime del mantovano Filippo Nuvoloni, la sua opera risulta ad oggi inedita ed errori ripetuti nel tempo non ne hanno permesso un’analisi precisa e lineare. Inserendosi nella tradizione di Dilemmi, Craco-lici, Agostini e Pantani, il presente contributo si propone di ripercorrere – attraverso la consultazione diretta del testimone unico – macrotesto, temi e motivi delle rime nuvoloniane tràdite dal ms. Add. 22335 della British Library. Il risultato è uno studio preliminare propedeutico a una edizione critica del testo. 30 00 Nonostante gli studi che, di recente, si sono occupati, talvolta marginal-mente, della raccolta di rime del mantovano Filippo Nuvoloni, la sua opera risulta ad oggi inedita ed errori ripetuti nel tempo non ne hanno permesso un’analisi precisa e lineare. Inserendosi nella tradizione di Dilemmi, Craco-lici, Agostini e Pantani, il presente contributo si propone di ripercorrere – attraverso la consultazione diretta del testimone unico – macrotesto, temi e motivi delle rime nuvoloniane tràdite dal ms. Add. 22335 della British Library. Il risultato è uno studio preliminare propedeutico a una edizione critica del testo. 5 03 06 10.54103/consonanze.161.c326 89 118 Chapter 01 01 Le egloghe di Niccolò da Correggio nel ms. Harley 3406: rapporti e contesti 1 A01 Giada Guassardo Giada Guassardo 03 00 Il contributo analizza le egloghe incluse nel ms. Harley 3406 della British Library, principale testimone del corpus poetico di Niccolò da Correggio (autore noto per la significativa componente “bucolica” dei suoi testi lirici, ma di cui non si è finora studiata la poetica eglogistica vera e propria). L’a-nalisi dei tratti formali e di alcuni contatti intertestuali di questi testi porterà a ipotesi sui modelli seguiti e sugli autori che a loro volta avrebbero guar-dato a Niccolò come modello – una situazione che caratterizza soprattutto il soggiorno milanese del poeta (1490-1497), che fu al centro di una rete di contatti letterari sulla quale si proverà a far emergere nuovi dettagli. 30 00 Il contributo analizza le egloghe incluse nel ms. Harley 3406 della British Library, principale testimone del corpus poetico di Niccolò da Correggio (autore noto per la significativa componente “bucolica” dei suoi testi lirici, ma di cui non si è finora studiata la poetica eglogistica vera e propria). L’a-nalisi dei tratti formali e di alcuni contatti intertestuali di questi testi porterà a ipotesi sui modelli seguiti e sugli autori che a loro volta avrebbero guar-dato a Niccolò come modello – una situazione che caratterizza soprattutto il soggiorno milanese del poeta (1490-1497), che fu al centro di una rete di contatti letterari sulla quale si proverà a far emergere nuovi dettagli. 6 03 06 10.54103/consonanze.161.c327 119 146 Chapter 01 01 Sulle rime giovanili di Giovanni Filoteo Achillini: primi appunti per un’edizione 1 A01 Camilla Russo Camilla Russo 03 00 Il letterato bolognese Giovanni Filoteo Achillini, già noto per le Collettaneein morte di Serafino Aquilano (1504), per il Viridario (1513) e per il Fidele(di incerta datazione), ci ha lasciato anche un canzoniere tramandato dal ms. Acquisti e Doni 397 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze, scoperto dalla critica in tempi relativamente recenti e dedicato a Costanza, musa ispiratrice di tutta la sua attività letteraria. Il contributo propone una prima panoramica sulle principali questioni poste dalla tradizione di queste rime, in vista di una prossima edizione. Si affronteranno in particolare due questioni: quella dell’autografia del codice, il cui dossier si arricchisce oggi di una nuova testimonianza, utile anche per mettere meglio a fuoco il rap-porto del poeta con uno dei suoi autori di riferimento, il Dante della Com-media; e il lavoro variantistico condotto dall’autore sia sulla raccolta nel suo insieme sia sui testi successivamente reimpiegati nel Viridario e nel Fidele. 30 00 Il letterato bolognese Giovanni Filoteo Achillini, già noto per le Collettaneein morte di Serafino Aquilano (1504), per il Viridario (1513) e per il Fidele(di incerta datazione), ci ha lasciato anche un canzoniere tramandato dal ms. Acquisti e Doni 397 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze, scoperto dalla critica in tempi relativamente recenti e dedicato a Costanza, musa ispiratrice di tutta la sua attività letteraria. Il contributo propone una prima panoramica sulle principali questioni poste dalla tradizione di queste rime, in vista di una prossima edizione. Si affronteranno in particolare due questioni: quella dell’autografia del codice, il cui dossier si arricchisce oggi di una nuova testimonianza, utile anche per mettere meglio a fuoco il rap-porto del poeta con uno dei suoi autori di riferimento, il Dante della Com-media; e il lavoro variantistico condotto dall’autore sia sulla raccolta nel suo insieme sia sui testi successivamente reimpiegati nel Viridario e nel Fidele. 7 03 06 10.54103/consonanze.161.c328 147 166 Chapter 01 01 Il “primo canzoniere” di Cariteo: filologia e macrotesto 1 A01 Alessandro Carlomusto Alessandro Carlomusto 03 00 L’articolo ripercorre le tappe del ragionamento che ha condotto chi scri-ve all’edizione critica dell’Endimion a la Luna del Cariteo, soffermandosi più diffusamente di quanto fatto nella Nota al testo dell’edizione su alcune implicazioni storiche e teoriche della dimostrazione lì svolta. Sono due i testimoni fondamentali che si contendono il ruolo di base per l’edizione (il codice Marocco, esemplato ante 1494, e la stampa princeps impressa nel 1506): la soluzione editoriale proposta accorda al manoscritto il ruolo di testimone da porre a fondamento dell’edizione, ma integra, sulla base di considerazioni filologiche e macrotestuali, quattro sonetti recati dalla sola stampa. Tale scelta, solo in apparenza eclettica, consente di osservare una struttura e una lezione plausibilmente più vicina all’ultima volontà d’auto-re (o che comunque testimonia tracce di un lavoro autoriale più avanzato) e lascia intravedere suggestive geometrie costruttive, percepibili compiuta-mente nella forma ricostruita più di quanto sia materialmente osservabile nei testimoni recanti il canzoniere cariteano. 30 00 L’articolo ripercorre le tappe del ragionamento che ha condotto chi scri-ve all’edizione critica dell’Endimion a la Luna del Cariteo, soffermandosi più diffusamente di quanto fatto nella Nota al testo dell’edizione su alcune implicazioni storiche e teoriche della dimostrazione lì svolta. Sono due i testimoni fondamentali che si contendono il ruolo di base per l’edizione (il codice Marocco, esemplato ante 1494, e la stampa princeps impressa nel 1506): la soluzione editoriale proposta accorda al manoscritto il ruolo di testimone da porre a fondamento dell’edizione, ma integra, sulla base di considerazioni filologiche e macrotestuali, quattro sonetti recati dalla sola stampa. Tale scelta, solo in apparenza eclettica, consente di osservare una struttura e una lezione plausibilmente più vicina all’ultima volontà d’auto-re (o che comunque testimonia tracce di un lavoro autoriale più avanzato) e lascia intravedere suggestive geometrie costruttive, percepibili compiuta-mente nella forma ricostruita più di quanto sia materialmente osservabile nei testimoni recanti il canzoniere cariteano. 8 03 06 10.54103/consonanze.161.c329 167 190 Chapter 01 01 Note sulla tradizione testuale di Marco Rasilio da Foligno 1 A01 Matteo Largaiolli Matteo Largaiolli 03 00 L’opera di Marco Rasilio, medico e poeta di Foligno, attivo tra la fine del XV e l’inizio del XVI secolo, si segnala per la varietà di ispirazione, che oltre che nella poesia sacra e lirica, di stampo amoroso e cortigiano, si ma-nifesta anche in alcune prove vicine alla letteratura popolare delle frottole e della parodia sacra. La tradizione dei testi consegnata ad alcuni testimoni manoscritti, ma soprattutto a stampa si caratterizza per un alto tasso di varietà: le sue opere compaiono infatti in raccolte antologiche, in sillogi monoautoriali, in stampe sciolte “popolari”. Nella diffusione e nella for-tuna di questi testi sembrano aver giocato un ruolo di primo piano alcuni editori, come Zoppino a Venezia e Nardi e Landi a Siena. La tradizione dei testi più ampi e narrativi, come le frottole e per certi aspetti la Predica d’Amore, è segnata inoltre dalla tendenza alla rielaborazione e alla varia-bilità, legata alla dimensione performativa e alla modalità di diffusione e copia, che spesso si traduceva in una riappropriazione del testo da parte di ogni fruitore. 30 00 L’opera di Marco Rasilio, medico e poeta di Foligno, attivo tra la fine del XV e l’inizio del XVI secolo, si segnala per la varietà di ispirazione, che oltre che nella poesia sacra e lirica, di stampo amoroso e cortigiano, si ma-nifesta anche in alcune prove vicine alla letteratura popolare delle frottole e della parodia sacra. La tradizione dei testi consegnata ad alcuni testimoni manoscritti, ma soprattutto a stampa si caratterizza per un alto tasso di varietà: le sue opere compaiono infatti in raccolte antologiche, in sillogi monoautoriali, in stampe sciolte “popolari”. Nella diffusione e nella for-tuna di questi testi sembrano aver giocato un ruolo di primo piano alcuni editori, come Zoppino a Venezia e Nardi e Landi a Siena. La tradizione dei testi più ampi e narrativi, come le frottole e per certi aspetti la Predica d’Amore, è segnata inoltre dalla tendenza alla rielaborazione e alla varia-bilità, legata alla dimensione performativa e alla modalità di diffusione e copia, che spesso si traduceva in una riappropriazione del testo da parte di ogni fruitore. 9 03 06 10.54103/consonanze.161.c330 191 226 Chapter 01 01 «Piutosto cavata, o immitata, che tradotta». Su alcune traduzioni di Teocrito nel Cinquecento 1 A01 Francesco Davoli Francesco Davoli 03 00 Il saggio passa in rassegna alcuni fra i primi volgarizzamenti dal corpus Theocriteum in endecasillabi sciolti (testi di Trissino, Alamanni, Amomo, Varchi, Muzio), tentando di ricostruire per ciascuno le possibili stampe di riferimento (sulla base di spie testuali), individuando gli ipotesti alternativi alla fonte greca seguiti nelle traduzioni (come la produzione bucolica latina e in particolare virgiliana), e segnalando eventuali interferenze reciproche o riprese dalla tradizione lirica volgare. 30 00 Il saggio passa in rassegna alcuni fra i primi volgarizzamenti dal corpus Theocriteum in endecasillabi sciolti (testi di Trissino, Alamanni, Amomo, Varchi, Muzio), tentando di ricostruire per ciascuno le possibili stampe di riferimento (sulla base di spie testuali), individuando gli ipotesti alternativi alla fonte greca seguiti nelle traduzioni (come la produzione bucolica latina e in particolare virgiliana), e segnalando eventuali interferenze reciproche o riprese dalla tradizione lirica volgare. 10 03 06 10.54103/consonanze.161.c331 227 262 Chapter 01 01 Le lettere dei segretari di Bembo ad Agostino Landi e un nuovo testimone del sonetto di Bem-bo a Pietro Aretino 1 A01 Francesco Amendola Francesco Amendola 03 00 Il contributo ripercorre la corrispondenza sino a ora inedita dei segretari di Bembo, Antonio Anselmi e Giorgio Palleano, con il conte Agostino Landi, conservata presso l’Archivio di Stato di Parma. Le dinamiche di invio di queste lettere interessano per le notizie letterarie in esse contenute, che riguardano le opere di Bembo e di altri autori coevi, come Pietro Are-tino, Lodovico Dolce e Vittoria Colonna. All’interesse storico-letterario si aggiunge poi la scoperta di un nuovo testimone del sonetto di Bembo a Pietro Aretino, trascritto in una delle lettere che qui si pubblicano in appendice. 30 00 Il contributo ripercorre la corrispondenza sino a ora inedita dei segretari di Bembo, Antonio Anselmi e Giorgio Palleano, con il conte Agostino Landi, conservata presso l’Archivio di Stato di Parma. Le dinamiche di invio di queste lettere interessano per le notizie letterarie in esse contenute, che riguardano le opere di Bembo e di altri autori coevi, come Pietro Are-tino, Lodovico Dolce e Vittoria Colonna. All’interesse storico-letterario si aggiunge poi la scoperta di un nuovo testimone del sonetto di Bembo a Pietro Aretino, trascritto in una delle lettere che qui si pubblicano in appendice. 11 03 06 10.54103/consonanze.161.c332 263 292 Chapter 01 01 Tra presenze e assenze: indagini sulle corrispondenze in prosa e in versi di Vittoria Colonna 1 A01 Marianna Liguori Marianna Liguori 03 00 Il saggio riflette sulle corrispondenze in prosa e in versi della poetessa Vittoria Colonna (1492-1547), illustrando innanzitutto le discontinuità che caratterizzano la documentazione superstite, che rendono insidioso (e tal-volta impossibile) l’incrocio dei dati della tradizione lirica con le notizie ricavabili dai carteggi. Constatate tali assenze, si ripercorrono i momenti salienti che hanno scandito la circolazione di rime della Colonna fuori del Regno di Napoli e ci si sofferma su alcune corrispondenze poetiche, tra cui quelle con Giovanni Guidiccioni e Federico Fregoso, valorizzando i dati desunti da una lettura parallela del carteggio e della sezione “episto-lare” delle rime. 30 00 Il saggio riflette sulle corrispondenze in prosa e in versi della poetessa Vittoria Colonna (1492-1547), illustrando innanzitutto le discontinuità che caratterizzano la documentazione superstite, che rendono insidioso (e tal-volta impossibile) l’incrocio dei dati della tradizione lirica con le notizie ricavabili dai carteggi. Constatate tali assenze, si ripercorrono i momenti salienti che hanno scandito la circolazione di rime della Colonna fuori del Regno di Napoli e ci si sofferma su alcune corrispondenze poetiche, tra cui quelle con Giovanni Guidiccioni e Federico Fregoso, valorizzando i dati desunti da una lettura parallela del carteggio e della sezione “episto-lare” delle rime. 12 03 06 10.54103/consonanze.161.c333 293 334 Chapter 01 01 Tra testo letterario e tradizione musicale: spunti veneziani 1 A01 Martina Del Cengio Martina Del Cengio 03 00 Approfondire la fortuna musicale dei testi lirici può rivelarsi una pista d’in-dagine proficua sia per delineare le dinamiche di un determinato ambiente culturale, sia per le sue implicazioni ecdotiche, laddove consente, in alcune circostanze, di imbattersi in varianti testuali e di suggerire un’ipotesi di datazione dei testi. Attraverso alcuni affondi sulla tradizione in musica di alcune rime di Domenico Venier, Sperone Speroni, Girolamo Fenarolo e Girolamo Molin, il saggio si propone di avviare una riflessione sul conte-sto veneziano di pieno Cinquecento, scena connotata da una fitta trama di intersezioni tra la sfera musicale e poetica. 30 00 Approfondire la fortuna musicale dei testi lirici può rivelarsi una pista d’in-dagine proficua sia per delineare le dinamiche di un determinato ambiente culturale, sia per le sue implicazioni ecdotiche, laddove consente, in alcune circostanze, di imbattersi in varianti testuali e di suggerire un’ipotesi di datazione dei testi. Attraverso alcuni affondi sulla tradizione in musica di alcune rime di Domenico Venier, Sperone Speroni, Girolamo Fenarolo e Girolamo Molin, il saggio si propone di avviare una riflessione sul conte-sto veneziano di pieno Cinquecento, scena connotata da una fitta trama di intersezioni tra la sfera musicale e poetica. 13 03 06 10.54103/consonanze.161.c334 335 360 Chapter 01 01 Dare un ordine alla «varietà confusa»: la raccolta degli epigrammi volgari del Baldi nei tre manoscritti autografi 1 A01 Chiara Casiraghi Chiara Casiraghi 03 00 La fervente attività letteraria di Bernardino Baldi, in equilibrio tra classi-cismo erudito e gusto per lo sperimentalismo poetico, è interessata anche dall’esercizio in volgare del genere greco-latino dell’epigramma: un pro-getto letterario pluriennale, fatto di incrementi e rifacimenti, cristallizzato, nel suo progressivo iter redazionale, in tre manoscritti autografi, per gran parte ancora inesplorati. Scopo dell’intervento è innanzitutto quello di illu-strare le principali caratteristiche specifiche dei tre codici e i loro rapporti reciproci. In secondo luogo, l’analisi si concentrerà sulle differenti stra-tegie di ordinamento dei testi interne ai tre manoscritti e sul modo in cui queste modellano il principio della varietas, oltre che il generale impianto macrostruttrale e paratestuale della raccolta. 30 00 La fervente attività letteraria di Bernardino Baldi, in equilibrio tra classi-cismo erudito e gusto per lo sperimentalismo poetico, è interessata anche dall’esercizio in volgare del genere greco-latino dell’epigramma: un pro-getto letterario pluriennale, fatto di incrementi e rifacimenti, cristallizzato, nel suo progressivo iter redazionale, in tre manoscritti autografi, per gran parte ancora inesplorati. Scopo dell’intervento è innanzitutto quello di illu-strare le principali caratteristiche specifiche dei tre codici e i loro rapporti reciproci. In secondo luogo, l’analisi si concentrerà sulle differenti stra-tegie di ordinamento dei testi interne ai tre manoscritti e sul modo in cui queste modellano il principio della varietas, oltre che il generale impianto macrostruttrale e paratestuale della raccolta. 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/161 04 01 20241104 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101864 03 9791255101864 06 15 9791255101888 03 9791255101888 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/161 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/studi-sulla-tradizione-poetica-nel-quattro-cinquecento/ 20 08 20241104 01 urn:uuid:17cced26-3933-46cb-b737-70bc53ab3165 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b531cf2e-ad34-4b1f-b78f-6028fcc27fed 01 thoth-publication-id urn:uuid:17cced26-3933-46cb-b737-70bc53ab3165 15 9791255101864 03 9791255101864 06 10.54103/consonanze.161 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Studi sulla tradizione poetica nel Quattro-Cinquecento 01 ita 20 Poesia italiana del Rinascimento; letteratura italiana; filologia italiana 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie gli atti del seminario Tradizione dei testi lirici tra manoscritti e stampa nel Quattro-Cinquecento, tenuto a Milano il 3-4 novembre 2022. L’incontro era destinato a giovani studiosi impegnati in ricerche di prima mano sulla poesia italiana del Rinascimento, che hanno potuto così illustrare indagini capaci di illuminare singoli frammenti della nostra storia letteraria, ma anche di toccare questioni più ampie, intrecciando fecondi rapporti con discipline quali la codicologia, la storia dell’arte e della musica, lo studio dei classici. La presenza di affermati studiosi ha arricchito il seminario di un dialogo tra generazioni diverse e ha permesso ai relatori di affinare i loro contributi, che vengono offerti alla lettura nella collana open access “Consonanze”, in modo da facilitare la diffusione dei risultati acquisiti. 30 00 Il volume raccoglie gli atti del seminario Tradizione dei testi lirici tra manoscritti e stampa nel Quattro-Cinquecento, tenuto a Milano il 3-4 novembre 2022. L’incontro era destinato a giovani studiosi impegnati in ricerche di prima mano sulla poesia italiana del Rinascimento, che hanno potuto così illustrare indagini capaci di illuminare singoli frammenti della nostra storia letteraria, ma anche di toccare questioni più ampie, intrecciando fecondi rapporti con discipline quali la codicologia, la storia dell’arte e della musica, lo studio dei classici. La presenza di affermati studiosi ha arricchito il seminario di un dialogo tra generazioni diverse e ha permesso ai relatori di affinare i loro contributi, che vengono offerti alla lettura nella collana open access “Consonanze”, in modo da facilitare la diffusione dei risultati acquisiti. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_161_145_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/consonanze.161.c335 Chapter 01 01 Premessa 1 B01 Gabriele Baldassari Gabriele Baldassari 2 B01 Guglielmo Barucci Guglielmo Barucci 3 B01 Luca Danzi Luca Danzi 2 03 06 10.54103/consonanze.161.c323 11 38 Chapter 01 01 Piccoli grandi libri. Il Petrarca da mano nel Rinascimento 1 A01 Daphne Grieco Daphne Grieco 03 00 Il contributo si propone di tratteggiare l’evoluzione di una particolare for-ma-libro, quella da mano, all’interno della tradizione dei Rerum vulgarium fragmenta tra i secoli XV-XVI. A tal fine, si è presa in considerazione sia la tradizione manoscritta sia quella a stampa, focalizzando l’attenzione sulle scelte di confezione dei volumi e sulle interazioni tra il mondo del codice e quello della presse. Altresì si è cercato, attraverso l’analisi di alcuni elementi (quali annotazioni manoscritte, legature et similia, sintomo del legame tra i lettori e l’opera), di arrivare a una migliore comprensione della compo-sizione del pubblico e del rapporto che quest’ultimo aveva con il Canzo-niere. 30 00 Il contributo si propone di tratteggiare l’evoluzione di una particolare for-ma-libro, quella da mano, all’interno della tradizione dei Rerum vulgarium fragmenta tra i secoli XV-XVI. A tal fine, si è presa in considerazione sia la tradizione manoscritta sia quella a stampa, focalizzando l’attenzione sulle scelte di confezione dei volumi e sulle interazioni tra il mondo del codice e quello della presse. Altresì si è cercato, attraverso l’analisi di alcuni elementi (quali annotazioni manoscritte, legature et similia, sintomo del legame tra i lettori e l’opera), di arrivare a una migliore comprensione della compo-sizione del pubblico e del rapporto che quest’ultimo aveva con il Canzo-niere. 3 03 06 10.54103/consonanze.161.c324 39 60 Chapter 01 01 Indagini sull’illustrazione iniziale dei Fragmenta nel Quattrocento 1 A01 Giulia Zava Giulia Zava 03 00 Il contributo prende in esame un ampio corpus di manoscritti illustrati dei Rerum vulgarium fragmenta di Francesco Petrarca risalenti al XV secolo, con l’intenzione di studiare la tradizione figurativa delle carte iniziali del Canzoniere nel corso del Quattrocento. 30 00 Il contributo prende in esame un ampio corpus di manoscritti illustrati dei Rerum vulgarium fragmenta di Francesco Petrarca risalenti al XV secolo, con l’intenzione di studiare la tradizione figurativa delle carte iniziali del Canzoniere nel corso del Quattrocento. 4 03 06 10.54103/consonanze.161.c325 61 88 Chapter 01 01 Per le rime di Filippo Nuvoloni: precisazioni sulla raccolta del ms. Add. 22335 della British Library 1 A01 Walter Russo Walter Russo 03 00 Nonostante gli studi che, di recente, si sono occupati, talvolta marginal-mente, della raccolta di rime del mantovano Filippo Nuvoloni, la sua opera risulta ad oggi inedita ed errori ripetuti nel tempo non ne hanno permesso un’analisi precisa e lineare. Inserendosi nella tradizione di Dilemmi, Craco-lici, Agostini e Pantani, il presente contributo si propone di ripercorrere – attraverso la consultazione diretta del testimone unico – macrotesto, temi e motivi delle rime nuvoloniane tràdite dal ms. Add. 22335 della British Library. Il risultato è uno studio preliminare propedeutico a una edizione critica del testo. 30 00 Nonostante gli studi che, di recente, si sono occupati, talvolta marginal-mente, della raccolta di rime del mantovano Filippo Nuvoloni, la sua opera risulta ad oggi inedita ed errori ripetuti nel tempo non ne hanno permesso un’analisi precisa e lineare. Inserendosi nella tradizione di Dilemmi, Craco-lici, Agostini e Pantani, il presente contributo si propone di ripercorrere – attraverso la consultazione diretta del testimone unico – macrotesto, temi e motivi delle rime nuvoloniane tràdite dal ms. Add. 22335 della British Library. Il risultato è uno studio preliminare propedeutico a una edizione critica del testo. 5 03 06 10.54103/consonanze.161.c326 89 118 Chapter 01 01 Le egloghe di Niccolò da Correggio nel ms. Harley 3406: rapporti e contesti 1 A01 Giada Guassardo Giada Guassardo 03 00 Il contributo analizza le egloghe incluse nel ms. Harley 3406 della British Library, principale testimone del corpus poetico di Niccolò da Correggio (autore noto per la significativa componente “bucolica” dei suoi testi lirici, ma di cui non si è finora studiata la poetica eglogistica vera e propria). L’a-nalisi dei tratti formali e di alcuni contatti intertestuali di questi testi porterà a ipotesi sui modelli seguiti e sugli autori che a loro volta avrebbero guar-dato a Niccolò come modello – una situazione che caratterizza soprattutto il soggiorno milanese del poeta (1490-1497), che fu al centro di una rete di contatti letterari sulla quale si proverà a far emergere nuovi dettagli. 30 00 Il contributo analizza le egloghe incluse nel ms. Harley 3406 della British Library, principale testimone del corpus poetico di Niccolò da Correggio (autore noto per la significativa componente “bucolica” dei suoi testi lirici, ma di cui non si è finora studiata la poetica eglogistica vera e propria). L’a-nalisi dei tratti formali e di alcuni contatti intertestuali di questi testi porterà a ipotesi sui modelli seguiti e sugli autori che a loro volta avrebbero guar-dato a Niccolò come modello – una situazione che caratterizza soprattutto il soggiorno milanese del poeta (1490-1497), che fu al centro di una rete di contatti letterari sulla quale si proverà a far emergere nuovi dettagli. 6 03 06 10.54103/consonanze.161.c327 119 146 Chapter 01 01 Sulle rime giovanili di Giovanni Filoteo Achillini: primi appunti per un’edizione 1 A01 Camilla Russo Camilla Russo 03 00 Il letterato bolognese Giovanni Filoteo Achillini, già noto per le Collettaneein morte di Serafino Aquilano (1504), per il Viridario (1513) e per il Fidele(di incerta datazione), ci ha lasciato anche un canzoniere tramandato dal ms. Acquisti e Doni 397 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze, scoperto dalla critica in tempi relativamente recenti e dedicato a Costanza, musa ispiratrice di tutta la sua attività letteraria. Il contributo propone una prima panoramica sulle principali questioni poste dalla tradizione di queste rime, in vista di una prossima edizione. Si affronteranno in particolare due questioni: quella dell’autografia del codice, il cui dossier si arricchisce oggi di una nuova testimonianza, utile anche per mettere meglio a fuoco il rap-porto del poeta con uno dei suoi autori di riferimento, il Dante della Com-media; e il lavoro variantistico condotto dall’autore sia sulla raccolta nel suo insieme sia sui testi successivamente reimpiegati nel Viridario e nel Fidele. 30 00 Il letterato bolognese Giovanni Filoteo Achillini, già noto per le Collettaneein morte di Serafino Aquilano (1504), per il Viridario (1513) e per il Fidele(di incerta datazione), ci ha lasciato anche un canzoniere tramandato dal ms. Acquisti e Doni 397 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze, scoperto dalla critica in tempi relativamente recenti e dedicato a Costanza, musa ispiratrice di tutta la sua attività letteraria. Il contributo propone una prima panoramica sulle principali questioni poste dalla tradizione di queste rime, in vista di una prossima edizione. Si affronteranno in particolare due questioni: quella dell’autografia del codice, il cui dossier si arricchisce oggi di una nuova testimonianza, utile anche per mettere meglio a fuoco il rap-porto del poeta con uno dei suoi autori di riferimento, il Dante della Com-media; e il lavoro variantistico condotto dall’autore sia sulla raccolta nel suo insieme sia sui testi successivamente reimpiegati nel Viridario e nel Fidele. 7 03 06 10.54103/consonanze.161.c328 147 166 Chapter 01 01 Il “primo canzoniere” di Cariteo: filologia e macrotesto 1 A01 Alessandro Carlomusto Alessandro Carlomusto 03 00 L’articolo ripercorre le tappe del ragionamento che ha condotto chi scri-ve all’edizione critica dell’Endimion a la Luna del Cariteo, soffermandosi più diffusamente di quanto fatto nella Nota al testo dell’edizione su alcune implicazioni storiche e teoriche della dimostrazione lì svolta. Sono due i testimoni fondamentali che si contendono il ruolo di base per l’edizione (il codice Marocco, esemplato ante 1494, e la stampa princeps impressa nel 1506): la soluzione editoriale proposta accorda al manoscritto il ruolo di testimone da porre a fondamento dell’edizione, ma integra, sulla base di considerazioni filologiche e macrotestuali, quattro sonetti recati dalla sola stampa. Tale scelta, solo in apparenza eclettica, consente di osservare una struttura e una lezione plausibilmente più vicina all’ultima volontà d’auto-re (o che comunque testimonia tracce di un lavoro autoriale più avanzato) e lascia intravedere suggestive geometrie costruttive, percepibili compiuta-mente nella forma ricostruita più di quanto sia materialmente osservabile nei testimoni recanti il canzoniere cariteano. 30 00 L’articolo ripercorre le tappe del ragionamento che ha condotto chi scri-ve all’edizione critica dell’Endimion a la Luna del Cariteo, soffermandosi più diffusamente di quanto fatto nella Nota al testo dell’edizione su alcune implicazioni storiche e teoriche della dimostrazione lì svolta. Sono due i testimoni fondamentali che si contendono il ruolo di base per l’edizione (il codice Marocco, esemplato ante 1494, e la stampa princeps impressa nel 1506): la soluzione editoriale proposta accorda al manoscritto il ruolo di testimone da porre a fondamento dell’edizione, ma integra, sulla base di considerazioni filologiche e macrotestuali, quattro sonetti recati dalla sola stampa. Tale scelta, solo in apparenza eclettica, consente di osservare una struttura e una lezione plausibilmente più vicina all’ultima volontà d’auto-re (o che comunque testimonia tracce di un lavoro autoriale più avanzato) e lascia intravedere suggestive geometrie costruttive, percepibili compiuta-mente nella forma ricostruita più di quanto sia materialmente osservabile nei testimoni recanti il canzoniere cariteano. 8 03 06 10.54103/consonanze.161.c329 167 190 Chapter 01 01 Note sulla tradizione testuale di Marco Rasilio da Foligno 1 A01 Matteo Largaiolli Matteo Largaiolli 03 00 L’opera di Marco Rasilio, medico e poeta di Foligno, attivo tra la fine del XV e l’inizio del XVI secolo, si segnala per la varietà di ispirazione, che oltre che nella poesia sacra e lirica, di stampo amoroso e cortigiano, si ma-nifesta anche in alcune prove vicine alla letteratura popolare delle frottole e della parodia sacra. La tradizione dei testi consegnata ad alcuni testimoni manoscritti, ma soprattutto a stampa si caratterizza per un alto tasso di varietà: le sue opere compaiono infatti in raccolte antologiche, in sillogi monoautoriali, in stampe sciolte “popolari”. Nella diffusione e nella for-tuna di questi testi sembrano aver giocato un ruolo di primo piano alcuni editori, come Zoppino a Venezia e Nardi e Landi a Siena. La tradizione dei testi più ampi e narrativi, come le frottole e per certi aspetti la Predica d’Amore, è segnata inoltre dalla tendenza alla rielaborazione e alla varia-bilità, legata alla dimensione performativa e alla modalità di diffusione e copia, che spesso si traduceva in una riappropriazione del testo da parte di ogni fruitore. 30 00 L’opera di Marco Rasilio, medico e poeta di Foligno, attivo tra la fine del XV e l’inizio del XVI secolo, si segnala per la varietà di ispirazione, che oltre che nella poesia sacra e lirica, di stampo amoroso e cortigiano, si ma-nifesta anche in alcune prove vicine alla letteratura popolare delle frottole e della parodia sacra. La tradizione dei testi consegnata ad alcuni testimoni manoscritti, ma soprattutto a stampa si caratterizza per un alto tasso di varietà: le sue opere compaiono infatti in raccolte antologiche, in sillogi monoautoriali, in stampe sciolte “popolari”. Nella diffusione e nella for-tuna di questi testi sembrano aver giocato un ruolo di primo piano alcuni editori, come Zoppino a Venezia e Nardi e Landi a Siena. La tradizione dei testi più ampi e narrativi, come le frottole e per certi aspetti la Predica d’Amore, è segnata inoltre dalla tendenza alla rielaborazione e alla varia-bilità, legata alla dimensione performativa e alla modalità di diffusione e copia, che spesso si traduceva in una riappropriazione del testo da parte di ogni fruitore. 9 03 06 10.54103/consonanze.161.c330 191 226 Chapter 01 01 «Piutosto cavata, o immitata, che tradotta». Su alcune traduzioni di Teocrito nel Cinquecento 1 A01 Francesco Davoli Francesco Davoli 03 00 Il saggio passa in rassegna alcuni fra i primi volgarizzamenti dal corpus Theocriteum in endecasillabi sciolti (testi di Trissino, Alamanni, Amomo, Varchi, Muzio), tentando di ricostruire per ciascuno le possibili stampe di riferimento (sulla base di spie testuali), individuando gli ipotesti alternativi alla fonte greca seguiti nelle traduzioni (come la produzione bucolica latina e in particolare virgiliana), e segnalando eventuali interferenze reciproche o riprese dalla tradizione lirica volgare. 30 00 Il saggio passa in rassegna alcuni fra i primi volgarizzamenti dal corpus Theocriteum in endecasillabi sciolti (testi di Trissino, Alamanni, Amomo, Varchi, Muzio), tentando di ricostruire per ciascuno le possibili stampe di riferimento (sulla base di spie testuali), individuando gli ipotesti alternativi alla fonte greca seguiti nelle traduzioni (come la produzione bucolica latina e in particolare virgiliana), e segnalando eventuali interferenze reciproche o riprese dalla tradizione lirica volgare. 10 03 06 10.54103/consonanze.161.c331 227 262 Chapter 01 01 Le lettere dei segretari di Bembo ad Agostino Landi e un nuovo testimone del sonetto di Bem-bo a Pietro Aretino 1 A01 Francesco Amendola Francesco Amendola 03 00 Il contributo ripercorre la corrispondenza sino a ora inedita dei segretari di Bembo, Antonio Anselmi e Giorgio Palleano, con il conte Agostino Landi, conservata presso l’Archivio di Stato di Parma. Le dinamiche di invio di queste lettere interessano per le notizie letterarie in esse contenute, che riguardano le opere di Bembo e di altri autori coevi, come Pietro Are-tino, Lodovico Dolce e Vittoria Colonna. All’interesse storico-letterario si aggiunge poi la scoperta di un nuovo testimone del sonetto di Bembo a Pietro Aretino, trascritto in una delle lettere che qui si pubblicano in appendice. 30 00 Il contributo ripercorre la corrispondenza sino a ora inedita dei segretari di Bembo, Antonio Anselmi e Giorgio Palleano, con il conte Agostino Landi, conservata presso l’Archivio di Stato di Parma. Le dinamiche di invio di queste lettere interessano per le notizie letterarie in esse contenute, che riguardano le opere di Bembo e di altri autori coevi, come Pietro Are-tino, Lodovico Dolce e Vittoria Colonna. All’interesse storico-letterario si aggiunge poi la scoperta di un nuovo testimone del sonetto di Bembo a Pietro Aretino, trascritto in una delle lettere che qui si pubblicano in appendice. 11 03 06 10.54103/consonanze.161.c332 263 292 Chapter 01 01 Tra presenze e assenze: indagini sulle corrispondenze in prosa e in versi di Vittoria Colonna 1 A01 Marianna Liguori Marianna Liguori 03 00 Il saggio riflette sulle corrispondenze in prosa e in versi della poetessa Vittoria Colonna (1492-1547), illustrando innanzitutto le discontinuità che caratterizzano la documentazione superstite, che rendono insidioso (e tal-volta impossibile) l’incrocio dei dati della tradizione lirica con le notizie ricavabili dai carteggi. Constatate tali assenze, si ripercorrono i momenti salienti che hanno scandito la circolazione di rime della Colonna fuori del Regno di Napoli e ci si sofferma su alcune corrispondenze poetiche, tra cui quelle con Giovanni Guidiccioni e Federico Fregoso, valorizzando i dati desunti da una lettura parallela del carteggio e della sezione “episto-lare” delle rime. 30 00 Il saggio riflette sulle corrispondenze in prosa e in versi della poetessa Vittoria Colonna (1492-1547), illustrando innanzitutto le discontinuità che caratterizzano la documentazione superstite, che rendono insidioso (e tal-volta impossibile) l’incrocio dei dati della tradizione lirica con le notizie ricavabili dai carteggi. Constatate tali assenze, si ripercorrono i momenti salienti che hanno scandito la circolazione di rime della Colonna fuori del Regno di Napoli e ci si sofferma su alcune corrispondenze poetiche, tra cui quelle con Giovanni Guidiccioni e Federico Fregoso, valorizzando i dati desunti da una lettura parallela del carteggio e della sezione “episto-lare” delle rime. 12 03 06 10.54103/consonanze.161.c333 293 334 Chapter 01 01 Tra testo letterario e tradizione musicale: spunti veneziani 1 A01 Martina Del Cengio Martina Del Cengio 03 00 Approfondire la fortuna musicale dei testi lirici può rivelarsi una pista d’in-dagine proficua sia per delineare le dinamiche di un determinato ambiente culturale, sia per le sue implicazioni ecdotiche, laddove consente, in alcune circostanze, di imbattersi in varianti testuali e di suggerire un’ipotesi di datazione dei testi. Attraverso alcuni affondi sulla tradizione in musica di alcune rime di Domenico Venier, Sperone Speroni, Girolamo Fenarolo e Girolamo Molin, il saggio si propone di avviare una riflessione sul conte-sto veneziano di pieno Cinquecento, scena connotata da una fitta trama di intersezioni tra la sfera musicale e poetica. 30 00 Approfondire la fortuna musicale dei testi lirici può rivelarsi una pista d’in-dagine proficua sia per delineare le dinamiche di un determinato ambiente culturale, sia per le sue implicazioni ecdotiche, laddove consente, in alcune circostanze, di imbattersi in varianti testuali e di suggerire un’ipotesi di datazione dei testi. Attraverso alcuni affondi sulla tradizione in musica di alcune rime di Domenico Venier, Sperone Speroni, Girolamo Fenarolo e Girolamo Molin, il saggio si propone di avviare una riflessione sul conte-sto veneziano di pieno Cinquecento, scena connotata da una fitta trama di intersezioni tra la sfera musicale e poetica. 13 03 06 10.54103/consonanze.161.c334 335 360 Chapter 01 01 Dare un ordine alla «varietà confusa»: la raccolta degli epigrammi volgari del Baldi nei tre manoscritti autografi 1 A01 Chiara Casiraghi Chiara Casiraghi 03 00 La fervente attività letteraria di Bernardino Baldi, in equilibrio tra classi-cismo erudito e gusto per lo sperimentalismo poetico, è interessata anche dall’esercizio in volgare del genere greco-latino dell’epigramma: un pro-getto letterario pluriennale, fatto di incrementi e rifacimenti, cristallizzato, nel suo progressivo iter redazionale, in tre manoscritti autografi, per gran parte ancora inesplorati. Scopo dell’intervento è innanzitutto quello di illu-strare le principali caratteristiche specifiche dei tre codici e i loro rapporti reciproci. In secondo luogo, l’analisi si concentrerà sulle differenti stra-tegie di ordinamento dei testi interne ai tre manoscritti e sul modo in cui queste modellano il principio della varietas, oltre che il generale impianto macrostruttrale e paratestuale della raccolta. 30 00 La fervente attività letteraria di Bernardino Baldi, in equilibrio tra classi-cismo erudito e gusto per lo sperimentalismo poetico, è interessata anche dall’esercizio in volgare del genere greco-latino dell’epigramma: un pro-getto letterario pluriennale, fatto di incrementi e rifacimenti, cristallizzato, nel suo progressivo iter redazionale, in tre manoscritti autografi, per gran parte ancora inesplorati. Scopo dell’intervento è innanzitutto quello di illu-strare le principali caratteristiche specifiche dei tre codici e i loro rapporti reciproci. In secondo luogo, l’analisi si concentrerà sulle differenti stra-tegie di ordinamento dei testi interne ai tre manoscritti e sul modo in cui queste modellano il principio della varietas, oltre che il generale impianto macrostruttrale e paratestuale della raccolta. 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/161 04 01 20241104 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101819 03 9791255101819 06 15 9791255101888 03 9791255101888 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/161 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/161/710/1893 20 08 20241104 01 urn:uuid:d938e3ce-8378-490a-9504-d15df569c589 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:b531cf2e-ad34-4b1f-b78f-6028fcc27fed 01 thoth-publication-id urn:uuid:d938e3ce-8378-490a-9504-d15df569c589 15 9791255101888 03 9791255101888 06 10.54103/consonanze.161 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 Studi sulla tradizione poetica nel Quattro-Cinquecento 01 ita 20 Poesia italiana del Rinascimento; letteratura italiana; filologia italiana 01 06 02 00 03 00 Il volume raccoglie gli atti del seminario Tradizione dei testi lirici tra manoscritti e stampa nel Quattro-Cinquecento, tenuto a Milano il 3-4 novembre 2022. L’incontro era destinato a giovani studiosi impegnati in ricerche di prima mano sulla poesia italiana del Rinascimento, che hanno potuto così illustrare indagini capaci di illuminare singoli frammenti della nostra storia letteraria, ma anche di toccare questioni più ampie, intrecciando fecondi rapporti con discipline quali la codicologia, la storia dell’arte e della musica, lo studio dei classici. La presenza di affermati studiosi ha arricchito il seminario di un dialogo tra generazioni diverse e ha permesso ai relatori di affinare i loro contributi, che vengono offerti alla lettura nella collana open access “Consonanze”, in modo da facilitare la diffusione dei risultati acquisiti. 30 00 Il volume raccoglie gli atti del seminario Tradizione dei testi lirici tra manoscritti e stampa nel Quattro-Cinquecento, tenuto a Milano il 3-4 novembre 2022. L’incontro era destinato a giovani studiosi impegnati in ricerche di prima mano sulla poesia italiana del Rinascimento, che hanno potuto così illustrare indagini capaci di illuminare singoli frammenti della nostra storia letteraria, ma anche di toccare questioni più ampie, intrecciando fecondi rapporti con discipline quali la codicologia, la storia dell’arte e della musica, lo studio dei classici. La presenza di affermati studiosi ha arricchito il seminario di un dialogo tra generazioni diverse e ha permesso ai relatori di affinare i loro contributi, che vengono offerti alla lettura nella collana open access “Consonanze”, in modo da facilitare la diffusione dei risultati acquisiti. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/10/submission_161_145_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/consonanze.161.c335 Chapter 01 01 Premessa 1 B01 Gabriele Baldassari Gabriele Baldassari 2 B01 Guglielmo Barucci Guglielmo Barucci 3 B01 Luca Danzi Luca Danzi 2 03 06 10.54103/consonanze.161.c323 11 38 Chapter 01 01 Piccoli grandi libri. Il Petrarca da mano nel Rinascimento 1 A01 Daphne Grieco Daphne Grieco 03 00 Il contributo si propone di tratteggiare l’evoluzione di una particolare for-ma-libro, quella da mano, all’interno della tradizione dei Rerum vulgarium fragmenta tra i secoli XV-XVI. A tal fine, si è presa in considerazione sia la tradizione manoscritta sia quella a stampa, focalizzando l’attenzione sulle scelte di confezione dei volumi e sulle interazioni tra il mondo del codice e quello della presse. Altresì si è cercato, attraverso l’analisi di alcuni elementi (quali annotazioni manoscritte, legature et similia, sintomo del legame tra i lettori e l’opera), di arrivare a una migliore comprensione della compo-sizione del pubblico e del rapporto che quest’ultimo aveva con il Canzo-niere. 30 00 Il contributo si propone di tratteggiare l’evoluzione di una particolare for-ma-libro, quella da mano, all’interno della tradizione dei Rerum vulgarium fragmenta tra i secoli XV-XVI. A tal fine, si è presa in considerazione sia la tradizione manoscritta sia quella a stampa, focalizzando l’attenzione sulle scelte di confezione dei volumi e sulle interazioni tra il mondo del codice e quello della presse. Altresì si è cercato, attraverso l’analisi di alcuni elementi (quali annotazioni manoscritte, legature et similia, sintomo del legame tra i lettori e l’opera), di arrivare a una migliore comprensione della compo-sizione del pubblico e del rapporto che quest’ultimo aveva con il Canzo-niere. 3 03 06 10.54103/consonanze.161.c324 39 60 Chapter 01 01 Indagini sull’illustrazione iniziale dei Fragmenta nel Quattrocento 1 A01 Giulia Zava Giulia Zava 03 00 Il contributo prende in esame un ampio corpus di manoscritti illustrati dei Rerum vulgarium fragmenta di Francesco Petrarca risalenti al XV secolo, con l’intenzione di studiare la tradizione figurativa delle carte iniziali del Canzoniere nel corso del Quattrocento. 30 00 Il contributo prende in esame un ampio corpus di manoscritti illustrati dei Rerum vulgarium fragmenta di Francesco Petrarca risalenti al XV secolo, con l’intenzione di studiare la tradizione figurativa delle carte iniziali del Canzoniere nel corso del Quattrocento. 4 03 06 10.54103/consonanze.161.c325 61 88 Chapter 01 01 Per le rime di Filippo Nuvoloni: precisazioni sulla raccolta del ms. Add. 22335 della British Library 1 A01 Walter Russo Walter Russo 03 00 Nonostante gli studi che, di recente, si sono occupati, talvolta marginal-mente, della raccolta di rime del mantovano Filippo Nuvoloni, la sua opera risulta ad oggi inedita ed errori ripetuti nel tempo non ne hanno permesso un’analisi precisa e lineare. Inserendosi nella tradizione di Dilemmi, Craco-lici, Agostini e Pantani, il presente contributo si propone di ripercorrere – attraverso la consultazione diretta del testimone unico – macrotesto, temi e motivi delle rime nuvoloniane tràdite dal ms. Add. 22335 della British Library. Il risultato è uno studio preliminare propedeutico a una edizione critica del testo. 30 00 Nonostante gli studi che, di recente, si sono occupati, talvolta marginal-mente, della raccolta di rime del mantovano Filippo Nuvoloni, la sua opera risulta ad oggi inedita ed errori ripetuti nel tempo non ne hanno permesso un’analisi precisa e lineare. Inserendosi nella tradizione di Dilemmi, Craco-lici, Agostini e Pantani, il presente contributo si propone di ripercorrere – attraverso la consultazione diretta del testimone unico – macrotesto, temi e motivi delle rime nuvoloniane tràdite dal ms. Add. 22335 della British Library. Il risultato è uno studio preliminare propedeutico a una edizione critica del testo. 5 03 06 10.54103/consonanze.161.c326 89 118 Chapter 01 01 Le egloghe di Niccolò da Correggio nel ms. Harley 3406: rapporti e contesti 1 A01 Giada Guassardo Giada Guassardo 03 00 Il contributo analizza le egloghe incluse nel ms. Harley 3406 della British Library, principale testimone del corpus poetico di Niccolò da Correggio (autore noto per la significativa componente “bucolica” dei suoi testi lirici, ma di cui non si è finora studiata la poetica eglogistica vera e propria). L’a-nalisi dei tratti formali e di alcuni contatti intertestuali di questi testi porterà a ipotesi sui modelli seguiti e sugli autori che a loro volta avrebbero guar-dato a Niccolò come modello – una situazione che caratterizza soprattutto il soggiorno milanese del poeta (1490-1497), che fu al centro di una rete di contatti letterari sulla quale si proverà a far emergere nuovi dettagli. 30 00 Il contributo analizza le egloghe incluse nel ms. Harley 3406 della British Library, principale testimone del corpus poetico di Niccolò da Correggio (autore noto per la significativa componente “bucolica” dei suoi testi lirici, ma di cui non si è finora studiata la poetica eglogistica vera e propria). L’a-nalisi dei tratti formali e di alcuni contatti intertestuali di questi testi porterà a ipotesi sui modelli seguiti e sugli autori che a loro volta avrebbero guar-dato a Niccolò come modello – una situazione che caratterizza soprattutto il soggiorno milanese del poeta (1490-1497), che fu al centro di una rete di contatti letterari sulla quale si proverà a far emergere nuovi dettagli. 6 03 06 10.54103/consonanze.161.c327 119 146 Chapter 01 01 Sulle rime giovanili di Giovanni Filoteo Achillini: primi appunti per un’edizione 1 A01 Camilla Russo Camilla Russo 03 00 Il letterato bolognese Giovanni Filoteo Achillini, già noto per le Collettaneein morte di Serafino Aquilano (1504), per il Viridario (1513) e per il Fidele(di incerta datazione), ci ha lasciato anche un canzoniere tramandato dal ms. Acquisti e Doni 397 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze, scoperto dalla critica in tempi relativamente recenti e dedicato a Costanza, musa ispiratrice di tutta la sua attività letteraria. Il contributo propone una prima panoramica sulle principali questioni poste dalla tradizione di queste rime, in vista di una prossima edizione. Si affronteranno in particolare due questioni: quella dell’autografia del codice, il cui dossier si arricchisce oggi di una nuova testimonianza, utile anche per mettere meglio a fuoco il rap-porto del poeta con uno dei suoi autori di riferimento, il Dante della Com-media; e il lavoro variantistico condotto dall’autore sia sulla raccolta nel suo insieme sia sui testi successivamente reimpiegati nel Viridario e nel Fidele. 30 00 Il letterato bolognese Giovanni Filoteo Achillini, già noto per le Collettaneein morte di Serafino Aquilano (1504), per il Viridario (1513) e per il Fidele(di incerta datazione), ci ha lasciato anche un canzoniere tramandato dal ms. Acquisti e Doni 397 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze, scoperto dalla critica in tempi relativamente recenti e dedicato a Costanza, musa ispiratrice di tutta la sua attività letteraria. Il contributo propone una prima panoramica sulle principali questioni poste dalla tradizione di queste rime, in vista di una prossima edizione. Si affronteranno in particolare due questioni: quella dell’autografia del codice, il cui dossier si arricchisce oggi di una nuova testimonianza, utile anche per mettere meglio a fuoco il rap-porto del poeta con uno dei suoi autori di riferimento, il Dante della Com-media; e il lavoro variantistico condotto dall’autore sia sulla raccolta nel suo insieme sia sui testi successivamente reimpiegati nel Viridario e nel Fidele. 7 03 06 10.54103/consonanze.161.c328 147 166 Chapter 01 01 Il “primo canzoniere” di Cariteo: filologia e macrotesto 1 A01 Alessandro Carlomusto Alessandro Carlomusto 03 00 L’articolo ripercorre le tappe del ragionamento che ha condotto chi scri-ve all’edizione critica dell’Endimion a la Luna del Cariteo, soffermandosi più diffusamente di quanto fatto nella Nota al testo dell’edizione su alcune implicazioni storiche e teoriche della dimostrazione lì svolta. Sono due i testimoni fondamentali che si contendono il ruolo di base per l’edizione (il codice Marocco, esemplato ante 1494, e la stampa princeps impressa nel 1506): la soluzione editoriale proposta accorda al manoscritto il ruolo di testimone da porre a fondamento dell’edizione, ma integra, sulla base di considerazioni filologiche e macrotestuali, quattro sonetti recati dalla sola stampa. Tale scelta, solo in apparenza eclettica, consente di osservare una struttura e una lezione plausibilmente più vicina all’ultima volontà d’auto-re (o che comunque testimonia tracce di un lavoro autoriale più avanzato) e lascia intravedere suggestive geometrie costruttive, percepibili compiuta-mente nella forma ricostruita più di quanto sia materialmente osservabile nei testimoni recanti il canzoniere cariteano. 30 00 L’articolo ripercorre le tappe del ragionamento che ha condotto chi scri-ve all’edizione critica dell’Endimion a la Luna del Cariteo, soffermandosi più diffusamente di quanto fatto nella Nota al testo dell’edizione su alcune implicazioni storiche e teoriche della dimostrazione lì svolta. Sono due i testimoni fondamentali che si contendono il ruolo di base per l’edizione (il codice Marocco, esemplato ante 1494, e la stampa princeps impressa nel 1506): la soluzione editoriale proposta accorda al manoscritto il ruolo di testimone da porre a fondamento dell’edizione, ma integra, sulla base di considerazioni filologiche e macrotestuali, quattro sonetti recati dalla sola stampa. Tale scelta, solo in apparenza eclettica, consente di osservare una struttura e una lezione plausibilmente più vicina all’ultima volontà d’auto-re (o che comunque testimonia tracce di un lavoro autoriale più avanzato) e lascia intravedere suggestive geometrie costruttive, percepibili compiuta-mente nella forma ricostruita più di quanto sia materialmente osservabile nei testimoni recanti il canzoniere cariteano. 8 03 06 10.54103/consonanze.161.c329 167 190 Chapter 01 01 Note sulla tradizione testuale di Marco Rasilio da Foligno 1 A01 Matteo Largaiolli Matteo Largaiolli 03 00 L’opera di Marco Rasilio, medico e poeta di Foligno, attivo tra la fine del XV e l’inizio del XVI secolo, si segnala per la varietà di ispirazione, che oltre che nella poesia sacra e lirica, di stampo amoroso e cortigiano, si ma-nifesta anche in alcune prove vicine alla letteratura popolare delle frottole e della parodia sacra. La tradizione dei testi consegnata ad alcuni testimoni manoscritti, ma soprattutto a stampa si caratterizza per un alto tasso di varietà: le sue opere compaiono infatti in raccolte antologiche, in sillogi monoautoriali, in stampe sciolte “popolari”. Nella diffusione e nella for-tuna di questi testi sembrano aver giocato un ruolo di primo piano alcuni editori, come Zoppino a Venezia e Nardi e Landi a Siena. La tradizione dei testi più ampi e narrativi, come le frottole e per certi aspetti la Predica d’Amore, è segnata inoltre dalla tendenza alla rielaborazione e alla varia-bilità, legata alla dimensione performativa e alla modalità di diffusione e copia, che spesso si traduceva in una riappropriazione del testo da parte di ogni fruitore. 30 00 L’opera di Marco Rasilio, medico e poeta di Foligno, attivo tra la fine del XV e l’inizio del XVI secolo, si segnala per la varietà di ispirazione, che oltre che nella poesia sacra e lirica, di stampo amoroso e cortigiano, si ma-nifesta anche in alcune prove vicine alla letteratura popolare delle frottole e della parodia sacra. La tradizione dei testi consegnata ad alcuni testimoni manoscritti, ma soprattutto a stampa si caratterizza per un alto tasso di varietà: le sue opere compaiono infatti in raccolte antologiche, in sillogi monoautoriali, in stampe sciolte “popolari”. Nella diffusione e nella for-tuna di questi testi sembrano aver giocato un ruolo di primo piano alcuni editori, come Zoppino a Venezia e Nardi e Landi a Siena. La tradizione dei testi più ampi e narrativi, come le frottole e per certi aspetti la Predica d’Amore, è segnata inoltre dalla tendenza alla rielaborazione e alla varia-bilità, legata alla dimensione performativa e alla modalità di diffusione e copia, che spesso si traduceva in una riappropriazione del testo da parte di ogni fruitore. 9 03 06 10.54103/consonanze.161.c330 191 226 Chapter 01 01 «Piutosto cavata, o immitata, che tradotta». Su alcune traduzioni di Teocrito nel Cinquecento 1 A01 Francesco Davoli Francesco Davoli 03 00 Il saggio passa in rassegna alcuni fra i primi volgarizzamenti dal corpus Theocriteum in endecasillabi sciolti (testi di Trissino, Alamanni, Amomo, Varchi, Muzio), tentando di ricostruire per ciascuno le possibili stampe di riferimento (sulla base di spie testuali), individuando gli ipotesti alternativi alla fonte greca seguiti nelle traduzioni (come la produzione bucolica latina e in particolare virgiliana), e segnalando eventuali interferenze reciproche o riprese dalla tradizione lirica volgare. 30 00 Il saggio passa in rassegna alcuni fra i primi volgarizzamenti dal corpus Theocriteum in endecasillabi sciolti (testi di Trissino, Alamanni, Amomo, Varchi, Muzio), tentando di ricostruire per ciascuno le possibili stampe di riferimento (sulla base di spie testuali), individuando gli ipotesti alternativi alla fonte greca seguiti nelle traduzioni (come la produzione bucolica latina e in particolare virgiliana), e segnalando eventuali interferenze reciproche o riprese dalla tradizione lirica volgare. 10 03 06 10.54103/consonanze.161.c331 227 262 Chapter 01 01 Le lettere dei segretari di Bembo ad Agostino Landi e un nuovo testimone del sonetto di Bem-bo a Pietro Aretino 1 A01 Francesco Amendola Francesco Amendola 03 00 Il contributo ripercorre la corrispondenza sino a ora inedita dei segretari di Bembo, Antonio Anselmi e Giorgio Palleano, con il conte Agostino Landi, conservata presso l’Archivio di Stato di Parma. Le dinamiche di invio di queste lettere interessano per le notizie letterarie in esse contenute, che riguardano le opere di Bembo e di altri autori coevi, come Pietro Are-tino, Lodovico Dolce e Vittoria Colonna. All’interesse storico-letterario si aggiunge poi la scoperta di un nuovo testimone del sonetto di Bembo a Pietro Aretino, trascritto in una delle lettere che qui si pubblicano in appendice. 30 00 Il contributo ripercorre la corrispondenza sino a ora inedita dei segretari di Bembo, Antonio Anselmi e Giorgio Palleano, con il conte Agostino Landi, conservata presso l’Archivio di Stato di Parma. Le dinamiche di invio di queste lettere interessano per le notizie letterarie in esse contenute, che riguardano le opere di Bembo e di altri autori coevi, come Pietro Are-tino, Lodovico Dolce e Vittoria Colonna. All’interesse storico-letterario si aggiunge poi la scoperta di un nuovo testimone del sonetto di Bembo a Pietro Aretino, trascritto in una delle lettere che qui si pubblicano in appendice. 11 03 06 10.54103/consonanze.161.c332 263 292 Chapter 01 01 Tra presenze e assenze: indagini sulle corrispondenze in prosa e in versi di Vittoria Colonna 1 A01 Marianna Liguori Marianna Liguori 03 00 Il saggio riflette sulle corrispondenze in prosa e in versi della poetessa Vittoria Colonna (1492-1547), illustrando innanzitutto le discontinuità che caratterizzano la documentazione superstite, che rendono insidioso (e tal-volta impossibile) l’incrocio dei dati della tradizione lirica con le notizie ricavabili dai carteggi. Constatate tali assenze, si ripercorrono i momenti salienti che hanno scandito la circolazione di rime della Colonna fuori del Regno di Napoli e ci si sofferma su alcune corrispondenze poetiche, tra cui quelle con Giovanni Guidiccioni e Federico Fregoso, valorizzando i dati desunti da una lettura parallela del carteggio e della sezione “episto-lare” delle rime. 30 00 Il saggio riflette sulle corrispondenze in prosa e in versi della poetessa Vittoria Colonna (1492-1547), illustrando innanzitutto le discontinuità che caratterizzano la documentazione superstite, che rendono insidioso (e tal-volta impossibile) l’incrocio dei dati della tradizione lirica con le notizie ricavabili dai carteggi. Constatate tali assenze, si ripercorrono i momenti salienti che hanno scandito la circolazione di rime della Colonna fuori del Regno di Napoli e ci si sofferma su alcune corrispondenze poetiche, tra cui quelle con Giovanni Guidiccioni e Federico Fregoso, valorizzando i dati desunti da una lettura parallela del carteggio e della sezione “episto-lare” delle rime. 12 03 06 10.54103/consonanze.161.c333 293 334 Chapter 01 01 Tra testo letterario e tradizione musicale: spunti veneziani 1 A01 Martina Del Cengio Martina Del Cengio 03 00 Approfondire la fortuna musicale dei testi lirici può rivelarsi una pista d’in-dagine proficua sia per delineare le dinamiche di un determinato ambiente culturale, sia per le sue implicazioni ecdotiche, laddove consente, in alcune circostanze, di imbattersi in varianti testuali e di suggerire un’ipotesi di datazione dei testi. Attraverso alcuni affondi sulla tradizione in musica di alcune rime di Domenico Venier, Sperone Speroni, Girolamo Fenarolo e Girolamo Molin, il saggio si propone di avviare una riflessione sul conte-sto veneziano di pieno Cinquecento, scena connotata da una fitta trama di intersezioni tra la sfera musicale e poetica. 30 00 Approfondire la fortuna musicale dei testi lirici può rivelarsi una pista d’in-dagine proficua sia per delineare le dinamiche di un determinato ambiente culturale, sia per le sue implicazioni ecdotiche, laddove consente, in alcune circostanze, di imbattersi in varianti testuali e di suggerire un’ipotesi di datazione dei testi. Attraverso alcuni affondi sulla tradizione in musica di alcune rime di Domenico Venier, Sperone Speroni, Girolamo Fenarolo e Girolamo Molin, il saggio si propone di avviare una riflessione sul conte-sto veneziano di pieno Cinquecento, scena connotata da una fitta trama di intersezioni tra la sfera musicale e poetica. 13 03 06 10.54103/consonanze.161.c334 335 360 Chapter 01 01 Dare un ordine alla «varietà confusa»: la raccolta degli epigrammi volgari del Baldi nei tre manoscritti autografi 1 A01 Chiara Casiraghi Chiara Casiraghi 03 00 La fervente attività letteraria di Bernardino Baldi, in equilibrio tra classi-cismo erudito e gusto per lo sperimentalismo poetico, è interessata anche dall’esercizio in volgare del genere greco-latino dell’epigramma: un pro-getto letterario pluriennale, fatto di incrementi e rifacimenti, cristallizzato, nel suo progressivo iter redazionale, in tre manoscritti autografi, per gran parte ancora inesplorati. Scopo dell’intervento è innanzitutto quello di illu-strare le principali caratteristiche specifiche dei tre codici e i loro rapporti reciproci. In secondo luogo, l’analisi si concentrerà sulle differenti stra-tegie di ordinamento dei testi interne ai tre manoscritti e sul modo in cui queste modellano il principio della varietas, oltre che il generale impianto macrostruttrale e paratestuale della raccolta. 30 00 La fervente attività letteraria di Bernardino Baldi, in equilibrio tra classi-cismo erudito e gusto per lo sperimentalismo poetico, è interessata anche dall’esercizio in volgare del genere greco-latino dell’epigramma: un pro-getto letterario pluriennale, fatto di incrementi e rifacimenti, cristallizzato, nel suo progressivo iter redazionale, in tre manoscritti autografi, per gran parte ancora inesplorati. Scopo dell’intervento è innanzitutto quello di illu-strare le principali caratteristiche specifiche dei tre codici e i loro rapporti reciproci. In secondo luogo, l’analisi si concentrerà sulle differenti stra-tegie di ordinamento dei testi interne ai tre manoscritti e sul modo in cui queste modellano il principio della varietas, oltre che il generale impianto macrostruttrale e paratestuale della raccolta. 01 URL https://libri.unimi.it/index.php/consonanze Consonanze 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/161 04 01 20241104 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101819 03 9791255101819 06 15 9791255101864 03 9791255101864 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/book/161 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/consonanze/catalog/view/161/711/1871 20 08 20241104 01 urn:uuid:90fd53f0-0206-4a99-9642-c9f7bc2cbccf 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:bc703df0-e288-4f19-872f-520088f5b078 01 thoth-publication-id urn:uuid:90fd53f0-0206-4a99-9642-c9f7bc2cbccf 15 9791280325839 03 9791280325839 06 10.54103/milanoup.97 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Tabellio, Notarius, Notaio: quale funzione? Una vicenda bimillenaria 01 ita 20 Notariato; pubblica fede; storia del Notariato; documento; attività di certificazione; instrumentum 01 06 02 00 03 00 Il volume nasce nell’ambito del progetto di ricerca multidisciplinare Linguaggi della mediazione notarile tra Medioevo ed Età Moderna </italic>(LIMEN) dell’Università degli Studi di Milano. Esso rappresenta un momento di confronto dedicato ai giuristi: un percorso diacronico, che spazia dalle origini della funzione notarile all’esercizio di essa nel nostro tempo. Si coglie, così, la varietà delle risposte che, in contesti cronologici e culturali variabili, mettono al centro un soggetto, il notaio, che dia garanzie di affidamento e di terzietà nella redazione e nella conservazione degli atti giuridici.<break/>La raccolta offre una raffigurazione ‘in movimento’ dei compiti dei notai, nella convinzione che il recupero delle radici storico-giuridiche e culturali possa fornire una chiave di lettura anche all’odierna pratica della professione, oltre a qualche spunto di apertura alle sollecitazioni del futuro. 30 00 Il volume nasce nell’ambito del progetto di ricerca multidisciplinare Linguaggi della mediazione notarile tra Medioevo ed Età Moderna </italic>(LIMEN) dell’Università degli Studi di Milano. Esso rappresenta un momento di confronto dedicato ai giuristi: un percorso diacronico, che spazia dalle origini della funzione notarile all’esercizio di essa nel nostro tempo. Si coglie, così, la varietà delle risposte che, in contesti cronologici e culturali variabili, mettono al centro un soggetto, il notaio, che dia garanzie di affidamento e di terzietà nella redazione e nella conservazione degli atti giuridici.<break/>La raccolta offre una raffigurazione ‘in movimento’ dei compiti dei notai, nella convinzione che il recupero delle radici storico-giuridiche e culturali possa fornire una chiave di lettura anche all’odierna pratica della professione, oltre a qualche spunto di apertura alle sollecitazioni del futuro. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_97_97_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.97.74 11 40 Chapter 01 01 L’età romana classica. Funzione notarile e giuristi 1 B01 Francesca Pulitanò Francesca Pulitanò 2 03 06 10.54103/milanoup.97.75 41 64 Chapter 01 01 L’età giustinianea. I tabelliones nella legislazione di Giustiniano 1 A01 Elena Marelli Elena Marelli 3 03 06 10.54103/milanoup.97.81 65 90 Chapter 01 01 L’età medievale. Il notarius mediatore fra comunità e autorità 1 B01 Alessandra Bassani Alessandra Bassani 4 03 06 10.54103/milanoup.97.77 91 112 Chapter 01 01 La tarda età moderna. Il mestiere del notaio: molteplici professionalità tra percorsi differenziati, elementi comuni e… discredito verso un’arte utile e necessaria 1 A01 Stefania Salvi Stefania Salvi 5 03 06 10.54103/milanoup.97.78 113 126 Chapter 01 01 L’età dei codici. “Pour établir le droit de propriété et le repos des familles”. Notaio e codice civile: un caso di studio nel Regno d’Italia napoleonico 1 A01 Stefano Solimano Stefano Solimano 6 03 06 10.54103/milanoup.97.79 127 154 Chapter 01 01 L’età contemporanea. Il Notaio, custode della parola 1 A01 Alessandro Balti Alessandro Balti 7 03 06 10.54103/milanoup.97.80 155 159 Chapter 01 01 Note conclusive 1 A01 Roberto Isotton Roberto Isotton 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/97 04 01 20220907 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325884 03 9791280325884 06 15 9791280325907 03 9791280325907 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/97 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/tabellio-notarius-notaio-quale-funzione/ 20 08 20220907 01 urn:uuid:9dfa249a-a9f0-4b8f-8d58-9f8ab80a70da 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:bc703df0-e288-4f19-872f-520088f5b078 01 thoth-publication-id urn:uuid:9dfa249a-a9f0-4b8f-8d58-9f8ab80a70da 15 9791280325884 03 9791280325884 06 10.54103/milanoup.97 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Tabellio, Notarius, Notaio: quale funzione? Una vicenda bimillenaria 01 ita 20 Notariato; pubblica fede; storia del Notariato; documento; attività di certificazione; instrumentum 01 06 02 00 03 00 Il volume nasce nell’ambito del progetto di ricerca multidisciplinare Linguaggi della mediazione notarile tra Medioevo ed Età Moderna </italic>(LIMEN) dell’Università degli Studi di Milano. Esso rappresenta un momento di confronto dedicato ai giuristi: un percorso diacronico, che spazia dalle origini della funzione notarile all’esercizio di essa nel nostro tempo. Si coglie, così, la varietà delle risposte che, in contesti cronologici e culturali variabili, mettono al centro un soggetto, il notaio, che dia garanzie di affidamento e di terzietà nella redazione e nella conservazione degli atti giuridici.<break/>La raccolta offre una raffigurazione ‘in movimento’ dei compiti dei notai, nella convinzione che il recupero delle radici storico-giuridiche e culturali possa fornire una chiave di lettura anche all’odierna pratica della professione, oltre a qualche spunto di apertura alle sollecitazioni del futuro. 30 00 Il volume nasce nell’ambito del progetto di ricerca multidisciplinare Linguaggi della mediazione notarile tra Medioevo ed Età Moderna </italic>(LIMEN) dell’Università degli Studi di Milano. Esso rappresenta un momento di confronto dedicato ai giuristi: un percorso diacronico, che spazia dalle origini della funzione notarile all’esercizio di essa nel nostro tempo. Si coglie, così, la varietà delle risposte che, in contesti cronologici e culturali variabili, mettono al centro un soggetto, il notaio, che dia garanzie di affidamento e di terzietà nella redazione e nella conservazione degli atti giuridici.<break/>La raccolta offre una raffigurazione ‘in movimento’ dei compiti dei notai, nella convinzione che il recupero delle radici storico-giuridiche e culturali possa fornire una chiave di lettura anche all’odierna pratica della professione, oltre a qualche spunto di apertura alle sollecitazioni del futuro. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_97_97_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.97.74 11 40 Chapter 01 01 L’età romana classica. Funzione notarile e giuristi 1 B01 Francesca Pulitanò Francesca Pulitanò 2 03 06 10.54103/milanoup.97.75 41 64 Chapter 01 01 L’età giustinianea. I tabelliones nella legislazione di Giustiniano 1 A01 Elena Marelli Elena Marelli 3 03 06 10.54103/milanoup.97.81 65 90 Chapter 01 01 L’età medievale. Il notarius mediatore fra comunità e autorità 1 B01 Alessandra Bassani Alessandra Bassani 4 03 06 10.54103/milanoup.97.77 91 112 Chapter 01 01 La tarda età moderna. Il mestiere del notaio: molteplici professionalità tra percorsi differenziati, elementi comuni e… discredito verso un’arte utile e necessaria 1 A01 Stefania Salvi Stefania Salvi 5 03 06 10.54103/milanoup.97.78 113 126 Chapter 01 01 L’età dei codici. “Pour établir le droit de propriété et le repos des familles”. Notaio e codice civile: un caso di studio nel Regno d’Italia napoleonico 1 A01 Stefano Solimano Stefano Solimano 6 03 06 10.54103/milanoup.97.79 127 154 Chapter 01 01 L’età contemporanea. Il Notaio, custode della parola 1 A01 Alessandro Balti Alessandro Balti 7 03 06 10.54103/milanoup.97.80 155 159 Chapter 01 01 Note conclusive 1 A01 Roberto Isotton Roberto Isotton 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/97 04 01 20220907 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325839 03 9791280325839 06 15 9791280325907 03 9791280325907 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/97 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/97/208/791 20 08 20220907 01 urn:uuid:e1fc1a01-d1c5-4489-ac69-a760c00f3977 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:bc703df0-e288-4f19-872f-520088f5b078 01 thoth-publication-id urn:uuid:e1fc1a01-d1c5-4489-ac69-a760c00f3977 15 9791280325907 03 9791280325907 06 10.54103/milanoup.97 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Tabellio, Notarius, Notaio: quale funzione? Una vicenda bimillenaria 01 ita 20 Notariato; pubblica fede; storia del Notariato; documento; attività di certificazione; instrumentum 01 06 02 00 03 00 Il volume nasce nell’ambito del progetto di ricerca multidisciplinare Linguaggi della mediazione notarile tra Medioevo ed Età Moderna </italic>(LIMEN) dell’Università degli Studi di Milano. Esso rappresenta un momento di confronto dedicato ai giuristi: un percorso diacronico, che spazia dalle origini della funzione notarile all’esercizio di essa nel nostro tempo. Si coglie, così, la varietà delle risposte che, in contesti cronologici e culturali variabili, mettono al centro un soggetto, il notaio, che dia garanzie di affidamento e di terzietà nella redazione e nella conservazione degli atti giuridici.<break/>La raccolta offre una raffigurazione ‘in movimento’ dei compiti dei notai, nella convinzione che il recupero delle radici storico-giuridiche e culturali possa fornire una chiave di lettura anche all’odierna pratica della professione, oltre a qualche spunto di apertura alle sollecitazioni del futuro. 30 00 Il volume nasce nell’ambito del progetto di ricerca multidisciplinare Linguaggi della mediazione notarile tra Medioevo ed Età Moderna </italic>(LIMEN) dell’Università degli Studi di Milano. Esso rappresenta un momento di confronto dedicato ai giuristi: un percorso diacronico, che spazia dalle origini della funzione notarile all’esercizio di essa nel nostro tempo. Si coglie, così, la varietà delle risposte che, in contesti cronologici e culturali variabili, mettono al centro un soggetto, il notaio, che dia garanzie di affidamento e di terzietà nella redazione e nella conservazione degli atti giuridici.<break/>La raccolta offre una raffigurazione ‘in movimento’ dei compiti dei notai, nella convinzione che il recupero delle radici storico-giuridiche e culturali possa fornire una chiave di lettura anche all’odierna pratica della professione, oltre a qualche spunto di apertura alle sollecitazioni del futuro. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_97_97_coverImage.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.97.74 11 40 Chapter 01 01 L’età romana classica. Funzione notarile e giuristi 1 B01 Francesca Pulitanò Francesca Pulitanò 2 03 06 10.54103/milanoup.97.75 41 64 Chapter 01 01 L’età giustinianea. I tabelliones nella legislazione di Giustiniano 1 A01 Elena Marelli Elena Marelli 3 03 06 10.54103/milanoup.97.81 65 90 Chapter 01 01 L’età medievale. Il notarius mediatore fra comunità e autorità 1 B01 Alessandra Bassani Alessandra Bassani 4 03 06 10.54103/milanoup.97.77 91 112 Chapter 01 01 La tarda età moderna. Il mestiere del notaio: molteplici professionalità tra percorsi differenziati, elementi comuni e… discredito verso un’arte utile e necessaria 1 A01 Stefania Salvi Stefania Salvi 5 03 06 10.54103/milanoup.97.78 113 126 Chapter 01 01 L’età dei codici. “Pour établir le droit de propriété et le repos des familles”. Notaio e codice civile: un caso di studio nel Regno d’Italia napoleonico 1 A01 Stefano Solimano Stefano Solimano 6 03 06 10.54103/milanoup.97.79 127 154 Chapter 01 01 L’età contemporanea. Il Notaio, custode della parola 1 A01 Alessandro Balti Alessandro Balti 7 03 06 10.54103/milanoup.97.80 155 159 Chapter 01 01 Note conclusive 1 A01 Roberto Isotton Roberto Isotton 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/97 04 01 20220907 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791280325839 03 9791280325839 06 15 9791280325884 03 9791280325884 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/97 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/97/209/794 20 08 20220907 01 urn:uuid:b091e336-3266-4297-84dc-04b9b3c4499a 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:0fe96581-62a1-4038-bb27-4c4d4539659e 01 thoth-publication-id urn:uuid:b091e336-3266-4297-84dc-04b9b3c4499a 15 9791255101086 03 9791255101086 06 10.54103/milanoup.155 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 The most important fruit crops in Mediterranean Basin (Mb) Position Paper 1 B01 21 0000000289663534 Daniele Bassi Daniele Bassi nato a Ravenna (I), si è laureato presso l'Università di Bologna. Dal 1995 al 2021 è stato professore ordinario presso l'Università degli Studi di Milano, ricoprendo per oltre un decennio anche il ruolo di presidente della Scuola di Dottorato in Agricoltura, Ambiente e Bioenergia. La sua attività didattica riguarda l'Arboricoltura generale e le Colture arboree da frutto. Si è sempre occupato di miglioramento varietale dei fruttiferi, privilegiando lo studio e l'ereditabilità della qualità dei frutti e della resistenza agli stress biotici e abiotici. Ha attive collaborazioni con alcune accademie scientifiche cinesi. Ha partecipato ad oltre 70 convegni scientifici, con comunicazioni personali o collaborative. Oltre 200 gli articoli scientifici pubblicati. 2 B01 21 0000000321584773 Marco Cirilli Marco Cirilli nato a Civitavecchia (Rm) ha conseguito il dottorato di ricerca presso l'Università degli Studi della Tuscia. E’ attualmente professore associato di Arboricoltura all'Università di Milano. Le sue attività didattiche e di ricerca abbracciano l’agronomia, la genetica e la genomica e delle specie arboree da frutto. Le attività di ricerca hanno riguardato diverse tematiche (caratteri pomologici, adattamento ambientale, resistenza alle malattie) affrontati attraverso multi-approcci disciplinari, volti ad integrare gli aspetti tecnico-agronomici con quelli biologici e genetici per la valorizzazione del germoplasma ai fini del miglioramento varietale. È autore di oltre 50 pubblicazioni scientifiche. 3 B01 21 0000000165099177 Laura Rossini Laura Rossini nata a Milano (I), ha conseguito il dottorato di ricerca in Scienze Genetiche presso l'Università degli Studi di Milano. Dopo un periodo come ricercatrice post-dottorato presso il Department of Plant Sciences dell'Università di Oxford (UK), è tornata all'Università di Milano, dove attualmente è professoressa ordinaria di genetica agraria e presidente della laurea magistrale in Scienze della Produzione e Protezione delle Piante. Le sue attività didattiche e di ricerca abbracciano la genetica, la genomica e la biologia molecolare delle piante. Dal 2008, ha iniziato a lavorare sugli alberi da frutto, partecipando all'International Peach Genome Initiative e allo sviluppo di approcci genomici per il miglioramento genetico della qualità dei frutti e delle caratteristiche agronomiche nel contesto di progetti nazionali e internazionali. È autrice di oltre 70 pubblicazioni scientifiche. 01 ita 20 estremi climatici; frutticoltura; germoplasma; Mediterraneo; miglioramento varietale 01 06 02 00 03 00 Gli scenari climatici previsti per le aree del Mediterraneo pongono sfide molto specifiche per l’agricoltura, in particolare per le colture da frutto. La vulnerabilità del settore alla modificazione delle condizioni agro-climatiche dipende sia dagli estremi climatici, sia dalla capacità di adattamento delle colture stesse. A motivo della loro perennialità, le colture arboree da frutto sono particolarmente esposte a condizioni ambientali estreme, in quanto sia la resa e sia la qualità della produzione sono fortemente influenzate dalle interazioni genotipo x ambiente. Gli obiettivi generali di questa opera, oltre a presentare una panoramica delle principali colture frutticole nel bacino del Mediterraneo (mandorlo, albicocco, agrumi spp., vite, olivo e pesco), sono: i) descrivere le caratteristiche più interessanti delle loro coltivazione, ii) evidenziando le possibili soluzioni per affrontare gli impatti negativi degli estremi climatici, iii) riportando i principali risultati del progetto internazionale 'Freeclimb' (https://primafreeclimb.com/), finanziato nel quadro di PRIMA, un'iniziativa dell'UE intesa a promuovere la cooperazione nel bacino del Mediterraneo (https://prima-med.org/). 30 00 Gli scenari climatici previsti per le aree del Mediterraneo pongono sfide molto specifiche per l’agricoltura, in particolare per le colture da frutto. La vulnerabilità del settore alla modificazione delle condizioni agro-climatiche dipende sia dagli estremi climatici, sia dalla capacità di adattamento delle colture stesse. A motivo della loro perennialità, le colture arboree da frutto sono particolarmente esposte a condizioni ambientali estreme, in quanto sia la resa e sia la qualità della produzione sono fortemente influenzate dalle interazioni genotipo x ambiente. Gli obiettivi generali di questa opera, oltre a presentare una panoramica delle principali colture frutticole nel bacino del Mediterraneo (mandorlo, albicocco, agrumi spp., vite, olivo e pesco), sono: i) descrivere le caratteristiche più interessanti delle loro coltivazione, ii) evidenziando le possibili soluzioni per affrontare gli impatti negativi degli estremi climatici, iii) riportando i principali risultati del progetto internazionale 'Freeclimb' (https://primafreeclimb.com/), finanziato nel quadro di PRIMA, un'iniziativa dell'UE intesa a promuovere la cooperazione nel bacino del Mediterraneo (https://prima-med.org/). 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_155_139_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/155 04 01 20240522 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101093 03 9791255101093 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/155 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/the-most-important-fruit-crops-in-mediterranean-basin-mb/ 20 08 20240522 01 urn:uuid:ac23ce86-6808-4267-b0d0-6302c4f13563 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:0fe96581-62a1-4038-bb27-4c4d4539659e 01 thoth-publication-id urn:uuid:ac23ce86-6808-4267-b0d0-6302c4f13563 15 9791255101093 03 9791255101093 06 10.54103/milanoup.155 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 The most important fruit crops in Mediterranean Basin (Mb) Position Paper 1 B01 21 0000000289663534 Daniele Bassi Daniele Bassi nato a Ravenna (I), si è laureato presso l'Università di Bologna. Dal 1995 al 2021 è stato professore ordinario presso l'Università degli Studi di Milano, ricoprendo per oltre un decennio anche il ruolo di presidente della Scuola di Dottorato in Agricoltura, Ambiente e Bioenergia. La sua attività didattica riguarda l'Arboricoltura generale e le Colture arboree da frutto. Si è sempre occupato di miglioramento varietale dei fruttiferi, privilegiando lo studio e l'ereditabilità della qualità dei frutti e della resistenza agli stress biotici e abiotici. Ha attive collaborazioni con alcune accademie scientifiche cinesi. Ha partecipato ad oltre 70 convegni scientifici, con comunicazioni personali o collaborative. Oltre 200 gli articoli scientifici pubblicati. 2 B01 21 0000000321584773 Marco Cirilli Marco Cirilli nato a Civitavecchia (Rm) ha conseguito il dottorato di ricerca presso l'Università degli Studi della Tuscia. E’ attualmente professore associato di Arboricoltura all'Università di Milano. Le sue attività didattiche e di ricerca abbracciano l’agronomia, la genetica e la genomica e delle specie arboree da frutto. Le attività di ricerca hanno riguardato diverse tematiche (caratteri pomologici, adattamento ambientale, resistenza alle malattie) affrontati attraverso multi-approcci disciplinari, volti ad integrare gli aspetti tecnico-agronomici con quelli biologici e genetici per la valorizzazione del germoplasma ai fini del miglioramento varietale. È autore di oltre 50 pubblicazioni scientifiche. 3 B01 21 0000000165099177 Laura Rossini Laura Rossini nata a Milano (I), ha conseguito il dottorato di ricerca in Scienze Genetiche presso l'Università degli Studi di Milano. Dopo un periodo come ricercatrice post-dottorato presso il Department of Plant Sciences dell'Università di Oxford (UK), è tornata all'Università di Milano, dove attualmente è professoressa ordinaria di genetica agraria e presidente della laurea magistrale in Scienze della Produzione e Protezione delle Piante. Le sue attività didattiche e di ricerca abbracciano la genetica, la genomica e la biologia molecolare delle piante. Dal 2008, ha iniziato a lavorare sugli alberi da frutto, partecipando all'International Peach Genome Initiative e allo sviluppo di approcci genomici per il miglioramento genetico della qualità dei frutti e delle caratteristiche agronomiche nel contesto di progetti nazionali e internazionali. È autrice di oltre 70 pubblicazioni scientifiche. 01 ita 20 estremi climatici; frutticoltura; germoplasma; Mediterraneo; miglioramento varietale 01 06 02 00 03 00 Gli scenari climatici previsti per le aree del Mediterraneo pongono sfide molto specifiche per l’agricoltura, in particolare per le colture da frutto. La vulnerabilità del settore alla modificazione delle condizioni agro-climatiche dipende sia dagli estremi climatici, sia dalla capacità di adattamento delle colture stesse. A motivo della loro perennialità, le colture arboree da frutto sono particolarmente esposte a condizioni ambientali estreme, in quanto sia la resa e sia la qualità della produzione sono fortemente influenzate dalle interazioni genotipo x ambiente. Gli obiettivi generali di questa opera, oltre a presentare una panoramica delle principali colture frutticole nel bacino del Mediterraneo (mandorlo, albicocco, agrumi spp., vite, olivo e pesco), sono: i) descrivere le caratteristiche più interessanti delle loro coltivazione, ii) evidenziando le possibili soluzioni per affrontare gli impatti negativi degli estremi climatici, iii) riportando i principali risultati del progetto internazionale 'Freeclimb' (https://primafreeclimb.com/), finanziato nel quadro di PRIMA, un'iniziativa dell'UE intesa a promuovere la cooperazione nel bacino del Mediterraneo (https://prima-med.org/). 30 00 Gli scenari climatici previsti per le aree del Mediterraneo pongono sfide molto specifiche per l’agricoltura, in particolare per le colture da frutto. La vulnerabilità del settore alla modificazione delle condizioni agro-climatiche dipende sia dagli estremi climatici, sia dalla capacità di adattamento delle colture stesse. A motivo della loro perennialità, le colture arboree da frutto sono particolarmente esposte a condizioni ambientali estreme, in quanto sia la resa e sia la qualità della produzione sono fortemente influenzate dalle interazioni genotipo x ambiente. Gli obiettivi generali di questa opera, oltre a presentare una panoramica delle principali colture frutticole nel bacino del Mediterraneo (mandorlo, albicocco, agrumi spp., vite, olivo e pesco), sono: i) descrivere le caratteristiche più interessanti delle loro coltivazione, ii) evidenziando le possibili soluzioni per affrontare gli impatti negativi degli estremi climatici, iii) riportando i principali risultati del progetto internazionale 'Freeclimb' (https://primafreeclimb.com/), finanziato nel quadro di PRIMA, un'iniziativa dell'UE intesa a promuovere la cooperazione nel bacino del Mediterraneo (https://prima-med.org/). 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_155_139_coverImage_it_IT.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/155 04 01 20240522 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101086 03 9791255101086 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/155 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/155/534/1584 20 08 20240522 01 urn:uuid:32fbeaf5-2792-4d15-8cd3-ca14e38e8d4c 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:293c75df-f863-4f90-ae42-608dad7ef7f5 01 thoth-publication-id urn:uuid:32fbeaf5-2792-4d15-8cd3-ca14e38e8d4c 06 10.54103/milanoup.220 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0 01 01 titolo a disposizione 01 ita 01 06 02 00 03 00 ... 30 00 ... 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/templates/images/book-default.png 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/220 02 The Author(s) 02 WORLD WORLD 09 Milano University Press 02 Publisher's website: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/220 10 01 urn:uuid:29aa4f93-5a11-4e44-8dc7-755a72f8c1a4 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:84a08cc2-c2f8-4496-84f7-7cfae9a06043 01 thoth-publication-id urn:uuid:29aa4f93-5a11-4e44-8dc7-755a72f8c1a4 15 9791255100904 03 9791255100904 06 10.54103/milanoup.159 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Tra storia e politica. L’Asia orientale contemporanea e il contributo di Enrica Collotti Pischel 1 B01 21 0000000212319276 Elisa Ada Giunchi Elisa Ada Giunchi Elisa Giunchi è professoressa ordinaria presso l’Università degli studi di Milano, dove insegna diversi corsi sulla storia contemporanea del Medio oriente. E' membro del comitato direttivo delle riviste accademiche Storia delle donne e Rivista italiana di storia internazionale, ed è vice-direttrice di Nuovi autoritarismi e democrazie (NAD). Ha pubblicato numerosi libri, saggi e articoli , per lo più sul Pakistan e l’Afghanistan. Il più recente è Il pashtun armato: la diffusione di armi in Afghanistan e il declino dell’impero britannico (1880-1914) (Mondadori, 2021), che ha vinto il premio nazionale per la saggistica storica Corsena 2022.  <break/>  2 B01 21 0000000274199505 Filippo Dornetti Filippo Dornetti Filippo Dornetti è ricercatore presso il Dipartimento di Studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano. Si interessa della storia coloniale dell’Impero giapponese, della ricezione del pensiero politico italiano nel Giappone di inizio Novecento e di storia delle città di fondazione novecentesca in Asia orientale. E' membro del comitato direttivo della rivista accademica Nuovi autoritarismi e democrazie (NAD).  Ha pubblicato diversi saggi in riviste nazionali e internazionali. È autore del libro Integrazione politica e società nella Manciuria coloniale. L’Associazione della Concordia del Manchukuo nella contea di Fushun (Milan, 2022).   3 B01 21 000000018340186X Simone Dossi Simone Dossi Simone Dossi è professore associato di Relazioni internazionali presso il Dipartimento di Studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano. I suoi interessi di ricerca si concentrano sulla politica estera e di sicurezza della Repubblica popolare cinese, con particolare riferimento all’evoluzione della dottrina e dell’organizzazione dell’Esercito popolare di liberazione e alle relazioni fra partito ed esercito. È autore del volume Rotte cinesi. Teatri marittimi e dottrina militare (Milano, 2014) e di articoli pubblicati su riviste nazionali e internazionali, fra cui European Journal of East Asian Studies, Journal of Contemporary China, Journal of Strategic Studies e Pacific Review. Dirige OrizzonteCina, rivista scientifica sulla Cina contemporanea. 01 ita 20 Enrica Collotti Pischel; Asia orientale; Cina contemporanea; Sudest asiatico; Storiografia 01 06 02 00 03 00 Enrica Collotti Pischel (1930-2003) è stata una delle maggiori rappresentanti degli studi storici e politici sulla Cina contemporanea in Italia. In cinquant’anni di carriera ha prodotto numerosi libri, saggi accademici, articoli di analisi e di commento all’attualità: testimonianze originali e appassionate dell’affrancamento dell’Asia orientale dal dominio coloniale e del suo raggiungimento di una posizione di preminenza a livello globale. Gli otto saggi che compongono il volume intendono riflettere sull’eredità scientifica di Enrica Collotti Pischel, con un inquadramento della sua ricerca nel contesto degli studi italiani sulla Cina nella seconda metà del Novecento, e sviluppando alcune intuizioni della studiosa per capire l’Asia orientale contemporanea. 30 00 Enrica Collotti Pischel (1930-2003) è stata una delle maggiori rappresentanti degli studi storici e politici sulla Cina contemporanea in Italia. In cinquant’anni di carriera ha prodotto numerosi libri, saggi accademici, articoli di analisi e di commento all’attualità: testimonianze originali e appassionate dell’affrancamento dell’Asia orientale dal dominio coloniale e del suo raggiungimento di una posizione di preminenza a livello globale. Gli otto saggi che compongono il volume intendono riflettere sull’eredità scientifica di Enrica Collotti Pischel, con un inquadramento della sua ricerca nel contesto degli studi italiani sulla Cina nella seconda metà del Novecento, e sviluppando alcune intuizioni della studiosa per capire l’Asia orientale contemporanea. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_159_143_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.159.c202 Chapter 01 01 L’Asia Orientale e l’eredità di Enrica Collotti Pischel: una introduzione 1 B01 21 0000000274199505 Filippo Dornetti Filippo Dornetti 2 B01 Arianna Miorandi Arianna Miorandi 03 00 Enrica Collotti Pischel è stata una voce autorevole e originale negli studi sull’Asia orientale. Ha scritto in modo approfondito e competente non solo sulla Cina e il Vietnam contemporanei, ma anche su altri Paesi di questa regione, per un lungo arco temporale: dalla fine degli anni Cinquanta all’inizio del nuovo secolo. In questo saggio si esplorano brevemente alcuni caratteri che furono presenti in tutti i suoi studi: ovvero un solido impianto storicistico, presente anche negli scritti di analisi politica sull’attualità, l’approccio marxista nelle domande di ricerca e l’empirismo nel metodo di ricerca. Si cercherà, inoltre, di far emergere l’originalità del suo percorso scientifico nel contesto degli studi italiani sull’Asia nei primi vent’anni del secondo dopoguerra. L’obiettivo degli autori è di mostrare gli aspetti più vitali nella ricerca della studiosa roveretana 30 00 Enrica Collotti Pischel è stata una voce autorevole e originale negli studi sull’Asia orientale. Ha scritto in modo approfondito e competente non solo sulla Cina e il Vietnam contemporanei, ma anche su altri Paesi di questa regione, per un lungo arco temporale: dalla fine degli anni Cinquanta all’inizio del nuovo secolo. In questo saggio si esplorano brevemente alcuni caratteri che furono presenti in tutti i suoi studi: ovvero un solido impianto storicistico, presente anche negli scritti di analisi politica sull’attualità, l’approccio marxista nelle domande di ricerca e l’empirismo nel metodo di ricerca. Si cercherà, inoltre, di far emergere l’originalità del suo percorso scientifico nel contesto degli studi italiani sull’Asia nei primi vent’anni del secondo dopoguerra. L’obiettivo degli autori è di mostrare gli aspetti più vitali nella ricerca della studiosa roveretana 2 03 06 10.54103/milanoup.159.c203 Chapter 01 01 La formazione intellettuale e politica di Enrica Pischel 1 B01 21 0000000274199505 Filippo Dornetti Filippo Dornetti 03 00 Enrica Collotti Pischel pubblicò a 28 anni Origini ideologiche della rivoluzione cinese nel 1958. Si trattava di una rielaborazione della sua tesi di laurea, discussa cinque anni prima. Il suo primo libro contribuì allo sviluppo degli studi sinologici e, più in generale, degli studi d’area in Italia. Lo fece con un particolare approccio allo studio della Cina, che fondeva l’interesse alla contemporaneità con lo studio delle strutture mentali di lungo periodo, condotto sul doppio binario della storiografia politico-istituzionale e della storia del pensiero politico. Un taglio di studi che si richiamava esplicitamente al marxismo, in un modo del tutto eclettico nel contesto dei nascenti studi d’area italiani.Il presente saggio studia le componenti culturali e politiche della tesi di laurea di Pischel. Per fare ciò, si propone una ricostruzione biografica dell’infanzia e della prima maturità di Collotti Pischel, avvalendosi di fonti d’archivio diverse, conservate negli archivi dell’Università degli Studi di Milano, nella Biblioteca civica di Rovereto, nella Biblioteca di Reggio Emilia e nel Centro studi Livio Maitan. La discussione verterà sull’educazione scolastica della studiosa, ricevuta negli anni di pieno consolidamento del regime fascista, sulla sua esperienza politica nell’immediato dopoguerra, sugli anni universitari. L’analisi della tesi farà emergere le due figure che più influenzarono la giovane studiosa in quegli anni, ovvero il padre, Giuliano Pischel, e il relatore della tesi, il prof. Antonio Banfi. 30 00 Enrica Collotti Pischel pubblicò a 28 anni Origini ideologiche della rivoluzione cinese nel 1958. Si trattava di una rielaborazione della sua tesi di laurea, discussa cinque anni prima. Il suo primo libro contribuì allo sviluppo degli studi sinologici e, più in generale, degli studi d’area in Italia. Lo fece con un particolare approccio allo studio della Cina, che fondeva l’interesse alla contemporaneità con lo studio delle strutture mentali di lungo periodo, condotto sul doppio binario della storiografia politico-istituzionale e della storia del pensiero politico. Un taglio di studi che si richiamava esplicitamente al marxismo, in un modo del tutto eclettico nel contesto dei nascenti studi d’area italiani.Il presente saggio studia le componenti culturali e politiche della tesi di laurea di Pischel. Per fare ciò, si propone una ricostruzione biografica dell’infanzia e della prima maturità di Collotti Pischel, avvalendosi di fonti d’archivio diverse, conservate negli archivi dell’Università degli Studi di Milano, nella Biblioteca civica di Rovereto, nella Biblioteca di Reggio Emilia e nel Centro studi Livio Maitan. La discussione verterà sull’educazione scolastica della studiosa, ricevuta negli anni di pieno consolidamento del regime fascista, sulla sua esperienza politica nell’immediato dopoguerra, sugli anni universitari. L’analisi della tesi farà emergere le due figure che più influenzarono la giovane studiosa in quegli anni, ovvero il padre, Giuliano Pischel, e il relatore della tesi, il prof. Antonio Banfi. 3 03 06 10.54103/milanoup.159.c204 Chapter 01 01 Storiografia e politica: Enrica Collotti Pischel e gli studi sulla rivoluzione cinese in Italia (anni Cinquanta e primi anni Sessanta) 1 A01 Guido Samarani Guido Samarani 03 00 Il contributo mira a proporre un’analisi essenziale del ruolo, storiografico e ideale allo stesso tempo, svolto da Enrica Collotti Pischel nella prima parte della costruzione e sviluppo della “nuova Cina” (anni Cinquanta-primi anni Sessanta, prima dello scoppio della Rivoluzione Culturale). Si trattò di un ruolo fondamentale e pionieristico che pose le basi per gli sviluppi futuri della storiografia italiana sulla Cina moderna e contemporanea, in una fase in cui il clima politico generale sul piano internazionale era profondamente segnato dalla Guerra fredda e le forze intellettuali e politiche della “sinistra” italiana erano fortemente impegnate nel favorire un nuovo positivo ed amichevole approccio verso la Repubblica popolare cinese. 30 00 Il contributo mira a proporre un’analisi essenziale del ruolo, storiografico e ideale allo stesso tempo, svolto da Enrica Collotti Pischel nella prima parte della costruzione e sviluppo della “nuova Cina” (anni Cinquanta-primi anni Sessanta, prima dello scoppio della Rivoluzione Culturale). Si trattò di un ruolo fondamentale e pionieristico che pose le basi per gli sviluppi futuri della storiografia italiana sulla Cina moderna e contemporanea, in una fase in cui il clima politico generale sul piano internazionale era profondamente segnato dalla Guerra fredda e le forze intellettuali e politiche della “sinistra” italiana erano fortemente impegnate nel favorire un nuovo positivo ed amichevole approccio verso la Repubblica popolare cinese. 4 03 06 10.54103/milanoup.159.c205 Chapter 01 01 Il tardo maoismo nella riflessione di Enrica Collotti Pischel 1 A01 Sofia Graziani Sofia Graziani 03 00 Intellettuale marxista e studiosa di grande spessore, Enrica Collotti Pischel fu autrice di importanti contributi sulla rivoluzione comunista cinese, di cui studiò non solo le origini ideologiche, ma anche gli sviluppi successivi alla presa del potere da parte del Partito comunista cinese, con particolare attenzione al nucleo ideologico di Mao e alle scelte politiche del tardo periodo maoista.Gran parte delle sue riflessioni sulla realtà cinese di quegli anni si colloca nel periodo degli anni Sessanta e Settanta, riflettendo un’attenzione particolare da parte di Enrica alla storia del presente e al dispiegarsi della “via cinese al socialismo” in un momento storico peraltro segnato dall’emergere in molti paesi occidentali di una nuova stagione politica e culturale radicale. Questo saggio si prefigge l’obiettivo di offrire alcune considerazioni preliminari riguardo la lettura che Enrica Collotti Pischel diede del tardo maoismo. Nell’analizzare i suoi scritti, ci siamo chiesti come abbia interpretato gli sviluppi di quel periodo, come si sia confrontata con il tema del maoismo, e se e come la valutazione dell’esperienza maoista sia cambiata nel tempo, anche in considerazione di una prospettiva storica di più lungo periodo. 30 00 Intellettuale marxista e studiosa di grande spessore, Enrica Collotti Pischel fu autrice di importanti contributi sulla rivoluzione comunista cinese, di cui studiò non solo le origini ideologiche, ma anche gli sviluppi successivi alla presa del potere da parte del Partito comunista cinese, con particolare attenzione al nucleo ideologico di Mao e alle scelte politiche del tardo periodo maoista.Gran parte delle sue riflessioni sulla realtà cinese di quegli anni si colloca nel periodo degli anni Sessanta e Settanta, riflettendo un’attenzione particolare da parte di Enrica alla storia del presente e al dispiegarsi della “via cinese al socialismo” in un momento storico peraltro segnato dall’emergere in molti paesi occidentali di una nuova stagione politica e culturale radicale. Questo saggio si prefigge l’obiettivo di offrire alcune considerazioni preliminari riguardo la lettura che Enrica Collotti Pischel diede del tardo maoismo. Nell’analizzare i suoi scritti, ci siamo chiesti come abbia interpretato gli sviluppi di quel periodo, come si sia confrontata con il tema del maoismo, e se e come la valutazione dell’esperienza maoista sia cambiata nel tempo, anche in considerazione di una prospettiva storica di più lungo periodo. 5 03 06 10.54103/milanoup.159.c206 Chapter 01 01 Le formulazioni teoriche e ideologiche dei leader del Pcc: dalle analisi di Enrica Collotti Pischel alle prospettive dell’era di Xi Jinping 1 A01 Marina Miranda Marina Miranda 03 00 Il presente contributo si propone di mettere in relazione gli studi di Enrica Collotti Pischel su Mao Zedong e sul contributo teorico di quest’ultimo con le formulazioni ideologiche elaborate dai successivi leader del Partito Comunista Cinese, nel vaglio da parte di chi scrive.  <break/>Relativamente al primo aspetto, viene analizzata la visione che Enrica ebbe di un Mao ‘filosofo’, nella sua concezione della dialettica, in applicazione alla società socialista; allo stesso tempo, sono considerate le peculiarità della via cinese al socialismo, di cui tratta il testo La rivoluzione ininterrotta. Sviluppi interni e prospettive internazionali della rivoluzione cinese</italic>, del 1962, tradotto in altre lingue e apprezzato a livello internazionale.  <break/>Il saggio prosegue con l’indagine del ruolo dell’ideologia nel periodo di Deng Xiaoping, fondamentale nel legittimare le riforme economiche, fino ad arrivare all’era di Xi Jinping, quando nuova enfasi è stata posta sul fattore dottrinale.  <break/>Nella parte finale, le parole d’ordine salienti del nazionalismo contemporaneo, quali quelle del ‘trauma’ e dell’‘umiliazione nazionale’, vengono qui rapportate ai principi dell’internazionalismo proletario dell’epoca maoista, cui Enrica aveva dedicato diversi lavori.  30 00 Il presente contributo si propone di mettere in relazione gli studi di Enrica Collotti Pischel su Mao Zedong e sul contributo teorico di quest’ultimo con le formulazioni ideologiche elaborate dai successivi leader del Partito Comunista Cinese, nel vaglio da parte di chi scrive.  <break/>Relativamente al primo aspetto, viene analizzata la visione che Enrica ebbe di un Mao ‘filosofo’, nella sua concezione della dialettica, in applicazione alla società socialista; allo stesso tempo, sono considerate le peculiarità della via cinese al socialismo, di cui tratta il testo La rivoluzione ininterrotta. Sviluppi interni e prospettive internazionali della rivoluzione cinese</italic>, del 1962, tradotto in altre lingue e apprezzato a livello internazionale.  <break/>Il saggio prosegue con l’indagine del ruolo dell’ideologia nel periodo di Deng Xiaoping, fondamentale nel legittimare le riforme economiche, fino ad arrivare all’era di Xi Jinping, quando nuova enfasi è stata posta sul fattore dottrinale.  <break/>Nella parte finale, le parole d’ordine salienti del nazionalismo contemporaneo, quali quelle del ‘trauma’ e dell’‘umiliazione nazionale’, vengono qui rapportate ai principi dell’internazionalismo proletario dell’epoca maoista, cui Enrica aveva dedicato diversi lavori.  6 03 06 10.54103/milanoup.159.c207 Chapter 01 01 La legalità socialista nella Cina di Xi Jinping 1 A01 Renzo Cavalieri Renzo Cavalieri 03 00 Il paper mira a evidenziare alcune delle più significative tendenze evolutive del sistema giuridico cinese contemporaneo. La prima parte descrive alcuni elementi salienti di tale evoluzione, soffermandosi sulle innovazioni legislative di questi anni e in particolare sul nuovo codice civile, che costituisce una delle leggi più importanti ed emblematiche prodotte della Cina post-maoista. La seconda parte riguarda le trasformazioni avvenute recentemente grazie alla vigorosa affermazione del principio di legalità (rule by law/fazhi) sotto la presidenza di Xi Jinping e le modifiche costituzionali del 2018, che hanno condotto a un profondo mutamento, non solo del modello costituzionale cinese, ma più in generale della teoria e della pratica del diritto cinese.L’ultima parte dell’articolo dà conto degli effetti che la crescente tensione geopolitica di questi anni sta avendo sul diritto della PRC, della nuova centralità della nozione di sicurezza nazionale e, in generale, del ruolo del diritto nel riposizionamento globale della Cina. 30 00 Il paper mira a evidenziare alcune delle più significative tendenze evolutive del sistema giuridico cinese contemporaneo. La prima parte descrive alcuni elementi salienti di tale evoluzione, soffermandosi sulle innovazioni legislative di questi anni e in particolare sul nuovo codice civile, che costituisce una delle leggi più importanti ed emblematiche prodotte della Cina post-maoista. La seconda parte riguarda le trasformazioni avvenute recentemente grazie alla vigorosa affermazione del principio di legalità (rule by law/fazhi) sotto la presidenza di Xi Jinping e le modifiche costituzionali del 2018, che hanno condotto a un profondo mutamento, non solo del modello costituzionale cinese, ma più in generale della teoria e della pratica del diritto cinese.L’ultima parte dell’articolo dà conto degli effetti che la crescente tensione geopolitica di questi anni sta avendo sul diritto della PRC, della nuova centralità della nozione di sicurezza nazionale e, in generale, del ruolo del diritto nel riposizionamento globale della Cina. 7 03 06 10.54103/milanoup.159.c208 Chapter 01 01 Edo-centrismo e modernizzazione capitalistica in Giappone 1 A01 Rosa Caroli Rosa Caroli 03 00 Oltre a essere la sede del governo militare nazionale e il luogo in cui i capi feudali del paese dovevano soggiornare, con ritmi alternati ma regolari, lasciandovi stabilmente parte delle loro famiglie, Edo si affermò come capitale dei consumi e nucleo economico e culturale del Giappone, divenendo uno tra i maggiori centri urbani al mondo, popolato da una varietà sociale e culturale e da una serie di universi alternativi all’ordine convenzionale disegnato dal regime. Edo, pertanto, può fornire una prospettiva utile per meglio comprendere il dinamismo economico, demografico, sociale, culturale e intellettuale che generò lo sviluppo di un’economia di mercato, una crescente interdipendenza tra i vari gruppi sociali e le diverse aree del Paese, ed evidenti sintomi di modernità all’interno di uno stato ancora feudale. D’altra parte, gli studi su Edo-Tokyo che hanno accompagnato l’evoluzione della storiografia sul periodo Tokugawa non solo descrivono una società urbana in transizione, ma evidenziano anche gli elementi di continuità tra la città shogunale e la moderna capitale, ridimensionando in tal modo il valore del 1868 (quando Edo fu ribattezzata Tokyo) come spartiacque nella storia urbana, inducendo a riconsiderare lo stesso significato di questa data come un momento di passaggio epocale nella storia del Giappone e chiarendo come le dinamiche in atto nello stato feudale, in particolare quelle sviluppatesi a partire da Edo, influirono sul processo di modernizzazione giapponese. 30 00 Oltre a essere la sede del governo militare nazionale e il luogo in cui i capi feudali del paese dovevano soggiornare, con ritmi alternati ma regolari, lasciandovi stabilmente parte delle loro famiglie, Edo si affermò come capitale dei consumi e nucleo economico e culturale del Giappone, divenendo uno tra i maggiori centri urbani al mondo, popolato da una varietà sociale e culturale e da una serie di universi alternativi all’ordine convenzionale disegnato dal regime. Edo, pertanto, può fornire una prospettiva utile per meglio comprendere il dinamismo economico, demografico, sociale, culturale e intellettuale che generò lo sviluppo di un’economia di mercato, una crescente interdipendenza tra i vari gruppi sociali e le diverse aree del Paese, ed evidenti sintomi di modernità all’interno di uno stato ancora feudale. D’altra parte, gli studi su Edo-Tokyo che hanno accompagnato l’evoluzione della storiografia sul periodo Tokugawa non solo descrivono una società urbana in transizione, ma evidenziano anche gli elementi di continuità tra la città shogunale e la moderna capitale, ridimensionando in tal modo il valore del 1868 (quando Edo fu ribattezzata Tokyo) come spartiacque nella storia urbana, inducendo a riconsiderare lo stesso significato di questa data come un momento di passaggio epocale nella storia del Giappone e chiarendo come le dinamiche in atto nello stato feudale, in particolare quelle sviluppatesi a partire da Edo, influirono sul processo di modernizzazione giapponese. 8 03 06 10.54103/milanoup.159.c209 Chapter 01 01 Fine della Guerra fredda in Asia. Pechino, Mosca e Hanoi al tempo del Vietnam (1964-1969) 1 A01 Francesco Montessoro Francesco Montessoro 03 00 Nella seconda parte degli anni Sessanta, la guerra del Vietnam non fu semplicemente una fase dello scontro tra Occidente e mondo comunista, ma rappresentò in primo luogo una guerra civile che coinvolse l’intera società vietnamita, assumendo anche una dimensione internazionale. Tuttavia, non fu una guerra per procura tra URSS, Cina e Stati Uniti, nel contesto della guerra fredda: a Hanoi, in particolare, la leadership politica al potere cercò, piuttosto, di piegare a proprio vantaggio le rivalità che dividevano le superpotenze, assicurandosi aiuti economici e militari sia dalla Cina sia dall’Unione sovietica.Il conflitto non fu dunque una semplice “avventura americana”, ma un’iniziativa bellica fortemente voluta da Hanoi per conseguire la riunificazione nazionale e per far prevalere le ragioni politiche e ideologiche che avrebbero assicurato al Vietnam l’egemonia regionale. A Hanoi, inoltre, la strategia militare si intrecciò alla lotta politica in seno al Partito comunista per condizionare, in una logica nazionalista, i rapporti con Mosca e con Pechino.Per queste ragioni, la guerra del Vietnam, lontano dall’essere eterodiretta da Mosca o da Pechino, fu un fattore decisivo per influenzare gli equilibri tra le due potenze comuniste, contribuendo ad accentuarne il dissidio, fino alle conseguenze estreme del confronto armato e – al termine di un percorso difficilmente prevedibile nei primi anni Sessanta – al sovvertimento delle alleanze e degli schieramenti in campo. 30 00 Nella seconda parte degli anni Sessanta, la guerra del Vietnam non fu semplicemente una fase dello scontro tra Occidente e mondo comunista, ma rappresentò in primo luogo una guerra civile che coinvolse l’intera società vietnamita, assumendo anche una dimensione internazionale. Tuttavia, non fu una guerra per procura tra URSS, Cina e Stati Uniti, nel contesto della guerra fredda: a Hanoi, in particolare, la leadership politica al potere cercò, piuttosto, di piegare a proprio vantaggio le rivalità che dividevano le superpotenze, assicurandosi aiuti economici e militari sia dalla Cina sia dall’Unione sovietica.Il conflitto non fu dunque una semplice “avventura americana”, ma un’iniziativa bellica fortemente voluta da Hanoi per conseguire la riunificazione nazionale e per far prevalere le ragioni politiche e ideologiche che avrebbero assicurato al Vietnam l’egemonia regionale. A Hanoi, inoltre, la strategia militare si intrecciò alla lotta politica in seno al Partito comunista per condizionare, in una logica nazionalista, i rapporti con Mosca e con Pechino.Per queste ragioni, la guerra del Vietnam, lontano dall’essere eterodiretta da Mosca o da Pechino, fu un fattore decisivo per influenzare gli equilibri tra le due potenze comuniste, contribuendo ad accentuarne il dissidio, fino alle conseguenze estreme del confronto armato e – al termine di un percorso difficilmente prevedibile nei primi anni Sessanta – al sovvertimento delle alleanze e degli schieramenti in campo. 9 03 06 10.54103/milanoup.159.c210 Chapter 01 01 Ridiscutere il dramma cambogiano, dagli studi di Enrica Collotti Pischel agli sviluppi recenti 1 B01 Arianna Miorandi Arianna Miorandi 03 00 Nel 1988 Enrica Collotti Pischel organizzò, presso l’Università Statale di Milano, un convegno dedicato alla Cambogia per comprendere le radici del movimento dei khmer rossi e l’evoluzione politica in corso nel Paese. Partendo dalle riflessioni emerse in tale occasione, il presente saggio, nella prima parte, analizza la nascita dei khmer rossi e il successivo regime comunista instaurato in Cambogia fra il 1975 e il 1979. La seconda parte è dedicata ad approfondire il tema dell’impunità dei crimini commessi durante il periodo di potere dei khmer rossi. Vengono ripercorse le tappe che portarono, nel 2003, all’accordo fra le Nazioni Unite e il governo cambogiano per l’istituzione delle Extraodinary Chambers in the Courts of Cambodia. La parte conclusiva del lavoro esamina le attività del Tribunale fra il 2007 e il 2022, le criticità emerse, le sentenze definitive pronunciate dai giudici e, infine, si interroga sull’impatto che le Camere Straordinarie hanno avuto in Cambogia e sull’eredità dello stesso Tribunale ora che i procedimenti penali sono terminati. 30 00 Nel 1988 Enrica Collotti Pischel organizzò, presso l’Università Statale di Milano, un convegno dedicato alla Cambogia per comprendere le radici del movimento dei khmer rossi e l’evoluzione politica in corso nel Paese. Partendo dalle riflessioni emerse in tale occasione, il presente saggio, nella prima parte, analizza la nascita dei khmer rossi e il successivo regime comunista instaurato in Cambogia fra il 1975 e il 1979. La seconda parte è dedicata ad approfondire il tema dell’impunità dei crimini commessi durante il periodo di potere dei khmer rossi. Vengono ripercorse le tappe che portarono, nel 2003, all’accordo fra le Nazioni Unite e il governo cambogiano per l’istituzione delle Extraodinary Chambers in the Courts of Cambodia. La parte conclusiva del lavoro esamina le attività del Tribunale fra il 2007 e il 2022, le criticità emerse, le sentenze definitive pronunciate dai giudici e, infine, si interroga sull’impatto che le Camere Straordinarie hanno avuto in Cambogia e sull’eredità dello stesso Tribunale ora che i procedimenti penali sono terminati. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/159 04 01 20240521 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100928 03 9791255100928 06 15 9791255100942 03 9791255100942 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/159 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/tra-storia-e-politica/ 20 08 20240521 01 urn:uuid:d93ff9ba-3fb6-4e6c-8798-5a82133cd6db 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:84a08cc2-c2f8-4496-84f7-7cfae9a06043 01 thoth-publication-id urn:uuid:d93ff9ba-3fb6-4e6c-8798-5a82133cd6db 15 9791255100928 03 9791255100928 06 10.54103/milanoup.159 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Tra storia e politica. L’Asia orientale contemporanea e il contributo di Enrica Collotti Pischel 1 B01 21 0000000212319276 Elisa Ada Giunchi Elisa Ada Giunchi Elisa Giunchi è professoressa ordinaria presso l’Università degli studi di Milano, dove insegna diversi corsi sulla storia contemporanea del Medio oriente. E' membro del comitato direttivo delle riviste accademiche Storia delle donne e Rivista italiana di storia internazionale, ed è vice-direttrice di Nuovi autoritarismi e democrazie (NAD). Ha pubblicato numerosi libri, saggi e articoli , per lo più sul Pakistan e l’Afghanistan. Il più recente è Il pashtun armato: la diffusione di armi in Afghanistan e il declino dell’impero britannico (1880-1914) (Mondadori, 2021), che ha vinto il premio nazionale per la saggistica storica Corsena 2022.  <break/>  2 B01 21 0000000274199505 Filippo Dornetti Filippo Dornetti Filippo Dornetti è ricercatore presso il Dipartimento di Studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano. Si interessa della storia coloniale dell’Impero giapponese, della ricezione del pensiero politico italiano nel Giappone di inizio Novecento e di storia delle città di fondazione novecentesca in Asia orientale. E' membro del comitato direttivo della rivista accademica Nuovi autoritarismi e democrazie (NAD).  Ha pubblicato diversi saggi in riviste nazionali e internazionali. È autore del libro Integrazione politica e società nella Manciuria coloniale. L’Associazione della Concordia del Manchukuo nella contea di Fushun (Milan, 2022).   3 B01 21 000000018340186X Simone Dossi Simone Dossi Simone Dossi è professore associato di Relazioni internazionali presso il Dipartimento di Studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano. I suoi interessi di ricerca si concentrano sulla politica estera e di sicurezza della Repubblica popolare cinese, con particolare riferimento all’evoluzione della dottrina e dell’organizzazione dell’Esercito popolare di liberazione e alle relazioni fra partito ed esercito. È autore del volume Rotte cinesi. Teatri marittimi e dottrina militare (Milano, 2014) e di articoli pubblicati su riviste nazionali e internazionali, fra cui European Journal of East Asian Studies, Journal of Contemporary China, Journal of Strategic Studies e Pacific Review. Dirige OrizzonteCina, rivista scientifica sulla Cina contemporanea. 01 ita 20 Enrica Collotti Pischel; Asia orientale; Cina contemporanea; Sudest asiatico; Storiografia 01 06 02 00 03 00 Enrica Collotti Pischel (1930-2003) è stata una delle maggiori rappresentanti degli studi storici e politici sulla Cina contemporanea in Italia. In cinquant’anni di carriera ha prodotto numerosi libri, saggi accademici, articoli di analisi e di commento all’attualità: testimonianze originali e appassionate dell’affrancamento dell’Asia orientale dal dominio coloniale e del suo raggiungimento di una posizione di preminenza a livello globale. Gli otto saggi che compongono il volume intendono riflettere sull’eredità scientifica di Enrica Collotti Pischel, con un inquadramento della sua ricerca nel contesto degli studi italiani sulla Cina nella seconda metà del Novecento, e sviluppando alcune intuizioni della studiosa per capire l’Asia orientale contemporanea. 30 00 Enrica Collotti Pischel (1930-2003) è stata una delle maggiori rappresentanti degli studi storici e politici sulla Cina contemporanea in Italia. In cinquant’anni di carriera ha prodotto numerosi libri, saggi accademici, articoli di analisi e di commento all’attualità: testimonianze originali e appassionate dell’affrancamento dell’Asia orientale dal dominio coloniale e del suo raggiungimento di una posizione di preminenza a livello globale. Gli otto saggi che compongono il volume intendono riflettere sull’eredità scientifica di Enrica Collotti Pischel, con un inquadramento della sua ricerca nel contesto degli studi italiani sulla Cina nella seconda metà del Novecento, e sviluppando alcune intuizioni della studiosa per capire l’Asia orientale contemporanea. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_159_143_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.159.c202 Chapter 01 01 L’Asia Orientale e l’eredità di Enrica Collotti Pischel: una introduzione 1 B01 21 0000000274199505 Filippo Dornetti Filippo Dornetti 2 B01 Arianna Miorandi Arianna Miorandi 03 00 Enrica Collotti Pischel è stata una voce autorevole e originale negli studi sull’Asia orientale. Ha scritto in modo approfondito e competente non solo sulla Cina e il Vietnam contemporanei, ma anche su altri Paesi di questa regione, per un lungo arco temporale: dalla fine degli anni Cinquanta all’inizio del nuovo secolo. In questo saggio si esplorano brevemente alcuni caratteri che furono presenti in tutti i suoi studi: ovvero un solido impianto storicistico, presente anche negli scritti di analisi politica sull’attualità, l’approccio marxista nelle domande di ricerca e l’empirismo nel metodo di ricerca. Si cercherà, inoltre, di far emergere l’originalità del suo percorso scientifico nel contesto degli studi italiani sull’Asia nei primi vent’anni del secondo dopoguerra. L’obiettivo degli autori è di mostrare gli aspetti più vitali nella ricerca della studiosa roveretana 30 00 Enrica Collotti Pischel è stata una voce autorevole e originale negli studi sull’Asia orientale. Ha scritto in modo approfondito e competente non solo sulla Cina e il Vietnam contemporanei, ma anche su altri Paesi di questa regione, per un lungo arco temporale: dalla fine degli anni Cinquanta all’inizio del nuovo secolo. In questo saggio si esplorano brevemente alcuni caratteri che furono presenti in tutti i suoi studi: ovvero un solido impianto storicistico, presente anche negli scritti di analisi politica sull’attualità, l’approccio marxista nelle domande di ricerca e l’empirismo nel metodo di ricerca. Si cercherà, inoltre, di far emergere l’originalità del suo percorso scientifico nel contesto degli studi italiani sull’Asia nei primi vent’anni del secondo dopoguerra. L’obiettivo degli autori è di mostrare gli aspetti più vitali nella ricerca della studiosa roveretana 2 03 06 10.54103/milanoup.159.c203 Chapter 01 01 La formazione intellettuale e politica di Enrica Pischel 1 B01 21 0000000274199505 Filippo Dornetti Filippo Dornetti 03 00 Enrica Collotti Pischel pubblicò a 28 anni Origini ideologiche della rivoluzione cinese nel 1958. Si trattava di una rielaborazione della sua tesi di laurea, discussa cinque anni prima. Il suo primo libro contribuì allo sviluppo degli studi sinologici e, più in generale, degli studi d’area in Italia. Lo fece con un particolare approccio allo studio della Cina, che fondeva l’interesse alla contemporaneità con lo studio delle strutture mentali di lungo periodo, condotto sul doppio binario della storiografia politico-istituzionale e della storia del pensiero politico. Un taglio di studi che si richiamava esplicitamente al marxismo, in un modo del tutto eclettico nel contesto dei nascenti studi d’area italiani.Il presente saggio studia le componenti culturali e politiche della tesi di laurea di Pischel. Per fare ciò, si propone una ricostruzione biografica dell’infanzia e della prima maturità di Collotti Pischel, avvalendosi di fonti d’archivio diverse, conservate negli archivi dell’Università degli Studi di Milano, nella Biblioteca civica di Rovereto, nella Biblioteca di Reggio Emilia e nel Centro studi Livio Maitan. La discussione verterà sull’educazione scolastica della studiosa, ricevuta negli anni di pieno consolidamento del regime fascista, sulla sua esperienza politica nell’immediato dopoguerra, sugli anni universitari. L’analisi della tesi farà emergere le due figure che più influenzarono la giovane studiosa in quegli anni, ovvero il padre, Giuliano Pischel, e il relatore della tesi, il prof. Antonio Banfi. 30 00 Enrica Collotti Pischel pubblicò a 28 anni Origini ideologiche della rivoluzione cinese nel 1958. Si trattava di una rielaborazione della sua tesi di laurea, discussa cinque anni prima. Il suo primo libro contribuì allo sviluppo degli studi sinologici e, più in generale, degli studi d’area in Italia. Lo fece con un particolare approccio allo studio della Cina, che fondeva l’interesse alla contemporaneità con lo studio delle strutture mentali di lungo periodo, condotto sul doppio binario della storiografia politico-istituzionale e della storia del pensiero politico. Un taglio di studi che si richiamava esplicitamente al marxismo, in un modo del tutto eclettico nel contesto dei nascenti studi d’area italiani.Il presente saggio studia le componenti culturali e politiche della tesi di laurea di Pischel. Per fare ciò, si propone una ricostruzione biografica dell’infanzia e della prima maturità di Collotti Pischel, avvalendosi di fonti d’archivio diverse, conservate negli archivi dell’Università degli Studi di Milano, nella Biblioteca civica di Rovereto, nella Biblioteca di Reggio Emilia e nel Centro studi Livio Maitan. La discussione verterà sull’educazione scolastica della studiosa, ricevuta negli anni di pieno consolidamento del regime fascista, sulla sua esperienza politica nell’immediato dopoguerra, sugli anni universitari. L’analisi della tesi farà emergere le due figure che più influenzarono la giovane studiosa in quegli anni, ovvero il padre, Giuliano Pischel, e il relatore della tesi, il prof. Antonio Banfi. 3 03 06 10.54103/milanoup.159.c204 Chapter 01 01 Storiografia e politica: Enrica Collotti Pischel e gli studi sulla rivoluzione cinese in Italia (anni Cinquanta e primi anni Sessanta) 1 A01 Guido Samarani Guido Samarani 03 00 Il contributo mira a proporre un’analisi essenziale del ruolo, storiografico e ideale allo stesso tempo, svolto da Enrica Collotti Pischel nella prima parte della costruzione e sviluppo della “nuova Cina” (anni Cinquanta-primi anni Sessanta, prima dello scoppio della Rivoluzione Culturale). Si trattò di un ruolo fondamentale e pionieristico che pose le basi per gli sviluppi futuri della storiografia italiana sulla Cina moderna e contemporanea, in una fase in cui il clima politico generale sul piano internazionale era profondamente segnato dalla Guerra fredda e le forze intellettuali e politiche della “sinistra” italiana erano fortemente impegnate nel favorire un nuovo positivo ed amichevole approccio verso la Repubblica popolare cinese. 30 00 Il contributo mira a proporre un’analisi essenziale del ruolo, storiografico e ideale allo stesso tempo, svolto da Enrica Collotti Pischel nella prima parte della costruzione e sviluppo della “nuova Cina” (anni Cinquanta-primi anni Sessanta, prima dello scoppio della Rivoluzione Culturale). Si trattò di un ruolo fondamentale e pionieristico che pose le basi per gli sviluppi futuri della storiografia italiana sulla Cina moderna e contemporanea, in una fase in cui il clima politico generale sul piano internazionale era profondamente segnato dalla Guerra fredda e le forze intellettuali e politiche della “sinistra” italiana erano fortemente impegnate nel favorire un nuovo positivo ed amichevole approccio verso la Repubblica popolare cinese. 4 03 06 10.54103/milanoup.159.c205 Chapter 01 01 Il tardo maoismo nella riflessione di Enrica Collotti Pischel 1 A01 Sofia Graziani Sofia Graziani 03 00 Intellettuale marxista e studiosa di grande spessore, Enrica Collotti Pischel fu autrice di importanti contributi sulla rivoluzione comunista cinese, di cui studiò non solo le origini ideologiche, ma anche gli sviluppi successivi alla presa del potere da parte del Partito comunista cinese, con particolare attenzione al nucleo ideologico di Mao e alle scelte politiche del tardo periodo maoista.Gran parte delle sue riflessioni sulla realtà cinese di quegli anni si colloca nel periodo degli anni Sessanta e Settanta, riflettendo un’attenzione particolare da parte di Enrica alla storia del presente e al dispiegarsi della “via cinese al socialismo” in un momento storico peraltro segnato dall’emergere in molti paesi occidentali di una nuova stagione politica e culturale radicale. Questo saggio si prefigge l’obiettivo di offrire alcune considerazioni preliminari riguardo la lettura che Enrica Collotti Pischel diede del tardo maoismo. Nell’analizzare i suoi scritti, ci siamo chiesti come abbia interpretato gli sviluppi di quel periodo, come si sia confrontata con il tema del maoismo, e se e come la valutazione dell’esperienza maoista sia cambiata nel tempo, anche in considerazione di una prospettiva storica di più lungo periodo. 30 00 Intellettuale marxista e studiosa di grande spessore, Enrica Collotti Pischel fu autrice di importanti contributi sulla rivoluzione comunista cinese, di cui studiò non solo le origini ideologiche, ma anche gli sviluppi successivi alla presa del potere da parte del Partito comunista cinese, con particolare attenzione al nucleo ideologico di Mao e alle scelte politiche del tardo periodo maoista.Gran parte delle sue riflessioni sulla realtà cinese di quegli anni si colloca nel periodo degli anni Sessanta e Settanta, riflettendo un’attenzione particolare da parte di Enrica alla storia del presente e al dispiegarsi della “via cinese al socialismo” in un momento storico peraltro segnato dall’emergere in molti paesi occidentali di una nuova stagione politica e culturale radicale. Questo saggio si prefigge l’obiettivo di offrire alcune considerazioni preliminari riguardo la lettura che Enrica Collotti Pischel diede del tardo maoismo. Nell’analizzare i suoi scritti, ci siamo chiesti come abbia interpretato gli sviluppi di quel periodo, come si sia confrontata con il tema del maoismo, e se e come la valutazione dell’esperienza maoista sia cambiata nel tempo, anche in considerazione di una prospettiva storica di più lungo periodo. 5 03 06 10.54103/milanoup.159.c206 Chapter 01 01 Le formulazioni teoriche e ideologiche dei leader del Pcc: dalle analisi di Enrica Collotti Pischel alle prospettive dell’era di Xi Jinping 1 A01 Marina Miranda Marina Miranda 03 00 Il presente contributo si propone di mettere in relazione gli studi di Enrica Collotti Pischel su Mao Zedong e sul contributo teorico di quest’ultimo con le formulazioni ideologiche elaborate dai successivi leader del Partito Comunista Cinese, nel vaglio da parte di chi scrive.  <break/>Relativamente al primo aspetto, viene analizzata la visione che Enrica ebbe di un Mao ‘filosofo’, nella sua concezione della dialettica, in applicazione alla società socialista; allo stesso tempo, sono considerate le peculiarità della via cinese al socialismo, di cui tratta il testo La rivoluzione ininterrotta. Sviluppi interni e prospettive internazionali della rivoluzione cinese</italic>, del 1962, tradotto in altre lingue e apprezzato a livello internazionale.  <break/>Il saggio prosegue con l’indagine del ruolo dell’ideologia nel periodo di Deng Xiaoping, fondamentale nel legittimare le riforme economiche, fino ad arrivare all’era di Xi Jinping, quando nuova enfasi è stata posta sul fattore dottrinale.  <break/>Nella parte finale, le parole d’ordine salienti del nazionalismo contemporaneo, quali quelle del ‘trauma’ e dell’‘umiliazione nazionale’, vengono qui rapportate ai principi dell’internazionalismo proletario dell’epoca maoista, cui Enrica aveva dedicato diversi lavori.  30 00 Il presente contributo si propone di mettere in relazione gli studi di Enrica Collotti Pischel su Mao Zedong e sul contributo teorico di quest’ultimo con le formulazioni ideologiche elaborate dai successivi leader del Partito Comunista Cinese, nel vaglio da parte di chi scrive.  <break/>Relativamente al primo aspetto, viene analizzata la visione che Enrica ebbe di un Mao ‘filosofo’, nella sua concezione della dialettica, in applicazione alla società socialista; allo stesso tempo, sono considerate le peculiarità della via cinese al socialismo, di cui tratta il testo La rivoluzione ininterrotta. Sviluppi interni e prospettive internazionali della rivoluzione cinese</italic>, del 1962, tradotto in altre lingue e apprezzato a livello internazionale.  <break/>Il saggio prosegue con l’indagine del ruolo dell’ideologia nel periodo di Deng Xiaoping, fondamentale nel legittimare le riforme economiche, fino ad arrivare all’era di Xi Jinping, quando nuova enfasi è stata posta sul fattore dottrinale.  <break/>Nella parte finale, le parole d’ordine salienti del nazionalismo contemporaneo, quali quelle del ‘trauma’ e dell’‘umiliazione nazionale’, vengono qui rapportate ai principi dell’internazionalismo proletario dell’epoca maoista, cui Enrica aveva dedicato diversi lavori.  6 03 06 10.54103/milanoup.159.c207 Chapter 01 01 La legalità socialista nella Cina di Xi Jinping 1 A01 Renzo Cavalieri Renzo Cavalieri 03 00 Il paper mira a evidenziare alcune delle più significative tendenze evolutive del sistema giuridico cinese contemporaneo. La prima parte descrive alcuni elementi salienti di tale evoluzione, soffermandosi sulle innovazioni legislative di questi anni e in particolare sul nuovo codice civile, che costituisce una delle leggi più importanti ed emblematiche prodotte della Cina post-maoista. La seconda parte riguarda le trasformazioni avvenute recentemente grazie alla vigorosa affermazione del principio di legalità (rule by law/fazhi) sotto la presidenza di Xi Jinping e le modifiche costituzionali del 2018, che hanno condotto a un profondo mutamento, non solo del modello costituzionale cinese, ma più in generale della teoria e della pratica del diritto cinese.L’ultima parte dell’articolo dà conto degli effetti che la crescente tensione geopolitica di questi anni sta avendo sul diritto della PRC, della nuova centralità della nozione di sicurezza nazionale e, in generale, del ruolo del diritto nel riposizionamento globale della Cina. 30 00 Il paper mira a evidenziare alcune delle più significative tendenze evolutive del sistema giuridico cinese contemporaneo. La prima parte descrive alcuni elementi salienti di tale evoluzione, soffermandosi sulle innovazioni legislative di questi anni e in particolare sul nuovo codice civile, che costituisce una delle leggi più importanti ed emblematiche prodotte della Cina post-maoista. La seconda parte riguarda le trasformazioni avvenute recentemente grazie alla vigorosa affermazione del principio di legalità (rule by law/fazhi) sotto la presidenza di Xi Jinping e le modifiche costituzionali del 2018, che hanno condotto a un profondo mutamento, non solo del modello costituzionale cinese, ma più in generale della teoria e della pratica del diritto cinese.L’ultima parte dell’articolo dà conto degli effetti che la crescente tensione geopolitica di questi anni sta avendo sul diritto della PRC, della nuova centralità della nozione di sicurezza nazionale e, in generale, del ruolo del diritto nel riposizionamento globale della Cina. 7 03 06 10.54103/milanoup.159.c208 Chapter 01 01 Edo-centrismo e modernizzazione capitalistica in Giappone 1 A01 Rosa Caroli Rosa Caroli 03 00 Oltre a essere la sede del governo militare nazionale e il luogo in cui i capi feudali del paese dovevano soggiornare, con ritmi alternati ma regolari, lasciandovi stabilmente parte delle loro famiglie, Edo si affermò come capitale dei consumi e nucleo economico e culturale del Giappone, divenendo uno tra i maggiori centri urbani al mondo, popolato da una varietà sociale e culturale e da una serie di universi alternativi all’ordine convenzionale disegnato dal regime. Edo, pertanto, può fornire una prospettiva utile per meglio comprendere il dinamismo economico, demografico, sociale, culturale e intellettuale che generò lo sviluppo di un’economia di mercato, una crescente interdipendenza tra i vari gruppi sociali e le diverse aree del Paese, ed evidenti sintomi di modernità all’interno di uno stato ancora feudale. D’altra parte, gli studi su Edo-Tokyo che hanno accompagnato l’evoluzione della storiografia sul periodo Tokugawa non solo descrivono una società urbana in transizione, ma evidenziano anche gli elementi di continuità tra la città shogunale e la moderna capitale, ridimensionando in tal modo il valore del 1868 (quando Edo fu ribattezzata Tokyo) come spartiacque nella storia urbana, inducendo a riconsiderare lo stesso significato di questa data come un momento di passaggio epocale nella storia del Giappone e chiarendo come le dinamiche in atto nello stato feudale, in particolare quelle sviluppatesi a partire da Edo, influirono sul processo di modernizzazione giapponese. 30 00 Oltre a essere la sede del governo militare nazionale e il luogo in cui i capi feudali del paese dovevano soggiornare, con ritmi alternati ma regolari, lasciandovi stabilmente parte delle loro famiglie, Edo si affermò come capitale dei consumi e nucleo economico e culturale del Giappone, divenendo uno tra i maggiori centri urbani al mondo, popolato da una varietà sociale e culturale e da una serie di universi alternativi all’ordine convenzionale disegnato dal regime. Edo, pertanto, può fornire una prospettiva utile per meglio comprendere il dinamismo economico, demografico, sociale, culturale e intellettuale che generò lo sviluppo di un’economia di mercato, una crescente interdipendenza tra i vari gruppi sociali e le diverse aree del Paese, ed evidenti sintomi di modernità all’interno di uno stato ancora feudale. D’altra parte, gli studi su Edo-Tokyo che hanno accompagnato l’evoluzione della storiografia sul periodo Tokugawa non solo descrivono una società urbana in transizione, ma evidenziano anche gli elementi di continuità tra la città shogunale e la moderna capitale, ridimensionando in tal modo il valore del 1868 (quando Edo fu ribattezzata Tokyo) come spartiacque nella storia urbana, inducendo a riconsiderare lo stesso significato di questa data come un momento di passaggio epocale nella storia del Giappone e chiarendo come le dinamiche in atto nello stato feudale, in particolare quelle sviluppatesi a partire da Edo, influirono sul processo di modernizzazione giapponese. 8 03 06 10.54103/milanoup.159.c209 Chapter 01 01 Fine della Guerra fredda in Asia. Pechino, Mosca e Hanoi al tempo del Vietnam (1964-1969) 1 A01 Francesco Montessoro Francesco Montessoro 03 00 Nella seconda parte degli anni Sessanta, la guerra del Vietnam non fu semplicemente una fase dello scontro tra Occidente e mondo comunista, ma rappresentò in primo luogo una guerra civile che coinvolse l’intera società vietnamita, assumendo anche una dimensione internazionale. Tuttavia, non fu una guerra per procura tra URSS, Cina e Stati Uniti, nel contesto della guerra fredda: a Hanoi, in particolare, la leadership politica al potere cercò, piuttosto, di piegare a proprio vantaggio le rivalità che dividevano le superpotenze, assicurandosi aiuti economici e militari sia dalla Cina sia dall’Unione sovietica.Il conflitto non fu dunque una semplice “avventura americana”, ma un’iniziativa bellica fortemente voluta da Hanoi per conseguire la riunificazione nazionale e per far prevalere le ragioni politiche e ideologiche che avrebbero assicurato al Vietnam l’egemonia regionale. A Hanoi, inoltre, la strategia militare si intrecciò alla lotta politica in seno al Partito comunista per condizionare, in una logica nazionalista, i rapporti con Mosca e con Pechino.Per queste ragioni, la guerra del Vietnam, lontano dall’essere eterodiretta da Mosca o da Pechino, fu un fattore decisivo per influenzare gli equilibri tra le due potenze comuniste, contribuendo ad accentuarne il dissidio, fino alle conseguenze estreme del confronto armato e – al termine di un percorso difficilmente prevedibile nei primi anni Sessanta – al sovvertimento delle alleanze e degli schieramenti in campo. 30 00 Nella seconda parte degli anni Sessanta, la guerra del Vietnam non fu semplicemente una fase dello scontro tra Occidente e mondo comunista, ma rappresentò in primo luogo una guerra civile che coinvolse l’intera società vietnamita, assumendo anche una dimensione internazionale. Tuttavia, non fu una guerra per procura tra URSS, Cina e Stati Uniti, nel contesto della guerra fredda: a Hanoi, in particolare, la leadership politica al potere cercò, piuttosto, di piegare a proprio vantaggio le rivalità che dividevano le superpotenze, assicurandosi aiuti economici e militari sia dalla Cina sia dall’Unione sovietica.Il conflitto non fu dunque una semplice “avventura americana”, ma un’iniziativa bellica fortemente voluta da Hanoi per conseguire la riunificazione nazionale e per far prevalere le ragioni politiche e ideologiche che avrebbero assicurato al Vietnam l’egemonia regionale. A Hanoi, inoltre, la strategia militare si intrecciò alla lotta politica in seno al Partito comunista per condizionare, in una logica nazionalista, i rapporti con Mosca e con Pechino.Per queste ragioni, la guerra del Vietnam, lontano dall’essere eterodiretta da Mosca o da Pechino, fu un fattore decisivo per influenzare gli equilibri tra le due potenze comuniste, contribuendo ad accentuarne il dissidio, fino alle conseguenze estreme del confronto armato e – al termine di un percorso difficilmente prevedibile nei primi anni Sessanta – al sovvertimento delle alleanze e degli schieramenti in campo. 9 03 06 10.54103/milanoup.159.c210 Chapter 01 01 Ridiscutere il dramma cambogiano, dagli studi di Enrica Collotti Pischel agli sviluppi recenti 1 B01 Arianna Miorandi Arianna Miorandi 03 00 Nel 1988 Enrica Collotti Pischel organizzò, presso l’Università Statale di Milano, un convegno dedicato alla Cambogia per comprendere le radici del movimento dei khmer rossi e l’evoluzione politica in corso nel Paese. Partendo dalle riflessioni emerse in tale occasione, il presente saggio, nella prima parte, analizza la nascita dei khmer rossi e il successivo regime comunista instaurato in Cambogia fra il 1975 e il 1979. La seconda parte è dedicata ad approfondire il tema dell’impunità dei crimini commessi durante il periodo di potere dei khmer rossi. Vengono ripercorse le tappe che portarono, nel 2003, all’accordo fra le Nazioni Unite e il governo cambogiano per l’istituzione delle Extraodinary Chambers in the Courts of Cambodia. La parte conclusiva del lavoro esamina le attività del Tribunale fra il 2007 e il 2022, le criticità emerse, le sentenze definitive pronunciate dai giudici e, infine, si interroga sull’impatto che le Camere Straordinarie hanno avuto in Cambogia e sull’eredità dello stesso Tribunale ora che i procedimenti penali sono terminati. 30 00 Nel 1988 Enrica Collotti Pischel organizzò, presso l’Università Statale di Milano, un convegno dedicato alla Cambogia per comprendere le radici del movimento dei khmer rossi e l’evoluzione politica in corso nel Paese. Partendo dalle riflessioni emerse in tale occasione, il presente saggio, nella prima parte, analizza la nascita dei khmer rossi e il successivo regime comunista instaurato in Cambogia fra il 1975 e il 1979. La seconda parte è dedicata ad approfondire il tema dell’impunità dei crimini commessi durante il periodo di potere dei khmer rossi. Vengono ripercorse le tappe che portarono, nel 2003, all’accordo fra le Nazioni Unite e il governo cambogiano per l’istituzione delle Extraodinary Chambers in the Courts of Cambodia. La parte conclusiva del lavoro esamina le attività del Tribunale fra il 2007 e il 2022, le criticità emerse, le sentenze definitive pronunciate dai giudici e, infine, si interroga sull’impatto che le Camere Straordinarie hanno avuto in Cambogia e sull’eredità dello stesso Tribunale ora che i procedimenti penali sono terminati. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/159 04 01 20240521 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100904 03 9791255100904 06 15 9791255100942 03 9791255100942 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/159 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/159/438/1573 20 08 20240521 01 urn:uuid:2305f1cd-ee7d-4ab8-a865-59ff28cee66d 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:84a08cc2-c2f8-4496-84f7-7cfae9a06043 01 thoth-publication-id urn:uuid:2305f1cd-ee7d-4ab8-a865-59ff28cee66d 15 9791255100942 03 9791255100942 06 10.54103/milanoup.159 00 EB E101 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Tra storia e politica. L’Asia orientale contemporanea e il contributo di Enrica Collotti Pischel 1 B01 21 0000000212319276 Elisa Ada Giunchi Elisa Ada Giunchi Elisa Giunchi è professoressa ordinaria presso l’Università degli studi di Milano, dove insegna diversi corsi sulla storia contemporanea del Medio oriente. E' membro del comitato direttivo delle riviste accademiche Storia delle donne e Rivista italiana di storia internazionale, ed è vice-direttrice di Nuovi autoritarismi e democrazie (NAD). Ha pubblicato numerosi libri, saggi e articoli , per lo più sul Pakistan e l’Afghanistan. Il più recente è Il pashtun armato: la diffusione di armi in Afghanistan e il declino dell’impero britannico (1880-1914) (Mondadori, 2021), che ha vinto il premio nazionale per la saggistica storica Corsena 2022.  <break/>  2 B01 21 0000000274199505 Filippo Dornetti Filippo Dornetti Filippo Dornetti è ricercatore presso il Dipartimento di Studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano. Si interessa della storia coloniale dell’Impero giapponese, della ricezione del pensiero politico italiano nel Giappone di inizio Novecento e di storia delle città di fondazione novecentesca in Asia orientale. E' membro del comitato direttivo della rivista accademica Nuovi autoritarismi e democrazie (NAD).  Ha pubblicato diversi saggi in riviste nazionali e internazionali. È autore del libro Integrazione politica e società nella Manciuria coloniale. L’Associazione della Concordia del Manchukuo nella contea di Fushun (Milan, 2022).   3 B01 21 000000018340186X Simone Dossi Simone Dossi Simone Dossi è professore associato di Relazioni internazionali presso il Dipartimento di Studi internazionali, giuridici e storico-politici dell’Università degli Studi di Milano. I suoi interessi di ricerca si concentrano sulla politica estera e di sicurezza della Repubblica popolare cinese, con particolare riferimento all’evoluzione della dottrina e dell’organizzazione dell’Esercito popolare di liberazione e alle relazioni fra partito ed esercito. È autore del volume Rotte cinesi. Teatri marittimi e dottrina militare (Milano, 2014) e di articoli pubblicati su riviste nazionali e internazionali, fra cui European Journal of East Asian Studies, Journal of Contemporary China, Journal of Strategic Studies e Pacific Review. Dirige OrizzonteCina, rivista scientifica sulla Cina contemporanea. 01 ita 20 Enrica Collotti Pischel; Asia orientale; Cina contemporanea; Sudest asiatico; Storiografia 01 06 02 00 03 00 Enrica Collotti Pischel (1930-2003) è stata una delle maggiori rappresentanti degli studi storici e politici sulla Cina contemporanea in Italia. In cinquant’anni di carriera ha prodotto numerosi libri, saggi accademici, articoli di analisi e di commento all’attualità: testimonianze originali e appassionate dell’affrancamento dell’Asia orientale dal dominio coloniale e del suo raggiungimento di una posizione di preminenza a livello globale. Gli otto saggi che compongono il volume intendono riflettere sull’eredità scientifica di Enrica Collotti Pischel, con un inquadramento della sua ricerca nel contesto degli studi italiani sulla Cina nella seconda metà del Novecento, e sviluppando alcune intuizioni della studiosa per capire l’Asia orientale contemporanea. 30 00 Enrica Collotti Pischel (1930-2003) è stata una delle maggiori rappresentanti degli studi storici e politici sulla Cina contemporanea in Italia. In cinquant’anni di carriera ha prodotto numerosi libri, saggi accademici, articoli di analisi e di commento all’attualità: testimonianze originali e appassionate dell’affrancamento dell’Asia orientale dal dominio coloniale e del suo raggiungimento di una posizione di preminenza a livello globale. Gli otto saggi che compongono il volume intendono riflettere sull’eredità scientifica di Enrica Collotti Pischel, con un inquadramento della sua ricerca nel contesto degli studi italiani sulla Cina nella seconda metà del Novecento, e sviluppando alcune intuizioni della studiosa per capire l’Asia orientale contemporanea. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_159_143_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.159.c202 Chapter 01 01 L’Asia Orientale e l’eredità di Enrica Collotti Pischel: una introduzione 1 B01 21 0000000274199505 Filippo Dornetti Filippo Dornetti 2 B01 Arianna Miorandi Arianna Miorandi 03 00 Enrica Collotti Pischel è stata una voce autorevole e originale negli studi sull’Asia orientale. Ha scritto in modo approfondito e competente non solo sulla Cina e il Vietnam contemporanei, ma anche su altri Paesi di questa regione, per un lungo arco temporale: dalla fine degli anni Cinquanta all’inizio del nuovo secolo. In questo saggio si esplorano brevemente alcuni caratteri che furono presenti in tutti i suoi studi: ovvero un solido impianto storicistico, presente anche negli scritti di analisi politica sull’attualità, l’approccio marxista nelle domande di ricerca e l’empirismo nel metodo di ricerca. Si cercherà, inoltre, di far emergere l’originalità del suo percorso scientifico nel contesto degli studi italiani sull’Asia nei primi vent’anni del secondo dopoguerra. L’obiettivo degli autori è di mostrare gli aspetti più vitali nella ricerca della studiosa roveretana 30 00 Enrica Collotti Pischel è stata una voce autorevole e originale negli studi sull’Asia orientale. Ha scritto in modo approfondito e competente non solo sulla Cina e il Vietnam contemporanei, ma anche su altri Paesi di questa regione, per un lungo arco temporale: dalla fine degli anni Cinquanta all’inizio del nuovo secolo. In questo saggio si esplorano brevemente alcuni caratteri che furono presenti in tutti i suoi studi: ovvero un solido impianto storicistico, presente anche negli scritti di analisi politica sull’attualità, l’approccio marxista nelle domande di ricerca e l’empirismo nel metodo di ricerca. Si cercherà, inoltre, di far emergere l’originalità del suo percorso scientifico nel contesto degli studi italiani sull’Asia nei primi vent’anni del secondo dopoguerra. L’obiettivo degli autori è di mostrare gli aspetti più vitali nella ricerca della studiosa roveretana 2 03 06 10.54103/milanoup.159.c203 Chapter 01 01 La formazione intellettuale e politica di Enrica Pischel 1 B01 21 0000000274199505 Filippo Dornetti Filippo Dornetti 03 00 Enrica Collotti Pischel pubblicò a 28 anni Origini ideologiche della rivoluzione cinese nel 1958. Si trattava di una rielaborazione della sua tesi di laurea, discussa cinque anni prima. Il suo primo libro contribuì allo sviluppo degli studi sinologici e, più in generale, degli studi d’area in Italia. Lo fece con un particolare approccio allo studio della Cina, che fondeva l’interesse alla contemporaneità con lo studio delle strutture mentali di lungo periodo, condotto sul doppio binario della storiografia politico-istituzionale e della storia del pensiero politico. Un taglio di studi che si richiamava esplicitamente al marxismo, in un modo del tutto eclettico nel contesto dei nascenti studi d’area italiani.Il presente saggio studia le componenti culturali e politiche della tesi di laurea di Pischel. Per fare ciò, si propone una ricostruzione biografica dell’infanzia e della prima maturità di Collotti Pischel, avvalendosi di fonti d’archivio diverse, conservate negli archivi dell’Università degli Studi di Milano, nella Biblioteca civica di Rovereto, nella Biblioteca di Reggio Emilia e nel Centro studi Livio Maitan. La discussione verterà sull’educazione scolastica della studiosa, ricevuta negli anni di pieno consolidamento del regime fascista, sulla sua esperienza politica nell’immediato dopoguerra, sugli anni universitari. L’analisi della tesi farà emergere le due figure che più influenzarono la giovane studiosa in quegli anni, ovvero il padre, Giuliano Pischel, e il relatore della tesi, il prof. Antonio Banfi. 30 00 Enrica Collotti Pischel pubblicò a 28 anni Origini ideologiche della rivoluzione cinese nel 1958. Si trattava di una rielaborazione della sua tesi di laurea, discussa cinque anni prima. Il suo primo libro contribuì allo sviluppo degli studi sinologici e, più in generale, degli studi d’area in Italia. Lo fece con un particolare approccio allo studio della Cina, che fondeva l’interesse alla contemporaneità con lo studio delle strutture mentali di lungo periodo, condotto sul doppio binario della storiografia politico-istituzionale e della storia del pensiero politico. Un taglio di studi che si richiamava esplicitamente al marxismo, in un modo del tutto eclettico nel contesto dei nascenti studi d’area italiani.Il presente saggio studia le componenti culturali e politiche della tesi di laurea di Pischel. Per fare ciò, si propone una ricostruzione biografica dell’infanzia e della prima maturità di Collotti Pischel, avvalendosi di fonti d’archivio diverse, conservate negli archivi dell’Università degli Studi di Milano, nella Biblioteca civica di Rovereto, nella Biblioteca di Reggio Emilia e nel Centro studi Livio Maitan. La discussione verterà sull’educazione scolastica della studiosa, ricevuta negli anni di pieno consolidamento del regime fascista, sulla sua esperienza politica nell’immediato dopoguerra, sugli anni universitari. L’analisi della tesi farà emergere le due figure che più influenzarono la giovane studiosa in quegli anni, ovvero il padre, Giuliano Pischel, e il relatore della tesi, il prof. Antonio Banfi. 3 03 06 10.54103/milanoup.159.c204 Chapter 01 01 Storiografia e politica: Enrica Collotti Pischel e gli studi sulla rivoluzione cinese in Italia (anni Cinquanta e primi anni Sessanta) 1 A01 Guido Samarani Guido Samarani 03 00 Il contributo mira a proporre un’analisi essenziale del ruolo, storiografico e ideale allo stesso tempo, svolto da Enrica Collotti Pischel nella prima parte della costruzione e sviluppo della “nuova Cina” (anni Cinquanta-primi anni Sessanta, prima dello scoppio della Rivoluzione Culturale). Si trattò di un ruolo fondamentale e pionieristico che pose le basi per gli sviluppi futuri della storiografia italiana sulla Cina moderna e contemporanea, in una fase in cui il clima politico generale sul piano internazionale era profondamente segnato dalla Guerra fredda e le forze intellettuali e politiche della “sinistra” italiana erano fortemente impegnate nel favorire un nuovo positivo ed amichevole approccio verso la Repubblica popolare cinese. 30 00 Il contributo mira a proporre un’analisi essenziale del ruolo, storiografico e ideale allo stesso tempo, svolto da Enrica Collotti Pischel nella prima parte della costruzione e sviluppo della “nuova Cina” (anni Cinquanta-primi anni Sessanta, prima dello scoppio della Rivoluzione Culturale). Si trattò di un ruolo fondamentale e pionieristico che pose le basi per gli sviluppi futuri della storiografia italiana sulla Cina moderna e contemporanea, in una fase in cui il clima politico generale sul piano internazionale era profondamente segnato dalla Guerra fredda e le forze intellettuali e politiche della “sinistra” italiana erano fortemente impegnate nel favorire un nuovo positivo ed amichevole approccio verso la Repubblica popolare cinese. 4 03 06 10.54103/milanoup.159.c205 Chapter 01 01 Il tardo maoismo nella riflessione di Enrica Collotti Pischel 1 A01 Sofia Graziani Sofia Graziani 03 00 Intellettuale marxista e studiosa di grande spessore, Enrica Collotti Pischel fu autrice di importanti contributi sulla rivoluzione comunista cinese, di cui studiò non solo le origini ideologiche, ma anche gli sviluppi successivi alla presa del potere da parte del Partito comunista cinese, con particolare attenzione al nucleo ideologico di Mao e alle scelte politiche del tardo periodo maoista.Gran parte delle sue riflessioni sulla realtà cinese di quegli anni si colloca nel periodo degli anni Sessanta e Settanta, riflettendo un’attenzione particolare da parte di Enrica alla storia del presente e al dispiegarsi della “via cinese al socialismo” in un momento storico peraltro segnato dall’emergere in molti paesi occidentali di una nuova stagione politica e culturale radicale. Questo saggio si prefigge l’obiettivo di offrire alcune considerazioni preliminari riguardo la lettura che Enrica Collotti Pischel diede del tardo maoismo. Nell’analizzare i suoi scritti, ci siamo chiesti come abbia interpretato gli sviluppi di quel periodo, come si sia confrontata con il tema del maoismo, e se e come la valutazione dell’esperienza maoista sia cambiata nel tempo, anche in considerazione di una prospettiva storica di più lungo periodo. 30 00 Intellettuale marxista e studiosa di grande spessore, Enrica Collotti Pischel fu autrice di importanti contributi sulla rivoluzione comunista cinese, di cui studiò non solo le origini ideologiche, ma anche gli sviluppi successivi alla presa del potere da parte del Partito comunista cinese, con particolare attenzione al nucleo ideologico di Mao e alle scelte politiche del tardo periodo maoista.Gran parte delle sue riflessioni sulla realtà cinese di quegli anni si colloca nel periodo degli anni Sessanta e Settanta, riflettendo un’attenzione particolare da parte di Enrica alla storia del presente e al dispiegarsi della “via cinese al socialismo” in un momento storico peraltro segnato dall’emergere in molti paesi occidentali di una nuova stagione politica e culturale radicale. Questo saggio si prefigge l’obiettivo di offrire alcune considerazioni preliminari riguardo la lettura che Enrica Collotti Pischel diede del tardo maoismo. Nell’analizzare i suoi scritti, ci siamo chiesti come abbia interpretato gli sviluppi di quel periodo, come si sia confrontata con il tema del maoismo, e se e come la valutazione dell’esperienza maoista sia cambiata nel tempo, anche in considerazione di una prospettiva storica di più lungo periodo. 5 03 06 10.54103/milanoup.159.c206 Chapter 01 01 Le formulazioni teoriche e ideologiche dei leader del Pcc: dalle analisi di Enrica Collotti Pischel alle prospettive dell’era di Xi Jinping 1 A01 Marina Miranda Marina Miranda 03 00 Il presente contributo si propone di mettere in relazione gli studi di Enrica Collotti Pischel su Mao Zedong e sul contributo teorico di quest’ultimo con le formulazioni ideologiche elaborate dai successivi leader del Partito Comunista Cinese, nel vaglio da parte di chi scrive.  <break/>Relativamente al primo aspetto, viene analizzata la visione che Enrica ebbe di un Mao ‘filosofo’, nella sua concezione della dialettica, in applicazione alla società socialista; allo stesso tempo, sono considerate le peculiarità della via cinese al socialismo, di cui tratta il testo La rivoluzione ininterrotta. Sviluppi interni e prospettive internazionali della rivoluzione cinese</italic>, del 1962, tradotto in altre lingue e apprezzato a livello internazionale.  <break/>Il saggio prosegue con l’indagine del ruolo dell’ideologia nel periodo di Deng Xiaoping, fondamentale nel legittimare le riforme economiche, fino ad arrivare all’era di Xi Jinping, quando nuova enfasi è stata posta sul fattore dottrinale.  <break/>Nella parte finale, le parole d’ordine salienti del nazionalismo contemporaneo, quali quelle del ‘trauma’ e dell’‘umiliazione nazionale’, vengono qui rapportate ai principi dell’internazionalismo proletario dell’epoca maoista, cui Enrica aveva dedicato diversi lavori.  30 00 Il presente contributo si propone di mettere in relazione gli studi di Enrica Collotti Pischel su Mao Zedong e sul contributo teorico di quest’ultimo con le formulazioni ideologiche elaborate dai successivi leader del Partito Comunista Cinese, nel vaglio da parte di chi scrive.  <break/>Relativamente al primo aspetto, viene analizzata la visione che Enrica ebbe di un Mao ‘filosofo’, nella sua concezione della dialettica, in applicazione alla società socialista; allo stesso tempo, sono considerate le peculiarità della via cinese al socialismo, di cui tratta il testo La rivoluzione ininterrotta. Sviluppi interni e prospettive internazionali della rivoluzione cinese</italic>, del 1962, tradotto in altre lingue e apprezzato a livello internazionale.  <break/>Il saggio prosegue con l’indagine del ruolo dell’ideologia nel periodo di Deng Xiaoping, fondamentale nel legittimare le riforme economiche, fino ad arrivare all’era di Xi Jinping, quando nuova enfasi è stata posta sul fattore dottrinale.  <break/>Nella parte finale, le parole d’ordine salienti del nazionalismo contemporaneo, quali quelle del ‘trauma’ e dell’‘umiliazione nazionale’, vengono qui rapportate ai principi dell’internazionalismo proletario dell’epoca maoista, cui Enrica aveva dedicato diversi lavori.  6 03 06 10.54103/milanoup.159.c207 Chapter 01 01 La legalità socialista nella Cina di Xi Jinping 1 A01 Renzo Cavalieri Renzo Cavalieri 03 00 Il paper mira a evidenziare alcune delle più significative tendenze evolutive del sistema giuridico cinese contemporaneo. La prima parte descrive alcuni elementi salienti di tale evoluzione, soffermandosi sulle innovazioni legislative di questi anni e in particolare sul nuovo codice civile, che costituisce una delle leggi più importanti ed emblematiche prodotte della Cina post-maoista. La seconda parte riguarda le trasformazioni avvenute recentemente grazie alla vigorosa affermazione del principio di legalità (rule by law/fazhi) sotto la presidenza di Xi Jinping e le modifiche costituzionali del 2018, che hanno condotto a un profondo mutamento, non solo del modello costituzionale cinese, ma più in generale della teoria e della pratica del diritto cinese.L’ultima parte dell’articolo dà conto degli effetti che la crescente tensione geopolitica di questi anni sta avendo sul diritto della PRC, della nuova centralità della nozione di sicurezza nazionale e, in generale, del ruolo del diritto nel riposizionamento globale della Cina. 30 00 Il paper mira a evidenziare alcune delle più significative tendenze evolutive del sistema giuridico cinese contemporaneo. La prima parte descrive alcuni elementi salienti di tale evoluzione, soffermandosi sulle innovazioni legislative di questi anni e in particolare sul nuovo codice civile, che costituisce una delle leggi più importanti ed emblematiche prodotte della Cina post-maoista. La seconda parte riguarda le trasformazioni avvenute recentemente grazie alla vigorosa affermazione del principio di legalità (rule by law/fazhi) sotto la presidenza di Xi Jinping e le modifiche costituzionali del 2018, che hanno condotto a un profondo mutamento, non solo del modello costituzionale cinese, ma più in generale della teoria e della pratica del diritto cinese.L’ultima parte dell’articolo dà conto degli effetti che la crescente tensione geopolitica di questi anni sta avendo sul diritto della PRC, della nuova centralità della nozione di sicurezza nazionale e, in generale, del ruolo del diritto nel riposizionamento globale della Cina. 7 03 06 10.54103/milanoup.159.c208 Chapter 01 01 Edo-centrismo e modernizzazione capitalistica in Giappone 1 A01 Rosa Caroli Rosa Caroli 03 00 Oltre a essere la sede del governo militare nazionale e il luogo in cui i capi feudali del paese dovevano soggiornare, con ritmi alternati ma regolari, lasciandovi stabilmente parte delle loro famiglie, Edo si affermò come capitale dei consumi e nucleo economico e culturale del Giappone, divenendo uno tra i maggiori centri urbani al mondo, popolato da una varietà sociale e culturale e da una serie di universi alternativi all’ordine convenzionale disegnato dal regime. Edo, pertanto, può fornire una prospettiva utile per meglio comprendere il dinamismo economico, demografico, sociale, culturale e intellettuale che generò lo sviluppo di un’economia di mercato, una crescente interdipendenza tra i vari gruppi sociali e le diverse aree del Paese, ed evidenti sintomi di modernità all’interno di uno stato ancora feudale. D’altra parte, gli studi su Edo-Tokyo che hanno accompagnato l’evoluzione della storiografia sul periodo Tokugawa non solo descrivono una società urbana in transizione, ma evidenziano anche gli elementi di continuità tra la città shogunale e la moderna capitale, ridimensionando in tal modo il valore del 1868 (quando Edo fu ribattezzata Tokyo) come spartiacque nella storia urbana, inducendo a riconsiderare lo stesso significato di questa data come un momento di passaggio epocale nella storia del Giappone e chiarendo come le dinamiche in atto nello stato feudale, in particolare quelle sviluppatesi a partire da Edo, influirono sul processo di modernizzazione giapponese. 30 00 Oltre a essere la sede del governo militare nazionale e il luogo in cui i capi feudali del paese dovevano soggiornare, con ritmi alternati ma regolari, lasciandovi stabilmente parte delle loro famiglie, Edo si affermò come capitale dei consumi e nucleo economico e culturale del Giappone, divenendo uno tra i maggiori centri urbani al mondo, popolato da una varietà sociale e culturale e da una serie di universi alternativi all’ordine convenzionale disegnato dal regime. Edo, pertanto, può fornire una prospettiva utile per meglio comprendere il dinamismo economico, demografico, sociale, culturale e intellettuale che generò lo sviluppo di un’economia di mercato, una crescente interdipendenza tra i vari gruppi sociali e le diverse aree del Paese, ed evidenti sintomi di modernità all’interno di uno stato ancora feudale. D’altra parte, gli studi su Edo-Tokyo che hanno accompagnato l’evoluzione della storiografia sul periodo Tokugawa non solo descrivono una società urbana in transizione, ma evidenziano anche gli elementi di continuità tra la città shogunale e la moderna capitale, ridimensionando in tal modo il valore del 1868 (quando Edo fu ribattezzata Tokyo) come spartiacque nella storia urbana, inducendo a riconsiderare lo stesso significato di questa data come un momento di passaggio epocale nella storia del Giappone e chiarendo come le dinamiche in atto nello stato feudale, in particolare quelle sviluppatesi a partire da Edo, influirono sul processo di modernizzazione giapponese. 8 03 06 10.54103/milanoup.159.c209 Chapter 01 01 Fine della Guerra fredda in Asia. Pechino, Mosca e Hanoi al tempo del Vietnam (1964-1969) 1 A01 Francesco Montessoro Francesco Montessoro 03 00 Nella seconda parte degli anni Sessanta, la guerra del Vietnam non fu semplicemente una fase dello scontro tra Occidente e mondo comunista, ma rappresentò in primo luogo una guerra civile che coinvolse l’intera società vietnamita, assumendo anche una dimensione internazionale. Tuttavia, non fu una guerra per procura tra URSS, Cina e Stati Uniti, nel contesto della guerra fredda: a Hanoi, in particolare, la leadership politica al potere cercò, piuttosto, di piegare a proprio vantaggio le rivalità che dividevano le superpotenze, assicurandosi aiuti economici e militari sia dalla Cina sia dall’Unione sovietica.Il conflitto non fu dunque una semplice “avventura americana”, ma un’iniziativa bellica fortemente voluta da Hanoi per conseguire la riunificazione nazionale e per far prevalere le ragioni politiche e ideologiche che avrebbero assicurato al Vietnam l’egemonia regionale. A Hanoi, inoltre, la strategia militare si intrecciò alla lotta politica in seno al Partito comunista per condizionare, in una logica nazionalista, i rapporti con Mosca e con Pechino.Per queste ragioni, la guerra del Vietnam, lontano dall’essere eterodiretta da Mosca o da Pechino, fu un fattore decisivo per influenzare gli equilibri tra le due potenze comuniste, contribuendo ad accentuarne il dissidio, fino alle conseguenze estreme del confronto armato e – al termine di un percorso difficilmente prevedibile nei primi anni Sessanta – al sovvertimento delle alleanze e degli schieramenti in campo. 30 00 Nella seconda parte degli anni Sessanta, la guerra del Vietnam non fu semplicemente una fase dello scontro tra Occidente e mondo comunista, ma rappresentò in primo luogo una guerra civile che coinvolse l’intera società vietnamita, assumendo anche una dimensione internazionale. Tuttavia, non fu una guerra per procura tra URSS, Cina e Stati Uniti, nel contesto della guerra fredda: a Hanoi, in particolare, la leadership politica al potere cercò, piuttosto, di piegare a proprio vantaggio le rivalità che dividevano le superpotenze, assicurandosi aiuti economici e militari sia dalla Cina sia dall’Unione sovietica.Il conflitto non fu dunque una semplice “avventura americana”, ma un’iniziativa bellica fortemente voluta da Hanoi per conseguire la riunificazione nazionale e per far prevalere le ragioni politiche e ideologiche che avrebbero assicurato al Vietnam l’egemonia regionale. A Hanoi, inoltre, la strategia militare si intrecciò alla lotta politica in seno al Partito comunista per condizionare, in una logica nazionalista, i rapporti con Mosca e con Pechino.Per queste ragioni, la guerra del Vietnam, lontano dall’essere eterodiretta da Mosca o da Pechino, fu un fattore decisivo per influenzare gli equilibri tra le due potenze comuniste, contribuendo ad accentuarne il dissidio, fino alle conseguenze estreme del confronto armato e – al termine di un percorso difficilmente prevedibile nei primi anni Sessanta – al sovvertimento delle alleanze e degli schieramenti in campo. 9 03 06 10.54103/milanoup.159.c210 Chapter 01 01 Ridiscutere il dramma cambogiano, dagli studi di Enrica Collotti Pischel agli sviluppi recenti 1 B01 Arianna Miorandi Arianna Miorandi 03 00 Nel 1988 Enrica Collotti Pischel organizzò, presso l’Università Statale di Milano, un convegno dedicato alla Cambogia per comprendere le radici del movimento dei khmer rossi e l’evoluzione politica in corso nel Paese. Partendo dalle riflessioni emerse in tale occasione, il presente saggio, nella prima parte, analizza la nascita dei khmer rossi e il successivo regime comunista instaurato in Cambogia fra il 1975 e il 1979. La seconda parte è dedicata ad approfondire il tema dell’impunità dei crimini commessi durante il periodo di potere dei khmer rossi. Vengono ripercorse le tappe che portarono, nel 2003, all’accordo fra le Nazioni Unite e il governo cambogiano per l’istituzione delle Extraodinary Chambers in the Courts of Cambodia. La parte conclusiva del lavoro esamina le attività del Tribunale fra il 2007 e il 2022, le criticità emerse, le sentenze definitive pronunciate dai giudici e, infine, si interroga sull’impatto che le Camere Straordinarie hanno avuto in Cambogia e sull’eredità dello stesso Tribunale ora che i procedimenti penali sono terminati. 30 00 Nel 1988 Enrica Collotti Pischel organizzò, presso l’Università Statale di Milano, un convegno dedicato alla Cambogia per comprendere le radici del movimento dei khmer rossi e l’evoluzione politica in corso nel Paese. Partendo dalle riflessioni emerse in tale occasione, il presente saggio, nella prima parte, analizza la nascita dei khmer rossi e il successivo regime comunista instaurato in Cambogia fra il 1975 e il 1979. La seconda parte è dedicata ad approfondire il tema dell’impunità dei crimini commessi durante il periodo di potere dei khmer rossi. Vengono ripercorse le tappe che portarono, nel 2003, all’accordo fra le Nazioni Unite e il governo cambogiano per l’istituzione delle Extraodinary Chambers in the Courts of Cambodia. La parte conclusiva del lavoro esamina le attività del Tribunale fra il 2007 e il 2022, le criticità emerse, le sentenze definitive pronunciate dai giudici e, infine, si interroga sull’impatto che le Camere Straordinarie hanno avuto in Cambogia e sull’eredità dello stesso Tribunale ora che i procedimenti penali sono terminati. 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/159 04 01 20240521 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100904 03 9791255100904 06 15 9791255100928 03 9791255100928 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/159 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/159/439/1594 20 08 20240521 01 urn:uuid:48af5690-dcb2-4e40-82c3-b00d6bded687 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:565a26ad-900c-4dd4-b11f-c60c137726c9 01 thoth-publication-id urn:uuid:48af5690-dcb2-4e40-82c3-b00d6bded687 15 9791255100577 03 9791255100577 06 10.54103/milanoup.98 00 BC 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Valutazione e Comunicazione del Rischio in Sicurezza Alimentare 1 B01 21 0000000178631855 Maria Longeri Maria Longeri Laurea in M. Veterinaria e dottorato in Scienze Zootecniche presso l’Università degli Studi di Milano, è attualmente professore Ordinario di Zootecnica generale e Miglioramento genetico degli animali domestici presso il Dipartimento di Medicina Veterinaria e Scienze animali di UNIMI - Polo Didattico Sperimentale di Lodi. 01 ita 20 Valutazione del rischio in sicurezza alimentare; Unione Europea; EFSA 01 06 02 00 03 00 Il volume, per il suo approccio didattico e divulgativo, è adatto a chi intende avvicinarsi per la prima volta alla materia della valutazione del rischio in sicurezza alimentare. Vi si descrivono le conoscenze e le competenze necessarie per un’efficace valutazione e comunicazione del rischio, a partire dal corpo normativo e dallo scenario internazionale in cui queste sono inserite. Vengono inoltre indicati i percorsi formativi di base e i supporti economici per conseguirli. I capitoli sono scritti da specialisti di grande professionalità ed esperienza, sono ben integrati nello sviluppo dell’argomento, ma al tempo stesso sono leggibili indipendentemente e corredati ciascuno da un aggiornato supporto bibliografico e sitografico. Il volume è un ottimo punto di partenza per approfondimenti specialistici e permette una facile comprensione generale dell’argomento e delle azioni che l’Italia e l’Unione Europea hanno in atto per fronteggiare, in modo coordinato ed efficace, le sfide sanitarie globali dei prossimi anni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 30 00 Il volume, per il suo approccio didattico e divulgativo, è adatto a chi intende avvicinarsi per la prima volta alla materia della valutazione del rischio in sicurezza alimentare. Vi si descrivono le conoscenze e le competenze necessarie per un’efficace valutazione e comunicazione del rischio, a partire dal corpo normativo e dallo scenario internazionale in cui queste sono inserite. Vengono inoltre indicati i percorsi formativi di base e i supporti economici per conseguirli. I capitoli sono scritti da specialisti di grande professionalità ed esperienza, sono ben integrati nello sviluppo dell’argomento, ma al tempo stesso sono leggibili indipendentemente e corredati ciascuno da un aggiornato supporto bibliografico e sitografico. Il volume è un ottimo punto di partenza per approfondimenti specialistici e permette una facile comprensione generale dell’argomento e delle azioni che l’Italia e l’Unione Europea hanno in atto per fronteggiare, in modo coordinato ed efficace, le sfide sanitarie globali dei prossimi anni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_98_98_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/98 04 01 20230804 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100553 03 9791255100553 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/98 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/valutazione-comunicazione-rischio-sicurezza-alimentare/ 20 08 20230804 01 urn:uuid:2bd65478-12af-49d3-8f16-5d19cbfeec1e 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:565a26ad-900c-4dd4-b11f-c60c137726c9 01 thoth-publication-id urn:uuid:2bd65478-12af-49d3-8f16-5d19cbfeec1e 15 9791255100553 03 9791255100553 06 10.54103/milanoup.98 00 EB E107 10 Unspecified 02 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.it 01 01 Valutazione e Comunicazione del Rischio in Sicurezza Alimentare 1 B01 21 0000000178631855 Maria Longeri Maria Longeri Laurea in M. Veterinaria e dottorato in Scienze Zootecniche presso l’Università degli Studi di Milano, è attualmente professore Ordinario di Zootecnica generale e Miglioramento genetico degli animali domestici presso il Dipartimento di Medicina Veterinaria e Scienze animali di UNIMI - Polo Didattico Sperimentale di Lodi. 01 ita 20 Valutazione del rischio in sicurezza alimentare; Unione Europea; EFSA 01 06 02 00 03 00 Il volume, per il suo approccio didattico e divulgativo, è adatto a chi intende avvicinarsi per la prima volta alla materia della valutazione del rischio in sicurezza alimentare. Vi si descrivono le conoscenze e le competenze necessarie per un’efficace valutazione e comunicazione del rischio, a partire dal corpo normativo e dallo scenario internazionale in cui queste sono inserite. Vengono inoltre indicati i percorsi formativi di base e i supporti economici per conseguirli. I capitoli sono scritti da specialisti di grande professionalità ed esperienza, sono ben integrati nello sviluppo dell’argomento, ma al tempo stesso sono leggibili indipendentemente e corredati ciascuno da un aggiornato supporto bibliografico e sitografico. Il volume è un ottimo punto di partenza per approfondimenti specialistici e permette una facile comprensione generale dell’argomento e delle azioni che l’Italia e l’Unione Europea hanno in atto per fronteggiare, in modo coordinato ed efficace, le sfide sanitarie globali dei prossimi anni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 30 00 Il volume, per il suo approccio didattico e divulgativo, è adatto a chi intende avvicinarsi per la prima volta alla materia della valutazione del rischio in sicurezza alimentare. Vi si descrivono le conoscenze e le competenze necessarie per un’efficace valutazione e comunicazione del rischio, a partire dal corpo normativo e dallo scenario internazionale in cui queste sono inserite. Vengono inoltre indicati i percorsi formativi di base e i supporti economici per conseguirli. I capitoli sono scritti da specialisti di grande professionalità ed esperienza, sono ben integrati nello sviluppo dell’argomento, ma al tempo stesso sono leggibili indipendentemente e corredati ciascuno da un aggiornato supporto bibliografico e sitografico. Il volume è un ottimo punto di partenza per approfondimenti specialistici e permette una facile comprensione generale dell’argomento e delle azioni che l’Italia e l’Unione Europea hanno in atto per fronteggiare, in modo coordinato ed efficace, le sfide sanitarie globali dei prossimi anni. <bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic>_ Podcast di presentazione del volume</bold> </bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold><bold></italic></bold><bold><italic></bold></italic>__ 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_98_98_coverImage.jpg 01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/98 04 01 20230804 Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255100577 03 9791255100577 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/98 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/98/339/1154 20 08 20230804 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/98 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/182/579/1626 20 08 20230804 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/98 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/182/580/1637 20 08 20230804 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/98 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/risk-assessment-and-communication-in-food-safety/ 20 08 20230804 01 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/98 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/98/200/1103 20 08 20230804 01 urn:uuid:84b3cc29-7dc9-4be8-9dc5-d0a129499779 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:1fbf66de-c99e-4c02-b8c6-197e2aa8cbfd 01 thoth-publication-id urn:uuid:84b3cc29-7dc9-4be8-9dc5-d0a129499779 06 10.54103/milanoup.151 00 BC 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 What future for environmental and climate litigation? Exploring the added value of a multidisciplinary approach from international, private and criminal law perspectives 1 B01 21 0000000255866181 Stefano Zirulia Stefano Zirulia Stefano Zirulia è professore associato di Diritto penale presso l'Università di Milano. Il suo principale campo di ricerca riguarda la relazione tra il diritto penale e i diritti umani. Ha pubblicato diverse contribuzioni sul crimine ambientale, le catastrofi, le malattie professionali, inclusa la monografia Esposizione a sostanze tossiche e responsabilità penale (Giuffrè-Francis Lefebvre, 2018). Più recentemente si è dedicato ampiamente al campo della "crimmigration", pubblicando la raccolta curata Controlling Immigration Through Criminal La", co-curata con Gian Luigi Gatta e Valsamis Mitsilegas (Hart, 2021), oltre alla monografia "Il favoreggiamento dell’immigrazione irregolare. Tra overcriminalization e tutela dei diritti fondamentali" (Giappichelli, 2023). 2 B01 21 000000033169188X Lidia Sandrini Lidia Sandrini <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/>Lidia Sandrini è professore ordinario di Diritto Internazionale presso l'Università di Milano. Il suo principale campo di ricerca è il diritto internazionale privato, con particolare attenzione sia ai conflicts of jurisdiction e ai conflicts of law, nonché agli strumenti normativi europei del diritto processuale civile uniforme adottati per scopi di cooperazione giudiziaria in materia civile, specialmente in relazione alle controversie civili-commerciali. Su questi argomenti, è autrice di due monografie (Tutela cautelare in funzione di giudizi esteri, 2012, Cedam; L’interpretazione del diritto internazionale privato dell'Unione europea. Il caso della responsabilità da prodotto, 2018, Gioacchino Onorati Editore) e di diversi articoli/contributi in raccolte; sugli stessi argomenti ha partecipato a cinque progetti di ricerca internazionali cofinanziati dalla Commissione Europea nell'ambito del programma Justice. <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> 3 B01 21 0000000259276314 Cesare Pitea Cesare Pitea Cesare Pitea è professore associato di Diritto Internazionale presso l'Università di Milano. Attualmente in congedo, lavora presso il Consiglio d'Europa nel Dipartimento dell'Information Society. Autore di numerosi articoli e contributi scientifici che si concentrano sul legame tra i diritti umani e l'ambiente da una prospettiva internazionale-pubblicista, nonché dell'opera monografica "Diritto internazionale e democrazia ambientale" (Esi, 2013). 01 eng 20 Environmental litigation; Climate litigation; International human rights law; Private international law; Private international trade law; Environmental crime; Access to justice 01 06 02 00 03 00 Il libro fornisce un'analisi approfondita e prospettive innovative sulle possibilità di azioni legali in materia di clima e ambiente, esplorando la capacità dei rimedi giudiziari e delle sanzioni di influenzare le decisioni pubbliche e private in ogni contesto in cui sono in gioco risorse naturali, clima e la salute umana. I capitoli riproducono, con elaborazioni aggiuntive, gli articoli presentati al workshop internazionale che dà il titolo al volume, tenutosi presso l'Università di Milano il 16 settembre 2022. La domanda sottostante è se e in che misura, di fronte a scelte politiche insoddisfacenti e irragionevoli sul bilanciamento tra gli interessi in gioco, ricorrere ai tribunali nazionali e sovranazionali rappresenti un'alternativa valida per un futuro più sostenibile. I contesti rilevanti trattati dal libro includono, ad esempio, lo sviluppo industriale, lo sfruttamento delle risorse naturali, la produzione agricola, le tecniche manifatturiere, nonché le politiche sull'energia, i trasporti pubblici e privati e lo sviluppo urbano. Il libro è composto da tre parti, e ciascuna affronta, da molteplici prospettive, una specifica categoria di rimedi giudiziari in una determinata area degli studi legali: I) diritto internazionale dei diritti umani; II) diritto internazionale privato e diritto del commercio internazionale; III) diritto penale nazionale e internazionale. 30 00 Il libro fornisce un'analisi approfondita e prospettive innovative sulle possibilità di azioni legali in materia di clima e ambiente, esplorando la capacità dei rimedi giudiziari e delle sanzioni di influenzare le decisioni pubbliche e private in ogni contesto in cui sono in gioco risorse naturali, clima e la salute umana. I capitoli riproducono, con elaborazioni aggiuntive, gli articoli presentati al workshop internazionale che dà il titolo al volume, tenutosi presso l'Università di Milano il 16 settembre 2022. La domanda sottostante è se e in che misura, di fronte a scelte politiche insoddisfacenti e irragionevoli sul bilanciamento tra gli interessi in gioco, ricorrere ai tribunali nazionali e sovranazionali rappresenti un'alternativa valida per un futuro più sostenibile. I contesti rilevanti trattati dal libro includono, ad esempio, lo sviluppo industriale, lo sfruttamento delle risorse naturali, la produzione agricola, le tecniche manifatturiere, nonché le politiche sull'energia, i trasporti pubblici e privati e lo sviluppo urbano. Il libro è composto da tre parti, e ciascuna affronta, da molteplici prospettive, una specifica categoria di rimedi giudiziari in una determinata area degli studi legali: I) diritto internazionale dei diritti umani; II) diritto internazionale privato e diritto del commercio internazionale; III) diritto penale nazionale e internazionale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_151_135_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.151.c190 Chapter 01 01 Minimum ecological standards for the evolution of the Strasbourg system towards Ecological human rights 1 A01 Natalia Kobylarz Natalia Kobylarz 03 00 This chapter provides some answers to the questions: Is the protection offered by the European Court of Human Rights sufficient in the new ecological reality that poses complex challenges not only to the modern way of life, but also to the established systems of governance and law? In what direction could the current system evolve? The author argues that the Strasbourg system of environmental human rights can and ought to transition to the regime of ecological human rights. She proposes that, independently of the possible recognition of the autonomous right to a healthy environment, such transition can be achieved by integrating ecological minimum standards into the ECHR’s ‘fair balance’ review. These ecological minimum standards are a set of notions that express the legal paradigms of immersive anthropocentrism and ecocentrism; that give due consideration to climate and biodiversity crises; that include the concepts of sustainable development and sustainable use of natural resources; as well as the principles of intergenerational equity, precaution, and in dubio pro natura.   30 00 This chapter provides some answers to the questions: Is the protection offered by the European Court of Human Rights sufficient in the new ecological reality that poses complex challenges not only to the modern way of life, but also to the established systems of governance and law? In what direction could the current system evolve? The author argues that the Strasbourg system of environmental human rights can and ought to transition to the regime of ecological human rights. She proposes that, independently of the possible recognition of the autonomous right to a healthy environment, such transition can be achieved by integrating ecological minimum standards into the ECHR’s ‘fair balance’ review. These ecological minimum standards are a set of notions that express the legal paradigms of immersive anthropocentrism and ecocentrism; that give due consideration to climate and biodiversity crises; that include the concepts of sustainable development and sustainable use of natural resources; as well as the principles of intergenerational equity, precaution, and in dubio pro natura.   2 03 06 10.54103/milanoup.151.c191 Chapter 01 01 Climate litigation between international law and domestic remedies: the virtuous example of collective claims 1 A01 Giorgia Pane Giorgia Pane 03 00 Claims concerning the environment and its relationship with human rights are growing in number and impact. This relationship is mainly explored in different fora through the lens of international human rights law. In this very heterogeneous framework, an interesting perspective is offered by domestic case-law in Europe, in which human rights’ obligations stemming from the jurisprudence of the ECtHR are used as a means of interpretation of States’ obligations towards their citizens. The focus on domestic jurisdiction offers various levels of facilitation to the access to environmental justice. On the other hand, it clashes with obstacles deriving from the risk of the lack of impact that a single decision can have, especially in legal systems of civil law typical of continental Europe. A possible way of contrasting these inherent obstacles is that of the “collective claim”, through which issues of a communal interest can be brought forward. The prospected solution, which shows appreciable margins of success, is that of the application of international human rights’ law standards of interpretation of international commitments on a national level and from a collective point of view.  30 00 Claims concerning the environment and its relationship with human rights are growing in number and impact. This relationship is mainly explored in different fora through the lens of international human rights law. In this very heterogeneous framework, an interesting perspective is offered by domestic case-law in Europe, in which human rights’ obligations stemming from the jurisprudence of the ECtHR are used as a means of interpretation of States’ obligations towards their citizens. The focus on domestic jurisdiction offers various levels of facilitation to the access to environmental justice. On the other hand, it clashes with obstacles deriving from the risk of the lack of impact that a single decision can have, especially in legal systems of civil law typical of continental Europe. A possible way of contrasting these inherent obstacles is that of the “collective claim”, through which issues of a communal interest can be brought forward. The prospected solution, which shows appreciable margins of success, is that of the application of international human rights’ law standards of interpretation of international commitments on a national level and from a collective point of view.  3 03 06 10.54103/milanoup.151.c192 Chapter 01 01 What future for litigation on climate change adaptation? The potential of a human rights approach 1 A01 Riccardo Luporini Riccardo Luporini 03 00 Climate change litigation is rising on a global scale. In these cases, especially the high-profile or ‘strategic’ ones, litigants are focusing on mitigation, i.e., reducing sources or enhancing sinks of greenhouse gases, rather than on adaptation. The present contribution aims to investigate how and to what extent litigation on climate change adaptation can progress in the future. Adaptation obligations are less developed than those on mitigation, and this may explain, at least in part, why litigation on adaptation is less advanced. However, the contribution points out that human rights arguments can complement the paucity of binding obligations on climate change adaptation and serve as a basis for adaptation cases. To this end, the chapter surveys the extant rights-based cases aimed to advance adaptation action, distinguishing between cases brought before domestic courts and complaints filed with international judicial or quasi-judicial bodies. The chapter discusses these cases and concludes with some reflections on the future of litigation on climate change adaptation.  30 00 Climate change litigation is rising on a global scale. In these cases, especially the high-profile or ‘strategic’ ones, litigants are focusing on mitigation, i.e., reducing sources or enhancing sinks of greenhouse gases, rather than on adaptation. The present contribution aims to investigate how and to what extent litigation on climate change adaptation can progress in the future. Adaptation obligations are less developed than those on mitigation, and this may explain, at least in part, why litigation on adaptation is less advanced. However, the contribution points out that human rights arguments can complement the paucity of binding obligations on climate change adaptation and serve as a basis for adaptation cases. To this end, the chapter surveys the extant rights-based cases aimed to advance adaptation action, distinguishing between cases brought before domestic courts and complaints filed with international judicial or quasi-judicial bodies. The chapter discusses these cases and concludes with some reflections on the future of litigation on climate change adaptation.  4 03 06 10.54103/milanoup.151.c194 Chapter 01 01 Towards climate democracies? Legal systems’ adaptation to climate change litigation 1 A01 Carlo Masieri Carlo Masieri 03 00 The fight against global warming and its tragic effects has become a political value. Climate change litigation arose as an important way to pursue this value, but it could also lead to significative changes into legal systems. In climate change litigation cases, international law becomes the main ground for asking domestic remedies – especially those of tort law – that may undergo relevant modifications, putting also into discussion EU legal standards. Courts seem to be playing – even in Civil Law countries – a quasi-legislative role through trials, at the end of which they order governments or legislatures to adopt new mitigation policies. But effective enforcement tools are still to be shaped. This contribution focuses on the need of governing these aspects of climate change litigation in order to create real climate democracies.  30 00 The fight against global warming and its tragic effects has become a political value. Climate change litigation arose as an important way to pursue this value, but it could also lead to significative changes into legal systems. In climate change litigation cases, international law becomes the main ground for asking domestic remedies – especially those of tort law – that may undergo relevant modifications, putting also into discussion EU legal standards. Courts seem to be playing – even in Civil Law countries – a quasi-legislative role through trials, at the end of which they order governments or legislatures to adopt new mitigation policies. But effective enforcement tools are still to be shaped. This contribution focuses on the need of governing these aspects of climate change litigation in order to create real climate democracies.  5 03 06 10.54103/milanoup.151.c195 Chapter 01 01 Transnational corporate liability in the era of loss and damages: the case of Asmania et al. v. Holcim 1 A01 Laura Andrea Duarte Reyes Laura Andrea Duarte Reyes 2 A01 Nina Burri Nina Burri 03 00 As the climate and ecological crisis exacerbates, its effects are increasingly contributing to loss and damage (L&D) around the world, disproportionately affecting those who have contributed the least to climate change and have the least economic capacity to cope with it. Despite this pressing scenario, efforts at the UN level have so far failed to secure sufficient funding for vulnerable states to address L&D. Against this background, attention has been increasingly focusing on litigation targeting public and private for their contribution to climate-related impacts. Civil litigation has been a primary course of action for attempting to attribute responsibility to major private. Yet, despite offering an opportunity to embark on a potential road to reparation, tort-based claims face several procedural, legal and evidentiary challenges, especially when it comes to extraterritorial responsibility. This article presents a detailed analysis of Asmania et al. v. Holcim, the lawsuit filed by four inhabitants of the island of Pari, Indonesia, against the Swiss cement company Holcim for its contribution to climate change and consequently to the financial and non-financial damages suffered by the plaintiffs due to sea level rise on the island. The authors argue that despite the challenges posed by the traditional tort system a new interpretation of Swiss civil law provisions might open the possibility for a civil liability regime able to effectively address the question of climate related L&D in an extraterritorial setting.  30 00 As the climate and ecological crisis exacerbates, its effects are increasingly contributing to loss and damage (L&D) around the world, disproportionately affecting those who have contributed the least to climate change and have the least economic capacity to cope with it. Despite this pressing scenario, efforts at the UN level have so far failed to secure sufficient funding for vulnerable states to address L&D. Against this background, attention has been increasingly focusing on litigation targeting public and private for their contribution to climate-related impacts. Civil litigation has been a primary course of action for attempting to attribute responsibility to major private. Yet, despite offering an opportunity to embark on a potential road to reparation, tort-based claims face several procedural, legal and evidentiary challenges, especially when it comes to extraterritorial responsibility. This article presents a detailed analysis of Asmania et al. v. Holcim, the lawsuit filed by four inhabitants of the island of Pari, Indonesia, against the Swiss cement company Holcim for its contribution to climate change and consequently to the financial and non-financial damages suffered by the plaintiffs due to sea level rise on the island. The authors argue that despite the challenges posed by the traditional tort system a new interpretation of Swiss civil law provisions might open the possibility for a civil liability regime able to effectively address the question of climate related L&D in an extraterritorial setting.  6 03 06 10.54103/milanoup.151.c196 Chapter 01 01 Some reflections on the consistency of the EU CBAM with the GATT 1 A01 Rachele Magnaghi Rachele Magnaghi 03 00 In their fight against climate change, States have repeatedly declared that reducing greenhouse gas (GHG) emissions is a priority with “global reach”. However, since the entry into force of the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change, States have opted for an individualistic and differentiated approach, particularly with regard to climate mitigation. As a result, climate change agreements provide only procedural obligations and lead States to choose how to determine and how to achieve substantial obligations. Against this backdrop, in 2021 the European Commission proposed the adoption of a particularly controversial unilateral trade-related climate measure: the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), with the dual intent of combating carbon leakage and levelling the playing field. Given its expected restrictive impact on trade flows in the sectors concerned, the CBAM was from the outset considered by several WTO members to be contrary to WTO law. The purpose of this paper is to analyse the compatibility of the CBAM with the non-discrimination and trade liberalisation commitments undertaken by the EU in the WTO, by reconstructing what could be the outcome of a potential dispute in the light of previous WTO case law.  30 00 In their fight against climate change, States have repeatedly declared that reducing greenhouse gas (GHG) emissions is a priority with “global reach”. However, since the entry into force of the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change, States have opted for an individualistic and differentiated approach, particularly with regard to climate mitigation. As a result, climate change agreements provide only procedural obligations and lead States to choose how to determine and how to achieve substantial obligations. Against this backdrop, in 2021 the European Commission proposed the adoption of a particularly controversial unilateral trade-related climate measure: the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), with the dual intent of combating carbon leakage and levelling the playing field. Given its expected restrictive impact on trade flows in the sectors concerned, the CBAM was from the outset considered by several WTO members to be contrary to WTO law. The purpose of this paper is to analyse the compatibility of the CBAM with the non-discrimination and trade liberalisation commitments undertaken by the EU in the WTO, by reconstructing what could be the outcome of a potential dispute in the light of previous WTO case law.  7 03 06 10.54103/milanoup.151.c197 Chapter 01 01 The protection of the environment under the ICC Rome Statute: does the wheel really need to be reinvented? 1 A01 Alessandro Faina Alessandro Faina 03 00 The need to improve the available legal instruments to protect the environment has led to a whirlwind of proposals in the field of criminal law and litigation, both domestically and internationally. One of the most mediatized proposals at the international level has perhaps been the inclusion within the Rome Statute of the International Criminal Court (“ICC”) of the crime of “ecocide”, with a view at heightening the environment to the level of those most fundamental legal interests whose protection against the most egregious violations is demanded to the ICC.  <break/>Based on the suggested definition of the crime of “ecocide”, this chapter explores whether the environment should be protected under international criminal law as an independent legal interest or as enshrined in the multifaceted concept of human dignity that the Rome Statute already aims to protect. In this regard, the author argues that humankind and environment are so substantially entwined that whatever harm to the latter cannot but result in a harm to the former too. The author therefore suggests that the Rome Statute already includes tools to protect the environment from the most egregious violations and could constitute an important instrument of last resort in environmental and climate litigation.  30 00 The need to improve the available legal instruments to protect the environment has led to a whirlwind of proposals in the field of criminal law and litigation, both domestically and internationally. One of the most mediatized proposals at the international level has perhaps been the inclusion within the Rome Statute of the International Criminal Court (“ICC”) of the crime of “ecocide”, with a view at heightening the environment to the level of those most fundamental legal interests whose protection against the most egregious violations is demanded to the ICC.  <break/>Based on the suggested definition of the crime of “ecocide”, this chapter explores whether the environment should be protected under international criminal law as an independent legal interest or as enshrined in the multifaceted concept of human dignity that the Rome Statute already aims to protect. In this regard, the author argues that humankind and environment are so substantially entwined that whatever harm to the latter cannot but result in a harm to the former too. The author therefore suggests that the Rome Statute already includes tools to protect the environment from the most egregious violations and could constitute an important instrument of last resort in environmental and climate litigation.  8 03 06 10.54103/milanoup.151.c198 Chapter 01 01 Must environmental criminal law always be dependent on administrative law? Assessing the opportunity for a limited number of offences being autonomous from administrative law 1 A01 Andrea di Landro Andrea di Landro 03 00 The chapter intends to analyse the pluses and minuses of traditional environmental criminal law’s dependence on administrative law. The two possible forms of integration between criminal and administrative law, i.e., the so-called ‘purely accessory’ and ‘partially accessory’ models, are evaluated from a comparative perspective, while also considering the European Directive 2008/99/European Community (EC) on the protection of the environment through criminal law, and the new proposal for a Directive, replacing the previous one, put forward by the European Commission in December 2021. Followed by a reflection on the different model of environmental criminal law, autonomous from administrative law (also called the ‘purely criminal’ model: a model that should be associated with the purely accessory one and the partially accessory one).   30 00 The chapter intends to analyse the pluses and minuses of traditional environmental criminal law’s dependence on administrative law. The two possible forms of integration between criminal and administrative law, i.e., the so-called ‘purely accessory’ and ‘partially accessory’ models, are evaluated from a comparative perspective, while also considering the European Directive 2008/99/European Community (EC) on the protection of the environment through criminal law, and the new proposal for a Directive, replacing the previous one, put forward by the European Commission in December 2021. Followed by a reflection on the different model of environmental criminal law, autonomous from administrative law (also called the ‘purely criminal’ model: a model that should be associated with the purely accessory one and the partially accessory one).   9 03 06 10.54103/milanoup.151.c200 Chapter 01 01 Parental liability doctrine and environmental crimes: limits and perspectives 1 A01 Sofia Confalonieri Sofia Confalonieri 03 00 In the context of European Environmental Law, Directive 2008/99/EC mandates Member States to institute corporate criminal liability for environmental offenses. However, there's uncertainty within the Directive regarding whether Member States should ensure that parent companies are held accountable for environmental crimes committed by their subsidiaries and, if so, under what conditions. This matter gains significance as numerous studies indicate that, in the absence of any form of effective parental liability, companies may externalize the risk of penalties by incorporating hazardous activities into separate legal entities. To curb such potentially exploitative practices, the paper scrutinizes the applicability of the "parental liability doctrine" in EU environmental criminal law. Despite this exploration, the author argues against the expansion of this doctrine, advocating instead for a fault-based form of parental liability, as the one outlined in the Proposal for a Directive on Corporate Sustainability Due Diligence. This form of liability is linked to compliance deficiencies and, consequently, aligns with the culpability principle. Furthermore, it would encourage parent companies to institute compliance programs, aiming primarily to prevent subsidiaries from engaging in criminal activities  30 00 In the context of European Environmental Law, Directive 2008/99/EC mandates Member States to institute corporate criminal liability for environmental offenses. However, there's uncertainty within the Directive regarding whether Member States should ensure that parent companies are held accountable for environmental crimes committed by their subsidiaries and, if so, under what conditions. This matter gains significance as numerous studies indicate that, in the absence of any form of effective parental liability, companies may externalize the risk of penalties by incorporating hazardous activities into separate legal entities. To curb such potentially exploitative practices, the paper scrutinizes the applicability of the "parental liability doctrine" in EU environmental criminal law. Despite this exploration, the author argues against the expansion of this doctrine, advocating instead for a fault-based form of parental liability, as the one outlined in the Proposal for a Directive on Corporate Sustainability Due Diligence. This form of liability is linked to compliance deficiencies and, consequently, aligns with the culpability principle. Furthermore, it would encourage parent companies to institute compliance programs, aiming primarily to prevent subsidiaries from engaging in criminal activities  10 03 06 10.54103/milanoup.151.c201 Chapter 01 01 Making nature’s voice heard in criminal proceedings 1 A01 Jacob Hajszan Jacob Hajszan 03 00 As nature and parts thereof do not enjoy legal personhood in almost all EU-Member states, criminal cases criminal cases concerning crimes against the environment and other crimes that cause harm to nature do not involve victims who could participate in the proceedings and demand compensation. This lack of participation and representation differs from other areas of procedural law: As litigation and participation of NGOs or other members of the public on behalf of the environment is quite frequent in environmental law and certain legal instruments such as the Aarhus Convention or certain EU-Directives even obligate states to grant participation rights in some administrative proceedings. However, some countries already allow environmental NGOs or other members of the public, including individuals, to participate in criminal proceedings on behalf of the environment. Furthermore, a planned new EU-Directive on environmental criminal law might bring an obligation to grant the public concerned appropriate rights to participate in proceedings regarding environmental crimes.  30 00 As nature and parts thereof do not enjoy legal personhood in almost all EU-Member states, criminal cases criminal cases concerning crimes against the environment and other crimes that cause harm to nature do not involve victims who could participate in the proceedings and demand compensation. This lack of participation and representation differs from other areas of procedural law: As litigation and participation of NGOs or other members of the public on behalf of the environment is quite frequent in environmental law and certain legal instruments such as the Aarhus Convention or certain EU-Directives even obligate states to grant participation rights in some administrative proceedings. However, some countries already allow environmental NGOs or other members of the public, including individuals, to participate in criminal proceedings on behalf of the environment. Furthermore, a planned new EU-Directive on environmental criminal law might bring an obligation to grant the public concerned appropriate rights to participate in proceedings regarding environmental crimes.  01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/151 04 01 20240508 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101161 03 9791255101161 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/151 29 Unspecified hosting platform: download the title https://www.ledizioni.it/prodotto/what-future-environmental-climate-litigation/ 20 08 20240508 01 urn:uuid:fdc5a113-b742-4130-a889-52cea52c97e1 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:1fbf66de-c99e-4c02-b8c6-197e2aa8cbfd 01 thoth-publication-id urn:uuid:fdc5a113-b742-4130-a889-52cea52c97e1 15 9791255101161 03 9791255101161 06 10.54103/milanoup.151 00 EB E107 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 What future for environmental and climate litigation? Exploring the added value of a multidisciplinary approach from international, private and criminal law perspectives 1 B01 21 0000000255866181 Stefano Zirulia Stefano Zirulia Stefano Zirulia è professore associato di Diritto penale presso l'Università di Milano. Il suo principale campo di ricerca riguarda la relazione tra il diritto penale e i diritti umani. Ha pubblicato diverse contribuzioni sul crimine ambientale, le catastrofi, le malattie professionali, inclusa la monografia Esposizione a sostanze tossiche e responsabilità penale (Giuffrè-Francis Lefebvre, 2018). Più recentemente si è dedicato ampiamente al campo della "crimmigration", pubblicando la raccolta curata Controlling Immigration Through Criminal La", co-curata con Gian Luigi Gatta e Valsamis Mitsilegas (Hart, 2021), oltre alla monografia "Il favoreggiamento dell’immigrazione irregolare. Tra overcriminalization e tutela dei diritti fondamentali" (Giappichelli, 2023). 2 B01 21 000000033169188X Lidia Sandrini Lidia Sandrini <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/>Lidia Sandrini è professore ordinario di Diritto Internazionale presso l'Università di Milano. Il suo principale campo di ricerca è il diritto internazionale privato, con particolare attenzione sia ai conflicts of jurisdiction e ai conflicts of law, nonché agli strumenti normativi europei del diritto processuale civile uniforme adottati per scopi di cooperazione giudiziaria in materia civile, specialmente in relazione alle controversie civili-commerciali. Su questi argomenti, è autrice di due monografie (Tutela cautelare in funzione di giudizi esteri, 2012, Cedam; L’interpretazione del diritto internazionale privato dell'Unione europea. Il caso della responsabilità da prodotto, 2018, Gioacchino Onorati Editore) e di diversi articoli/contributi in raccolte; sugli stessi argomenti ha partecipato a cinque progetti di ricerca internazionali cofinanziati dalla Commissione Europea nell'ambito del programma Justice. <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> 3 B01 21 0000000259276314 Cesare Pitea Cesare Pitea Cesare Pitea è professore associato di Diritto Internazionale presso l'Università di Milano. Attualmente in congedo, lavora presso il Consiglio d'Europa nel Dipartimento dell'Information Society. Autore di numerosi articoli e contributi scientifici che si concentrano sul legame tra i diritti umani e l'ambiente da una prospettiva internazionale-pubblicista, nonché dell'opera monografica "Diritto internazionale e democrazia ambientale" (Esi, 2013). 01 eng 20 Environmental litigation; Climate litigation; International human rights law; Private international law; Private international trade law; Environmental crime; Access to justice 01 06 02 00 03 00 Il libro fornisce un'analisi approfondita e prospettive innovative sulle possibilità di azioni legali in materia di clima e ambiente, esplorando la capacità dei rimedi giudiziari e delle sanzioni di influenzare le decisioni pubbliche e private in ogni contesto in cui sono in gioco risorse naturali, clima e la salute umana. I capitoli riproducono, con elaborazioni aggiuntive, gli articoli presentati al workshop internazionale che dà il titolo al volume, tenutosi presso l'Università di Milano il 16 settembre 2022. La domanda sottostante è se e in che misura, di fronte a scelte politiche insoddisfacenti e irragionevoli sul bilanciamento tra gli interessi in gioco, ricorrere ai tribunali nazionali e sovranazionali rappresenti un'alternativa valida per un futuro più sostenibile. I contesti rilevanti trattati dal libro includono, ad esempio, lo sviluppo industriale, lo sfruttamento delle risorse naturali, la produzione agricola, le tecniche manifatturiere, nonché le politiche sull'energia, i trasporti pubblici e privati e lo sviluppo urbano. Il libro è composto da tre parti, e ciascuna affronta, da molteplici prospettive, una specifica categoria di rimedi giudiziari in una determinata area degli studi legali: I) diritto internazionale dei diritti umani; II) diritto internazionale privato e diritto del commercio internazionale; III) diritto penale nazionale e internazionale. 30 00 Il libro fornisce un'analisi approfondita e prospettive innovative sulle possibilità di azioni legali in materia di clima e ambiente, esplorando la capacità dei rimedi giudiziari e delle sanzioni di influenzare le decisioni pubbliche e private in ogni contesto in cui sono in gioco risorse naturali, clima e la salute umana. I capitoli riproducono, con elaborazioni aggiuntive, gli articoli presentati al workshop internazionale che dà il titolo al volume, tenutosi presso l'Università di Milano il 16 settembre 2022. La domanda sottostante è se e in che misura, di fronte a scelte politiche insoddisfacenti e irragionevoli sul bilanciamento tra gli interessi in gioco, ricorrere ai tribunali nazionali e sovranazionali rappresenti un'alternativa valida per un futuro più sostenibile. I contesti rilevanti trattati dal libro includono, ad esempio, lo sviluppo industriale, lo sfruttamento delle risorse naturali, la produzione agricola, le tecniche manifatturiere, nonché le politiche sull'energia, i trasporti pubblici e privati e lo sviluppo urbano. Il libro è composto da tre parti, e ciascuna affronta, da molteplici prospettive, una specifica categoria di rimedi giudiziari in una determinata area degli studi legali: I) diritto internazionale dei diritti umani; II) diritto internazionale privato e diritto del commercio internazionale; III) diritto penale nazionale e internazionale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_151_135_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.151.c190 Chapter 01 01 Minimum ecological standards for the evolution of the Strasbourg system towards Ecological human rights 1 A01 Natalia Kobylarz Natalia Kobylarz 03 00 This chapter provides some answers to the questions: Is the protection offered by the European Court of Human Rights sufficient in the new ecological reality that poses complex challenges not only to the modern way of life, but also to the established systems of governance and law? In what direction could the current system evolve? The author argues that the Strasbourg system of environmental human rights can and ought to transition to the regime of ecological human rights. She proposes that, independently of the possible recognition of the autonomous right to a healthy environment, such transition can be achieved by integrating ecological minimum standards into the ECHR’s ‘fair balance’ review. These ecological minimum standards are a set of notions that express the legal paradigms of immersive anthropocentrism and ecocentrism; that give due consideration to climate and biodiversity crises; that include the concepts of sustainable development and sustainable use of natural resources; as well as the principles of intergenerational equity, precaution, and in dubio pro natura.   30 00 This chapter provides some answers to the questions: Is the protection offered by the European Court of Human Rights sufficient in the new ecological reality that poses complex challenges not only to the modern way of life, but also to the established systems of governance and law? In what direction could the current system evolve? The author argues that the Strasbourg system of environmental human rights can and ought to transition to the regime of ecological human rights. She proposes that, independently of the possible recognition of the autonomous right to a healthy environment, such transition can be achieved by integrating ecological minimum standards into the ECHR’s ‘fair balance’ review. These ecological minimum standards are a set of notions that express the legal paradigms of immersive anthropocentrism and ecocentrism; that give due consideration to climate and biodiversity crises; that include the concepts of sustainable development and sustainable use of natural resources; as well as the principles of intergenerational equity, precaution, and in dubio pro natura.   2 03 06 10.54103/milanoup.151.c191 Chapter 01 01 Climate litigation between international law and domestic remedies: the virtuous example of collective claims 1 A01 Giorgia Pane Giorgia Pane 03 00 Claims concerning the environment and its relationship with human rights are growing in number and impact. This relationship is mainly explored in different fora through the lens of international human rights law. In this very heterogeneous framework, an interesting perspective is offered by domestic case-law in Europe, in which human rights’ obligations stemming from the jurisprudence of the ECtHR are used as a means of interpretation of States’ obligations towards their citizens. The focus on domestic jurisdiction offers various levels of facilitation to the access to environmental justice. On the other hand, it clashes with obstacles deriving from the risk of the lack of impact that a single decision can have, especially in legal systems of civil law typical of continental Europe. A possible way of contrasting these inherent obstacles is that of the “collective claim”, through which issues of a communal interest can be brought forward. The prospected solution, which shows appreciable margins of success, is that of the application of international human rights’ law standards of interpretation of international commitments on a national level and from a collective point of view.  30 00 Claims concerning the environment and its relationship with human rights are growing in number and impact. This relationship is mainly explored in different fora through the lens of international human rights law. In this very heterogeneous framework, an interesting perspective is offered by domestic case-law in Europe, in which human rights’ obligations stemming from the jurisprudence of the ECtHR are used as a means of interpretation of States’ obligations towards their citizens. The focus on domestic jurisdiction offers various levels of facilitation to the access to environmental justice. On the other hand, it clashes with obstacles deriving from the risk of the lack of impact that a single decision can have, especially in legal systems of civil law typical of continental Europe. A possible way of contrasting these inherent obstacles is that of the “collective claim”, through which issues of a communal interest can be brought forward. The prospected solution, which shows appreciable margins of success, is that of the application of international human rights’ law standards of interpretation of international commitments on a national level and from a collective point of view.  3 03 06 10.54103/milanoup.151.c192 Chapter 01 01 What future for litigation on climate change adaptation? The potential of a human rights approach 1 A01 Riccardo Luporini Riccardo Luporini 03 00 Climate change litigation is rising on a global scale. In these cases, especially the high-profile or ‘strategic’ ones, litigants are focusing on mitigation, i.e., reducing sources or enhancing sinks of greenhouse gases, rather than on adaptation. The present contribution aims to investigate how and to what extent litigation on climate change adaptation can progress in the future. Adaptation obligations are less developed than those on mitigation, and this may explain, at least in part, why litigation on adaptation is less advanced. However, the contribution points out that human rights arguments can complement the paucity of binding obligations on climate change adaptation and serve as a basis for adaptation cases. To this end, the chapter surveys the extant rights-based cases aimed to advance adaptation action, distinguishing between cases brought before domestic courts and complaints filed with international judicial or quasi-judicial bodies. The chapter discusses these cases and concludes with some reflections on the future of litigation on climate change adaptation.  30 00 Climate change litigation is rising on a global scale. In these cases, especially the high-profile or ‘strategic’ ones, litigants are focusing on mitigation, i.e., reducing sources or enhancing sinks of greenhouse gases, rather than on adaptation. The present contribution aims to investigate how and to what extent litigation on climate change adaptation can progress in the future. Adaptation obligations are less developed than those on mitigation, and this may explain, at least in part, why litigation on adaptation is less advanced. However, the contribution points out that human rights arguments can complement the paucity of binding obligations on climate change adaptation and serve as a basis for adaptation cases. To this end, the chapter surveys the extant rights-based cases aimed to advance adaptation action, distinguishing between cases brought before domestic courts and complaints filed with international judicial or quasi-judicial bodies. The chapter discusses these cases and concludes with some reflections on the future of litigation on climate change adaptation.  4 03 06 10.54103/milanoup.151.c194 Chapter 01 01 Towards climate democracies? Legal systems’ adaptation to climate change litigation 1 A01 Carlo Masieri Carlo Masieri 03 00 The fight against global warming and its tragic effects has become a political value. Climate change litigation arose as an important way to pursue this value, but it could also lead to significative changes into legal systems. In climate change litigation cases, international law becomes the main ground for asking domestic remedies – especially those of tort law – that may undergo relevant modifications, putting also into discussion EU legal standards. Courts seem to be playing – even in Civil Law countries – a quasi-legislative role through trials, at the end of which they order governments or legislatures to adopt new mitigation policies. But effective enforcement tools are still to be shaped. This contribution focuses on the need of governing these aspects of climate change litigation in order to create real climate democracies.  30 00 The fight against global warming and its tragic effects has become a political value. Climate change litigation arose as an important way to pursue this value, but it could also lead to significative changes into legal systems. In climate change litigation cases, international law becomes the main ground for asking domestic remedies – especially those of tort law – that may undergo relevant modifications, putting also into discussion EU legal standards. Courts seem to be playing – even in Civil Law countries – a quasi-legislative role through trials, at the end of which they order governments or legislatures to adopt new mitigation policies. But effective enforcement tools are still to be shaped. This contribution focuses on the need of governing these aspects of climate change litigation in order to create real climate democracies.  5 03 06 10.54103/milanoup.151.c195 Chapter 01 01 Transnational corporate liability in the era of loss and damages: the case of Asmania et al. v. Holcim 1 A01 Laura Andrea Duarte Reyes Laura Andrea Duarte Reyes 2 A01 Nina Burri Nina Burri 03 00 As the climate and ecological crisis exacerbates, its effects are increasingly contributing to loss and damage (L&D) around the world, disproportionately affecting those who have contributed the least to climate change and have the least economic capacity to cope with it. Despite this pressing scenario, efforts at the UN level have so far failed to secure sufficient funding for vulnerable states to address L&D. Against this background, attention has been increasingly focusing on litigation targeting public and private for their contribution to climate-related impacts. Civil litigation has been a primary course of action for attempting to attribute responsibility to major private. Yet, despite offering an opportunity to embark on a potential road to reparation, tort-based claims face several procedural, legal and evidentiary challenges, especially when it comes to extraterritorial responsibility. This article presents a detailed analysis of Asmania et al. v. Holcim, the lawsuit filed by four inhabitants of the island of Pari, Indonesia, against the Swiss cement company Holcim for its contribution to climate change and consequently to the financial and non-financial damages suffered by the plaintiffs due to sea level rise on the island. The authors argue that despite the challenges posed by the traditional tort system a new interpretation of Swiss civil law provisions might open the possibility for a civil liability regime able to effectively address the question of climate related L&D in an extraterritorial setting.  30 00 As the climate and ecological crisis exacerbates, its effects are increasingly contributing to loss and damage (L&D) around the world, disproportionately affecting those who have contributed the least to climate change and have the least economic capacity to cope with it. Despite this pressing scenario, efforts at the UN level have so far failed to secure sufficient funding for vulnerable states to address L&D. Against this background, attention has been increasingly focusing on litigation targeting public and private for their contribution to climate-related impacts. Civil litigation has been a primary course of action for attempting to attribute responsibility to major private. Yet, despite offering an opportunity to embark on a potential road to reparation, tort-based claims face several procedural, legal and evidentiary challenges, especially when it comes to extraterritorial responsibility. This article presents a detailed analysis of Asmania et al. v. Holcim, the lawsuit filed by four inhabitants of the island of Pari, Indonesia, against the Swiss cement company Holcim for its contribution to climate change and consequently to the financial and non-financial damages suffered by the plaintiffs due to sea level rise on the island. The authors argue that despite the challenges posed by the traditional tort system a new interpretation of Swiss civil law provisions might open the possibility for a civil liability regime able to effectively address the question of climate related L&D in an extraterritorial setting.  6 03 06 10.54103/milanoup.151.c196 Chapter 01 01 Some reflections on the consistency of the EU CBAM with the GATT 1 A01 Rachele Magnaghi Rachele Magnaghi 03 00 In their fight against climate change, States have repeatedly declared that reducing greenhouse gas (GHG) emissions is a priority with “global reach”. However, since the entry into force of the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change, States have opted for an individualistic and differentiated approach, particularly with regard to climate mitigation. As a result, climate change agreements provide only procedural obligations and lead States to choose how to determine and how to achieve substantial obligations. Against this backdrop, in 2021 the European Commission proposed the adoption of a particularly controversial unilateral trade-related climate measure: the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), with the dual intent of combating carbon leakage and levelling the playing field. Given its expected restrictive impact on trade flows in the sectors concerned, the CBAM was from the outset considered by several WTO members to be contrary to WTO law. The purpose of this paper is to analyse the compatibility of the CBAM with the non-discrimination and trade liberalisation commitments undertaken by the EU in the WTO, by reconstructing what could be the outcome of a potential dispute in the light of previous WTO case law.  30 00 In their fight against climate change, States have repeatedly declared that reducing greenhouse gas (GHG) emissions is a priority with “global reach”. However, since the entry into force of the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change, States have opted for an individualistic and differentiated approach, particularly with regard to climate mitigation. As a result, climate change agreements provide only procedural obligations and lead States to choose how to determine and how to achieve substantial obligations. Against this backdrop, in 2021 the European Commission proposed the adoption of a particularly controversial unilateral trade-related climate measure: the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), with the dual intent of combating carbon leakage and levelling the playing field. Given its expected restrictive impact on trade flows in the sectors concerned, the CBAM was from the outset considered by several WTO members to be contrary to WTO law. The purpose of this paper is to analyse the compatibility of the CBAM with the non-discrimination and trade liberalisation commitments undertaken by the EU in the WTO, by reconstructing what could be the outcome of a potential dispute in the light of previous WTO case law.  7 03 06 10.54103/milanoup.151.c197 Chapter 01 01 The protection of the environment under the ICC Rome Statute: does the wheel really need to be reinvented? 1 A01 Alessandro Faina Alessandro Faina 03 00 The need to improve the available legal instruments to protect the environment has led to a whirlwind of proposals in the field of criminal law and litigation, both domestically and internationally. One of the most mediatized proposals at the international level has perhaps been the inclusion within the Rome Statute of the International Criminal Court (“ICC”) of the crime of “ecocide”, with a view at heightening the environment to the level of those most fundamental legal interests whose protection against the most egregious violations is demanded to the ICC.  <break/>Based on the suggested definition of the crime of “ecocide”, this chapter explores whether the environment should be protected under international criminal law as an independent legal interest or as enshrined in the multifaceted concept of human dignity that the Rome Statute already aims to protect. In this regard, the author argues that humankind and environment are so substantially entwined that whatever harm to the latter cannot but result in a harm to the former too. The author therefore suggests that the Rome Statute already includes tools to protect the environment from the most egregious violations and could constitute an important instrument of last resort in environmental and climate litigation.  30 00 The need to improve the available legal instruments to protect the environment has led to a whirlwind of proposals in the field of criminal law and litigation, both domestically and internationally. One of the most mediatized proposals at the international level has perhaps been the inclusion within the Rome Statute of the International Criminal Court (“ICC”) of the crime of “ecocide”, with a view at heightening the environment to the level of those most fundamental legal interests whose protection against the most egregious violations is demanded to the ICC.  <break/>Based on the suggested definition of the crime of “ecocide”, this chapter explores whether the environment should be protected under international criminal law as an independent legal interest or as enshrined in the multifaceted concept of human dignity that the Rome Statute already aims to protect. In this regard, the author argues that humankind and environment are so substantially entwined that whatever harm to the latter cannot but result in a harm to the former too. The author therefore suggests that the Rome Statute already includes tools to protect the environment from the most egregious violations and could constitute an important instrument of last resort in environmental and climate litigation.  8 03 06 10.54103/milanoup.151.c198 Chapter 01 01 Must environmental criminal law always be dependent on administrative law? Assessing the opportunity for a limited number of offences being autonomous from administrative law 1 A01 Andrea di Landro Andrea di Landro 03 00 The chapter intends to analyse the pluses and minuses of traditional environmental criminal law’s dependence on administrative law. The two possible forms of integration between criminal and administrative law, i.e., the so-called ‘purely accessory’ and ‘partially accessory’ models, are evaluated from a comparative perspective, while also considering the European Directive 2008/99/European Community (EC) on the protection of the environment through criminal law, and the new proposal for a Directive, replacing the previous one, put forward by the European Commission in December 2021. Followed by a reflection on the different model of environmental criminal law, autonomous from administrative law (also called the ‘purely criminal’ model: a model that should be associated with the purely accessory one and the partially accessory one).   30 00 The chapter intends to analyse the pluses and minuses of traditional environmental criminal law’s dependence on administrative law. The two possible forms of integration between criminal and administrative law, i.e., the so-called ‘purely accessory’ and ‘partially accessory’ models, are evaluated from a comparative perspective, while also considering the European Directive 2008/99/European Community (EC) on the protection of the environment through criminal law, and the new proposal for a Directive, replacing the previous one, put forward by the European Commission in December 2021. Followed by a reflection on the different model of environmental criminal law, autonomous from administrative law (also called the ‘purely criminal’ model: a model that should be associated with the purely accessory one and the partially accessory one).   9 03 06 10.54103/milanoup.151.c200 Chapter 01 01 Parental liability doctrine and environmental crimes: limits and perspectives 1 A01 Sofia Confalonieri Sofia Confalonieri 03 00 In the context of European Environmental Law, Directive 2008/99/EC mandates Member States to institute corporate criminal liability for environmental offenses. However, there's uncertainty within the Directive regarding whether Member States should ensure that parent companies are held accountable for environmental crimes committed by their subsidiaries and, if so, under what conditions. This matter gains significance as numerous studies indicate that, in the absence of any form of effective parental liability, companies may externalize the risk of penalties by incorporating hazardous activities into separate legal entities. To curb such potentially exploitative practices, the paper scrutinizes the applicability of the "parental liability doctrine" in EU environmental criminal law. Despite this exploration, the author argues against the expansion of this doctrine, advocating instead for a fault-based form of parental liability, as the one outlined in the Proposal for a Directive on Corporate Sustainability Due Diligence. This form of liability is linked to compliance deficiencies and, consequently, aligns with the culpability principle. Furthermore, it would encourage parent companies to institute compliance programs, aiming primarily to prevent subsidiaries from engaging in criminal activities  30 00 In the context of European Environmental Law, Directive 2008/99/EC mandates Member States to institute corporate criminal liability for environmental offenses. However, there's uncertainty within the Directive regarding whether Member States should ensure that parent companies are held accountable for environmental crimes committed by their subsidiaries and, if so, under what conditions. This matter gains significance as numerous studies indicate that, in the absence of any form of effective parental liability, companies may externalize the risk of penalties by incorporating hazardous activities into separate legal entities. To curb such potentially exploitative practices, the paper scrutinizes the applicability of the "parental liability doctrine" in EU environmental criminal law. Despite this exploration, the author argues against the expansion of this doctrine, advocating instead for a fault-based form of parental liability, as the one outlined in the Proposal for a Directive on Corporate Sustainability Due Diligence. This form of liability is linked to compliance deficiencies and, consequently, aligns with the culpability principle. Furthermore, it would encourage parent companies to institute compliance programs, aiming primarily to prevent subsidiaries from engaging in criminal activities  10 03 06 10.54103/milanoup.151.c201 Chapter 01 01 Making nature’s voice heard in criminal proceedings 1 A01 Jacob Hajszan Jacob Hajszan 03 00 As nature and parts thereof do not enjoy legal personhood in almost all EU-Member states, criminal cases criminal cases concerning crimes against the environment and other crimes that cause harm to nature do not involve victims who could participate in the proceedings and demand compensation. This lack of participation and representation differs from other areas of procedural law: As litigation and participation of NGOs or other members of the public on behalf of the environment is quite frequent in environmental law and certain legal instruments such as the Aarhus Convention or certain EU-Directives even obligate states to grant participation rights in some administrative proceedings. However, some countries already allow environmental NGOs or other members of the public, including individuals, to participate in criminal proceedings on behalf of the environment. Furthermore, a planned new EU-Directive on environmental criminal law might bring an obligation to grant the public concerned appropriate rights to participate in proceedings regarding environmental crimes.  30 00 As nature and parts thereof do not enjoy legal personhood in almost all EU-Member states, criminal cases criminal cases concerning crimes against the environment and other crimes that cause harm to nature do not involve victims who could participate in the proceedings and demand compensation. This lack of participation and representation differs from other areas of procedural law: As litigation and participation of NGOs or other members of the public on behalf of the environment is quite frequent in environmental law and certain legal instruments such as the Aarhus Convention or certain EU-Directives even obligate states to grant participation rights in some administrative proceedings. However, some countries already allow environmental NGOs or other members of the public, including individuals, to participate in criminal proceedings on behalf of the environment. Furthermore, a planned new EU-Directive on environmental criminal law might bring an obligation to grant the public concerned appropriate rights to participate in proceedings regarding environmental crimes.  01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/151 04 01 20240508 The Author(s) 02 WORLD WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/151 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/151/543/1546 20 08 20240508 01 urn:uuid:2d7e64d7-5f90-489f-ab4e-ef9bdf994108 03 01 01 thoth-work-id urn:uuid:1fbf66de-c99e-4c02-b8c6-197e2aa8cbfd 01 thoth-publication-id urn:uuid:2d7e64d7-5f90-489f-ab4e-ef9bdf994108 06 10.54103/milanoup.151 00 EB E101 10 Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International license (CC BY-SA 4.0). 02 https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ 01 01 What future for environmental and climate litigation? Exploring the added value of a multidisciplinary approach from international, private and criminal law perspectives 1 B01 21 0000000255866181 Stefano Zirulia Stefano Zirulia Stefano Zirulia è professore associato di Diritto penale presso l'Università di Milano. Il suo principale campo di ricerca riguarda la relazione tra il diritto penale e i diritti umani. Ha pubblicato diverse contribuzioni sul crimine ambientale, le catastrofi, le malattie professionali, inclusa la monografia Esposizione a sostanze tossiche e responsabilità penale (Giuffrè-Francis Lefebvre, 2018). Più recentemente si è dedicato ampiamente al campo della "crimmigration", pubblicando la raccolta curata Controlling Immigration Through Criminal La", co-curata con Gian Luigi Gatta e Valsamis Mitsilegas (Hart, 2021), oltre alla monografia "Il favoreggiamento dell’immigrazione irregolare. Tra overcriminalization e tutela dei diritti fondamentali" (Giappichelli, 2023). 2 B01 21 000000033169188X Lidia Sandrini Lidia Sandrini <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/>Lidia Sandrini è professore ordinario di Diritto Internazionale presso l'Università di Milano. Il suo principale campo di ricerca è il diritto internazionale privato, con particolare attenzione sia ai conflicts of jurisdiction e ai conflicts of law, nonché agli strumenti normativi europei del diritto processuale civile uniforme adottati per scopi di cooperazione giudiziaria in materia civile, specialmente in relazione alle controversie civili-commerciali. Su questi argomenti, è autrice di due monografie (Tutela cautelare in funzione di giudizi esteri, 2012, Cedam; L’interpretazione del diritto internazionale privato dell'Unione europea. Il caso della responsabilità da prodotto, 2018, Gioacchino Onorati Editore) e di diversi articoli/contributi in raccolte; sugli stessi argomenti ha partecipato a cinque progetti di ricerca internazionali cofinanziati dalla Commissione Europea nell'ambito del programma Justice. <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> <break/> 3 B01 21 0000000259276314 Cesare Pitea Cesare Pitea Cesare Pitea è professore associato di Diritto Internazionale presso l'Università di Milano. Attualmente in congedo, lavora presso il Consiglio d'Europa nel Dipartimento dell'Information Society. Autore di numerosi articoli e contributi scientifici che si concentrano sul legame tra i diritti umani e l'ambiente da una prospettiva internazionale-pubblicista, nonché dell'opera monografica "Diritto internazionale e democrazia ambientale" (Esi, 2013). 01 eng 20 Environmental litigation; Climate litigation; International human rights law; Private international law; Private international trade law; Environmental crime; Access to justice 01 06 02 00 03 00 Il libro fornisce un'analisi approfondita e prospettive innovative sulle possibilità di azioni legali in materia di clima e ambiente, esplorando la capacità dei rimedi giudiziari e delle sanzioni di influenzare le decisioni pubbliche e private in ogni contesto in cui sono in gioco risorse naturali, clima e la salute umana. I capitoli riproducono, con elaborazioni aggiuntive, gli articoli presentati al workshop internazionale che dà il titolo al volume, tenutosi presso l'Università di Milano il 16 settembre 2022. La domanda sottostante è se e in che misura, di fronte a scelte politiche insoddisfacenti e irragionevoli sul bilanciamento tra gli interessi in gioco, ricorrere ai tribunali nazionali e sovranazionali rappresenti un'alternativa valida per un futuro più sostenibile. I contesti rilevanti trattati dal libro includono, ad esempio, lo sviluppo industriale, lo sfruttamento delle risorse naturali, la produzione agricola, le tecniche manifatturiere, nonché le politiche sull'energia, i trasporti pubblici e privati e lo sviluppo urbano. Il libro è composto da tre parti, e ciascuna affronta, da molteplici prospettive, una specifica categoria di rimedi giudiziari in una determinata area degli studi legali: I) diritto internazionale dei diritti umani; II) diritto internazionale privato e diritto del commercio internazionale; III) diritto penale nazionale e internazionale. 30 00 Il libro fornisce un'analisi approfondita e prospettive innovative sulle possibilità di azioni legali in materia di clima e ambiente, esplorando la capacità dei rimedi giudiziari e delle sanzioni di influenzare le decisioni pubbliche e private in ogni contesto in cui sono in gioco risorse naturali, clima e la salute umana. I capitoli riproducono, con elaborazioni aggiuntive, gli articoli presentati al workshop internazionale che dà il titolo al volume, tenutosi presso l'Università di Milano il 16 settembre 2022. La domanda sottostante è se e in che misura, di fronte a scelte politiche insoddisfacenti e irragionevoli sul bilanciamento tra gli interessi in gioco, ricorrere ai tribunali nazionali e sovranazionali rappresenti un'alternativa valida per un futuro più sostenibile. I contesti rilevanti trattati dal libro includono, ad esempio, lo sviluppo industriale, lo sfruttamento delle risorse naturali, la produzione agricola, le tecniche manifatturiere, nonché le politiche sull'energia, i trasporti pubblici e privati e lo sviluppo urbano. Il libro è composto da tre parti, e ciascuna affronta, da molteplici prospettive, una specifica categoria di rimedi giudiziari in una determinata area degli studi legali: I) diritto internazionale dei diritti umani; II) diritto internazionale privato e diritto del commercio internazionale; III) diritto penale nazionale e internazionale. 20 00 Open Access 01 00 03 02 https://libri.unimi.it/public/presses/1/submission_151_135_coverImage_it_IT.jpg 1 03 06 10.54103/milanoup.151.c190 Chapter 01 01 Minimum ecological standards for the evolution of the Strasbourg system towards Ecological human rights 1 A01 Natalia Kobylarz Natalia Kobylarz 03 00 This chapter provides some answers to the questions: Is the protection offered by the European Court of Human Rights sufficient in the new ecological reality that poses complex challenges not only to the modern way of life, but also to the established systems of governance and law? In what direction could the current system evolve? The author argues that the Strasbourg system of environmental human rights can and ought to transition to the regime of ecological human rights. She proposes that, independently of the possible recognition of the autonomous right to a healthy environment, such transition can be achieved by integrating ecological minimum standards into the ECHR’s ‘fair balance’ review. These ecological minimum standards are a set of notions that express the legal paradigms of immersive anthropocentrism and ecocentrism; that give due consideration to climate and biodiversity crises; that include the concepts of sustainable development and sustainable use of natural resources; as well as the principles of intergenerational equity, precaution, and in dubio pro natura.   30 00 This chapter provides some answers to the questions: Is the protection offered by the European Court of Human Rights sufficient in the new ecological reality that poses complex challenges not only to the modern way of life, but also to the established systems of governance and law? In what direction could the current system evolve? The author argues that the Strasbourg system of environmental human rights can and ought to transition to the regime of ecological human rights. She proposes that, independently of the possible recognition of the autonomous right to a healthy environment, such transition can be achieved by integrating ecological minimum standards into the ECHR’s ‘fair balance’ review. These ecological minimum standards are a set of notions that express the legal paradigms of immersive anthropocentrism and ecocentrism; that give due consideration to climate and biodiversity crises; that include the concepts of sustainable development and sustainable use of natural resources; as well as the principles of intergenerational equity, precaution, and in dubio pro natura.   2 03 06 10.54103/milanoup.151.c191 Chapter 01 01 Climate litigation between international law and domestic remedies: the virtuous example of collective claims 1 A01 Giorgia Pane Giorgia Pane 03 00 Claims concerning the environment and its relationship with human rights are growing in number and impact. This relationship is mainly explored in different fora through the lens of international human rights law. In this very heterogeneous framework, an interesting perspective is offered by domestic case-law in Europe, in which human rights’ obligations stemming from the jurisprudence of the ECtHR are used as a means of interpretation of States’ obligations towards their citizens. The focus on domestic jurisdiction offers various levels of facilitation to the access to environmental justice. On the other hand, it clashes with obstacles deriving from the risk of the lack of impact that a single decision can have, especially in legal systems of civil law typical of continental Europe. A possible way of contrasting these inherent obstacles is that of the “collective claim”, through which issues of a communal interest can be brought forward. The prospected solution, which shows appreciable margins of success, is that of the application of international human rights’ law standards of interpretation of international commitments on a national level and from a collective point of view.  30 00 Claims concerning the environment and its relationship with human rights are growing in number and impact. This relationship is mainly explored in different fora through the lens of international human rights law. In this very heterogeneous framework, an interesting perspective is offered by domestic case-law in Europe, in which human rights’ obligations stemming from the jurisprudence of the ECtHR are used as a means of interpretation of States’ obligations towards their citizens. The focus on domestic jurisdiction offers various levels of facilitation to the access to environmental justice. On the other hand, it clashes with obstacles deriving from the risk of the lack of impact that a single decision can have, especially in legal systems of civil law typical of continental Europe. A possible way of contrasting these inherent obstacles is that of the “collective claim”, through which issues of a communal interest can be brought forward. The prospected solution, which shows appreciable margins of success, is that of the application of international human rights’ law standards of interpretation of international commitments on a national level and from a collective point of view.  3 03 06 10.54103/milanoup.151.c192 Chapter 01 01 What future for litigation on climate change adaptation? The potential of a human rights approach 1 A01 Riccardo Luporini Riccardo Luporini 03 00 Climate change litigation is rising on a global scale. In these cases, especially the high-profile or ‘strategic’ ones, litigants are focusing on mitigation, i.e., reducing sources or enhancing sinks of greenhouse gases, rather than on adaptation. The present contribution aims to investigate how and to what extent litigation on climate change adaptation can progress in the future. Adaptation obligations are less developed than those on mitigation, and this may explain, at least in part, why litigation on adaptation is less advanced. However, the contribution points out that human rights arguments can complement the paucity of binding obligations on climate change adaptation and serve as a basis for adaptation cases. To this end, the chapter surveys the extant rights-based cases aimed to advance adaptation action, distinguishing between cases brought before domestic courts and complaints filed with international judicial or quasi-judicial bodies. The chapter discusses these cases and concludes with some reflections on the future of litigation on climate change adaptation.  30 00 Climate change litigation is rising on a global scale. In these cases, especially the high-profile or ‘strategic’ ones, litigants are focusing on mitigation, i.e., reducing sources or enhancing sinks of greenhouse gases, rather than on adaptation. The present contribution aims to investigate how and to what extent litigation on climate change adaptation can progress in the future. Adaptation obligations are less developed than those on mitigation, and this may explain, at least in part, why litigation on adaptation is less advanced. However, the contribution points out that human rights arguments can complement the paucity of binding obligations on climate change adaptation and serve as a basis for adaptation cases. To this end, the chapter surveys the extant rights-based cases aimed to advance adaptation action, distinguishing between cases brought before domestic courts and complaints filed with international judicial or quasi-judicial bodies. The chapter discusses these cases and concludes with some reflections on the future of litigation on climate change adaptation.  4 03 06 10.54103/milanoup.151.c194 Chapter 01 01 Towards climate democracies? Legal systems’ adaptation to climate change litigation 1 A01 Carlo Masieri Carlo Masieri 03 00 The fight against global warming and its tragic effects has become a political value. Climate change litigation arose as an important way to pursue this value, but it could also lead to significative changes into legal systems. In climate change litigation cases, international law becomes the main ground for asking domestic remedies – especially those of tort law – that may undergo relevant modifications, putting also into discussion EU legal standards. Courts seem to be playing – even in Civil Law countries – a quasi-legislative role through trials, at the end of which they order governments or legislatures to adopt new mitigation policies. But effective enforcement tools are still to be shaped. This contribution focuses on the need of governing these aspects of climate change litigation in order to create real climate democracies.  30 00 The fight against global warming and its tragic effects has become a political value. Climate change litigation arose as an important way to pursue this value, but it could also lead to significative changes into legal systems. In climate change litigation cases, international law becomes the main ground for asking domestic remedies – especially those of tort law – that may undergo relevant modifications, putting also into discussion EU legal standards. Courts seem to be playing – even in Civil Law countries – a quasi-legislative role through trials, at the end of which they order governments or legislatures to adopt new mitigation policies. But effective enforcement tools are still to be shaped. This contribution focuses on the need of governing these aspects of climate change litigation in order to create real climate democracies.  5 03 06 10.54103/milanoup.151.c195 Chapter 01 01 Transnational corporate liability in the era of loss and damages: the case of Asmania et al. v. Holcim 1 A01 Laura Andrea Duarte Reyes Laura Andrea Duarte Reyes 2 A01 Nina Burri Nina Burri 03 00 As the climate and ecological crisis exacerbates, its effects are increasingly contributing to loss and damage (L&D) around the world, disproportionately affecting those who have contributed the least to climate change and have the least economic capacity to cope with it. Despite this pressing scenario, efforts at the UN level have so far failed to secure sufficient funding for vulnerable states to address L&D. Against this background, attention has been increasingly focusing on litigation targeting public and private for their contribution to climate-related impacts. Civil litigation has been a primary course of action for attempting to attribute responsibility to major private. Yet, despite offering an opportunity to embark on a potential road to reparation, tort-based claims face several procedural, legal and evidentiary challenges, especially when it comes to extraterritorial responsibility. This article presents a detailed analysis of Asmania et al. v. Holcim, the lawsuit filed by four inhabitants of the island of Pari, Indonesia, against the Swiss cement company Holcim for its contribution to climate change and consequently to the financial and non-financial damages suffered by the plaintiffs due to sea level rise on the island. The authors argue that despite the challenges posed by the traditional tort system a new interpretation of Swiss civil law provisions might open the possibility for a civil liability regime able to effectively address the question of climate related L&D in an extraterritorial setting.  30 00 As the climate and ecological crisis exacerbates, its effects are increasingly contributing to loss and damage (L&D) around the world, disproportionately affecting those who have contributed the least to climate change and have the least economic capacity to cope with it. Despite this pressing scenario, efforts at the UN level have so far failed to secure sufficient funding for vulnerable states to address L&D. Against this background, attention has been increasingly focusing on litigation targeting public and private for their contribution to climate-related impacts. Civil litigation has been a primary course of action for attempting to attribute responsibility to major private. Yet, despite offering an opportunity to embark on a potential road to reparation, tort-based claims face several procedural, legal and evidentiary challenges, especially when it comes to extraterritorial responsibility. This article presents a detailed analysis of Asmania et al. v. Holcim, the lawsuit filed by four inhabitants of the island of Pari, Indonesia, against the Swiss cement company Holcim for its contribution to climate change and consequently to the financial and non-financial damages suffered by the plaintiffs due to sea level rise on the island. The authors argue that despite the challenges posed by the traditional tort system a new interpretation of Swiss civil law provisions might open the possibility for a civil liability regime able to effectively address the question of climate related L&D in an extraterritorial setting.  6 03 06 10.54103/milanoup.151.c196 Chapter 01 01 Some reflections on the consistency of the EU CBAM with the GATT 1 A01 Rachele Magnaghi Rachele Magnaghi 03 00 In their fight against climate change, States have repeatedly declared that reducing greenhouse gas (GHG) emissions is a priority with “global reach”. However, since the entry into force of the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change, States have opted for an individualistic and differentiated approach, particularly with regard to climate mitigation. As a result, climate change agreements provide only procedural obligations and lead States to choose how to determine and how to achieve substantial obligations. Against this backdrop, in 2021 the European Commission proposed the adoption of a particularly controversial unilateral trade-related climate measure: the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), with the dual intent of combating carbon leakage and levelling the playing field. Given its expected restrictive impact on trade flows in the sectors concerned, the CBAM was from the outset considered by several WTO members to be contrary to WTO law. The purpose of this paper is to analyse the compatibility of the CBAM with the non-discrimination and trade liberalisation commitments undertaken by the EU in the WTO, by reconstructing what could be the outcome of a potential dispute in the light of previous WTO case law.  30 00 In their fight against climate change, States have repeatedly declared that reducing greenhouse gas (GHG) emissions is a priority with “global reach”. However, since the entry into force of the 1992 United Nations Framework Convention on Climate Change, States have opted for an individualistic and differentiated approach, particularly with regard to climate mitigation. As a result, climate change agreements provide only procedural obligations and lead States to choose how to determine and how to achieve substantial obligations. Against this backdrop, in 2021 the European Commission proposed the adoption of a particularly controversial unilateral trade-related climate measure: the Carbon Border Adjustment Mechanism (CBAM), with the dual intent of combating carbon leakage and levelling the playing field. Given its expected restrictive impact on trade flows in the sectors concerned, the CBAM was from the outset considered by several WTO members to be contrary to WTO law. The purpose of this paper is to analyse the compatibility of the CBAM with the non-discrimination and trade liberalisation commitments undertaken by the EU in the WTO, by reconstructing what could be the outcome of a potential dispute in the light of previous WTO case law.  7 03 06 10.54103/milanoup.151.c197 Chapter 01 01 The protection of the environment under the ICC Rome Statute: does the wheel really need to be reinvented? 1 A01 Alessandro Faina Alessandro Faina 03 00 The need to improve the available legal instruments to protect the environment has led to a whirlwind of proposals in the field of criminal law and litigation, both domestically and internationally. One of the most mediatized proposals at the international level has perhaps been the inclusion within the Rome Statute of the International Criminal Court (“ICC”) of the crime of “ecocide”, with a view at heightening the environment to the level of those most fundamental legal interests whose protection against the most egregious violations is demanded to the ICC.  <break/>Based on the suggested definition of the crime of “ecocide”, this chapter explores whether the environment should be protected under international criminal law as an independent legal interest or as enshrined in the multifaceted concept of human dignity that the Rome Statute already aims to protect. In this regard, the author argues that humankind and environment are so substantially entwined that whatever harm to the latter cannot but result in a harm to the former too. The author therefore suggests that the Rome Statute already includes tools to protect the environment from the most egregious violations and could constitute an important instrument of last resort in environmental and climate litigation.  30 00 The need to improve the available legal instruments to protect the environment has led to a whirlwind of proposals in the field of criminal law and litigation, both domestically and internationally. One of the most mediatized proposals at the international level has perhaps been the inclusion within the Rome Statute of the International Criminal Court (“ICC”) of the crime of “ecocide”, with a view at heightening the environment to the level of those most fundamental legal interests whose protection against the most egregious violations is demanded to the ICC.  <break/>Based on the suggested definition of the crime of “ecocide”, this chapter explores whether the environment should be protected under international criminal law as an independent legal interest or as enshrined in the multifaceted concept of human dignity that the Rome Statute already aims to protect. In this regard, the author argues that humankind and environment are so substantially entwined that whatever harm to the latter cannot but result in a harm to the former too. The author therefore suggests that the Rome Statute already includes tools to protect the environment from the most egregious violations and could constitute an important instrument of last resort in environmental and climate litigation.  8 03 06 10.54103/milanoup.151.c198 Chapter 01 01 Must environmental criminal law always be dependent on administrative law? Assessing the opportunity for a limited number of offences being autonomous from administrative law 1 A01 Andrea di Landro Andrea di Landro 03 00 The chapter intends to analyse the pluses and minuses of traditional environmental criminal law’s dependence on administrative law. The two possible forms of integration between criminal and administrative law, i.e., the so-called ‘purely accessory’ and ‘partially accessory’ models, are evaluated from a comparative perspective, while also considering the European Directive 2008/99/European Community (EC) on the protection of the environment through criminal law, and the new proposal for a Directive, replacing the previous one, put forward by the European Commission in December 2021. Followed by a reflection on the different model of environmental criminal law, autonomous from administrative law (also called the ‘purely criminal’ model: a model that should be associated with the purely accessory one and the partially accessory one).   30 00 The chapter intends to analyse the pluses and minuses of traditional environmental criminal law’s dependence on administrative law. The two possible forms of integration between criminal and administrative law, i.e., the so-called ‘purely accessory’ and ‘partially accessory’ models, are evaluated from a comparative perspective, while also considering the European Directive 2008/99/European Community (EC) on the protection of the environment through criminal law, and the new proposal for a Directive, replacing the previous one, put forward by the European Commission in December 2021. Followed by a reflection on the different model of environmental criminal law, autonomous from administrative law (also called the ‘purely criminal’ model: a model that should be associated with the purely accessory one and the partially accessory one).   9 03 06 10.54103/milanoup.151.c200 Chapter 01 01 Parental liability doctrine and environmental crimes: limits and perspectives 1 A01 Sofia Confalonieri Sofia Confalonieri 03 00 In the context of European Environmental Law, Directive 2008/99/EC mandates Member States to institute corporate criminal liability for environmental offenses. However, there's uncertainty within the Directive regarding whether Member States should ensure that parent companies are held accountable for environmental crimes committed by their subsidiaries and, if so, under what conditions. This matter gains significance as numerous studies indicate that, in the absence of any form of effective parental liability, companies may externalize the risk of penalties by incorporating hazardous activities into separate legal entities. To curb such potentially exploitative practices, the paper scrutinizes the applicability of the "parental liability doctrine" in EU environmental criminal law. Despite this exploration, the author argues against the expansion of this doctrine, advocating instead for a fault-based form of parental liability, as the one outlined in the Proposal for a Directive on Corporate Sustainability Due Diligence. This form of liability is linked to compliance deficiencies and, consequently, aligns with the culpability principle. Furthermore, it would encourage parent companies to institute compliance programs, aiming primarily to prevent subsidiaries from engaging in criminal activities  30 00 In the context of European Environmental Law, Directive 2008/99/EC mandates Member States to institute corporate criminal liability for environmental offenses. However, there's uncertainty within the Directive regarding whether Member States should ensure that parent companies are held accountable for environmental crimes committed by their subsidiaries and, if so, under what conditions. This matter gains significance as numerous studies indicate that, in the absence of any form of effective parental liability, companies may externalize the risk of penalties by incorporating hazardous activities into separate legal entities. To curb such potentially exploitative practices, the paper scrutinizes the applicability of the "parental liability doctrine" in EU environmental criminal law. Despite this exploration, the author argues against the expansion of this doctrine, advocating instead for a fault-based form of parental liability, as the one outlined in the Proposal for a Directive on Corporate Sustainability Due Diligence. This form of liability is linked to compliance deficiencies and, consequently, aligns with the culpability principle. Furthermore, it would encourage parent companies to institute compliance programs, aiming primarily to prevent subsidiaries from engaging in criminal activities  10 03 06 10.54103/milanoup.151.c201 Chapter 01 01 Making nature’s voice heard in criminal proceedings 1 A01 Jacob Hajszan Jacob Hajszan 03 00 As nature and parts thereof do not enjoy legal personhood in almost all EU-Member states, criminal cases criminal cases concerning crimes against the environment and other crimes that cause harm to nature do not involve victims who could participate in the proceedings and demand compensation. This lack of participation and representation differs from other areas of procedural law: As litigation and participation of NGOs or other members of the public on behalf of the environment is quite frequent in environmental law and certain legal instruments such as the Aarhus Convention or certain EU-Directives even obligate states to grant participation rights in some administrative proceedings. However, some countries already allow environmental NGOs or other members of the public, including individuals, to participate in criminal proceedings on behalf of the environment. Furthermore, a planned new EU-Directive on environmental criminal law might bring an obligation to grant the public concerned appropriate rights to participate in proceedings regarding environmental crimes.  30 00 As nature and parts thereof do not enjoy legal personhood in almost all EU-Member states, criminal cases criminal cases concerning crimes against the environment and other crimes that cause harm to nature do not involve victims who could participate in the proceedings and demand compensation. This lack of participation and representation differs from other areas of procedural law: As litigation and participation of NGOs or other members of the public on behalf of the environment is quite frequent in environmental law and certain legal instruments such as the Aarhus Convention or certain EU-Directives even obligate states to grant participation rights in some administrative proceedings. However, some countries already allow environmental NGOs or other members of the public, including individuals, to participate in criminal proceedings on behalf of the environment. Furthermore, a planned new EU-Directive on environmental criminal law might bring an obligation to grant the public concerned appropriate rights to participate in proceedings regarding environmental crimes.  01 URL https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html Milano University Press 01 Milano University Press 01 Publisher's website: home page https://milanoup.unimi.it/eng/home-2.html 02 Publisher's website: webpage for this title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/151 04 01 20240508 The Author(s) 02 WORLD 06 15 9791255101161 03 9791255101161 WORLD 11 Unknown 36 Unspecified hosting platform: webpage for this product https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/book/151 29 Unspecified hosting platform: download the title https://libri.unimi.it/index.php/milanoup/catalog/view/151/584/1595 20 08 20240508 01